- 15 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Bilmezler Ki Kalbimdesin 10 Ağustos 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 43. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
MALİNİ EVİ TERK EDİYOR
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; İmlie’nin alnındaki sindur, Malini’yi öfkelendirir. Aditya’nın da Malini’ye karşı gelmesi, Malini’nin sabrını taşırır ve evden ayrılmaya karar verir. Aditya, Malini’yi durdurmak için çabalayacak mı?
43. Bölüm
Malini, İmlie’nin alnına sindur sürmesinden şüphelenmeye başlar. Onun neden evli kadınların yaptığı bir geleneği sürdürdüğüne anlam veremez. İmlie’den hesap sorar. İmlie ise ona bir cevap veremez. Malini’nin öfkeli halini gören Aditya’nın, ona bu yaptığını yakıştıramadığını söylemesi, Malini’nin sabrını taşıran son damla olur. Eşyalarını toplar ve evi terk ettiğini söyler. Aditya, Malini’nin gidişine engel olacak mı?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
MALİNİ EVİ TERK EDİYOR
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; İmlie’nin alnındaki sindur, Malini’yi öfkelendirir. Aditya’nın da Malini’ye karşı gelmesi, Malini’nin sabrını taşırır ve evden ayrılmaya karar verir. Aditya, Malini’yi durdurmak için çabalayacak mı?
43. Bölüm
Malini, İmlie’nin alnına sindur sürmesinden şüphelenmeye başlar. Onun neden evli kadınların yaptığı bir geleneği sürdürdüğüne anlam veremez. İmlie’den hesap sorar. İmlie ise ona bir cevap veremez. Malini’nin öfkeli halini gören Aditya’nın, ona bu yaptığını yakıştıramadığını söylemesi, Malini’nin sabrını taşıran son damla olur. Eşyalarını toplar ve evi terk ettiğini söyler. Aditya, Malini’nin gidişine engel olacak mı?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Beni dinle ne olur.
00:00:31Sana bunları söylemeyi hiç istemedim ama İmli'yi acı çekerken görmeye dayanamıyorum.
00:00:38O adam İmli'yi kullanıyor sadece.
00:00:40İmli'nin de yapabileceği hiçbir şey yok.
00:00:43Orada yaşamaya mahkum.
00:00:44Sana bunu söylemeyi hiç istemedim.
00:00:46Ama artık ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
00:00:51Neden?
00:00:56Bu zavallı annenin tek dilediği kızının mutlu olmasıydı.
00:01:01On dokuz yıl boyunca tek duam buydu benim.
00:01:06Tek isteğim kızımın benim kaderimi yaşamamasıydı.
00:01:11Neden tanrım neden kızım benim çektiğim acıyı çekiyor?
00:01:18Ben kendim için hiçbir şey istemedim.
00:01:30Neden kızım da benimle aynı kadere mahkum olmak zorunda?
00:01:34Neden?
00:01:48Hayır, hayır.
00:01:51Neden, neden?
00:01:53Neden kızım benimle aynı kadere mahkum?
00:01:57Neden, neden?
00:02:00O ne günah işledi ki tanrım, neden?
00:02:05Nerede kaldı bu kız?
00:02:07İmli!
00:02:08Neden hala aşağı yedim?
00:02:11Okulun ilk günü geç kalmak olur mu?
00:02:13Bu mümkün değil.
00:02:15Biliyor musun abla?
00:02:16Benim okuldaki ilk günüm hala hatırımda.
00:02:18Heyecandan sabah erkenden gitmiştim.
00:02:21Evet, ama benimle buluşacağın için.
00:02:45Herkese günaydın.
00:02:47Benim adım İmli.
00:02:50Adım İmli mi?
00:02:53Okulda ilk gününde söyleyeceklerim bu mu?
00:02:57Olsun.
00:02:59Günaydın.
00:03:01Benim adım İmli.
00:03:05Hadi bunu öğretmene söyledim.
00:03:08Sınıf arkadaşlarıma ne söylemem gerek?
00:03:12Buldum.
00:03:14Merhaba.
00:03:16Benim adım İmli.
00:03:17Faglandia'dan geldim.
00:03:20Nasılsın?
00:03:22İyiyim.
00:03:24İyiyim.
00:03:24Teşekkür ederim.
00:03:26Çok güzel görünüyorsun İmli.
00:03:29Sen daha güzel görünüyorsun.
00:03:32İnan samimi söylüyorum.
00:03:34Duyduğuma göre...
00:03:36İkinci olmuşsun.
00:03:38Evet.
00:03:39Sınavda ikinci oldum.
00:03:44Neden kendimi övüyorum?
00:03:48Herkese alçak gönüllülükle yaklaşmak çok önemli.
00:03:54Bugün en büyük hayalim gerçekleşecek.
00:03:58O yüzden kimsenin hakkımda kötü hissetmesine neden olacak bir şey yapmamam lazım benim.
00:04:08Üniversite hayatım boyunca hep özveriyle çalışacağım.
00:04:14Bu üç yıl göz açıp kapayıncaya kadar geçecek.
00:04:18Sonra bir iş bulacağım.
00:04:20Annemi buraya getireceğim.
00:04:23Sen bana güç ver Tanrım.
00:04:26Ama...
00:04:27Duyduğuma göre okulun ilk günü benim gibi kızlara sataşan çok olurmuş.
00:04:34Ya bana da biri sataşırsa o zaman...
00:04:40Sorun değil.
00:04:41Ben de yalnız değilim derim.
00:04:43Hayatımda sırtımı dayayabileceğim bir arkadaşım olduğunu söylerim.
00:04:46O kadar ki biz et ve kemik gibi yakınız.
00:04:49Aynı bedende tek parça isterim.
00:04:53Yetmezse dirseğimi gösteririm.
00:04:55Biri bana sataşmaya kalkarsa dirseğimle tanışmak zorunda kalır der göz dağı veririm.
00:05:01Gücüm, kuvvetim yerinde derim.
00:05:04Gerisini yüce Tanrı halleder.
00:05:19Çok komik gerçekten.
00:05:24Canım...
00:05:26İmle, buna utanacak ne var ki?
00:05:29Pratik yapmak her zaman iyidir.
00:05:31Bence en doğru olanı yaptın.
00:05:32Hep böyle pratiğe devam et.
00:05:34Aferin sana.
00:05:34Gerçekten çok gerginim aparnı teyze.
00:05:36Heyecanıma ver lütfen.
00:05:38Bugün büyük bir şehirde, büyük bir okulda olacağım.
00:05:42Orada ülkenin her yerinden birçok öğrenci olacak.
00:05:46Muhtemelen de hepsi iyi İngilizce konuşuyorlardır.
00:05:48Ama ben...
00:05:49Benim konuşma tarzım o kadar kötü ki...
00:05:52Kim bu köylü kızı diyeceklerdir?
00:05:54Canım ama...
00:05:55İmle, okulda ilk gün herkes gergin olur.
00:05:58Kimin nereden geldiğinin hiçbir önemi yok.
00:06:02Evet İmle, önemli olan özgüvenini kaybetmemen.
00:06:05Gergin de olsan bunu kimseye belli etmemeye çalış o kadar.
00:06:08Yapman gereken tek şey bu.
00:06:10Ve samimi ol.
00:06:10Kendini olmadan biri gibi göstermeye kalkma.
00:06:13Olduğun gibi görün yeter.
00:06:14Sen zaten havalı bir kızsın.
00:06:18Biriyle göz göze gelirsen sadece içten gülümse ve gerisini akışa bırak.
00:06:23Bu kadar basit.
00:06:24Ve de dirseğine hakim olmayı unutma.
00:06:28Ve kendini yalnız hissedersen bizi düşün yeter canım.
00:06:31Sen hep aklımızda ve dualarımızda olacaksın.
00:06:34Sadece duada değil.
00:06:36Bizi arkanda seni kollarken hayal et.
00:06:38Sen takılıp düşeceğini hissetsen bile biz buna asla izin vermeyiz canım.
00:06:42İçin rahat olsun anlaştık mı?
00:06:44Hımm aparna çok güzel söyledin.
00:06:49Teori kısmı bittiyse talime geçebiliriz artık.
00:06:53Talim mi?
00:06:54Ne talimi baba?
