- 2 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Bilmezler Ki Kalbimdesin 24 Eylül 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 87. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
İMLİE’NİN KARŞISINA ÇIKAN GİZEMLİ KİŞİ
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; annesinden tepki gören Aditya, kendisini İmlie’ye affettirebilmek için çabalar. Bu sırada İmlie, bir kaza geçirir ve karşısına çıkan kişi İmlie’den etkilenmiştir. İmlie, Aditya’yı affedecek mi?
87. Bölüm
Aditya’nın İmlie’ye karşı davranışından sonra annesi ona tepki alır. İmlie’ye haksızlık ettiğini düşünüyordur. Karşısına ona güvenecek birinin çıkması için İmlie’ye dua eder. Aditya da İmlie’nin gönlünü almak için peşinde koşar ancak İmlie, affedecek gibi değildir. Bu sırada bir kaza sonucu karşılaştığı adam, İmlie ve Aditya’nın tartışmasına şahit olur. İmlie’den etkilenen bu adam, Aditya’ya karşı cephe almıştır bile. İmie’nin karşısına çıkan bu adam, Aditya ile ilişkilerini nasıl etkileyecek?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ her gün 16.00’da Kanal 7'de.
yayınlanan yeni bölümü 87. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
İMLİE’NİN KARŞISINA ÇIKAN GİZEMLİ KİŞİ
Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; annesinden tepki gören Aditya, kendisini İmlie’ye affettirebilmek için çabalar. Bu sırada İmlie, bir kaza geçirir ve karşısına çıkan kişi İmlie’den etkilenmiştir. İmlie, Aditya’yı affedecek mi?
87. Bölüm
Aditya’nın İmlie’ye karşı davranışından sonra annesi ona tepki alır. İmlie’ye haksızlık ettiğini düşünüyordur. Karşısına ona güvenecek birinin çıkması için İmlie’ye dua eder. Aditya da İmlie’nin gönlünü almak için peşinde koşar ancak İmlie, affedecek gibi değildir. Bu sırada bir kaza sonucu karşılaştığı adam, İmlie ve Aditya’nın tartışmasına şahit olur. İmlie’den etkilenen bu adam, Aditya’ya karşı cephe almıştır bile. İmie’nin karşısına çıkan bu adam, Aditya ile ilişkilerini nasıl etkileyecek?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ her gün 16.00’da Kanal 7'de.
yayınlanan yeni bölümü 87. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:14İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:27Yengem gitti.
00:01:33İmlimiz bizi bırakıp gitti.
00:01:43Gelinimizi evine geri getiremedik.
00:02:13İzlediğiniz için teşekkürler.
00:03:03M.K.
00:03:19Bu sefer geri dönmeyeceğim.
00:03:22Bu sefer beni geri getirebilecek tüm sebepler o alevlerin içinde kül oldu.
00:03:26Hepsi alevlerde yandı.
00:03:29Geriye hiç bir şey kalmadı.
00:03:36Bu sefer beni terk edersem her zamanki gibi peşinden gelmeyeceğim.
00:03:41M.K.
00:03:41M.K.
00:03:45M.K.
00:03:59M.K.
00:04:00M.K.
00:04:02M.K.
00:04:02M.K.
00:04:06M.K.
00:04:13M.K.
00:04:15M.K.
00:04:16M.K.
00:04:21M.K.
00:04:23M.K.
00:04:25M.K.
00:04:28M.K.
00:04:29M.K.
00:04:30M.K.
00:04:34M.K.
00:04:35M.K.
00:04:35M.K.
00:04:38M.K.
00:04:39M.K.
00:04:43M.K.
00:04:44M.K.
00:04:48M.K.
00:04:48M.K.
00:04:51M.K.
00:04:52M.K.
00:04:52M.K.
00:04:53M.K.
00:04:53M.K.
00:04:54M.K.
00:04:55M.K.
00:04:55M.K.
00:04:55M.K.
00:04:56M.K.
00:04:59M.K.
00:05:07M.K.
00:05:34Neden bana doğru geliyor?
00:05:43Özür dilemek için herhalde görmemiş olmalı.
00:05:48Bana yardım mı edecek?
00:05:56Hiç sorun değil.
00:06:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:40Bana bak senin kibirli adam!
00:06:59Yanıldığımı düşünüyorsan beni suçlayabilirsin.
00:07:04Ama ne olursa olsun İmli'nin benden ayrılması için dua etme.
00:07:08O benden asla ayrılmayacak.
00:07:10Ben onu hepinizden daha iyi tanıyorum.
00:07:12Beni terk etmek onun için bir alışkanlık haline geldi.
00:07:14Benim umursamayacağımı sanıyor.
00:07:17Ama elbette umursuyorum.
00:07:20Sürekli onu düşünüyorum.
00:07:24Sadece nerede hata yaptığımı bilmiyorum.
00:07:27İmli ile zorla evlendirildiğimiz zaman mı yanlış yaptım acaba?
00:07:31Onu bu eve getirdiğim zaman mı yanlış yaptım yoksa?
00:07:34İmli'ye aşık olduğumu fark ettiğim anda Malini'ye gidip her şeyi açıkça anlatmıştım.
00:07:40Yoksa o zaman mı hatalıydım?
00:07:45Sizler İmli ile evliliğimizi öğrendiğinizde onun için herkesle mücadele ettim.
00:07:51O zaman mı hatalıydım?
00:07:55Malini'den boşandığımda mı hatalıydım?
00:07:57İmli'ye ne olursa olsun her zaman kocası olarak yanında olacağımı söylemiştim.
00:08:02Yoksa o zaman mı hatalıydım?
00:08:07Ve bugün ona bir soru sordum.
00:08:09Cevabı ne olursa olsun sadece ona inanacağımı söyledim.
00:08:13Öyle değil mi?
00:08:14Oysa ne yaptı?
00:08:15Evlilik kolyesini çıkarıp gözümün önünde yaktı.
