- 2 saat önce
ADİTYA’DAN GELEN İTİRAF
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; Malini onu merak ederken Aditya, İmlie’ye karşı hisleri olduğunu fark eder. Pagdandia’da geçirdikleri vakit, onları birbirlerine yakınlaştırmıştır. Aditya, İmlie’ye aşık mı oluyor?
35. Bölüm
Malini, Aditya’dan haber alamayıp onu merak ettiği sırada Aditya, İmlie ile birlikte Pagdandia’dadır. Orada çıkan sahte evlilik iddialarını yalanlar ve İmlie’nin üzerine giden herkesi susturur. Aditya, birlikte vakit geçirdikçe İmlie’yi kıskanmaya başladığını fark eder. Ona, kalbinde ayrı bir yeri olduğunu itiraf eder ve ilk kez sarılırlar. Aditya, zorunlulukla başlayan evliliğinde, İmlie’ye karşı yeni duygular mı besliyor?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; Malini onu merak ederken Aditya, İmlie’ye karşı hisleri olduğunu fark eder. Pagdandia’da geçirdikleri vakit, onları birbirlerine yakınlaştırmıştır. Aditya, İmlie’ye aşık mı oluyor?
35. Bölüm
Malini, Aditya’dan haber alamayıp onu merak ettiği sırada Aditya, İmlie ile birlikte Pagdandia’dadır. Orada çıkan sahte evlilik iddialarını yalanlar ve İmlie’nin üzerine giden herkesi susturur. Aditya, birlikte vakit geçirdikçe İmlie’yi kıskanmaya başladığını fark eder. Ona, kalbinde ayrı bir yeri olduğunu itiraf eder ve ilk kez sarılırlar. Aditya, zorunlulukla başlayan evliliğinde, İmlie’ye karşı yeni duygular mı besliyor?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Bence siz şehre dün. Sizin adınıza herkese bir ziyafet vereceğim.
00:00:35Sağol Prakash. Böyle düşünmem bile yeterli.
00:00:40Ama mesele şu ki ben değer vermeyi bilirim.
00:00:46Gerek sözlerim gerek sorumluluklarımla.
00:00:51Ben sözümü tutarım.
00:00:54Damat Bey, restoran kapalıysa sorun değil.
00:00:58Başka zaman gideriz. Biz bekleyebiliriz.
00:01:00Hayır hayır insanları bekletmek istemem.
00:01:02Özellikle de seni bekletmeyi hiç istemem.
00:01:06Yarın sizi öğle yemeğine götüreceğim.
00:01:08Sonra da otobüsle Delhi'ye gideceğim tamam mı?
00:01:10Umarım bu plan değişikliği başkasının planını bozmuyordur.
00:01:19Acaba İmli nerede kaldı?
00:01:23Bir sonraki sınav zamanı yaklaşıyor.
00:01:25Bakın İmli'nin eğitimiyle sadece siz ilgilenin olur mu?
00:01:28Lütfen başıboş dolaşmasına hiç müsaade etmeyin.
00:01:32Sadece derslerine odaklansın.
00:01:34Bay Aditya, İmli'nin eğitimi için endişelenmeyin.
00:01:37Onu çalıştıracağım değil mi?
00:01:39Evet.
00:01:41Eğitim durumundan hiç bahsetmedin ama.
00:01:45Pırakay şehrin en iyi üniversitesinde okudu damat.
00:01:49Öğrendiklerini anlatsana hadi.
00:01:50Güzel sanatlarda lisans diploman var.
00:01:54Ve okuldan ikincilikle mezun oldum.
00:01:56İmli'ye ders verebilirim.
00:01:58İmli'ye ders verirsen o da ikincilikle mezun olur.
00:02:03Onun hayalleri ikincilikten daha büyük.
00:02:08Bay Aditya, Pırakay'dan hoşlanmıyor mu acaba?
00:02:12Ama neden hoşlanmasın?
00:02:14Hayır!
00:02:15Ne oldu?
00:02:17Bayan Sarla'nın taşındığını neden söylemedin?
00:02:20Evet.
00:02:20Boşu boşuna onun eski evine kadar gittim.
00:02:23Ondan not alacağım.
00:02:25Beni hemen onun evine götür hemen.
00:02:26Önce bir nefes al götürürüm.
00:02:28Bir zaman yok yürü diyorum.
00:02:30Hey Emre!
00:02:31Bari bir şeyler ye.
00:02:33Bay Aditya da yemek yemedi.
00:02:34Anne benim bir saniyem bile yok.
00:02:37Ne yemek yemesi?
00:02:39Sen Bay Aditya'ya bir yemek hazırla.
00:02:41Ne bekliyorsun?
00:02:43Hadi benimle gel hadi.
00:02:43Ben geliyorum.
00:02:44Bay Aditya yemek yiyin.
00:02:45Gel dedim hadi.
00:02:46Hadi hadi.
00:02:52Bay Aditya.
00:02:55Ben size yemek servis edeyim.
00:02:58Bay Aditya.
00:03:00Yemek servis edeyim.
00:03:02Hayır hiç aç değilim.
00:03:05Onlar döndüğünde yerim.
00:03:24Ben gittikten sonra Malini sana bir şey söyledi mi?
00:03:29Hayır.
00:03:30Malini bir şey söylemedi.
00:03:31Biliyorum.
00:03:31Malini bana tüm gerçeği söylemedi.
00:03:35Endişesinin asıl nedenini benden saklıyor.
00:03:39Sen bunu kafana takma Hanım.
00:03:42Çocuklar büyüdüğünde her şeyi ebeveynleriyle paylaşmazlar.
00:03:48Arkadaşlarıyla ve kardeşleriyle paylaşmayı severler.
00:03:53Malini bana bir şey söylemedi.
00:03:55Hayır anne.
00:03:57Büyük ihtimalle Dev burada olsaydı ona bütün gerçeği söylerdi anne.
00:04:03Tek kızı ona muhtaç ama o burada değil şu an.
00:04:08Onun Mumbai'ye gittiğine dair ciddi şüphelerim var.
00:04:13Şimdi Aditya da onu görmezden geliyor.
00:04:16Malini Aditya ile evlenmek için benimle kavga etti.
00:04:20Şimdi Aditya gerçek yüzünü gösterse de hala Malini için kötü olan benim.
00:04:27Böyle olsaydı babasının burada olmadığını bildiği halde neden senin yanına gelsin ki?
00:04:36Bir şey diyeyim Manu.
00:04:40Çocuklar ne kadar büyüse de zora düştüklerinde sadece annelerini isterler.
00:04:49Malini sana geldi.
00:04:52Annesinin yanına.
00:04:53Biraz sakin düşün.
00:04:55O sana çok fazla değer veriyor.
00:04:58Gör bak.
00:05:00İçini dökecek.
00:05:01Her şeyi anlatacak.
00:05:08Orada herkesi rahatsız ettim.
00:05:11Ve şimdi burada da annemleri üzüyorum.
00:05:13Annem çok haklı.
00:05:15Ona tüm gerçeği söylemedim.
00:05:17Nasıl söylerim?
00:05:18Aditya'nın yanlış bir şey yapmadığını hissetseydim.
00:05:20Onu hepinize karşı çılgınca savunurdum.
00:05:22Ama bu sefer Aditya'dan şüpheleniyorum.
00:05:25Nerede olduğunu bile bilmiyorum.
00:05:28Anneme bunu söyleyeceğim.
00:05:30Hayır hayır hayır.
00:05:30Onu değil beni dinle.
00:05:31Anne beni dinle.
00:05:32Anne.
00:05:33Anne.