00:06:57Asker!
00:06:59Öne çık!
00:07:02Evet dikkat!
00:07:06Hımm!
00:07:08Omuzlar geriye!
00:07:10Karın içeri!
00:07:14Ve sırt yukarı!
00:07:15Baş diyecektin!
00:07:17Evet evet!
00:07:19Baş yukarı!
00:07:22İşte böyle!
00:07:26Ben asker diye buna derim işte!
00:07:28Hımm!
00:07:30Çok güzel!
00:07:31Talim için hazırsın artık!
00:07:33İleri marş!
00:07:34Sol-Sa-Sol!
00:07:36Çonsa son
00:08:00Çonsa son
00:08:05Bu Pagdandiya'dan imli
00:08:07Bugün onun okuldaki ilk günü ona şans dile
00:08:09Hadi hadi
00:08:11İyi şanslar gidelim geç kalıyoruz
00:08:14Aditya canım Malini gelmiyor mu?
00:08:17Hayır onun bu sabah dersi yok
00:08:18Geç gidecek
00:08:19Aditya ona sınıfına kadar eşlik et
00:08:21İçeri girip yerini alana kadar da bekle mutlaka
00:08:23Tamam baba
00:08:26Anne gidelim geç kalıyoruz
00:08:29Aa Aditya al şunu
00:08:31Arabayla git
00:08:33Bugün okulda ilk günü motosiklet iyi görünmez
00:08:36Evet iyi fikir
00:08:38Başka sözü olan var mı?
00:08:40Bugün ilk günü okula geç kalmamalı
00:08:41Yoksa azar işiten ben olacağım
00:08:43Sakin ol Aditya
00:08:44İlk gününü evde mi geçirsin istiyorsun?
00:08:47Tamam tamam gidin siz
00:08:48Hayır duasını al
00:08:50Eksik olma Berhudaro
00:08:53Başarılar
00:08:54Başarılar
00:08:54Başarılar
00:08:55Başarılar
00:08:55Başarılar
00:08:55Başarılar
00:08:58Başarılar
00:08:59Hadi geç kalacağız
00:09:01Güle
00:09:01Başarılar
00:09:03Başarılar
00:09:04Başarılar
00:09:04Başarılar
00:09:04Başarılar
00:09:04Özgüvenini kaybetme sakın
00:09:08Senin hiç zaman kavramın yok mu?
00:09:10İlk günden geç mi kalmak istiyorsun?
00:09:12Ama Bay Aditya saat kaç oldu ki?
00:09:14Dokuzda orada olmamız gerek
00:09:15Daha vakit vardı aslında
00:09:16Yine de tedbirli olmalıyız atla
00:09:21Okula gidiyorsun saatten haberinin olması şart
00:09:26Ne telefonun var ne de saatin
00:09:31Madem öyle benimkini al sen
00:09:33Şimdilik bununla idare et
00:09:35Akşama sana bir tane almış olurum
00:09:40Yenisine gerek yok
00:09:41Bu benim için yeterli
00:09:43Tabi ki yeterlidir
00:09:44Ama bu erkek saati ve eski
00:09:46Ben sana güzel bir saati alırım
00:09:49Ama bu senin
00:09:52Demek istediğim
00:09:53Bu bileğimde olursa eğer bana
00:09:58Yanımda olduğunu hissettirir
00:10:07Aditya
00:10:11Evet
00:10:15İmli
00:10:17Neden Aditya'nın saatini takıyorsun?
00:10:20İmli'nin telefonu ya da saati yok
00:10:22Okulda lazım olur
00:10:25Zamanı bilmesi için
00:10:27Senin dersin öğleden sonra değil miydi?
00:10:30Neden şimdi gidiyorsun?
00:10:31Çünkü senin zamanın ve dikkatin bana ait
00:10:33Bunları kimseyle paylaşamam
00:10:35Malini?
00:10:38O aaa
00:10:39Madem arabayla gidiyorsunuz
00:10:41Ben de sizinle gelebilirim
00:10:42Hem de İmli'nin okulda ilk günü
00:10:45Yardıma ihtiyacı olabilir
00:10:46Geç otur
00:10:47Hayır hayır aslında
00:10:48Arabayı ben kullanabilirim Aditya
00:10:51Sen motosikletini al bence
00:10:53Üstelik
00:10:53Şey
00:10:54Son günlerde işlerin çok yoğun
00:10:56Bunu bana bırak
00:10:57Sen işe git
00:10:58İşler yoğun evet
00:10:59Ama arayıp geç kalacağımı bildirdim
00:11:01Yani sorun yok
00:11:03Ayrıca bu da çok önemli
00:11:05Bunu duymak güzel
00:11:06İşten daha önemli şeyler olduğunu kabul ediyorsun demek
00:11:10Malini bugün bir garip konuşuyor
00:11:14Geç otur gidelim
00:11:23İmli
00:11:24Benim yerimde oturuyorsun
00:11:33Özür dilerim Malini abla
00:11:37Sorun değil
00:11:45Kemeri tak
00:11:53Bildiğim her yolu denedim Aditya
00:11:55Ama anladım ki
00:11:57Dikkatini bana vermeni sağlamak için
00:11:59Annemden fikir alma vakti geldi
00:12:01Umarım bu işe yarar
00:12:54İmli
00:12:56İyi şanslar
00:12:58Kendine iyi bak
00:13:00Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.
00:13:03Neden seni arasın ki?
00:13:06Yanında ben varım ya.
00:13:11Onu merak etme sen.
00:13:16Ben gidiyorum.
00:13:20Tamam sorun değil.
00:13:23Heyecanlı mısın?
00:13:24Hem de nasıl hiç olmadığım kadar.
00:13:40Bu nedir İmli?
00:13:50Sindur mu?
00:13:52Neden alnına sindur sürdün İmli?
00:13:57Şey Malina abla.
00:14:00Bu Tanrı'nın benim yanımda olduğunu hissetmeme yardım ediyor.
00:14:03O yüzden sürmek istedim.
00:14:05Hepsi bu yani.
00:14:06İmli korkacak bir şey yok.
00:14:09Burası okul sadece.
00:14:10Senin gibi birçok genç kız burada eğitim oluyor.
00:14:13Sakin ol.
00:14:15Biliyorum ama yine de ben...
00:14:16Aması falan yok.
00:14:17Beni dinle ve sil onu hemen.
00:14:22İmli burada birçok öğrenci var.
00:14:24Seninle dalga geçmelerini, seni sorgulamalarını mı istiyorsun?
00:14:26Çok az bir parça sürdüm Malina abla.
00:14:28Güzelce de sakladım.
00:14:29Kimse fark etmez bile.
00:14:30Bunu iyiliğin için söylüyorum İmli.
00:14:32Bugün burada ilk günün.
00:14:34Kimse seninle dalga geçsin istemiyorum.
00:14:37Sey şunu artık.
00:14:41Neden onu buna zorluyorsun?
00:14:45Başkalarının ne dediğinin ne önemi var?
00:14:47Ne diyorsun sen Aditya?
00:14:52Sen yapmayacaksan ver ben yapayım İmli.
00:15:24Kendine güvenmelisin.
00:15:29Gidelim.
00:15:31Hoşçakal Aditya.
00:15:32Güle güle.
00:16:17Büyük kapılı olan yer kütüphane.
00:16:20Mükemmel bir yerdir.
00:16:21Sayısız kitap vardır.
00:16:22Senin için çok faydalı olacak.
00:16:24Günaydın efendim.
00:16:25Günaydın.
00:16:26En sağdaki kapı personel için ayrılmış bölüm.
00:16:29Öğretmenler ve diğer personel ders saatleri dışında orada olur.
00:16:34Merhaba Malina.
00:16:36Merhaba Mita.
00:16:37İki dakikan var mı?
00:16:38Biraz konuşalım mı?
00:16:39Elbette.
00:16:40İmli sen burada kal.
00:16:41Ben hemen dönerim.
00:16:42Bir yere gitme sakın.
00:16:43Beni bekle tamam mı?
00:16:44Gidelim.
00:17:04Neden herkes bana bir tuhaf bakıyor acaba?
00:17:10Yüzümde bir tuhaflık mı var?
00:17:21Malina abla hala geri dönmedi.