00:08:18Şimdi ben mi hatalıyım?
00:08:21Evet doğru ben çok çabuk sinirlenirim.
00:08:23Aklımdan ne geçerse hemen söylerim.
00:08:25Bu yüzden benim hatalı olduğumu düşünmek daha kolay anne.
00:08:30Ama bugün bu evde kalıp evliliğimiz için mücadele etmek yerine beni terk etmeyi daha kolay buldu.
00:08:38Ama ben hala buradayım.
00:08:41Hiçbir yere gitmedim.
00:08:46Yine de ben hatalıyım.
00:08:50Ben hatalıyım.
00:08:51Ama sen İmli...
00:08:52Dur Rupali.
00:08:56Kimse onu teselli etmeyecek.
00:08:59Artık gerçekle yüzleşmesi gerekiyor.
00:09:04Sen hatalı değildin.
00:09:06Hiçbir zaman da hata yapmadın.
00:09:09İmli'yi hepimizden daha iyi tanıdığın da doğru.
00:09:11Ama buna rağmen...
00:09:13Bugün İmli'nin yanında olan sen değil bizdik.
00:09:17Hiçbirimiz İmli'nin gerçekten Malini'ye ateş edebileceği ihtimalini...
00:09:22...bir saniye bile aklımızın ucundan geçirmedik.
00:09:24Bunu asla yapmayacağını ben de biliyorum.
00:09:25Ama yine de sen ona bu soruyu sordun Aditya.
00:09:28İmli'nin seni hep terk ettiğini söylüyorsun.
00:09:33Hayır.
00:09:36Bugün İmli seni terk etmedi oğlum.
00:09:41Bugün onu bu evden gitmeye sen mecbur bıraktın Aditya.
00:10:13Bu o uzun adamın uzun arabası.
00:10:16Yine üstüme sürüp beni yere düşürmeye mi geldi yoksa?
00:10:21Ona iyi bir ders vereceğim.
00:10:23Kesin buralarda bir yerdedir.
00:10:31Bu gürültü denen.
00:10:38Orada ne oluyor?
00:10:46Benim yalan söylediğimi mi ima ediyorsun?
00:10:51Ben İmli'yi hepinizden daha çok seviyorum.
00:10:57Onun benim öz kardeşim olmadığını öğrendiğimde bile...
00:11:01...hatta kocamla evli olduğunu öğrendiğimde bile anne...
00:11:06...kocamın ona aşık olduğunu öğrendiğim zaman bile onu sevdim.
00:11:10Çünkü o benim kardeşim anladınız mı?
00:11:16Ben sadece kendi gözlerimle gördüklerimi söyledim.
00:11:20Aditya'nın hatalı olduğunu düşünmüyorum.
00:11:23Eğer o da duygusal davranmak yerine...
00:11:25...sakin bir şekilde cevap verseydi...
00:11:27...belki Aditya ikna olur...
00:11:29Sus!
00:11:29Yalan söyleme!
00:11:30Sus!
00:11:35Sizi...
00:11:36...hepinizi öz ailem gibi görmüştüm.
00:11:40Bu yüzden...
00:11:42...bu yüzden şimdi hepinizi uyarıyorum.
00:11:46Ailenize zarar vermek isteyen bu...
00:11:49...insanlara karşı çok dikkatli olun.
00:11:53Kapsa çeneni seni cahil.
00:11:55Sus!
00:11:57Olgun gibi davranmaya çalışan yaşlı cadı.
00:12:00Bütün bu işlerin arkasında bu kadın ve onun kızı var.
00:12:05Anlayın beni.
00:12:07Onların gerçek yüzlerini gördüğünüz gün...
00:12:10...çok pişman olacak, çok ağlayacaksınız.
00:12:13Ama giden gitmiş olacak.
00:12:16Torunum İmli dönmeyecek.
00:12:17Size geri dönmeyecek.
00:12:20Ve ben...
00:12:21...ben bundan emin olacağım.
00:12:26Mithi!
00:12:28Gel kızın.
00:12:31Kızın hakarete uğrayarak bu evden kovuldu.
00:12:36O burada değer görmediğine göre...
00:12:39...sen de görmeyeceksin.
00:12:43Gel.
00:12:44Gel.
00:12:45Hadi.
00:12:46Nereye gidiyorsun anneanne?
00:12:48Gel kızım.
00:12:50Durun, bekleyin.
00:12:58Müzik.
00:13:00Müzik.
00:13:03Müzik.
00:13:06Müzik.
00:13:24Sen de kimsin?
00:13:27Senin en büyük kabusun.
00:13:34Bu araziyi ben satın aldım.
00:13:37Burayı boşaltmak için tam tamına iki saatiniz var.
00:13:40Bekle.
00:13:48Biz değil, sen cehennemin dibine git.
00:14:08İki saatin var.
00:14:10Burayı boşaltsan iyi edersin.
00:14:12Heh, burada tehditler değil.
00:14:15Benim sözüm geçer.
00:14:17Şuraya bak.
00:14:18Benim savaşçım.
00:14:26İşte bu da buranın anahtarı.
00:14:30Buka!
00:14:48Bu ailenin mutluluğuna dua ederken Emli bu kandili yaktı.
00:14:54Şimdi ben de bu kandili onun mutluluğu için yakacağım.
00:15:00Ve Emli evine geri dönene kadar da bu kandil yanmaya devam edecek.
00:15:10Bu alev her gün bize Emli'ye karşı yaptığımız haksızlığı ve ona yapılmasına izin verdiğimiz hakaretleri hatırlatacak.
00:15:25Bu sadece bir kandil değil Aditya.
00:15:28Bu kendi ailemizin pişmanlığını simgeliyor.
00:15:32Sen masum bir kızdan şüphe ettin ve onun dürüstlüğünü sorgulamaya kalktın.
00:15:40Onunla birlikte bu ailenin ışığı da söndü.
00:15:45Artık bu kandilin alevinde gece gündüz yanacaksın Aditya.