00:05:33Bir dakika anne.
00:05:35Hayır beni dinle.
00:05:36Ben sana gerçeği anlatacağım.
00:05:37Sen sus.
00:05:38Anne.
00:05:39Her şeyi abartarak anlatıyor.
00:05:40Beni dinlesen lazım anne.
00:05:42Lütfen.
00:05:43Çocuk gibi davranıyorsunuz susun.
00:05:45Anne bu çocuk Bayan Sarlı'nın köpeğinden çok korktu.
00:05:48Onu ısıracak zannedip bağırarak koşmaya başladı.
00:05:51Ben.
00:05:52Her insan köpek ısırmasından korkar kızı.
00:05:55Ben de onu söylüyorum.
00:05:56Anne o büyük bir ilsevimli yavru bir köpekti.
00:05:59Daha havlamayı bile bilmiyordu zavallı hayvan ondan korktu.
00:06:02Çok komik şaşkı.
00:06:03Ama sonuç olarak bir köpekti.
00:06:04Boyutu önemli değil değil mi?
00:06:06Ne?
00:06:07Ha tabii.
00:06:08Arkandan aslan kovalıyormuş gibi imdat diye bağırırken iyiydi ama.
00:06:11Sonuçta hayvanın bir şirin vardı.
00:06:12Susun.
00:06:13Korkaksın.
00:06:14Yeter korkaksın işte.
00:06:15Yeter dedim.
00:06:16Hey sessiz olun.
00:06:17Susun dedim.
00:06:17Susun dedim.
00:06:18Yeter artık.
00:06:19Sessiz olun.
00:06:22Görmüyor musun?
00:06:25Bay Aditya sabahtan beri aç.
00:06:30Neden anne?
00:06:32Yemek vermedin mi?
00:06:34Bay Aditya.
00:06:37Lütfen şimdi yiyin hadi.
00:06:39Hayır aç değilim ben.
00:06:41İkisi çok acıkmış olmalı.
00:06:43Onlar yesin.
00:06:49Prakash.
00:06:50Benimle gel oğlum.
00:06:51Bir işim var.
00:06:53Emre.
00:06:53Damada yemek servis et.
00:06:55Hadi.
00:06:55Hadi.
00:06:56Hadi.
00:06:59Hadi.
00:07:16Bay Aditya.
00:07:18Yemeği niye?
00:07:19Aç değilim dedim.
00:07:20Sağ ol.
00:07:21Ama sabahtan beri hiçbir şey yemedin.
00:07:24Neden yemedin?
00:07:25Benim gelmemi mi bekledin?
00:07:27Neden seni bekleyeyim ki İmle?
00:07:29Yemek isteseydim yerdim değil mi?
00:07:31Hadi.
00:07:32Hadi.
00:07:32Hadi.
00:07:33Hadi.
00:07:34Hadi.
00:07:39Beni azarladı.
00:07:42Ben ne yaptım ki?
00:07:46Bana neler oluyor böyle?
00:07:49Karnım aç ama yemek yiyemiyorum.
00:07:51Kendime de kızgınım.
00:07:52Emre'ye de kızgınım.
00:07:53Ve o Prakash.
00:07:57Onu Emre'yle gördüğümde neden sinirleniyorum ben?
00:08:01Onlar zaten çocukluk arkadaşı.
00:08:03Sadece arkadaş.
00:08:07Hem bir arkadaştan fazlası olsalar bile bana ne?
00:08:10Muma neden sinirleniyorum ben?
00:08:16Ben...
00:08:19Kıskanıyor muyum?
00:08:21Kıskançlık mı yapıyorum yoksa?
00:08:24Ben...
00:08:25Pemprakaşı mı kıskanıyorum?
00:08:28Hayır hayır.
00:08:29Ben hayatımda hiç kimseyi kıskanmadım.
00:08:33Malini için bile bunu hiç hissetmedim.
00:08:37Bu arada haftaya birkaç arkadaşımla Goa'ya gidiyorum.
00:08:41Çok iyi.
00:08:42Biraz dinlenmen lazımdı.
00:08:45Oradan bana güzel bir hediye al.
00:08:48Aditya bana kiminle gittiğimi sormadın.
00:08:53Hangi arkadaş, kaç tanesi kız, kaçı erkek...
00:08:59Onlar senin arkadaşların, sen onlara güveniyorsan sorun yok.
00:09:04Kaç erkek olduğu önemli değil.
00:09:07Sen benimsin.
00:09:08Ama bir erkek arkadaş gibi davran.
00:09:10Kıskanç ol.
00:09:12Biraz daha sahiplenici ol.
00:09:15Gerçekten seni bunaltmamı mı istiyorsun?
00:09:18Yani sürekli arayayım ve yanında kim var diye sana baskı kurayım öyle mi?
00:09:22Seni takip mi edeyim?
00:09:24Aditya beni takip etmeni falan istemiyorum.
00:09:27Ama eğer kıskanmazsan, seni kaybetmekten korkup korkmadığımı nasıl bileceksin?
00:09:33Eğer bir erkekle yakın olsam, bundan rahatsız olur musun Adity?
00:09:40Hayır.
00:09:42Bak Malini, güvenin olduğu yerde korkuya yer yoktur.
00:09:47Buna kıskançlık deniyorsa ben almayayım.
00:09:50Kıskanmaya sen karar vermezsin.
00:09:52Bu birden olur.
00:09:53Aşk gibi.
00:09:55Ansızın.
00:09:56Mantıksız bir şekilde.
00:10:02Hayır, hayır.
00:10:04Bunu hemen şimdi durdurmalıyım.
00:10:07Bunu aklımdan atmak zorundayım.
00:10:11Hemen bitirmeliyim şu anda.
00:10:19Bay Aditya, seni kızdıracak bir şey yaptıysam...
00:10:24Özür dilerim.
00:10:27Ama sinirini yemekten çıkarma.
00:10:30Hadi biraz...
00:10:31Hayır, yemeyeceğim. Aç değilim ben.
00:10:37Sen Prakash'la evlenmelisin.
00:11:00Hayır, hayır. Bana numara yapmana gerek yok.
00:11:02Sen Prakash'la evlenmelisin.
00:11:06Ciddi diyorum sana.
00:11:07Kendi ailen ve kendi kocan olmasını söylemiştim.
00:11:10Prakash senin için mükemmel bir adam.
00:11:12Çocukluk arkadaşısınız ve birbirinizi anlıyorsunuz.
00:11:17O sana iyi bakacaktır.
00:11:18Senden çok hoşlanıyor çünkü.
00:11:22Siz evlenmelisiniz.
00:11:27Bu evlilikten bir şey bekleme.
00:11:29Ben sana hakkın olanı veremem.
00:11:30Hayatımız giderek zorlaşır.
00:11:33Beni anlayabiliyor musun?
00:11:37Sana karşı bir duygum olsa bile bunu inkar edeceğim.
00:11:40Hiçbir zaman bunu kabul etmeyeceğim ben.
00:11:44İkimiz de kabul etmeliyiz ki biz baskı altında evlendik.
00:11:47Bunu hiç unutmamalıyız İmri.
00:11:50Biz gerçek değiliz.
00:11:51O evlilik yeminini unutmalısın.
00:11:53Hepsi çok gereksizdi.
00:11:59Sen Prakash'la evlenmelisin.
00:12:08Gereksiz değildi bayanım.
00:12:09Evet gereksizdi.
00:12:13Eğer gereksiz olsaydı bunu benim aptallığım olarak görüp geçiştirirdin.
00:12:21O ateşi inatla elinde tutmadın.
00:12:24Evet o benim aptallığımdı.