00:17:26İmli, okulda ilk gün herkes gergin olur.
00:17:29Önemli olan özgüvenini kaybetmemen.
00:17:31Gergin de olsan bunu kimseye belli etmemeye çalışın.
00:17:34Ve samimi ol.
00:17:34Kendini olmadan biri gibi göstermeye kalkma.
00:17:37Olduğun gibi görün yeter.
00:17:38Sen zaten havalı bir kızsın.
00:17:42Özgüven.
00:17:43Özgüven.
00:17:44Özgüven.
00:17:47Özgüven.
00:17:52Merhaba.
00:17:53Ben İmli.
00:17:55Pagdandia'dan geldim.
00:17:57İmli mi?
00:17:59O zaman burada ne işin var?
00:18:01Senin turşunun içinde olman gerekiyor.
00:18:06Hayır hayır.
00:18:07Belki arkadaşlarını falan arıyordur.
00:18:09Acı biber, kornişon falan hani.
00:18:17Sakin ol İmli, sakin ol.
00:18:19İmli sakin ol, sık dişim.
00:18:21Hey köylü kız.
00:18:22Burası üniversite.
00:18:23Okuma yazma kursu değil.
00:18:25Yanlış yerdesin.
00:18:26Ben de okumak için buradayım.
00:18:29Coğrafya dersi hangi sınıfta bilen var mı?
00:18:32Bana bir yerini gösterebilir mi?
00:18:33Sen önce bir coğrafya demeyi öğren.
00:18:35Sonra derse gir.
00:18:36Şu işe bakın.
00:18:38Burayı en iyi üniversitelerden biri sanıyordum.
00:18:40Ama burada onun gibiler de var.
00:18:43Biliyorsun dostum.
00:18:44Özel kontenjan diye bir şey var.
00:18:47Sırf bu yüzden bunun gibi köylüler bu okullara gelebiliyor.
00:18:50Evet köylüyüm ben.
00:18:52Evet sizler kadar akıcı konuşamıyorum belki.
00:18:56Ama dünyayı hepinizden fazla gördüm.
00:18:59Sizler sadece klimalı ortamlara, alışveriş merkezlerine alışıksınız.
00:19:03Ama ben çiftliklerde yaşadım.
00:19:05Dağlara tırmandım, nehirleri aştım.
00:19:08Sizler gibi sadece taksiye binmedim.
00:19:10Ben otobüs, traktör sürdüm, inek güttüm.
00:19:13Siz aileniz parasını ödediği için bugün bu okuldasınız.
00:19:17Ben bileğimin hakkıyla geldim.
00:19:20Yüksek okul sınavında iyalet ikincisi oldum.
00:19:23Bunu sen külahıma anlat.
00:19:24Burada burslu öğrenciyim.
00:19:27Bana tam burs verdiler.
00:19:30Evet köylüyüm.
00:19:31Ama cahil değilim.
00:19:33Yalan söyleme cahil.
00:19:34Belgudi.
00:19:36Belgudi de neyin nesi?
00:19:38Belgudi aptala denir.
00:19:40Biz öyle deriz.
00:19:42Kes şu saçmalamayı.
00:19:43Hepiniz yüce tanrıya şükretmelisiniz.
00:19:46Şu an sadece konuştuğum için.
00:19:48Yoksa karet edebilirim.
00:19:49Aklınız varsa benimle daha fazla uğraşmazsınız.
00:19:53Bulamaz bu olur.
00:19:54İyi misin?
00:19:55Su verin.
00:19:56Biriniz su versin.
00:19:57Hey.
00:19:57Hey dur.
00:20:00Yüce tanrıya bin şükür.
00:20:01Hey ne yapıyorsun?
00:20:03Dostum.
00:20:04Sen iyi misin?
00:20:05Geçti mi?
00:20:06İyi misin?
00:20:07Bu da ne?
00:20:09Kuştu sadece.
00:20:11İyi misin?
00:20:14İyiyim.
00:20:16Teşekkür ederim.
00:20:17Rica ederim.
00:20:19Gördünüz.
00:20:21Tek bir yumruğum içini dışına çıkarmama yetti.
00:20:25Gerisini siz hayal edin o zaman.
00:20:28Tüm gücümü kullandığım zaman neler yapabileceğimi tahmin edin.
00:20:33Gidelim.
00:20:38Bu iyi oldu.
00:20:39Twinkle'ın bana verdiği karate dersleri işe yaradı işte.
00:20:57Özür dilerim amca.
00:21:00Ben amcan değilim genç bayan.
00:21:02Ben bu üniversitenin dekanıyım.
00:21:06Özür dilerim efendim.
00:21:07Yalvarırım beni affedin ne olur.
00:21:09Beni okuldan atmayın söz veriyorum.
00:21:10Bundan sonra daha dikkatli olacağım.
00:21:12Özür dilerim efendim özür dilerim.
00:21:13Neyin var senin?
00:21:14Kazayla çarptım size amca dediğim için de özür dilerim efendim.
00:21:17Yalvarırım beni affedin.
00:21:18Söz veriyorum bir daha asla olmaz.
00:21:20Benim burada ilk günüm lütfen cahilliğime verin beni affedin lütfen efendim lütfen.
00:21:25Dur ne yapıyorsun?
00:21:26Ayağa kalk.
00:21:27Neyin var?
00:21:28Sorun ne efendim ne yaptı?
00:21:29Kötü bir şey mi yaptın İmli?
00:21:31Onun adına ben özür dilerim.
00:21:33Gerçekten lütfen.
00:21:35Ağlamayı bırak.
00:21:37Pagdandiyalı İmli.
00:21:38Sayende bugüne dek bu okulda gördüğüm en tuhaf günü yaşadım.
00:21:43Bak İmli.
00:21:44Ben ve diğer meslektaşlarım senden çok şey bekliyoruz.
00:21:48Eğer çalışmak istersen güzel bir spor salonumuz var.
00:21:51Bir dahaki sefere orayı kullan.
00:21:53Tamam mı?
00:21:54Şimdi herkes sınıflara.
00:22:00Sırıtma öyle.
00:22:01Yürü.
00:22:01Yürü dedim.
00:22:02Bilmem ki evet olabilir aslında.
00:22:04Çocuklar.
00:22:15İmli.
00:22:16Bak burası ne kreş ne de sen çocuksun.
00:22:19Burası bir üniversite ve herkes disiplinine hareket eder.
00:22:24Tanrı'ya şükür dekan bunu sorun etmedi ama her şeyi mahvetmiş olabilirdin.
00:22:28Özür dilerim.
00:22:29Özür dilerim.
00:22:31Neyse hadi bir an önce sınıfa gidelim.
00:22:35Gel.
00:22:36Affedersiniz.
00:22:37Evet.
00:22:38Derslerle ilgili bir şey sormak istiyorduk da.
00:22:41Tamam sorun.
00:22:42İlk dersimizin ne olacağını merak etmiştik.
00:22:45Tahtada yazılı olması gerekir yoksa silinmiş mi?
00:22:47Derslerle ilgili bir şey sormak istiyorduk da.
00:22:59Ne olacağını merak etmiştik.
00:23:04Durun.
00:23:06Durun dedim size.
00:23:07Nedir bu saçmalık?
00:23:11Dördünüz.
00:23:13Beni müdür odasında bekleyin.
00:23:14Şimdi.
00:23:15Bakın, bu kız alnına sindur sürmüş.
00:23:33Bu yaşta evli mi?
00:23:35Kim 18 yaşında evlenir ki?
00:23:44Sana sinduru sil demiştim değil mi?
00:23:54Nişant.
00:24:09Nişant.
00:24:11Bak, bunları sana getirdik.
00:24:13Ah, bu nedir?
00:24:17Ah, önemli değil.
00:24:19Multivitamin tableti.
00:24:22Kızartma yaptınız ha?
00:24:24Vay, bu harika.
00:24:26Ahaha.
00:24:28Hmm, enfes.
00:24:31Hatırlıyor musun?
00:24:32Köpeğim öldüğünde yüzüm gülsün diye benim için kızartma yapmıştın.
00:24:36En sevdiğim başka bir okula tayin olduğunda da sırf ben üzülmeyeyim diye.
00:24:42Dur.