00:16:40Aman Tanrım burası da ne böyle?
00:16:44Burası çok tehlikeli bir yer hemen gitse mi yok?
00:16:53Neden kimse onu kurtarmıyor?
00:16:55Seninle bu anahtar arasında.
00:16:59Guka duruyor.
00:17:01Onu yenersen.
00:17:02Hem anahtarı hem de burayı alabilirsin.
00:17:11Korktun mu?
00:17:14Hadi defol git.
00:17:16Evinde oturup sütünü iç.
00:17:19Burası sadece erkek adamların yeri.
00:17:21Haa evet.
00:17:23Kız kardeşin varsa onun bileziklerini tak.
00:17:48Sana iki saat vermiştim.
00:17:51Kendime iki dakika veriyorum.
00:17:54Önce o Guka'yla ilgileneceğim.
00:17:57Sonra seni.
00:18:24Durun.
00:18:25Öldüreceksin onu dursana.
00:18:27Sizin ne yapıyorsunuz?
00:18:28Bırak.
00:18:29Bırak onu.
00:18:30Bırak.
00:18:31Bırak dedim.
00:18:32Bırak öldüreceksin onu.
00:18:34Ay bırak.
00:18:43Bana bir söz vermiştin.
00:18:48Beni terk edip gitmeyecektin şimdi.
00:18:52Söz vermiştin bana.
00:18:55Söz vermiştin bana.
00:19:05Seni çok seviyorum Emre.
00:19:08Kim bir tartışma yüzünden evden ayrılır ki?
00:19:13Lütfen geri dön.
00:19:14Seni çok seviyorum.
00:19:17Evi terk etsem bile kalbimden çıkamayacağını çok iyi biliyorsun.
00:19:22Bu imkansız Emre.
00:19:24Senin arkandan geleceğimi biliyorsun öyle değil mi?
00:19:27O yüzden beni terk ettin.
00:19:34Emre.
00:19:40Malini.
00:19:46Sadece sana teşekkür etmeye geldim Aditya.
00:19:50Ne?
00:19:52Herkesin önünde benden şüphe etmemekle...
00:19:56...bana ne kadar güç verdiğinin farkında bile değilsin.
00:20:01O durum benim için...
00:20:03...gerçekten çok zordu Aditya.
00:20:07Emre benim kız kardeşim.
00:20:10O daha çocuk ve kendini güvensiz hissetti.
00:20:13Onu açıklamaya çalıştım ama beni anlamak istemedi.
00:20:18Bunu herkesin önünde söyleyemedim.
00:20:21Çünkü başkalarının önünde onun aleyhinde konuşamam Aditya.
00:20:25Ama...
00:20:26Sen bana güvenerek beni onurlandırdın.
00:20:29Sağ ol.
00:20:32Doğru olanın yanında durmayı...
00:20:35...senden öğrendim Aditya.
00:20:39Bunun için teşekkür ederim.
00:20:43Şu an neler yaşadığını hayal bile edemiyorum Aditya.
00:20:49Ama lütfen...
00:20:51...kendini çok fazla zorlama.
00:20:54Aklındaki düşünceleri...
00:20:56...benimle paylaşırsan dinlerim.
00:20:59Şu anda aklımı rahatsız eden tek bir düşünce var.
00:21:06İmli neden beni terk ettin?
00:21:09Çünkü hatalı olduğunu biliyordu Aditya.
00:21:13Orada kendini savunabilirdi.
00:21:16Ama yalanının ortaya çıkacağını biliyordu ve en kolay yolu seçip kaçtı.
00:21:22Onun asıl istediği şey...
00:21:25...seni mecbur bırakmak.
00:21:28Affedersin.
00:21:32Patronum arıyor.
00:21:34Evet efendim.
00:21:35Az önce bir yeraltı dövüş çetesi hakkında bilgi aldık.
00:21:38Henüz kimse yerini tespit edemedi.
00:21:40Ancak muhbirimiz bu faaliyetlerin yeniden başladığını söyledi.
00:21:43Bu yasa dışı faaliyeti senin araştırmanı istiyorum.
00:21:46Tamam efendim.
00:21:47Şu anda bir işe ihtiyacım vardı zaten.
00:21:51Bu haberi takip edeceğim.
00:21:53Tamam Aditya.
00:21:54Teşekkürler efendim.
00:21:56Bir yere mi gidiyorsun?
00:21:58Bu haldeyken nasıl çalışabilirsin ki Aditya?
00:22:01Lütfen gitme.
00:22:04Burada kalırsam düşünmekten aklımı kaybedeceğim.
00:22:08Annemin ve İmli'nin söylediği o sözler.
00:22:12O sözleri bir türlü aklımdan çıkaramıyorum.
00:22:17Kendi hayatımı berbat ediyorum.
00:22:21En azından gidip iyi olduğum bir şeyi yapayım.
00:22:57Bu o kibirli adam.
00:23:00Onun için...
00:23:29Çeviri ve İmli'n
00:23:53Bir dakika.
00:23:59Kimsiniz?
00:24:00Burası bana ait.
00:24:03Bu yerin sahibi karşımda duruyor.
00:24:05Lütfen içeri gelin.
00:24:07Aditya?
00:24:23Bu yerin kendisine ait olduğunu kabul etti.
00:24:26Yasa dışı dövüş kulübü işletme suçundan sizi tutukluyorum.
00:24:29Hadi götürün onu.
00:24:32Durun!
00:24:43Memur Bey şu yerde yatan yaralı adamı görüyor musunuz?
00:24:47O müdahale etmeseydi bu adam çoktan ölmüş olacaktı.
00:24:50Ama az önce o adamın hayatını kurtardı.
00:24:55O adamı kurtardı ve burası aslında ona ait değil.
00:25:00Senin burada ne işin var?
00:25:04Gözünle gördüğün şeyler her zaman doğru çıkmaz.