00:12:25Bir hata yaptım.
00:12:27Gerçeği söylüyorum.
00:12:28Hayır hayır.
00:12:29Gerçek değil söylediğin.
00:12:31Yalan söylüyorsun.
00:12:34Bay Aditya sürekli aynı şeyi söylemekten sıkılmıyor musun?
00:12:39Sen her zaman bugün yaptığın şeyi yapıyorsun.
00:12:44Bana karşı içinde bir duygu belirdiği anda kötü hissetmeye başlıyorsun.
00:12:48Malin ablaya haksızlık etmekten çok korkuyorsun çünkü.
00:12:53Ya da ailemle bir araya gelip birlikte vakit geçirmekten utanıyorsundur.
00:12:59Bilmiyorum.
00:13:02Ve kötü hissetmekten korkuyorsun.
00:13:05Bu yüzden de bana kızıyorsun ve evlilikten bahsederek beni aşağılıyorsun.
00:13:13Ama ben bu aşağılamayı daha fazla kabul etmeyeceğim.
00:13:20Utanacak bir şeyim yok.
00:13:23Yüce Tanrı'nın huzurunda dürüstçe söyleyebilirim ki ben kimseye yanlış bir şey yapmadım.
00:13:30Tanrı bizi birleştirdi ve ben buna sadık kalacağım.
00:13:38Sen ne yapmak istiyorsan onu yap.
00:13:44Her zaman benim kocam olarak kalacaksın.
00:13:57Her zaman
00:14:16Ne oldu Bay Aditya?
00:14:21Ne?
00:14:23Dut yemiş bülbüle döndü.
00:14:26Söyleyecek bir şeyin yok mu?
00:14:28Ne oldu?
00:14:30Hey Bay'ım ben zaten bu evliliğin sahte olduğunu biliyordum.
00:14:37Bu yaşlı gözlerim var ya bu dünyada her şeyi gördü ve şimdi de bu köy senin gerçeğini görecek.
00:14:45Ben de gidip herkese anlatacağım.
00:14:47Sizin evliliğiniz sahte.
00:14:50Bunu bütün köyde ilan edeceğim.
00:14:53Hadi.
00:14:53Hey millet.
00:15:00Gerçeği öğrenirlerse İmli'ye ne yaparlar acaba?
00:15:05İmli!
00:15:09İmli!
00:15:12İmli!
00:15:16Nereye gitti bu?
00:15:20Hey Bansi dinle dinle buraya gel.
00:15:24Gel manahor gel.
00:15:25Hey bayan sen de gel.
00:15:27Beni dinleyin.
00:15:27Ne oldu?
00:15:28Sizlere önemli bir şey söyleyeceğim.
00:15:30Hey sorun ne?
00:15:31O İmli'nin evliliği sahteymiş.
00:15:33Ne oldu?
00:15:34Biliyor musunuz?
00:15:35Hiçbir şey anladın.
00:15:35Anlatmam lazım.
00:15:36Bunu kendi kulaklarımla duydum.
00:15:39Gerçekten.
00:15:40O şehirli çocuk onunla eğlendikten sonra onu bırakıp şehre dönecek.
00:15:44Evet.
00:15:44Hadi gidelim.
00:15:45Hadi gidelim.
00:15:46Hadi gidelim.
00:15:47Hadi.
00:16:01Bu kız nereye gitti?
00:16:04Onu nasıl bulacağım?
00:16:06Burası benim köyüm ve benim hayatım.
00:16:11Derslerden başka hiçbir şey düşünmeyeceğim.
00:16:15Ders çalışacağım ve kaderimi kendim yazacağım.
00:16:20Kimseye yük olmayacağım.
00:16:24Ne anneannemi.
00:16:27Ne de Bay Aditya'ya.
00:16:30Prakash ile evlenmelisin.
00:16:31Sana bir ailen ve bir kocan olmasını söylemiştim.
00:16:34Ve Prakash senin için mükemmel bir adam.
00:16:37O sana iyi bakacaktır.
00:16:38Her senden çok hoşlanıyor.
00:16:40Evlenmelisiniz.
00:16:57Hey herkes beni dinlesin.
00:17:00Size başından beri bu evliliğin sahte olduğunu söyledim.
00:17:03Yapmayın dedim.
00:17:05Engel olmak istedim.
00:17:06O şehirli çocuk İmli ile eğlenip sokağa attı.
00:17:10Evet.
00:17:10Artık onun bir geleceği yok.
00:17:13Asla.
00:17:14Anne.
00:17:15Ben başından beri söylüyorum.
00:17:17O şehirli çocuk İmli ile zaman geçiriyor diyorum.
00:17:21Ama hiç kimse beni dinlemiyor.
00:17:23Evet.
00:17:24Satyaka mı çağır?
00:17:25Tamam.
00:17:29Şehirli çocuk İmli ile zaman geçiriyor.
00:17:30Şehirli adamın karısı da geldi.
00:17:32Millet eğer bir şey sormak istiyorsanız ondan gerçeği duyabilirsiniz.
00:17:38Söyle.
00:17:39Konuş.
00:17:40Dürüst olacak mısın?
00:17:41Konuş.
00:17:43Anneanne başına güneş falan mı geçti?
00:17:47Yine neler saçmalıyorsun böyle.
00:17:49Laflarına dikkat et.
00:17:51Yoksa seni susturmasını iyi bilirim.
00:17:55Kocan sana az önce şunu demedi mi?
00:17:57Bence o yetim Pırakaş ile evlenmelisin.
00:18:05Sizin evliliğiniz geçersiz.
00:18:08Bunu o demedi mi?
00:18:10Kulaklarımla duydum.
00:18:11Senin Pırakaş ile evlenip bir yuva kurmanı söyledi değil mi?
00:18:15Konuş.
00:18:15Öyle değil mi?
00:18:16Anne neden yalan söylüyorsun?
00:18:18Neden hikaye uyduruyorsun?
00:18:19Bak ben hikaye falan uydurmuyorum.
00:18:23Sadece gerçekleri konuşuyorum.
00:18:27Kızın uzun zamandır şehirde o adamla kalıyor.
00:18:31Ama gerçeği söyleyemiyor.
00:18:34Neden köylülerin önünde bir olay çıkarıyorsun?
00:18:38Bunu evde konuşabilirdik.
00:18:39Anne.
00:18:40Emre.
00:18:41Neden sessizsin söyle?
00:18:43Bunun bir yalan olduğunu söyle.
00:18:45Neden susuyorsun?
00:18:46Konuşsana kızım.
00:18:47Konuş.
00:18:50Ne bilmek istiyorsunuz?
00:18:56Kaç kere aynı soruyu soracaksın?
00:19:00Kaç kere benden ve ondan şüphe edeceksin?
00:19:06Gerçeği duymak istiyorsan sana söyleyeceğim.
00:19:10Bay Aditya benim kocam ve her evli çift tartışabilir.
00:19:15Bana kızmıştı ve bu yüzden öfkeyle söylememesi gereken şeyler söyledi.
00:19:23Ama bu bizim aramızda.
00:19:27Bu meseleye karışmaya hakkınız yok.
00:19:31Şuna bakın yalan söylüyorum.
00:19:36Biz de eşimle tartışıyoruz.
00:19:38Ama kocam bana gidip bir başkasıyla evlenmemi önermiyor.
00:19:42Ya da kocam beni bırakıp şehre gitmiyor.
00:19:46Evet.
00:19:47Bize gerçeği söyle Emre.
00:19:49Evliliğin sahte mi gerçek mi?
00:19:51Kocan seni bırakacak mı?