00:24:43Bana yine kötü bir şey olduğunu söyleme.
00:24:47Hatırla Nişant.
00:24:49Pallavi'yi ilk kez bu eve getirdiğin günü.
00:24:52Ne düşüneceğimizi bilmek istiyordu.
00:24:55Bizim için uygun mu, onu beğendik mi, güzel bulduk mu gibi.
00:24:59Ben onu ilk görüşte sevdim.
00:25:01Bir gün bu aileye gireceğine inanıyordum.
00:25:03Ben de hala onu seviyorum anne.
00:25:06Bu yüzden de onunla evlenmek istemedim.
00:25:09Fazla vaktim olmadığını biliyorum.
00:25:12Ya sonuna kadar bana bakmak zorunda kalacak,
00:25:15ya da pişman olacak.
00:25:18Ben de buna dayanamam.
00:25:20Nişo,
00:25:21ne oldu canım?
00:25:23Neden yollarınızı ayırdınız?
00:25:25Sebebi neydi?
00:25:26Niçin ayrıldınız?
00:25:27Anne,
00:25:29aradan uzun yıllar geçti.
00:25:32Buna inanıyor musun gerçekten?
00:25:34Pallavi hala beni bekliyor olabilir mi?
00:25:36Hayır, böyle bir şey imkansız.
00:25:38On yıllık fotoğrafınız hala dolabında Nişo.
00:25:41Bunu bilmediğimizi sanma sakın.
00:25:45En azından bizi inandırmak için,
00:25:47bundan daha iyi bir yalan söyleyebilirsin.
00:25:50Biliyorum,
00:25:51siz evlenmemi istiyorsunuz.
00:25:53Ama ben de buna hazır değilim diyorum.
00:25:55Hem şu an bir işim bile yok benim.
00:25:57Kim benim gibi biriyle evlenir?
00:25:59Her seferinde aynı şeyi söyleyip durma,
00:26:01bu şartlarda evlenemezmiş falan.
00:26:02Haviniz,
00:26:03izin verin böreklerim rahat rahat.
00:26:05Hayır,
00:26:05dur hemen sakin ol,
00:26:07bizi dinlemek zorundasın.
00:26:08Söyle.
00:26:08Ne diyeyim?
00:26:10Ben evlenmek istemiyorum dedim ya,
00:26:12bir kere hayatından memnunum ben.
00:26:14Babamın neler çektiğini görüyorum.
00:26:15Onunki gibi bir hayatım olsun istemiyorum.
00:26:18Babanın nesi var ki?
00:26:19Ne demeye çalışıyorsun sen?
00:26:20Demek öyle.
00:26:21Yani biz eşlerimize hayatı zehir ediyoruz.
00:26:24Onlara gün yüzü göstermiyoruz.
00:26:26Düşündüğünüz bu demek.
00:26:28Ver şunu,
00:26:28sana börek falan yok.
00:26:30Yürü ama.
00:26:30Bunu sen istedin.
00:26:31Ne halin varsa gör,
00:26:32tamam mı?
00:26:33Gidelim yenge.
00:26:34Dinlemek istemiyorum.
00:26:36Benim tek isteğim sizin mutlu olmamız.
00:26:39Adityan'ın iki karısı var.
00:27:00Adityan'ın iki karısı var.
00:27:03Sen ne diyorsun?
00:27:04Kendinde değilsin.
00:27:05Onunla hiçbir ilgisi yok.
00:27:06Ben sana gerçeği söylüyorum.
00:27:08O Aditya burada İmri ile evlendi belki ama
00:27:10ona asla karısı gibi davranmıyor.
00:27:12şehre döndükten sonra
00:27:14sevdiği kadınla evlendi o.
00:27:16O adamın bir karısı varsa
00:27:17bu kadın İmri değil.
00:27:34Teyze,
00:27:36neyin var senin?
00:27:37Niçin bu kadar suskunsun?
00:27:39Ne oldu?
00:27:42Bak,
00:27:43dün gece söylediklerimde ciddi değildim.
00:27:45Beni bilirsin.
00:27:46Aditya'yı sevmem.
00:27:47Hatta ondan nefret ederim.
00:27:50Sen onu her fırsatta
00:27:51övmekten geri durmazsın.
00:27:53Yani,
00:27:54o yüzden öyle söyledim.
00:28:02Kaderim beni yüzüstü bıraktı.
00:28:07Kızım, İmri,
00:28:09o da bana ihanet etti.
00:28:13Benim kaderim bu olabilir mi gerçekten?
00:28:17neden bunları yaşamak zorundayım bilemiyorum.
00:28:28Artık yalanlara hiç daha mülüm yok.
00:28:32Eğer benim kızım İmri orada gelin olarak kabul görmüyorsa...
00:28:38ne yapıyor peki?
00:28:40Ne yapıyor peki?
00:28:41Biliyorum bayan Malini Aditya'nın nişanlısı.
00:28:45Ben de orada Aditya'nın yanındayım.
00:28:48ama karısı olarak değil.
00:28:52Hizmetçisi olarak.
00:28:54Cevap ver bana!
00:28:57Teyze,
00:28:58ne diyebilirim ki?
00:29:00Zannederim yakın akraba sıfatıyla orada.
00:29:06Neden bana yalan söyledi?
00:29:12Teyze,
00:29:13bu sorularını ben deyim.
00:29:16İmri cevaplasın.
00:29:18Ondan sana gerçeği söylemesini istemiştim.
00:29:20Ama o,
00:29:21bunu yapmadı.
00:29:23İmri,
00:29:24Bay Aditya'yı korumaya çalışıyor.
00:29:26Bana söylediği,
00:29:29Aditya'nın ona aşık olduğuydı.
00:29:37Ağlama.
00:29:38Her şey yoluna girecek teyze.
00:29:40Her şey düzelecek.
00:29:43Evet.
00:29:45Burak.
00:29:45Nereye,
00:29:45nereye gidiyorsun teyze?
00:29:47Sen aklını mı kaçırdın?
00:29:49Artık umudum kalmadı.
00:29:51Yaşamamı,
00:29:51yaşamamı gerektiren bir sebep yok.
00:29:53Ölmek istiyorum.
00:29:55İmri,
00:29:56benim kızım,
00:29:56benim kaderimi yaşamak zorunda değil.
00:29:58Benim gibi bir kimliğim.
00:29:59Sen aklını mı kaçırdın he?
00:30:01İmri'nin tabii ki kimliği var.
00:30:03Hayır.
00:30:04İmri'nin evliliği yalan.
00:30:06Kimliği olduğu yalan.
00:30:08Bu dünyadaki her şey yalan.
00:30:12Ben buna dayanamam.
00:30:14İmri'nin,
00:30:14benim gibi olmasını kaldıramam.
00:30:16Bırakın da öleyim.
00:30:17Bırakın da öleyim.
00:30:18Hayır teyze,
00:30:19bu hiçbir şeyin çözümü değil.
00:30:20Bırakın beni de öleyim.
00:30:21Bu günah girmene izin vermem.
00:30:23Sen ölürsen,
00:30:23her şey yoluna girer mi sanıyorsun?
00:30:25Bu kadar umutsuz olma.
00:30:27Hepimiz seninleyiz.
00:30:28Ama sen güçlü olmak zorundasın teyze.
00:30:32Susma öyle,
00:30:32sen de bir şey söyle.
00:30:33Bırakın doğru söylüyor.
00:30:36Bak,
00:30:38gerçeğin ne olduğunu biliyorsun artık he?
00:30:41İmri'yi çağır buraya gelsin.
00:30:43Sat yakamı geri getireceksin.
00:30:45Her şey tamamen ortaya dökülene kadar,
00:30:47seni yalnız bırakmayacağız.
00:30:49Sen,
00:30:50İmri'nin annesisin.
00:30:51Bu dünyada onun için bir sen varsın.
00:30:53Onu asla sırt çevirmeyeceksin.
00:30:56Lütfen teyze,
00:30:57lütfen.
00:31:00Ne oldu?
00:31:01Teyze,
00:31:02teyze kendine gel.
00:31:09Lütfen anne,
00:31:11zaman çok değişti.
00:31:12İmri üniversiteye gidiyor artık.
00:31:14Ben ona hemen bir cep telefonu almanızı öneriyorum.