00:25:07Az önce bana bu yerin sahibi olduğunu kendi söyledi.
00:25:12Gerçeği öğrenmek için bazen soru sormamız gerekir.
00:25:18Gerçek masum birini sorguya çekip baskı uygulayarak ortaya çıkmaz Aditya.
00:25:23Ama masum bir kişi doğruyu söyleyerek bunu kanıtlayabilir.
00:25:26Peki kaçan biri kendini nasıl kanıtlayabilir ki?
00:25:39Bay Tripathi, hanımefendi haklıymış.
00:25:42Siz de öyle.
00:25:43Burada yasa dışı iş yapan o değil.
00:25:46Başka biri var.
00:25:47Ve onu az önce yakaladık.
00:25:49Bırak onu.
00:25:50Çekerini.
00:25:50O iyi bir iş insanı.
00:25:52Yasa dışı işleri durdurmak için bu araziyi satın aldı.
00:25:56Kusura bakmayın.
00:26:03Özür dilerim.
00:26:06Yanlış zamanda yanlış yerdeydiniz.
00:26:08Aslında zaman ve yer hiç yanlış olamaz.
00:26:11İnsanlar yanılır.
00:26:12Evet çok haklısınız.
00:26:15Ama bunu neden söylediğinizi anlayamadım.
00:26:17Bundan böyle her şeyin değişeceğini anlamanız yeterli.
00:26:22Önce zaman değişecek.
00:26:24Ondan sonra durumlar.
00:26:26Ve sonunda...
00:26:27Ne?
00:26:28Üçüncüyü daha sonra söyleyeceğim.
00:26:31Değiştiği zaman kendi gözlerinizle göreceksiniz.
00:26:37Bakın ne demek istediğinizi anlayamıyorum.
00:26:41Sözlerinizle bana ne anlatmak istiyorsunuz?
00:26:45Dedikleri gibi iyi kalpli ve akıllı bir iş insanıysanız...
00:26:51Karşınızdakine daha açık sözlü olmalısınız.
00:26:54Bu şehre yeni geldi.
00:26:57Alışmam biraz zaman alacaktır.
00:26:59Sorun değil.
00:27:01Zaten hayatımda zamandan başka hiçbir şey yok.
00:27:05Bu arada benim adım...
00:27:06Aditya Kumar Tripathi.
00:27:08Seninle sık sık görüşeceğiz.
00:27:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:00Bana bak uzun arabalı.
00:28:02Sen kendini ne zannediyorsun?
00:28:03Hiç mi nezaket öğrenmedin?
00:28:05Seni o arabanın gittiği hızla döversem...
00:28:07Dünya kaç bucak öğrenirsin ama duydun mu beni?
00:28:10Polis geldiğinde seni savundum.
00:28:13Sana yardım ettim çünkü...
00:28:16Ben yardım kabul etmem.
00:28:27Kaçtı mı?
00:28:28Terbiyesizi niye bıraktın ki?
00:28:30Saçma sapan konuşup durdu.
00:28:32Şimdi ona gösteririm ben.
00:28:33O adam ne yanlış yaptı ki Aditya?
00:28:36Kimse sana kötü davranamaz Imri.
00:28:40Geri gelip senden özür dile Miri.
00:28:43Yoksa ben...
00:28:43Övecek misin?
00:28:45Burnunu ya da kemiklerini mi kıracaksın?
00:28:48Ne yapacaksın?
00:28:50Bana zarar veren herkesi cezalandırıyorsun.
00:28:52Peki ya kendini?
00:28:56Ne yapmam gerekiyor?
00:28:59Hiç, hiçbir şey.
00:29:02Ama aynayı kendi yüzüne çevirmen de fayda var.
00:29:08Çünkü beni en çok inciten kişi sensin.
00:29:25Neden burada benimle alay ediyorsun İmri?
00:29:29Eve gidip konuşalım ve her şeyi halledelim.
00:29:35Artık senin evinde bana...
00:29:37...hiçbir yer kalmadı.
00:29:41İnatçılığından vazgeçmeyeceksin.
00:29:43Karar veren sensin inatçı olan ben.
00:29:49Öyle düşünüyorsan öyle olsun Aditya.
00:29:53Ama ben geri dönmeyeceğim.
00:30:01Hani bir söz vardır ya.
00:30:03Eğer birini seviyorsan onu serbest bırak.
00:30:07Yeri dönerse sana aittir ama...
00:30:11...dönmezse...
00:30:12...hiç senin olmamıştır.
00:30:15Ama bu benim için geçerli bir şey değil.
00:30:18Peşinden gelmek benim için sadece ihtiyaç değil.
00:30:20...alışkanlıkta.
00:30:23İmri...
00:30:26...imli...
00:30:28...Aditya elimi bırak.
00:30:52Peki git o zaman.
00:30:54Seni eve götürmek için bir daha buraya gelmeyeceğim.
00:30:57Sürekli arkadan seni takip etmeyi bırakıyorum.
00:31:03Artık seninle sık sık görüşeceğiz.
00:31:05Aditya kumarı tripati.
00:31:45Bu kandil imli evine geri dönene kadar da yanmaya devam edecek Aditya.
00:31:51Bu sadece bir kandil değil.
00:31:53Bu kandil ailemizin pişmanlığını simgeliyor.
00:31:56Artık bu kandilin alevinde.
00:31:59Gece gündüz yanacaksın Aditya.
00:32:27Onu istediğin kadar yak.
00:32:30Ama imli eve geri dönmeyecek.
00:32:36Neden işler bu noktaya geldi?
00:32:38Neden imlinin gitmesine engel olmadı?
00:32:41Çünkü bu sefer çok inat ediyor anne.
00:32:45Belki de artık beni sevmiyordur.
00:32:47Bu yüzden kandilin ateşi sönüyor.
00:32:51İkimiz de gayet iyi biliyoruz ki...
00:32:55Emli bu eve geri dönmediği sürece sen...
00:32:59Eriyip gideceksin oğlum.