00:19:56Emre benim karım.
00:20:05Ve ben karımın aşağılanmasına izin vermeyeceğim.
00:20:19Artık biri imliye parmak uzatırsa o parmağı kırarım.
00:20:29İmli ve ben baskı altında evlenmiştik.
00:20:31Ama onunla kalmak benim için bir zorunluluk değil bir keyiftir anladınız mı?
00:20:38Yani bir ihtiyaç.
00:20:45İmli ile benim evliliğim gerçektir.
00:20:48Bu reddedemeyeceğim bir gerçek.
00:20:53Bu yüzden bundan sonra onun hakkında bir şey konuşmadan önce iyi düşünün.
00:20:59İmli yalnız değil.
00:21:00Ben onun yanındayım.
00:21:03Sonsuza dek.
00:21:11Büyük annenin söylediği gerçeğin çarpıtılmasıdır ve bu yalandan daha tehlikelidir.
00:21:19Beni anlayabiliyor musunuz?
00:21:20Bay Aditi'ye haklı.
00:21:22Ama hata bizde.
00:21:24Dulari'nin sözlerine kaldık.
00:21:28Herkes evine gitsin.
00:21:30Kimse buradan gitmeyecek.
00:21:36Emre.
00:21:40Onun sözlerine inandınız mı?
00:21:42Evet evet inandık.
00:21:44Neden inandın?
00:21:47Ben de az önce onun söylediğini söyledim.
00:21:50O zaman neden bana inanmayıp ona inanmayı seçtin ha?
00:21:57Onun sözlerinde büyü mü var?
00:22:00Evet.
00:22:00Sizi hipnotize mi etti?
00:22:04Hayır değil mi?
00:22:06Aynı şeyi nasıl ondan duyunca sana doğru geliyor?
00:22:13Şehirli olduğu için mi?
00:22:14Yoksa kocam olduğu için mi?
00:22:16Yoksa erkek olduğu için mi?
00:22:23Köyün onurundan bahsediyorsunuz.
00:22:25Ama ben size şehirle köy arasındaki farkı açıklayacağım.
00:22:28Şehirde kadınlarla erkekler eşit haklara sahip, eşit fırsatlara sahip ve sesleri bir çıkıyor.
00:22:40Evlendikten sonra Prakash ve Satyakam amca biz orada olsaydık seni zorla evlendirmezdik dediler.
00:22:49Ve biliyorum onlar beni kurtarırdı.
00:22:55Peki ama ben neden kendimi kurtaramıyorum?
00:23:01O gün size burada avazım çıktığı kadar ikimizin de masum olduğunu söylemeye çalıştım.
00:23:07O gece hiçbir şey olmadığını, annem size yapmayın diye sürekli bağırıp durdu.
00:23:12Ama kimse bana kulak asmadı.
00:23:14Bir de ben gururlanarak pagdandiyalı olduğumu söylüyorum.
00:23:22Yani herkes bana sırtını dönmüş oldu.
00:23:26En yakınlarım.
00:23:28Normalde biri bana cahilsin dese kavga ederdim.
00:23:33Ama bugün hem kendimden, hem sizden, hem de pagdandiyanın varlığından iğreniyorum.
00:23:55Bay Aditya lütfen gelme.
00:23:57Şu an ne diyeceğimi bilmiyorum ben.
00:23:59Şimdi lütfen beni dinle.
00:24:01Niye dinleyeyim?
00:24:03Bay Aditya beni durdurmaya ne hakkın var?
00:24:07Aramızda ne var?
00:24:08Köylülerin önünde yalan söyledin ama burada yapma.
00:24:14Burada sadece sen ve ben varız.
00:24:17Yalana gerek yok.
00:24:19Peki ya gerçekse?
00:24:30Hiçbir gerçek bir şey değiştiremez.
00:24:38Git lütfen.
00:24:40Dinle.
00:24:42Bay Aditya ne yapıyorsun?
00:24:43Kalk.
00:24:44Kalk beni.
00:24:44Hayır beni dinle.
00:24:45Rica ediyorum.
00:24:46Dinle.
00:24:48Ben hep senden önde yürüdüm ve sen de benim her adımımı takip ettin İmli.
00:24:55Ama bundan hiç şikayet etmedin.
00:24:58Ve bugün senin arkandan yürüme sebebim kararına saygı duyduğumu göstermekti.
00:25:06Sana çok hakaret ettim ve aşağıladım.
00:25:09Çok özür dilerim.
00:25:11Senden başka biriyle evlenmeni istememeliydim.
00:25:14Lütfen beni affet İmli.
00:25:23Lütfen.
00:27:30Yeter Bay Aditya.
00:27:31Oraya gelsem bile yurtta kalırım.
00:27:34Evli kadınların yurtta kalmasına izin verilmiyor.
00:27:40Nasıl kalacaksın?
00:27:48Senin evinde kaldığım gibi Bay Adityan.
00:27:51Beni iyi dinle Emre.
00:27:53Burada olduğun sürece yerini asla unutmayın.
00:27:58Sindur ve kolyem olmadan.
00:28:00Evli olduğumu çaktırmadan.
00:28:04Kimseye evli olduğumu söylemeden.
00:28:07Evlilik sembolleri benim için hiçbir zaman önemli olmadı.
00:28:10Şimdi onları çıkaracağını söylediğinde neden üzülüyorum peki?
00:28:16Bay Adityan.
00:28:18Ne düşüneceksen evinde düşün.
00:28:22Beni affetmediğin sürece gitmeyeceğim.
00:28:25İyi de ne için?
00:28:28Bay Aditya insanlar genelde sevdiklerinden af dilerler.
00:28:32Ben kimim ki senin için?
00:28:37Ben bile kim olduğumu bilmiyorum.
00:28:41Buna bir cevap bulabilirsen bana da haber ver.
00:28:46Ben onu da kabul ederim.
00:28:48Senin ve benim kim olduğumuzu ben bile cevaplayamam.
00:28:54Şimdi buna mantıklı bir cevabın olana kadar ne benim yanımda ne çevremde ne de yakınımda ol.
00:29:01Beni yalnız bırak.
00:29:02Lütfen yalvarıyorum sana.
00:29:09Gerçekten gitmemeyi istiyor musun?
00:29:12Evet.
00:29:45Malini, bak sana tatlı yaptım.
00:29:50Hayır babaanne, canım hiç istemiyorum.
00:29:58İstemiyor mu?
00:30:00Ne kadar daha acı çekeceksin?
00:30:04Canım biz senin aileniz.
00:30:07Bizi anlatabilirsin.
00:30:09Aditya ile aranızda ne oldu?
00:30:14Aditya'nın hayatında biri olduğunu düşünüyorsun.
00:30:18O şu anda kayıp ve üç gündür seni aramıyor.
00:30:22Ne sebebi olabilir?
00:30:24Başka bir olduğunu mu düşünüyorsun yoksa?
00:30:27Yeter anne.
00:30:28Ne diyorsun sen?
00:30:30Şimdi bir de Aditya'dan mı şüpheleniyorsun yani?
00:30:34Ne dediğinin farkında mısın sen anne?
00:30:38Malini, sakin ol.
00:30:40Canım, iki gündür içinde bulunduğun durum...
00:30:43...her anneyi böyle endişelendirebilir.
00:30:46O endişelenebilir.
00:30:47Bu sorun değil.
00:30:49Ama biraz da güvenmeyi öğrenmeli.
00:30:54Evet anne, Aditya beni aramadı ve...
00:30:57...şu an benim de onunla konuşasım yok.
00:30:59Ama bu onun bir başkasıyla olduğu anlamına gelmez.