00:31:17Hayır,
00:31:17hayır,
00:31:18hayır,
00:31:18hayır.
00:31:19Cep telefonları,
00:31:21öğrenciler derslerden koparıyor.
00:31:23Ama baba,
00:31:24Hariş doğru söylüyor.
00:31:26Twinkle ve Sunny malum.
00:31:27İkisi de her zaman telefonda.
00:31:29Beğeni yapmakla meşgul.
00:31:30İmri böyle şeylerden uzak duruyor.
00:31:32Tanrım,
00:31:33biri hemen bu tarihi anı not alsın lütfen.
00:31:36O niyeymiş ki baba?
00:31:37Neden mi?
00:31:38Benim sevgili radam,
00:31:39ilk defa bana hak verdi.
00:31:44Bunu her sene kutlamamız şart.
00:31:50çok komik baba.
00:31:52Ama bir düşün,
00:31:53ya İmri dışarıdayken bir sorun yaşarsa ve sonra da bizi araması gerekirse?
00:31:58Telefonsuz bunu nasıl yapacak?
00:32:01Duruf doğru söylüyor.
00:32:02Ayrıca İmri nasıldır bilirsin.
00:32:05Belaya resmen davetiyeyi çıkarır.
00:32:07Aksiyonsuz bir günü bile yoktur.
00:32:09O yüzden bir telefonu olmasa hem onun için hem bizim için en güvenlisi olur.
00:32:13Katılıyorum.
00:32:15Akşam oldu bile.
00:32:16İmri ve Malini yenge birazdan gelir.
00:32:18Gözüm kapıda.
00:32:19Evet.
00:32:20Havalı kızın okulda ilk günü.
00:32:22Kim bilir bugün bize neler anlatacak.
00:32:25Neden sözümü dinlemedin İmri?
00:32:30Ben sinduru sildiğim halde sen neden tekrar sürdün?
00:32:35Bunu iyiliğin için yapmıştım ben.
00:32:37Bana hiç mi güvenmiyorsun?
00:32:42Ben seni uyarmıştım İmri.
00:32:44Diğer çocuklar seninle alay eder.
00:32:46Dalga geçer demiştim değil mi?
00:32:49Bu koleji öğretmenleri ve öğrencileri çok iyi tanırım ben.
00:32:53Sana hiçbiri bunu anlamaz dedim.
00:32:55Seni hor görür, seninle alay ederler dedim.
00:32:58Ben seni korumaya çalışıyordum İmri.
00:33:03Sinirlenme yenge.
00:33:05Sakin ol.
00:33:08Bu her neyse eminim kötü bir niyeti yoktu.
00:33:12Başına gelecekleri görememiştir.
00:33:14Kesinlikle Nişant.
00:33:15Ben de bunu diyorum.
00:33:16Olacakları öngöremeyeceğini bildiğim için onu uyarmaya çalıştım.
00:33:20Ama o bunu bilerek yaptı.
00:33:22Biz de aile olarak ona disiplini öğretmeliyiz.
00:33:25Aynı hataya düşmesini önlemek için bu şart.
00:33:28Yoksa tekrar tekrar aynı şeyi yapacaktır.
00:33:30Malini canım ne oldu ki?
00:33:32İmri okula alnında sindurla gitti.
00:33:41Sindur mu?
00:33:41Yine mi ama İmri...
00:33:44Ben de bunu girişte fark ettim.
00:33:46Hemen müdahale edip temizledim.
00:33:47Ama ben arkamı döner dönmez belli ki yine sürmüş o.
00:33:52Sonunda olan oldu.
00:33:54Bütün öğrenciler onu alaya aldı.
00:34:00Dur biraz.
00:34:02Sinduru nereden buldun sen?
00:34:06Yanında mı götürdün?
00:34:09Soruma cevap ver İmri.
00:34:17Çantanı göster.
00:34:20İmri çantanı göster.
00:34:44Ciddi olamazsın.
00:34:46Bunu çantana mı koydun sen?
00:34:50Bu ne anlama geliyor İmri?
00:34:54Belki köyünde alışık olduğu adetlerden biridir Malini.
00:34:57Ne bileyim.
00:35:01Bu kadar sinirlenme yenge.
00:35:04Belki ilk günün heyecanındandır.
00:35:07Okulda dua etmeyi düşünmüştür.
00:35:08O yüzden sürmüş olabilir.
00:35:09Ya basın toplantısı?
00:35:11Ya evdeki halleri?
00:35:13İmri her gün sindur sürmeye başladı.
00:35:16Bunun sebebi ne bilmiyorum.
00:35:18Sebebi ne İmri söyle biz de bilelim.
00:35:19Bu köy geleneği mi yoksa bir şey mi saklıyorsun?
00:35:23Çünkü sindur eğlence olsun diye sürülmez.
00:35:27Sindurun anlamını biliyorsun.
00:35:30Bunu sadece evli kadınlar sürebilirimle.
00:35:38Özür dilerim Malini abla.
00:35:41Lütfen affet.
00:35:42Sonra yine bildiğini okumaya devam edeceksen benden özür dileme sakın.
00:35:49Çünkü bu her zaman yaptığın şey.
00:35:52Bak seni son kez uyarıyorum.
00:35:55Bundan sonra alnına asla sindur sürmeyeceksin.
00:35:59Bunun şakası yok artık.
00:36:10Sindura el sürme.
00:36:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:43Gözlerimle görmemiş olsaydım bunu yaptığına inanmazdım.
00:36:52İyi.
00:36:54Çünkü ben her gün senin yeni bir yönünü görüyorum.
00:37:00sebep bensem neden hıncını ondan alıyorsun peki?
00:37:03Seninle ilgisi yok.
00:37:05İmri'ye kızgınım ben.
00:37:07Ama sen bunu bile görmekten acizsin.
00:37:11Ona kızmak senin hakkın.
00:37:14Ama seni hiç böyle tepki verirken görmemiştim.
00:37:20Anlaşılan yedi yıldır ilk kez Bayan Çaturvedi'yi sende görmüş oldun.
00:37:26Kendi evinde kaldığı sürece ona müsamaha gösterebilirim.
00:37:29Ama burada bir tane daha Bayan Çaturvedi görmek istedim.
00:37:32Belirdin mi sen?
00:37:33Oğlun kendine gel.
00:37:34Hatta oğlunan ben değilim anne.
00:37:34Ama Aditya...
00:37:42Neyi neden yaptığımı bilmeden,
00:37:45anlamaya çalışmadan
00:37:46karının aklını, mantığını ve eğitimini
00:37:49sıradan bir kız için mi sorgulayacaksın Aditya?
00:37:53Ciddi misin?
00:37:57Vay be Aditya Kumar Tripathi.
00:38:00Senin gibi birini daha görmedim.
00:38:03Anlaşılan o ki
00:38:04herhangi bir kız bile benden daha değerli.
00:38:06Ama karın değil.
00:38:07Düşündüğün gibi değil Malini.
00:38:09Bak beni yine yanlış anlıyorsun sen.
00:38:13Malini!
00:38:19Malini!
00:38:22Ne oluyor Aditya?
00:38:24Malini ile aranda her şeyin yoluna girdiğini sanıyorduk.
00:38:27Ama bu...
00:38:30Git ve Malini ile konuş hemen.
00:38:32Onun gönlünü almaya bak.
00:38:34Ne diriyorsun git hadi.
00:38:36Bu meselenin daha fazla büyümesine izin verme.
00:38:41Git Aditya!
00:38:51İmli!
00:39:07İmli!
00:39:08Canım, sen iyi misin?
00:39:14İmli canım, ağlama.
00:39:17Öfkeyle söylenmiş sözler bunlar.
00:39:20Canım, her şey yoluna girecek.
00:39:23Benim yüzümden yine herkesin üzülmesine sebep oldum.
00:39:27Malini ve Aditya zaten sorun yaşıyor.
00:39:30Ama bugün aile benim yüzümden üzüldü.
00:39:34Hatalı olan benim burada.
00:39:36Ben, kimsenin daha fazla üzülmesine izin veremem.
00:39:43İmli canım, insanlar öfkeyle böyle şeyler söylerler.
00:39:46Biliyorum, bu...