00:33:01Neden öyle olsun ki anne?
00:33:04Aditya daha önce de hayatına devam etmişti.
00:33:08Ben hayatından çıktığım zaman...
00:33:12Bu sefer de öğrenecektir.
00:33:15Aşkla dostluğun arasındaki fark bu Malini.
00:33:19Sevdiğin kişi sana...
00:33:22Dostların olmadan yaşamayı öğretebilir.
00:33:25Ama dostlar yanında olsa bile...
00:33:27Aşkın eksikliğini asla dolduramazlar.
00:33:31Emli benim oğlumun aşkı.
00:33:34Onun kaderi o.
00:33:36Ve oğlum da aşkı için mücadele edecek.
00:33:42Aditya Emli olmadan hayatına devam edemez.
00:33:46Emli de Aditya olmadan asla mutlu olamaz.
00:34:08İmli'yi bu evden kovmuş olmama rağmen...
00:34:11Zihinlerinden çıkaramıyorum.
00:34:13Bu kızdan ne zaman kurtulacağım ben?
00:34:19Ev, aile, aşk...
00:34:25Her şeyi geride bırakıp gittim.
00:34:28Bu gerçekten inatçılık mıydı?
00:34:31Öfkem ve...
00:34:32Kibrim yüzünden gerçekten her şeyimi kaybetmiş olabilir miyim?
00:34:37Merak ediyorum.
00:34:44Müzik
00:35:13İnsan ancak her şeyi kaybettikten sonra...
00:35:16Kendini tanır Emli.
00:35:18Neye bakıyorsun sen?
00:35:24Anne...
00:35:25Bu halin ne böyle? Ne oldu sana?
00:35:28İyice bak.
00:35:30Ben senin annen değilim.
00:35:33Ne?
00:35:35Şimdi anladım.
00:35:38Yalnızım diye beni mutlu etmek için bu kadar süslenip gelmişsin.
00:35:42Sen hep yalnız olmadığını söylemez miydin Emli?
00:35:47Annenin duaları hep senin yanında ve...
00:35:50Yüce Tanrı da yanımda.
00:35:53Sen hep ne derdin bana anne?
00:35:56Eğer kendime inanırsam doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yapmalıyım.
00:36:02Ve gerisini Tanrı'nın ellerine bırakmalıyım.
00:36:05Buraya seni görmek için geldim Emli.
00:36:09İyi gününde, kötü gününde, hiç sitem etmeden Tanrı'ya dua etmeyi bırakmadın.
00:36:16Ben de hep senin yanındayım kızım.
00:36:18Hayır, dualarım hep seninle olacak.
00:36:29Anne, sen...
00:36:42Sen...
00:36:43Sen...
00:36:45Kaderinde varsa mutlaka iyi bir sebebi olduğu söylenir.
00:36:48Ama belki de bu doğru değildir.
00:36:50Bence bizim yollarımızın kesişmesi büyük bir hataydı.
00:36:55Ben sana karşı görevlerimi yerine getiremedim.
00:36:58Ama sen yine de beni görmeye geldin.
00:37:00Acılarında samimiysen...
00:37:02Tanrı senden yüz çevirmez.
00:37:04O senin kalbinde olanı biliyor.
00:37:06Öyleyse seni neden terk etsin ki?
00:37:09Onu ellerini açmış kişi...
00:37:11Bugün kendinden şüphe etmeye başlamışsa...
00:37:15Yanında olmak zorundayım.
00:37:18Eğer benim...
00:37:20Şüphelerimi gidermek için geldiysen öyleyse söyle bana.
00:37:26Evi terk ederek hatamı yaptım.
00:37:29İnsanın en büyük erdemi görevlerini yerine getirmektir Emli.
00:37:33Sen eşlik görevini yaptın.
00:37:36Gelinlik görevini de yaptın.
00:37:37En önemlisi de koruman gereken Onur'un için gereken şeyi yaptın Emli.
00:37:42Dünya değişti.
00:37:44Ama insanların kadınlara olan güvensizliği hala değişmedi.
00:37:49Bu değişmeli ve...
00:37:50Bu değişimi de kadınlar gerçekleştirmeli.
00:37:54Sen tavrını aldın.
00:37:56Sesini yükselttin.
00:37:57Şimdi de yemin et.
00:37:59Hedefine ulaşacağına dair söz ver.
00:38:02Yeni bir yol, yeni bir hayat.
00:38:05Hepsi senin için seni bekliyor Emli.
00:38:08Sen sadece kendine olan görevini yerine getir.
00:38:11Gerisini Tanrı senin için halledecektir.
00:38:20Teşekkür ederim.
00:38:25Kendine iyi bak Emli.
00:38:33Tanrım, yüce Tanrım.
00:38:38Yüce Tanrım.
00:38:39Hepsi bir rüya mıydı?
00:39:10Çeviri ve Altyazı M.K.
00:39:40Çeviri ve Altyazı M.K.
00:40:01Kimlik kartın yoksa burada kalmana izin veremem.
00:40:04Buraya yeni bir kimliğim olsun diye geldim.
00:40:07Tanrım, tanıdık birine ihtiyacım varsa eğer mezun olmamı bekle.
00:40:11Fotoğrafım ve adım gazetelerde basılacak.
00:40:13Görürsün çok büyük işler başaracağım.
00:40:34Buraya geri döndüm.
00:40:38Hayatı ne kadar da bilirsin.
00:40:41Acaba seneye bugünlerde olacağım merak ediyorum.
00:41:09Acaba seneye bugün bayram.
00:41:11Bu gün bayram hala tatlılar.
00:41:15Bu gün bayramı gönderdin mi?
00:41:16Bu gün bayramı gönderdin mi?
00:41:19Bu gün bayram değil mi?
00:41:32Neden bu kadar geciktin.
00:41:34Bak saat kaç oldu.
00:41:36Acıktın mı canım?
00:41:38Söyle.