00:31:05Karı koca arasında yanlış anlaşılmalar olabilir anne.
00:31:10Ama herkes senin gibi her şeyi sorun etmiyor.
00:31:18Bu durum düzelmeyecek.
00:31:20Benim bir şeyler yapmam gerekiyor.
00:31:23Sen ne yapacaksın hanım?
00:31:25Malini'nin evine gideceğim ve onlarla konuşacağım.
00:31:29Oğulları için bahaneler uyduruyorlar ama ben kızım için savaşacağım.
00:31:34Bundan sonra benim kızım onların oğlu için ağlamayacak asla.
00:31:44Köyden ayrılmayacağını söylüyordun.
00:31:46Ama şimdi köyden çok uzaklaştın Emli.
00:31:52Emli geri dönelim hadi.
00:31:54Bay Aditya neden ısrarla beni takip ediyorsun?
00:31:57Sana kaç defa gitmeni söyleyeceğim.
00:32:02Bunu bir daha söylersen hemen çekip gideceğim.
00:32:04Bay bay git hadi.
00:32:11Senden ayrılma vakti yaklaşıyor.
00:32:13Ama seni asla tam olarak bırakamayacağımı hissediyorum.
00:32:18Seni çok özleyeceğim Emli.
00:32:20Çok özleyeceğim.
00:32:31Gerçekten gitti mi?
00:32:34Dönüp baksam mı?
00:32:36Hayır.
00:32:37Arkama dönüp ona bakarsam aptal gibi görünürüm.
00:32:40Hem gitti ya da gitmedi ne fark eder ki?
00:32:43Ben kendi başıma iyiyim.
00:32:59Kızımın kaderi neden böyle kötü Satyakam?
00:33:04Bu köy ne zamanı kadar onun evliliğini sorgulayacak?
00:33:09Ve ben bile ondan şüphe ettim.
00:33:13Ne diyorsun Meti?
00:33:14Artık her şey açık.
00:33:17Ağlama.
00:33:18Bay Aditya Emli'yi geri getirecek.
00:33:20Dinle.
00:33:21Onun önünde yanlış bir şey söyleme.
00:33:24Merhaba oğlum.
00:33:26Merhaba.
00:33:26Duyduğuma göre Emli az önce Pagdandiya'dan ayrılmış.
00:33:30Yalnız Bay Aditya onunla değil.
00:33:32Ne diyorsun sen?
00:33:33Evet bu doğru.
00:33:35Görüşürüz.
00:33:40Çok yanlış yaptım Satyakam.
00:33:44Çok yanlış yaptım.
00:34:06Hey güzelim.
00:34:08Hadi gel biraz bizimle takıl.
00:34:12Hey dostum.
00:34:14Onu tanımıyor musun?
00:34:15O köyümüzün Emlisi he.
00:34:18Ayrıca bugün anneannesi avazı çıktığı kadar bağırıyordu.
00:34:23Biliyor musun?
00:34:23Onun kocası Emli'nin başkasıyla evlenmesini istemiş.
00:34:28Demek öyle.
00:34:29Evet öyle.
00:34:30Arkanı dönüp bak bir Emli.
00:34:33Damat adayı bak burada hazır.
00:34:37Hey arkana bir baksana Emli.
00:34:39Hey Emli tatlım nereye gidiyorsun he?
00:34:42Kaçma güzelim.
00:34:43Bir damat seç.
00:34:45Beni mi seçeceksin yoksa onu mu?
00:34:47Yemin ederim seni öldürürüm bak.
00:34:49Emli tatlım.
00:34:51Bizi sadece sözlerinde mi öldüreceksin?
00:34:54Gel de bir sorulayım hadi.
00:34:55Bana dokunmaya kalkarsan Tanrı'ya yemin ederim hepinizi diri diri yakarım.
00:35:00Ben Evli'yim.
00:35:01Anladınız mı?
00:35:02Alnımdaki sinduru görmüyorsunuz sanırım.
00:35:04Demek tek sorun bu.
00:35:06Gel onu çıkarayım.
00:35:09Bay Aditya dur!
00:35:12Ben olduğum sürece kimse ona dokunamaz ve hakka bakamaz.
00:35:18İzin vermem.
00:35:20Bay Aditya!
00:35:42Çok üzgünüm Emli.
00:35:44Seni korkuttun mu yoksa?
00:35:51Bak ben yanındayım.
00:36:00Ne zamana kadar?
00:36:12Yağmur hadi.
00:36:20Hey Metin ne yapıyorsun?
00:36:21Hesat yakam bırak.
00:36:23Kızım benim yüzümden gitti.
00:36:25Onu bulmalıyım.
00:36:26Bırak beni lütfen.
00:36:27Lütfen beni dinle.
00:36:28Bay Aditya onun yanındadır.
00:36:30Asla endişelenme.
00:36:32Bay Aditya onunla iken ona hiçbir şey olmaz.
00:36:35Doğruyu söylüyorum.
00:36:37Bunu sen de biliyorsun.
00:36:55İyi akşamlar.
00:36:57İyi akşamlar.
00:36:59Teşekkürler.
00:37:00Aslında ben ve eşim gezmeye çıkmıştık.
00:37:05Sonra mahsur kaldık.
00:37:07Bu yüzden.
00:37:09İkiniz de sırılsıklansınız.
00:37:12Üşüteceksiniz.
00:37:14Siz bunu giyin bayım.
00:37:16Peki sağ olun.
00:37:18Ve canım sen benimle içeri gel.
00:37:21Orada giyinirsin.
00:37:22Benim eşim aslında Opak'dan diyordu ama ben...
00:37:45Sonra?
00:37:49Ben...
00:37:49Ben diyordum ki...
00:37:51Dahlia.
00:37:53O Dahlia'da yaşıyor.
00:37:58Evet Dahlia'yım.
00:37:59Ben gazeteciyim.
00:38:01Tamam peki.
00:38:02Gel canım otur.
00:38:03Hey pul var.
00:38:05Biraz yiyecek getir.
00:38:30Ah canım benim.
00:38:32Nazar değmesin.
00:38:33Bugün kocan ne kadar da tatlı.
00:38:36Eğer bir karı koca yemeği aynı tabaktan yerse aşkları güçlenir.
00:38:41Çok fazla yağmur yağıyor.
00:38:43Burada kalın.
00:38:44Sabah gidersiniz.
00:38:45Biz de içeride uyuruz.
00:38:47Tamam mı?
00:38:47Ben yerde uyurum.
00:39:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:39:04Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:39:08Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:39:19Ben onu en iyi arkadaşım olarak görüyordum.
00:39:25Ama o en büyük düşmanım oldu.
00:39:28Kim?
00:39:30Kimmiş en büyük düşmanım?
00:39:33Yağmur.
00:39:40O gece de yağmurluydum.
00:39:45Yine aynı yağmuru görünce birdenbire o günü hatırladım.
00:40:06Beni hiçbir zaman affetmeyecek misin peki?
00:40:16Bay Aditya söylediğim gibi.
00:40:20Onunla bir ilgisi yok.
00:40:24Ama yine de bu seni rahatlatıp huzur verecekse...
00:40:30Sana söyleyeyim.
00:40:34Seni affettim.
00:40:46Bu hikaye uzun sürdü değil mi Bay Aditya?
00:40:50Ama yarından sonra bitecek.
00:40:56Yarından itibaren dua etmek zorunda kalmayacaksın.
00:41:01Benimle mutluymuş gibi davranmak zorunda kalmayacaksın.
00:41:07Yarından sonra kocam gibi davranmak zorunda kalmayacaksın.