00:39:50Bu Malini ablanın hatası değildi ama...
00:39:54Benim yüzümden oldu.
00:39:57Beni merak etmeyin, siz, ben iyiyim.
00:40:01Canım dinle...
00:40:02Hayır, hayır.
00:40:06Gidip ellerimi yıkamam lazım.
00:40:08Hemen temizlenmek zorundayım.
00:40:17Neydi o oğlanlar?
00:40:19Ne demek neydi?
00:40:21İmli'nin hatalı olduğunu düşünmüyor musun Aditya?
00:40:24Ben ona açık bir dille bunu yapmamasını söylemiştim ama o beni dinlemedi ve yaptı.
00:40:28Ben ondan bahsetmiyorum burada, tamam mı?
00:40:31Neden bahsediyorsun peki?
00:40:32Ben senden bahsediyorum.
00:40:34Sen annesi değilsin ki her sözünü dinlesin.
00:40:37Ama onun gözünde ablasıyım ben.
00:40:40En azından ben öyle sanıyordum.
00:40:42Ama haklısın Aditya, aramızda bir bağ yok.
00:40:44Ama sen onu azarlayıp ağlattığında aranızda nasıl bir bağ vardı he Aditya?
00:40:51Farkında mısın bilmiyorum Aditya ama bir zamanlar nefret ettiğin birini savunuyorsun sen.
00:40:56Ne oldu da bu kadar değişti?
00:40:57Bak Malini ben kesinlikle onu savunmuyorum.
00:40:59Artık bu düşünceden bir an evvel kurtul.
00:41:02Burada seninle ilgili konuşurken neden onu konuya dahil ediyorsun derdin ne senin?
00:41:06Ayrıca bu işi herkesin önünde faciaya dönüştürmek zorunda değildin.
00:41:10Haklısın, geçmişte ona çok kötü davranırdım, bu doğru.
00:41:13Ama yanlış yaptığımı anladığımda pişman oldum, ondan özür diledim.
00:41:17Hepsi bu mu?
00:41:18Özür dilemek bir insanı bu kadar değiştirebilir mi gerçekten?
00:41:23Madem öyle ben de ondan özür dileyim.
00:41:33Bak seni son kez uyarıyorum.
00:41:36Bundan sonra saçına asla sindür sürmeyeceksin.
00:41:39Bunun şakası yok artık.
00:41:44Yüce Tanrım, evlendiğimden beri hep hakkım için mücadele ettim.
00:41:48Ama bunun Malini ve Aditya'nın arasındaki bazı deneyeceğini düşünmemiştim.
00:42:10İmli Canım.
00:42:17Neden buraya getirdiniz?
00:42:20Bekledik ama yemeğe gelmedin.
00:42:22Biz de en iyisi biz getirelim dedik.
00:42:25Hadi canım soğutmadan ye hemen olur mu?
00:42:29Eksik olmayın ama karnım çok ağrıyor.
00:42:32Bir şey yiyecek halim yok.
00:42:34Karın ağrısı olmadığını biliyorum canım.
00:42:37Seninki kalp ağrısın.
00:42:40Canım niçin Malini'ye bu kadar içerliyorsun?
00:42:43Onu tanırsın.
00:42:44Malini'nin kalbinde kötülük yoktur.
00:42:47Bak canım senden ricam.
00:42:49Onu bu kadar içerleme.
00:42:51Öyle demek istemedi o.
00:42:54Evet İmli.
00:42:56Ben de aynı şeyi düşünüyorum.
00:42:59Yengen bu ara iyi değil.
00:43:02Yoksa böyle yapmazdı.
00:43:04İnan bana.
00:43:07Senin bir yanlışın yok İmli.
00:43:09Sadece yanlış zamanda yanlış yerdesin.
00:43:13Hadid ve Malini zaten bir sürü sorun yaşıyor.
00:43:16Senin bu önemsiz meselen bir bardak suda fırtına kopardı.
00:43:23Malini ve Adid'i önemsiz bir şey yüzünden mi kavga etti gerçekten?
00:43:27İmli o ikisine kıyasla bu kadar önemsiz olabilir mi?
00:43:30Benim derin şüphelerim var.
00:43:33Bütün herkesten hatta benden bile sakladığın şey ne senin?
00:43:37Neler oluyor söyle bana.
00:43:39Evlenmeden önce Pagdandia'ya bir haber yapmaya gitmiştim.
00:43:43Köylülerin baskısı beni buna zorladı.
00:43:47Hadi ye canım.
00:43:49Hayır gerçekten yemek istemiyorum.
00:43:51İmli canım sen yemeğini yemezsen ben de yemem.
00:43:56Belki Adid'i de yemezsin.
00:44:03Yine ne yapıyorsun böyle Malini?
00:44:06Bir yanlışı telafi etmeye çalışıyorum.
00:44:11İmli.
00:44:12Benim sindur kutumu sen al.
00:44:15Hadi.
00:44:20Al.
00:44:26Nasılsa benim sözümü dinlemezsin.
00:44:28Alnına bu sinduru sürersin artık.
00:44:34Malini?
00:44:35Canım ne diyorsun bu doğru değil.
00:44:38Malini abla bunu alamam ben bu.
00:44:40Yo yo yo hiç sorun değil.
00:44:41Aslına bakarsan bunu gezi gezi yapma artık.
00:44:44Sindurunu özgürce sergile.
00:44:46Ben kimim ki seni durdurayım değil mi?
00:44:50Mutlu oldun mu şimdi?
00:44:52Karının bir hizmetçi önünde aşağılanması hoşuna gitti mi?
00:44:56Mutlu musun?
00:44:56Sana söyledim Malini.
00:44:58Bayan Çaturvedi gibi konuşma dedim.
00:45:00Ben ondan değil.
00:45:01Senin tutumundan bahsediyorum.
00:45:02Senin buna hakkın yok.
00:45:04Benim neye hakkım var Adid'i ya?
00:45:06Hakkım olan ne söyle bana.
00:45:08Bak Malini görgüsü olmayanların hiçbir şey üstünde hakkı yoktur.
00:45:11Anla artık bunu.
00:45:12Adid'i ya.
00:45:13Öfkene hakim ol.
00:45:14Haddini aşma.
00:45:15Bak bunu bana değil akşamdan beri saçma sapan laflar eden bu kadına söyle.
00:45:19Haddini aşan o burada.
00:45:23Sen sınırlarını hatırlıyor musun?
00:45:25Önce sen haddini aşmamayı öğren Adid'i ya.
00:45:28Karşındakinin karın ve bu evin gelini olduğunu hatırlatırım.
00:45:31Her şeyi başlatan sensin.
00:45:32Bu yüzden sürekli annenle konuştuğumu hisseder gibiyim ben.
00:45:36Anladın mı?
00:45:39Bana hissettirdiğim bu.
00:45:41Adid'i ya tanrı aşkına sus artık.
00:45:44Malini sen de sakin ol.
00:45:45Bari sen alttan al canım.
00:45:47Mantıklı olan sensin burada.
00:45:48Neden hep ben alttan almalıyım?
00:45:52Her şeyi başlatan başkaları iken ben neden sakin olmalıyım?
00:45:57Hala söyleniyorsun.
00:45:58Derdin de senin bu saçmalığı herkesin araya sürdürmek mi?
00:46:00Yeter yalvarırım yapmayın.
00:46:12Tanrı aşkına kavga etmeyin yoksa yemin ederim canıma kıyarım ben.
00:46:31Malin'im.
00:46:31Malin'im.
00:46:35Yalvarırım bunu benim cehaletime ver.
00:46:38Ben bir köylü kızıyım.
00:46:40Şehirli insanların ilişki tarzı bana yabancı.
00:46:43Bazı şeylerden habersizim.
00:46:45Suçlu olan benim.
00:46:46Neden beni değil halini cezalandırıyorsun?
00:46:53Malin'im.
00:46:55Malin'i abla.
00:46:59Sana tüm kalbimle yalvarıyorum.
00:47:03Sen benim büyüğümsün.
00:47:06Affet beni.
00:47:17Burası senin kayınvalidenin evi.
00:47:21Bir evin gelini de o evde en çok saygıyı hak eden kişidir.