00:41:39Ne pişireyim sana?
00:41:40Anne.
00:41:42Sana kaç defa söyledim.
00:41:44Bayramları sevmiyorum.
00:41:46Kutlamaya gerek yok.
00:41:48Hayır, hayır.
00:41:50Neden kutlamayacakmışız?
00:41:51Biz bir aile değil miyiz?
00:41:53Bizim hakkımız yok mu?
00:41:55Benim hatırıma kutlayamaz mısın?
00:41:58Böylece iyi vakit geçirebiliriz.
00:41:59Benimle vakit geçirmek için neden bayrama ihtiyacım var?
00:42:02İhtiyacım var.
00:42:03Sen tüm gün dışarıda işlerinle meşgul oluyorsun.
00:42:05Düşündüm ki eğer bayramı kutlarsak...
00:42:10...belki yine biraz olsun aile gibi hissedebiliriz.
00:42:16Birazcık.
00:42:34Bir odaya ihtiyacım var.
00:42:37Sen şu...
00:42:40Adın neydi senin?
00:42:42Gutti, Katayı, Ambiya...
00:42:44Neydi mi?
00:42:45İmli.
00:42:46Adım İmli.
00:42:47Çok tuhaf bir isim.
00:42:51Sen niye buradasın?
00:42:53Hatırladığım kadarıyla evlenmiştin.
00:42:55Niye bir yurtta bir oda arıyorsun ki?
00:42:57Kesin kocan seni iyiden kovmuştur.
00:43:00Eminim oda ismini beğenmemiştir.
00:43:03İmli.
00:43:05Bana sadece oda ücretini ve diğer ayrıntıları söyle lütfen.
00:43:09Sonra da anahtarımı ver gideyim.
00:43:11Çok yorgunum da.
00:43:12Senin gibi köyden giren kızlar...
00:43:14...şehirdeki eğitimli erkekleri tuzağa düşürüp onlarla evleniyor.
00:43:17Onlarla anlaşamadıklarında da hemen...
00:43:20...hemen yenisini aramaya başlıyorlar.
00:43:23Kesin öyle bir şey yapmışsındır.
00:43:26Ah ya da belki de sen köylü olduğun için kayınvaliden seni kabul etmemiştir tabii ki.
00:43:36O kaza olduğundan beri...
00:43:41...Arwind olmadan bu evde mutluluk kalmadı.
00:43:49Çocuklarım gülümsemeyi unuttu.
00:44:02Sadece üç şeyi hatırlıyorum.
00:44:07Ablamın gözyaşları...
00:44:10...Arwind abimin yüzü ve...
00:44:13Söyle.
00:44:14Her şeyin değişeceğini anlamanız yeterli.
00:44:17Önce zaman değişecek sonra durumlar ve sonunda...
00:44:19Üçüncüyü daha sonra söyleyeceğim.
00:44:21Değiştiği zaman kendi gözlerinizle göreceksiniz.
00:44:25Üçüncüyü daha sonra söylerim.
00:44:31Anne...
00:44:34Bunlar mülkiyet belgeleri.
00:44:37Ablam ve Arwind abi...
00:44:39...çocuklar için bir yetimhane açmak istiyorlardı.
00:44:44Bunu ablama ver lütfen.
00:44:46Hayır hayır.
00:44:46Sen ver.
00:44:47Ben onu çağırayım.
00:44:50Raju, Arpita'yı çağır hemen.
00:44:53Hanımefendi...
00:44:55Bayan Arpita...
00:44:57...mabede gitmiş.
00:45:08Mabede mi?
00:45:10Ne?
00:45:10Mabette bir sürü kandil vardır Aryan.
00:45:12Kandiller, yangın...
00:45:14Anne...
00:45:15...anne benim gitmem gerek.
00:45:24Kızım...
00:45:26...ateş...
00:45:27Ne oldu geçen defalinde çanta vardı?
00:45:29Şimdi çantanı bile almamışsın.
00:45:31Ne o seni öylece kapı dışarı mı ettiler?
00:45:35Yanlış hatırlamıyorsam geçen sefer buraya geldiğimde ne depozito ödemiştim ne de kimlik kartı göstermiştim ama.
00:45:42Bu sefer yanımda hem param var hem de kimlik kartım.
00:45:46Artık senin karşında şehir üniversitesinde öğrenci olan imli duruyor bayan.
00:45:51Ama sen hala bir sekretersin.
00:45:54Neyse sen sadece bana odamı göster yeter.
00:45:56Sana harcayacak vaktim yok benim.
00:45:59Sen bu masada boş boş otururken ben derslerimi çalışıp kariyerimde ilerliyor olacağım.
00:46:07Al şu anahtarı.
00:46:11Kalemi al ve şunu imzala.
00:46:20Çok teşekkür ederim.
00:46:22Sağ ol.
00:46:24Görüşürüz.
00:46:26Evet.
00:46:27Bir dahaki sefere adımı unutma.
00:46:30Ben imliyim.
00:46:32Diğer kızlara hiç benzemem.
00:46:47Hedefine ulaşacağına dair bir söz ver.
00:46:50Yeni bir yol.
00:46:51Yeni bir hayat.
00:46:54Hepsi senin için seni bekliyor ünlü.
00:46:59Sen sadece kendine olan görevini yerine getir.
00:47:03Gerisini Tanrı senin için halledecektir.
00:47:14Yeni bir hayat.
00:47:15Yeni bir hayat.
00:47:16Yeni bir hayat.
00:47:17Yeni bir hayat.
00:47:18Yeni bir hayat.
00:47:24Eminim herkes çok acıkmıştır.
00:47:26Sabahtan beri kimse bir şey yemedi.
00:47:28Ben de herkese çok sevdiğiniz yemekleri hazırlayayım dedim.
00:47:36Servis edeyim mi anne?
00:47:37Malini.
00:47:39Ben aç değilim.
00:47:41Bir şey yemek istemiyorum.