00:41:17Ben senin kocan gibi davranmıyordum Emine.
00:41:21Ne fark eder Bay Aditya?
00:41:23Ne fark eder de ne demek şimdi.
00:41:26Çok şey fark eder.
00:41:29Benim için fark eder.
00:41:34O kadar fark ediyor ki...
00:41:36Sen evde olmadığında ben uyuyamıyorum bile.
00:41:40Neden bu kadar huzursuz olduğumu anlamak için buraya geldim ben.
00:41:47Eğer Pagdandiya'ya gelirsem tüm sorularımın cevaplarını alırım diye düşünmüştüm ama...
00:41:52Kafam gitgide daha da çok karışıyor.
00:41:56Seninle dua etmem bir yalan değildi Emine.
00:41:59Yanında olmak bana zulüm değildi.
00:42:02Senin kocan olmak benim için ucuz bir yalan değildi.
00:42:15Seni mutlu görmek istiyorum.
00:42:24Senden hiçbir şey saklamadım.
00:42:26Hatta hakkımdaki gerçekleri bilen tek kişi sensin.
00:42:31Tereddütlerimi, mecburiyetimi, suçumu...
00:42:35Hepsini benden daha iyi biliyorsun.
00:42:40Bağ kurmakta nasıl zorlandığımı çok iyi biliyorsun.
00:42:54Bugüne kadar yalanla doğru arasındaydım.
00:42:57Ama anlıyorum ki bunun yalanla ve doğruyla alakası yok.
00:43:01Sadece aşkla ve sorumlulukla ilgili.
00:43:04Bu savaşı yine de kaybediyorum.
00:43:19Ben hiç iyi bir koca olamadım.
00:43:23Ne senin için ne de...
00:43:29Ama beni iyi tanıyan biri benim yalancı olduğumu düşünüyor.
00:43:33Ve bu da beni çok etkiliyor.
00:43:38Beni hiç hatırlayacak mısın?
00:43:41İnan bilmiyorum ama...
00:43:48Şunu hiç unutma.
00:43:51Bu üç gün bir yalan değildi.
00:43:55Bir zorunluluk değildi.
00:44:03Biz bugünden sonra birlikte kalsak da...
00:44:11Ya da hiç görüşmesek de ben hep seni düşüneceğim.
00:44:17Lütfen bana bir söz ver.
00:44:21Benim kalbimde kendine çok özel bir yer açtığını hayatın boyunca unutmayacaksın tamam mı?
00:44:39Söz veriyorum bay Aditya.
00:44:45Unutmayacağım.
00:44:48Teşekkürler.
00:45:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:49Oradan da Derhi'ye geri döneceksin.
00:47:02Merhaba.
00:47:02Merhaba babayım.
00:47:03Merhaba.
00:47:04Hepiniz çok iyi görünüyorsunuz.
00:47:10Sadiyaka.
00:47:11Herkes burada.
00:47:14Ama İmli ve Bay Aditya hala gelmedi.
00:47:17M.K. umarım güvendedirler.
00:47:19Bay Aditya İmli'nin yanında değil mi?
00:47:22Ama o...
00:47:23Ama abi bak o tek başına.
00:47:26Eğer İmli'nin başına bir iş gelirse ne yapacak?
00:47:29Hiçbir şey.
00:47:32İmli'nin iyi olup olmadığını haber vermeliydi.
00:47:35Ama yok.
00:47:35Günden beri kayıplar.
00:47:38Bu çocuk kesinlikle doğru söylüyor.
00:47:42Teyze.
00:47:44Hey Mitty.
00:47:46Senin damadın hiç sağlam ayakkabı değil.
00:47:50Geçen sefer kızını alıp ortadan kayboldu.
00:47:55Baksana sanırım yine aynı şeyi yapıyor.
00:48:00Hey millet.
00:48:02O adam daha bir kuruş sadaka vermiyor.
00:48:05Siz ne zannediyorsunuz?
00:48:07Sizi restorana götürüp ziyafet vereceğini mi?
00:48:13Çok güldüm sersemler.
00:48:21Gördünüz mü?
00:48:23İşte geliyorlar.
00:48:32Hey İmli.
00:48:34Dün gece ikiniz neredeydiniz?
00:48:36Ne yaptınız?
00:48:39Durun canım.
00:48:40Sanırım İmli utandı.
00:48:42Daha fazla üstüne gitmeyin.
00:48:50İmli.
00:48:51Senin için endişe ettim.
00:48:53Herkes seni çok merak etti.
00:48:56Satyakam abi ve annen bütün gece uyuyamadı.
00:48:59Bu ne sorumsuzluk İmli.
00:49:01İmli sorumsuz değil.
00:49:02Benim yanımdaydı.
00:49:03Ben onun kocasıyım ve onu en iyi ben korurum.
00:49:06O tek başına.
00:49:11Doğru söylüyorsun Bay Aditya.
00:49:13Aslında çok yağmur yağdı.
00:49:16Ben bu yüzden endişe ettim.
00:49:19Ama Tanrı'ya şükür ikiniz de iyisiniz.
00:49:22İşte şimdi içim rahatladı.
00:49:26Baksanıza herkes sizin gelmenizi bekliyordu.
00:49:30Merhaba.
00:49:32Bay Aditya siz hazırlanın.
00:49:35Bugün Delhi'ye döneceksiniz.
00:49:38Abi benim biraz işim var.
00:49:40Hey Prakash nereye gidiyorsun?
00:49:41Prakash.
00:49:47Bu yemek sadece benim değil İmli'nin de adına.
00:49:51Bu yemeğe hepinizin katılmasını istiyorum.
00:49:55Sen İmli'nin arkadaşısın.
00:49:59Lütfen sen de bize katıl.
00:50:01Benim orada yokluğum ne İmli'yle olan arkadaşlığımızı ne de sizi etkileyecek.
00:50:09Ayrıca artık sık gelirsiniz.
00:50:12Başka bir zaman yine ziyafet veririz.
00:50:21Bay Aditya sen ona bakma.
00:50:25Prakash eminim geri dönecek.
00:50:27Eğer dönmezse onu ben getiririm.
00:50:31Biz burada bekliyoruz.
00:50:33Sen hazırlan.
00:50:34Peki.
00:50:36Hey İmli.
00:50:37Sen de git hemen hazırlan.
00:50:39Sabahtan beri hiçbir şey yemedik.
00:50:41Otele gitmeyi bekliyoruz.
00:50:45Hepinizin orada çok eğlenmesini istiyorum.
00:50:48Vay canına.
00:50:50Bu çok eğlenceli olacak.
00:50:52Sen nereye?
00:50:53Otele tabii ki.
00:50:55Orada bir sürü tatlı yiyecek.
00:50:57Hepsini tabağa yığacağım.
00:51:00Tamam tamam.
00:51:01Ama sen bu evliliğe inanmıyordun.
00:51:05O yüzden gelemezsin.
00:51:08Anneanne bu ziyafete sadece bize inananlar davetli.
00:51:14Sen şimdi burada kal.
00:51:15Biz de sana restorandan dönünce yemeklerin güzelliğinden, tatlı ve dondurmaların lezzetlerinden bahsederiz olur mu?
00:51:22Sus.
00:51:24Zaten ben de meraklı değilim.
00:51:26Siz gidin.
00:51:26Ben gelmiyorum.
00:51:28Gidin gidin.
00:51:29Orada aç karnınızı doyurun.
00:51:31Hadi hadi.
00:51:31Ben gelmiyorum.
00:51:33Gidin.
00:51:33Bana ne?
00:51:34Zaten ben diyetteyim.
00:51:35Evet.