00:47:31Bir hizmetçi de olsam bu evde bana hep sevgiyle yaklaşıldığını biliyorum.
00:47:36Ben de bunu asla kötüye kullanmayacağım.
00:47:38Asla.
00:47:43Ben başka hiçbir şey istemiyorum Malin'i abla.
00:47:46Sindur'da istemiyorum.
00:47:48Sadece...
00:47:49Sadece senin sözünü dinleyeceğim.
00:47:52Sen ne istersen onu yapacağım.
00:47:54Yeter ki kavga etmeyin.
00:47:58Malin'i abla istersen...
00:48:02...beni...
00:48:03...hemen burada cezalandır yemin ederim.
00:48:06Sesim bile çıkmaz benim.
00:48:07Yemin ederim.
00:48:08İmli yeter.
00:48:09Kes şunu.
00:48:10Kalk yerden İmli.
00:48:11Yeter dedim.
00:48:12Kes şunu artık.
00:48:13Düne kadar bunu sevimli buluyordum ama bitti.
00:48:16Artık değilsen çocuk değilsin.
00:48:18Ve biliyorum ki bu işe yaramayacak.
00:48:20Çünkü sen yine istediğini yapacaksın.
00:48:23Sindurumu sana verdim bir kere.
00:48:25Ne istiyorsan onu yap artık.
00:48:31Bana benimle aşk evliliği yaptığını söylemiştin Aditya.
00:48:37Ama artık gözlerinde o ilgiyi ve sevgiyi görmüyorum.
00:48:41O aşkı görmüyorum.
00:48:49Yapma.
00:48:50Malin'i bırakma.
00:48:52Yoksa gidecek.
00:48:53Lütfen.
00:48:54Git durdur onu.
00:48:56Hiçbir yere gitmiyorum ben.
00:48:57İşim var.
00:49:00İşin varsa odana git çalış o zaman.
00:49:03Git hadi.
00:49:04O odada boğulduğumu hissediyorum.
00:49:15Oraya gidemem anne.
00:49:17Aditya.
00:49:26Bu evde ilk defa böyle bir şey oluyor.
00:49:30Malin'i sadece bugünkü olay yüzünden mi bu kadar öfkeliydi.
00:49:34Yoksa Aditya bir şey mi saklıyor.
00:49:52Karının bir hizmetçi önünde aşağılanması hoşuna gitti mi?
00:49:56Mutlu musun?
00:49:57Sana söyledim Malin'i.
00:49:58Bayan Çaturvedi gibi konuşma dedim.
00:50:00Ben ondan değil senin tutumundan bahsediyorum.
00:50:02Senin buna hakkın yok.
00:50:04Benim neye hakkım var Aditya söyle.
00:50:29Günaydın.
00:50:35Ne oldu?
00:50:37İkimiz aynı yerde olamayız artık.
00:50:40Bu mümkün değil.
00:50:41En iyisi benim gitmem.
00:50:42Benim buradan gitmem lazım.
00:50:44Evet.
00:50:44Yine aynı aptalca şeyi yapmaya kalkma tamam mı?
00:50:49Bu sana hiçbir şey kazandırmaz.
00:50:52Öyleyse ne yapmalıyım?
00:50:55Olanları hiçe sayıp bir sorun olmadığını mı farz etmeliyim yani?
00:50:58Ne yapayım?
00:51:01Seni o yurttan asla çıkarmamam gerekirmiş.
00:51:05Ben Malin'den bahsediyorum burada.
00:51:07Kendimi düşünmüyorum.
00:51:09Ben de bunu söylüyorum.
00:51:13Malin'i öfkesinde haklı aslında.
00:51:17Ben sorumluluk sahibi bir koca olamıyorum maalesef.
00:51:22Ona bakamıyorum.
00:51:24Ama yapabilirsin.
00:51:24Yapamam.
00:51:26Bunu çok denettim.
00:51:29Elimden gelen her şeyi yaptım.
00:51:32Malin'iye ve kendime haksızlık etmek adil değil.
00:51:36Bu yüzden bir karar verdim artık.
00:51:40Malin'iye bütün gerçeği söyleyeceğim.
00:51:43Hayır hayır hayır.
00:51:44Sakın böyle bir şey yapma sakın.
00:51:46Evlilik sadece iki kişi arasında değil aileler arasındadır.
00:51:54Bunu yaparsan kaç insanı yaralayacağını düşündün mü hiç?
00:52:01Bütün o insanları üzmek doğru mu yani?
00:52:04Bu yanlış hayır.
00:52:06Gerçek asla yanlış olmaz.
00:52:09Yedi yıllık aşkını terk etmek doğru mu yani?
00:52:19Gerçeği söylediğimde çok kötü duruma düşeceğimi biliyorum.
00:52:25Özellikle de Malin'inin gözünde.
00:52:29Onun ailesi benimkiler.
00:52:30Herkes beni suçlayacak.
00:52:35Ama artık yalancı durumuna düşmeyeceğim.
00:52:44Aditya Kumar Tripathi sadece gerçeğin yanında yer almak istiyor.
00:52:48O doğru neyse onu yapmalı.
00:52:55Sonucu umursamıyorum bile.
00:53:00Eminim ki bu gerçek birçok insanı derinden üzecek, incitecek.
00:53:09Ama zamanla her şey yoluna girecek.
00:53:18Ben gelene kadar bu evde bir sorun yoktu.
00:53:22Malin'i, ailen, herkes çok mutluydu.
00:53:29Her şeye ben sebep oldum.
00:53:32Bunda ne senin suçun var ne de Malin'in.
00:53:36Bir hata varsa bunu ben düzelteceğim.
00:53:41Topu kadere atmak kolaydır her zaman.
00:53:44Ama hatayı fark edip düzeltmek çok zor iştir.
00:53:54Ve ben de bugün bu zorluğun üstesinden geleceğim.
00:54:00Benimle misin Emine?
00:54:17Dün için özür dilerim anne.
00:54:20Geri dönüp baktığımda fevri davrandığımı biliyorum.
00:54:25Ama ben suçlu olduğumu kabul etmiyorum anne.
00:54:29Beni buna Aditya mecbur etti.
00:54:31O beni zorladı.
00:54:37Sen haklıydın anne.
00:54:41Bu benim tek seçeneğim.
00:54:46Geçen defa her şeyi içime atmayı seçtim.
00:54:51Ama bu defa değil.
00:54:54Tamam.
00:54:58Malini.
00:55:00Konuşmamız gerekiyor Malini.
00:55:05Dinliyorum.
00:55:08Malini abla.
00:55:10Neden valizini topladın?
00:55:14şey ben...
00:55:16Ben...
00:55:18Eve gidiyorum.
00:55:22Kendimi iyi hissetmiyorum.
00:55:24Dün gece de hiç uyuyamadım.
00:55:29Dün olanlar asla olmamalıydı.
00:55:34Ama burada kalırsam her şey tekrar yaşanabilir.
00:55:40O yüzden...
00:55:41O yüzden...
00:55:42Gitmem daha iyi.
00:55:44Hayır Malini abla sen bir yere gidemezsin.
00:55:46Buna izin vermem asla olmaz.
00:55:48Burası senin evin.
00:55:50Gitme lütfen.
00:55:50Burası senin evin.
00:55:52Aditya.
00:55:59Bir süre ayrı kalalım.
00:56:13Haklısın.
00:56:18Bir süre birbirimizden uzak kalmalıyız.
00:56:35Neden bilmiyorum ama bunu duyduğunda üzülmeni bekliyordum Aditya.
00:56:40Bana engel olacağını.
00:56:44Ama ara vermeyi kabul ederek bir şeyi kanıtlamış oldun.
00:56:48Beni artık sevmiyorsun sen.
00:56:52Belki de beni hiç sevmedin.
00:57:03Hayır hayır hayır.
00:57:04Hayır böyle gidemezsin.
00:57:05Hayır ben buna izin vermem.
00:57:06Hayır vermiyorum.
00:57:08Emli lütfen.
00:57:13Ay Aditya durma öyle.
00:57:15Lütfen bir şey yap.
00:57:16Durdur onu.
00:57:23Malini abla bekle bekle.
00:57:25Bekle.
00:57:25Yalvarırım bunu yapma.
00:57:26Ne olursun yapma lütfen.