00:47:42Biraz yeseydin ama...
00:47:43Seninle biraz konuşmak istiyorum Aparna.
00:47:52Sana servis yapayım mı Rupi Abla?
00:48:06Keyiflerini yerine getireyim demiştim.
00:48:09Ama belli ki imliyi unutmaları zaman alacak.
00:48:12Sorun değil.
00:48:14Benim vaktim bu.
00:48:17Ben de gidip Aditya'ya en sevdiği yemeği servis edeyim.
00:48:26Hıh.
00:48:27Hıh.
00:48:27Şapşal kız.
00:48:29Ne cüretle bana hakaret edersin?
00:48:31Şimdi yemeğini mahvedeyim de görsen.
00:48:33Benimle uğraşmak neymiş sana göstereceğim.
00:48:38Hıh.
00:48:39Hıh.
00:48:40Hıh.
00:48:40İşte oldu.
00:48:41Köylü kızı bunu yiyince birdenbire su, su, su diye bağıracak.
00:48:46Zavallı.
00:48:47İşte o zaman anlayacak.
00:48:49Hıh.
00:49:13Aditi öğle yemeğini yemiş midir?
00:49:15Ne zaman kavga etsek yemek yemeyi imal eder
00:49:18Aç karnına yatardı
00:49:21Aditi öğle
00:49:37Sana yemek getirdim
00:49:39Biraz ye lütfen
00:49:43Hayır ben...
00:49:44Lütfen sen de beni geçiştirmeye çalışma
00:49:49Aditi öğle neler hissettiğinizi anlayabiliyorum
00:49:52Ben de İmli için endişeliyim
00:49:54Ama birinin moralinizi yükseltmesi gerek
00:49:58Bu yüzden herkes için bu yemeği hazırladım
00:50:01Ama kimse tadına bile bakmadı
00:50:05Yemek yemek istemiyorsan götüreyim bari
00:50:08Sorun değil
00:50:17Kimse olmasa bile
00:50:18Aditi öğle benim yanımda
00:50:25Sen yemeğe başla
00:50:26Ben sana su getireyim
00:50:51Beni rezil etmek için bilerek mi yaptın bunu?
00:50:55Sersem kız
00:50:56Neden kasten sana yemek fırlatayım ki?
00:50:59Ne oldu Çin yemeğini sevmiyor musun?
00:51:01Şey
00:51:03Fena değil ama
00:51:05Bak sana ne kadar uğraşırsam uğraşayım
00:51:07Bununla yemek yiyemiyorum
00:51:08Bir insan iki tane çubukla nasıl yemek yiyebilir ki?
00:51:11Anlamıyorum Aditi ya
00:51:12Şuna bak
00:51:13Çubukta da durmuyorlar
00:51:14Ben nasıl yiyeceğim bunu?
00:51:24Ne bakıyorsun?
00:51:35Onlara bakarak vaktini boşa harcama
00:51:37Ben yanındayım Emre
00:51:40Hadi yemeğini ye
00:51:42Başla hadi
00:51:43Böyle ye
00:51:52Ne yapıyorsun Aditi ya?
00:51:54İntikam aldım
00:51:55Ne?
00:51:56Sen bana her zaman eşit olmamız gerektiğini söylemiyor muydun?
00:51:59Eşitlendik
00:52:03Bu seferlik sen kazandın
00:52:05Ama sana söz veriyorum
00:52:07Bir gün seni kesin geçeceğim
00:52:09Sen mi?
00:52:10Benim mi?
00:52:11Öyle mi?
00:52:12Tabii
00:52:12Yen mi?
00:52:14Yensene hadi
00:52:14Hadi
00:52:15Ne yapıyorsun?
00:52:16Hadi
00:52:16Dur
00:52:17Hadi bakalım
00:52:18Şunu fırlatma
00:52:19Yensene hadi hadi
00:52:20Şey bir dakika
00:52:28Ye hadi
00:52:41Hedefine ulaşacağına dair bir söz ver
00:52:43Yeni bir yol
00:52:44Yeni bir hayat
00:52:46Hepsi senin için seni bekliyor
00:52:48Rimli
00:52:48Sen sadece kendine olan görevini yerine getir
00:52:51Gerisini Tanrı senin için halledecektir
00:52:54Neden hala Aditya'nın ne halde olduğunu düşünüyorsun ki?
00:52:58O seni umursamıyorken sen neden onu düşünüyorsun?
00:53:01Onu düşünmeyi bırak
00:53:56Yüce Tanrım
00:53:58Ben
00:54:00Hayatıma devam etmem gerek
00:54:02Biliyorum
00:54:03Ve edeceğim de
00:54:05Ama bugün değil
00:54:11Bugün değil
00:54:13Ben
00:54:15Bugün ailemin evinden ayrıldım
00:54:25Çok özür dilerim
00:54:27Ama bugün yemek yemek istemiyorum ben
00:54:32Bugün sadece ailemle geçirdiğim günleri anarak geçirmek istemiyorum
00:54:38Lütfen
00:54:57Ama bu nimeti çöpe de atamam
00:55:12Nereye gitti?
00:55:15Aditya?
00:55:30Ben bunu buraya koyayım
00:55:32Aç olan biri varsa o yer
00:55:39Ne kadar çok iş var
00:55:41Bu harika
00:55:43Öyle yemeğim gelmiş
00:55:44Bir an önce yiyeyim sonra da o köylü kızın çırpınışlarını izleyeyim
00:55:49Çok komik olacak
00:55:51Harika olacak
00:56:09Her şey eskisi gibi anne
00:56:11Çok yakında eski günlerimize geri döneceğiz
00:56:16Biliyor musun?