00:51:36Tamam sen gelme.
00:51:47Beni ziyafete katılmaktan alıkoydun.
00:51:51Sen görürsün.
00:51:53Sen görürsün İmli.
00:51:54O zaman sen de o yemeğe gidemezsin.
00:51:58Hadi.
00:52:00İmli.
00:52:01Kıyafetlerini hazırladım.
00:52:03Bay Aditya.
00:52:04Senin giyeceğin kıyafetleri de ütüledim.
00:52:06Teşekkürler.
00:52:07Acele edin.
00:52:45Beni o ziyafetten mahrum ettin.
00:52:49Görelim bakalım.
00:52:51Sahte kocanın ziyafetine katılmayı nasıl başaracaksın?
00:52:55Eğer şimdi ben oraya gitmiyorsam o zaman sen gitmeyi hiç hak etmiyorsun.
00:53:02Al.
00:53:02Al.
00:53:23Giyineyim.
00:53:37Anneannemin benim mutluluğuma garezi var işte.
00:53:43Ne giyeceğim şimdi?
00:53:54İmli.
00:54:08İmli.
00:54:13Baba Yaditya ben gelemem.
00:54:16Yine ne diyorsun sen?
00:54:19Bay Aditya geç kalıyorsun sen hadi gitsene.
00:54:22Evet ama...
00:54:24Sen benimle gelmek istemiyor musun?
00:54:26Hayır.
00:54:27Ama bak...
00:54:30Ben senin gelmeni istiyorum.
00:54:33Beni affettiğini söylemiştin değil mi?
00:54:37Ama görünüşe göre sen hala bana kızgınsın.
00:54:44İmli.
00:54:46Dün geceki olaya mı üzüldün yoksa?
00:54:50Eğer öyleyse ben çok özür dilerim.
00:54:52Öyle değil Bay Aditya sana kızgın değilim.
00:54:55O zaman ne oldu lütfen söylesene.
00:54:59Ben ne pek iyi görünmüyorum.
00:55:01Ne?
00:55:02Nasıl iyi görünmüyorsun?
00:55:04Bay Aditya lütfen sen git ben gelmeyeceğim.
00:55:07Şu an hiç iyi görünmüyorum.
00:55:09Bu senin için ne fark eder ki İmli?
00:55:11Kız gibi davranmayı bırak artık.
00:55:13Hadi.
00:55:14Eminim iyi görünüyorsundur.
00:55:21İyi görünmüyormuş.
00:55:24Saçmalık.
00:55:28Ne yapıyor bu?
00:55:50Bu ne?
00:55:52Bu ne?
00:55:53Ne bu?
00:55:57Bana dışarı çıkmam için ısrar ettin.
00:55:59Şimdi de gülüyor musun?
00:56:01Sen gülüyorsan herkes bana gülecek demektir.
00:56:04Buna yüzde yüz eminim.
00:56:06Sana gitmeni söyledim.
00:56:07Ben gelmiyorum.
00:56:08Dur dur dur dur dur.
00:56:11Sana gülmüyorum.
00:56:12Öyle mi?
00:56:13Başka gülünecek ne var?
00:56:14Ben gelmiyorum.
00:56:15Hayır dinle beni.
00:56:16Dinle.
00:56:21Sen çok sevimlisin.
00:56:24Bay Aditya şu an sana inanmama beklemiyorsun değil mi?
00:56:27Neden benim kıyafetlerimi giydin peki?
00:56:30Çünkü anneannem benden nefret ediyor.
00:56:32O kadının benim mutluluğuma alerjisi var.
00:56:34Ve bütün kıyafetlerimi mahvetmiş.
00:56:36O yüzden dünyanın en kötü insanı şeytanın akrabası bile olabilir bu kadın.
00:56:41Dur dur dur.
00:56:42Tamam bu kadar yeter.
00:56:43Herkes bizi bekliyor.
00:56:44Geç kalıyoruz.
00:56:45Hadi çabuk.
00:56:46Ne demek hadi ama bak.
00:56:49Baksana ben tıpkı erkek gibi görünüyorum.
00:57:13Baksana ben tıpkı erkeklerim.
00:57:16Baksana ben tıpkı erkeklerim.
00:57:19Baksana ben tıpkı erkeklerim.
00:57:24Şimdi kıza ben tıpkı erkeklerim.
00:57:28Tatlı, sevimli, güzel bir kız.
00:57:40Ziyafetimize geç kalmak istemiyorum.
00:57:42Misafirlere çok ayıp olur yoksa.
00:57:45Hadi.
00:57:52Hadi.
00:58:04Baksana ne kadar güzel bir yer.
00:58:07Baksana ben tıpkı erkeklerim.
00:58:34O ressam adam arkasına bile bakmadan.
00:58:39Baksana ben tıpkı erkeklerim.
00:58:58Bakın ben mutluyum bindi.
00:59:00Ama o sakin duramıyor.
00:59:03Neden onun hakkında konuşuyorsun?
00:59:05Sadece konuşuyorum iti.
00:59:07Tanrı'ya yemin ederim.
00:59:08Eğer onu etrafta görürsem,
00:59:11hiç düşünmeden öldürürüm.
00:59:21Aman Tanrım.
00:59:23Baydem hiçbir şekilde
00:59:24Pagdandia'ya gelmemeli.
00:59:30Yirmi yıl sonra Pagdandia'ya gidiyorum.
00:59:33Birçok kez gitmek istediğim yere yani.
00:59:37Ama çok korktum.
00:59:38Eğer biraz cesaretim olsaydı,
00:59:41Mitty için bir şeyler yapardım.
00:59:44Kızıma daha iyi bir hayat verirdim.
00:59:47Her şeyi düzeltmek istiyorum.
00:59:49Başka bir şansım da yok zaten.
00:59:52Yoksa asla geri dönmeyeceğim.
00:59:55İşleri düzeltene kadar kalacağım.
01:00:01Benim için öğle yemeği yok.
01:00:04Şuna bak.
01:00:05Tavşan gibi havuç kemirip duruyorum.
01:00:09Hadi ama takma kafana.
01:00:13Çok tatlısın.
01:00:17Dikkat et.
01:00:35Hey millet.
01:00:38Şuna bakın.
01:00:42Köyde bilinmeyen bir yaratık var.
01:00:46Aman tanrım.
01:00:48Erkek misin, kadın mı belli değil.
01:00:52Eseri gören biri kesin deli zanneder.
01:01:05İyi misin?
01:01:10İmli.
01:01:13Ben imli değilim.
01:01:15Ne?
01:01:16Senin imli olmadığını biliyorum.
01:01:18Onun kılığına girmişsin.
01:01:20Ama senin sesine ne oldu?
01:01:22Gerçekten erkek mi olmak istiyorsun?
01:01:26Ben erkeğim.
01:01:30Ben senin erkeğinim.
01:01:33Yoksa kocanı tanımadın mı?
01:01:35Sen imli.
01:01:37Rol yapma.
01:01:39Ne rolüymüş?
01:01:40Ben senin yüzünden kalp krizi geçirdim.
01:01:45Sadece senin yüzünden.
01:01:49Sana lanet okuyacağım.
01:01:54Kocam bana hep böyle ederdi.
01:01:57Ben hep...
01:02:00Seni lanetleyeceğim derdi.
01:02:03Tam da kırk sene oldu.
01:02:05Bu diyardan gitmiştin sen.
01:02:09Ama gitmiştin.
01:02:10Gitmedim Duğul Hari.
01:02:13Evliliğimizden sonra cehennemi yaşadım.
01:02:16Ya sen?
01:02:18Hala aynısın.