00:57:28Söz veriyorum bir daha böyle bir şey olmayacak.
00:57:29Size zarar verecek.
00:57:30Hiçbir şey yapmayacağım.
00:57:31Ben sen giderim sorun.
00:57:32Hayır Emli.
00:57:32Seninle hiçbir sorunum yok benim.
00:57:34Senden bana inanmanı istiyorum ve yüksek sesle konuşma.
00:57:37Bunu kimse bilmesin lütfen.
00:57:39Lütfen gitme ne olur.
00:57:40Ne oluyor?
00:57:41Hayırdır?
00:57:42Ne?
00:57:43Malini?
00:57:44Ne oluyor?
00:57:45Nedir bu Malini?
00:57:47Ne yapıyorsun sen canım?
00:57:49Neden valizini topladın?
00:57:50Ailemi çok özledim anne.
00:57:52Ben oraya gidiyorum.
00:57:58Hayır Malini bu olmaz.
00:58:00Yani böyle olmaz.
00:58:01Bu doğru değil.
00:58:03Aditya bu.
00:58:04Aptalın biri işte.
00:58:05Sen onun sözlerini kafana takma.
00:58:08Ben onun adına özür diliyorum senden.
00:58:09Hayır anne.
00:58:10Sen neden özür diliyorsun?
00:58:11Lütfen böyle söyleme.
00:58:12Sen yanlış bir şey yapmadın.
00:58:14Ben senden özür dilerim.
00:58:15Özür dilerim.
00:58:16Dün öyle konuşmamam gerekirdi.
00:58:18Yanlış olduğunu biliyorum.
00:58:19Çok utanıyorum.
00:58:20Hayır canım.
00:58:20Hayır Malini.
00:58:21Gerçekten çok üzgünüm.
00:58:22Utanacak bir şey yok canım.
00:58:23Malini.
00:58:25Bunda bizim bir hatamız yoksa o zaman bizi cezalandırma.
00:58:30Aditya'ya kızgın sen konuşmazsın olur biter.
00:58:33Ama bizi böyle bırakıp gitme canım.
00:58:35Baba lütfen anla beni.
00:58:37Biraz yalnız kalmak istiyorum.
00:58:39Hepsi bu.
00:58:43Evlilik koca kadar kadının da sorumluluğu.
00:58:45Haklısın yengeciğim.
00:58:48Ama muhtemelen ikimiz de yorulduk.
00:58:50Malini.
00:58:51Ne diyorsun sen canım?
00:58:57Kocandan ayrı olmak nasıldır?
00:59:00O duyguyu bilirim.
00:59:03Haklısın.
00:59:04Evet Rupi abla.
00:59:06Ama ben burada olmakla kocamı rahatsız ettiğimi hissediyorum artık.
00:59:11Sanırım bir süre ayrı kalmak en iyisi.
00:59:24Aditya.
00:59:27Aditya.
00:59:27Aditya.
00:59:28Burada dikilip öylece duracak mısın?
00:59:31Aditya.
00:59:32Aditya.
00:59:32Malini kararını çoktan verdi abi.
00:59:36Onun fikrini değiştiremem.
00:59:40İstersen her şeyi değiştirebilirsin Aditya.
00:59:43Sadece bana dur gitme demen yeterli.
00:59:46Lütfen.
00:59:48Peki tamam.
00:59:49Malini anlıyorum.
00:59:51Biraz yalnız kalıp kafanı dinlemek istiyorsun.
00:59:54Yapmak istediğin buysa tamam.
00:59:55Ama söyle bize.
00:59:57Ne zaman döneceksin?
01:00:02Malini abla.
01:00:03Hayır yapma bunu.
01:00:04Seni hiçbir yere bırakmam.
01:00:05İmle İmle lütfen.
01:00:06Benim burada kimse için bir önemim yok.
01:00:08Ama sen bu evin her şeyisin Malini abla.
01:00:10Eğer sen gidersen ben de giderim.
01:00:12Bir daha da asla geri dönmem.
01:00:13Lütfen gitme.
01:00:14Ne olursun gitme.
01:00:16Lütfen bunu yapma.
01:00:17Lütfen.
01:00:19Sen önemlisin İmle.
01:00:22Benim için.
01:00:23Bu aile için çok önemlisin sen.
01:00:29Bunda senin bir suçun yok.
01:00:33Aramızdaki bağ yeterince güçlü değilmiş.
01:00:40Ben de her şeyi bitirmeden önce
01:00:44yalnız kalıp biraz düşünmek istiyorum.
01:00:55Malini.
01:00:56Malini dur.
01:00:57Ne olur gitme.
01:01:01Ama Malini'ye gitme.
01:01:05Lütfen.
01:01:46Bu doğru değil efendim.
01:01:47Neden Malini ablayı durdurmuyorsun?
01:01:49Neden?
01:01:58Aftallık etme.
01:02:00Büyük bir yanlış yapıyorsun.
01:02:02Hayır nişant.
01:02:06Malini ve benim için en iyisi bu.
01:02:22Adit.
01:02:47Bana hatalı olduğumu söylemeye geldiniz.
01:02:51Hayır Aditya.
01:02:52Seni bilip bilmeden nasıl suçlarız Aditya?
01:02:55Bir fikrimiz bile yok.
01:02:57Lütfen bize ne olduğunu söyle canım.
01:03:00M.K.
01:03:01Sebebi dünkü olay ise bu Malini'nin gitmesini gerektirmezdi.
01:03:06Aditya canım.
01:03:08Malini'nin üzüntüsünü nasıl anlıyorsak
01:03:11senin de sorunların olduğunu görüyoruz.
01:03:14Son birkaç gün
01:03:15hiç normal değildi canım.
01:03:19Malini'nin yüzüne bile bakmadın.
01:03:28mesele bu değil amca.
01:03:32Malini buna alışkındır zaten.
01:03:34Hayır Aditya.
01:03:36Bir terslik olduğu belli.
01:03:38Bazı şeyler değişmiş oğlum.
01:03:42Canım bak.
01:03:44Tamam.
01:03:44Yüzüme bak ve söyle bana ha.
01:03:47Söyle canım.
01:03:48Ne oldu size böyle?
01:03:50Neden bu hale geldiniz siz?
01:03:52Mesele ne ha?
01:03:53Söyle.
01:03:54Bunu neden daha önce bana sormadın anne?
01:04:01Bir kez olsun bir derdim olup olmadığını sorabilirdin değil mi?
01:04:05Sana her şeyi anlatabilirdim o zaman.
01:04:08Canım ben...
01:04:10Bunu nereden bilebilirdim ki?
01:04:12Ama genç de olsa söyle bana.
01:04:15Söyle yavrum.
01:04:21Sana tüm gerçeği anlatacağım anne.
01:04:24Malini abla benim yüzümden bu halde.
01:04:28Eğer Aditya gerçeği söylerse yuvası yıkılacak.
01:04:33Pagdandiya'ya ilk gitti...
01:04:34Bay Aditya!
01:04:35Efendim!
01:04:37Emli bir saniye.
01:04:38Bir şey konuşuyoruz burada.
01:04:40Şimdi konuşma zamanı değil ama harekete geçme zamanı.
01:04:43Bekle dedim Emli.
01:04:44Söyle bana Aditya ne oldu?
01:04:46Bay Aditya çok geç olmadan gidin durdurun onu.
01:04:48Emli burada annemle konuşuyorum.
01:04:49Sözümüzü bölmekten vazgeç artık.
01:04:51Efendim lütfen gidin ve Bayan Malini ile konuşun.
01:04:54Zavallı orada ağlıyor.
01:04:56Neden gidip onu teskin etmiyorsunuz?
01:04:58Sana son defa söylüyorum Emli.
01:04:59Annemle konuşurken araya girme.
01:05:00Laftan anlamıyor musun?
01:05:03Dışarı mı çıkayım yani?
01:05:05Annemle bile konuşmayayım ağzımı hiç açmayayım.
01:05:08İstediğin bu mu yani?
01:05:09Söyle.
01:05:10Bu mu?
01:05:12Öyle olsun.
01:05:13Aditya durdur!
01:05:14Neden beni denlemiyor?
01:05:17Ben Malini ablanın dönmesini istiyorum.
Yorumlar