01:02:20Hiç değişmemişsin.
01:02:21Sürekli cebimden paramı çaldın.
01:02:24Evet.
01:02:25Evet.
01:02:26Gördüğüm kadarıyla şimdi de buradan sebze çalıyorsun.
01:02:29Sen imlinin mutlu olmasını istemiyorsun.
01:02:32Hayır.
01:02:33Hayır.
01:02:34Hayır.
01:02:34Al.
01:02:35Sen al.
01:02:36Senin olsun.
01:02:37Senin olsun.
01:02:39Attım.
01:02:39Attım.
01:02:41Attım.
01:02:41Evet.
01:02:42Bitti.
01:02:42Bitti.
01:02:44Lütfen bir hata yaptım.
01:02:46Bak.
01:02:47Ruhlardan.
01:02:48Hayaletten.
01:02:49Çok ama çok korkuyorum.
01:02:50Çok korkuyorum.
01:02:52Hem de öyle böyle değil.
01:02:55Lütfen imliği bırak.
01:02:57Bırak onu gitsin.
01:02:59Eğer sen onu ele geçirirsen.
01:03:02O zaman işte ben ölürüm.
01:03:05Kalbim durur.
01:03:06Yapma bunu.
01:03:07O zaman ben de seni ele geçireceğim.
01:03:09Her şeyi biliyorum.
01:03:13Evde düzenli olarak sürekli film izliyorsun değil mi?
01:03:18Evet.
01:03:18Bazen evet.
01:03:20Sütün içine de su karıştırdın.
01:03:22Bütün taze sütü kendin içtin değil mi?
01:03:26Seni üç kağıtçı yaşlı kadın.
01:03:30Hem imliği hem de kızım Mitty'yi rahatsız ettin.
01:03:33Burada kalacağım.
01:03:36İmliği ele geçireceğim.
01:03:39Yapma.
01:03:40Ve hep seni izleyeceğim.
01:03:43Sana sürekli işkence edeceğim.
01:03:46Asla uyumayacaksın.
01:03:49Sen de hayalet olana kadar.
01:03:52Hayır, hayır, hayır, hayır.
01:03:54Lütfen dedim hayır.
01:03:56Affet beni.
01:03:58Şimdi affet beni.
01:04:00Lütfen yaptıklarım için beni affet.
01:04:05Bana yemin edeceksin.
01:04:09Mitty'yi bir daha rahatsız etmeyeceksin.
01:04:12Hayır, asla, hayır.
01:04:15Ona eziyet etmeyeceksin.
01:04:17Ağzını kapalı tutup ona laf söylemeyeceksin.
01:04:21Söz, ona laf etmeyeceğim.
01:04:24Ağzım kapalı kalacak ve bütün işleri yapacağım.
01:04:28Hepsini yapacağım.
01:04:30Ve imliğe saygı göstereceksin.
01:04:35Hadi.
01:04:41İmliğe de her zaman saygı göstereceksin.
01:04:45Tabi göstereceğim.
01:04:47Ne dersen onu yapacağım.
01:04:50Sana yemin ederim, yemin ederim.
01:04:53İnan bana.
01:04:54Şimdilik gidiyorum.
01:04:57Eğer olur da onları bir gün rahatsız ettiğini duyarsam o zaman senin için gerekir.
01:05:03Hayır, hayır, hayır, hayır.
01:05:05Git.
01:05:06Hadi git.
01:05:07Git hadi.
01:05:08Git, git hadi.
01:05:10Git.
01:05:15Hey Duhari.
01:05:18Acıktın mı?
01:05:19Hayır, değilim.
01:05:20Şu anda aç falan değilim.
01:05:23Hayır.
01:05:24Hayır.
01:05:28Evet, açım.
01:05:30Hem de çok açım.
01:05:31Açlıktan ölüyorum.
01:05:33Ne?
01:05:34Kes dedim.
01:05:36Gidip otelde yiyebilirsin.
01:05:38Tadını çıkar.
01:05:41Ne dedin?
01:05:42Ben şimdi otelde mi yiyeceğim?
01:05:44İmli kimseye karşı kim besleyemez.
01:05:47Anneannesi bunca yıl ona işkence edip hayatını cehenneme çevirmişken,
01:05:51o yine de çok cömert davranıyor.
01:05:53O yine de çok cömert davranıyor.
01:05:53Bunu en başta anlamalıydım.
01:05:55Sağır mı oldun yoksa?
01:05:57Beni duymuyor musun?
01:05:59Duyuyorum.
01:06:00Ben gidiyorum.
01:06:01Otele gidiyorum.
01:06:03Gidiyorum.
01:06:03Git gidiyorum.
01:06:05Ama tamam.
01:06:06Yalvarırım.
01:06:07Benim peşimden gelme.
01:06:08Hayır.
01:06:09Çık.
01:06:10Çık lütfen.
01:06:11Hadi.
01:06:11Aman Tanrım.
01:06:13Beni koru.
01:06:14Hayalet var.
01:06:16Hayalet.
01:06:24Hala burada mısın?
01:06:27Yaklaşma.
01:06:35Deli kız.
01:06:37Bayım, bize bir masa lazım.
01:06:39İçeri mi girmek istiyorsunuz?
01:06:42Maalesef biz burayı öyle herkesi kabul edemiyoruz.
01:06:44Size uygun yerimiz yok.
01:06:46Hadi gidin buradan.
01:06:47Hey!
01:06:48Hey Sundan.
01:06:49Kes şunu.
01:06:50Böyle mi çözüm bulacağız?
01:06:51Neden olmasın?
01:06:52Evet.
01:06:52Ona bir ders verelim.
01:06:53Sus.
01:06:53Evet.
01:06:54Bizi buraya Bay Aditya davet etti.
01:06:56Ona biraz saygı duyun.
01:07:00Bize izin verin Bayım.
01:07:03Bir dakika lütfen.
01:07:06İçeri mi girmek istiyorsunuz?
01:07:08Ne?
01:07:09Size uygun yerimiz yok.
01:07:10Niye?
01:07:10Hadi gidin buradan.
01:07:11Nedenmiş?
01:07:11Ne oluyor böyle?
01:07:13Siz neden içeride gidiyorsunuz?
01:07:14Burada ne işiniz?
01:07:15Sundar çandığı soru ne?
01:07:17Bir şey yok.
01:07:17Söyleyin bana.
01:07:18Bir şey yok.
01:07:20Anne, siz niye girmediniz?
01:07:46Merhaba.
01:07:46Nasılsınız?
01:07:47Malini nasıl?
01:07:48İyi mi?
01:07:50Eğer iyi olsaydı sizi aramazdım.
01:07:53Bayan Ano, burada hepimiz Malini'yi gerçekten çok özledik.
01:07:58Tabii, tabii.
01:07:59Sizi aramamdaki sebep müsait olduğunuzda sizi ziyaret etmek.
01:08:03Neden resmi davranıyorsunuz?
01:08:05Bayan Ano, istediğiniz zaman gelebilirsiniz.
01:08:08Malini de sizinle gelecek mi?
01:08:10Bayan Aparna, ben ve Malini sizin aileniz falan değiliz.
01:08:14Eğer öyle olsa sizin evde sorun yaşayıp bizim eve geri dönmezdi, değil mi?
01:08:19Elbette ki Malini gelmeyecek.
01:08:21Ben tek geleceğim.
01:08:23Mecburen geliyorum çünkü artık kızımın Aditya yüzünden üzülmesine daha fazla tahammül edemiyorum.
01:08:29Buna asla müsaade etmem.
01:08:32Görüşürüz.
Yorumlar