00:56:17Bugün Aditya ile birlikte yemek yiyecektik
00:56:20Ama küçük bir işi çıktığı için gitti
00:56:24Aditya'nın işine ne kadar düşkün olduğunu bilirsin
00:56:27Daha önce de kaç defa yemek masasından kalktığı oldu
00:56:32Artık alıştım
00:56:34Artık Aditya ile geçirdiğim o eski günlere
00:56:38Tekrar kavuşacağım anne
00:56:40O sadece beni sevecek
00:56:44İmli'nin hayatımızda hiçbir yeri kalmadı
00:56:47Sen mutluysan ben de senin için çok mutluyum
00:56:49Mutluyum anne
00:56:52Aditya yakında benim olacak
00:56:54Ve bir kez Aditya benim olduğunda
00:56:57Ailesi de benim tarafıma geçecektir
00:57:00Elbette öyle olacak
00:57:01Sonuçta bunun için çok uğraştın
00:57:03Aferin sana
00:57:04Görüşürüz anne
00:57:21Demek annemle olan konuşmamı gizlice dinliyordum
00:57:27Ne ayıp Rupi abla
00:57:36Niyetim seni dinlemek değildi Malini
00:57:38Tesadüfen duydum
00:57:43Malini benimle gelebilir misin?
00:57:46Sana bir şey göstereceğim
00:58:12Yengen bayram günü ağlıyor Malini
00:58:18İmli onu bu haldeyken bırakmazdı yemin ol
00:58:23Ama sen fark etmedin bile
00:58:29Çünkü Aditya'ya olan takıntın gözünü kör etmiş
00:59:11Bayan Arpita mabede girmiş
00:59:14Mabede mi?
00:59:16Hayır
00:59:38Ben her seferinde bu eve geri döndüm
00:59:41Bu sefer geri dönmeyeceğim
00:59:44Bu sefer beni geri getirebilecek tüm sebepler yanıp kül oldu
01:00:00Ama aynayı kendi yüzüne çevirmende fayda var
01:00:03Çünkü beni en çok inciten kişi sensin
01:00:08Eve gidip konuşalım ve her şeyi halledelim
01:00:11Artık senin evinde bana hiçbir yer kalmadı
01:00:25Şu kandile iyi bak Aditya
01:00:27O ilişkimizi simgeliyor
01:00:59Beklesene
01:01:00Beklesene
01:01:00Nereye gidiyorsun?
01:01:01Al bu kandilleri mabede götür
01:01:03Adak sunarsın
01:01:08Teşekkür ederim
01:02:39Seni ahmak adam
01:02:42Burası dua etme yeri
01:02:44Koşuşturma yeri değil
01:02:45Duydun mu beni sen?
01:02:52Bana bak seni kibirli uzun arabalı adam
01:02:55Gözlerinde bir sıkıntı mı var?
01:02:57Kör mü oldun?
01:02:58Neden her seferinde bana çarpıyorsun?
01:03:00Bugün bayram her yer kandille dolu
01:03:02İnsan biraz dikkat eder
01:03:03Bu şekilde birini yaralayabileceğinin farkında mısın?
01:03:06Seninle konuşuyorum bana bak
01:03:07Sürekli bir yerlere acelem var gibi koşturuyorsun
01:03:10Ama bugün duracaksın
01:03:11Eğletini nereden aldın sen?
01:03:13Kasaptan mı?
01:03:14Test sürüşünden nasıl geçtin?
01:03:16Memura rüşvet mi verdin yoksa?
01:03:18Bana bak
01:03:19Seninle konuşuyorum
01:03:20Bana cevap ver dedim
01:03:22Eğer yürürken araba sürer gibi davranıyorsan
01:03:24En azından insanlara çarpmamayı öğrensen iyi olur
01:03:26Eğer çarparsan da özür dilemelisin
01:03:28Kusura bakma gibi bir şey söylemelisin
01:03:31Anladın mı?
01:03:32Buna nezaket denir
01:03:33Görgü kuralları denir
01:03:34Bu dünyada acelesi olan tek insan sen değilsin
01:03:37Hepimizin işleri var
01:03:38Acelemiz olsa bile
01:03:39Senin gibi başka insanları hiçe sayarak hareket etmiyoruz
01:03:41Anladın mı?
01:03:41Roket gibi davranmayı kes
01:03:43İnsanlara biraz huzur ver
01:03:56Şimdi huzur içindeyim
01:04:09Bana bak tavşan suratlı
01:04:11Sakın bir daha gözüme görüne
01:04:13Sen kim oluyorsun da beni susturuyorsun?
01:04:15Tanrım yemin ederim ki onu bir daha görürsem
01:04:17Bir ağaca baş aşağı asacağım ben
01:04:19Ciddiyim
01:04:20Gerçekten
01:04:42Gel gel otur otur otur sakin ol
01:04:44Abla abla bir şey yok bir şey yok bir şey olmadı
01:04:47Abla bana bak
01:04:48Su getirin
01:04:49Bana bak
01:04:49Çekilin çekilin
01:04:50Nefes alsın biraz
01:04:51Lütfen uzaklaşın
01:04:52Bir şey yok
01:04:53Bana bak abla
01:04:53Derin bir nefes al
01:04:55Abla bir şey yok
01:04:56Sadece nefes al lütfen
01:04:57Su
01:04:59Su iç
01:04:59Bir şey yok abla
01:05:01Sadece nefes al
01:05:02Nefes al ben yanındayım
01:05:03İyi olacaksın bana bak
01:05:05Nefes al sadece
01:05:06Abla nefes al
01:05:06Bir şey yok
01:05:07Bir şey yok
01:05:07Sakin ol
01:05:08Bir şey yok
01:05:08Bir şey yok
01:05:17Çabuk arabaya oturtun onu
01:05:30Bir şey yok iyi olacaksın endişelenme
01:05:33Hastaneye lütfen
01:05:42Zavallı kız
01:05:44Kıl payı kurtuldu
01:05:45Yoksa neredeyse yanıyordu
01:05:46Bu kız mıydı
01:05:49Evet evet oydu
01:05:52Şimdi hastaneye götürdüler
01:05:54Hastane
01:06:31Bak Malini
01:06:35Aditya iş için gitmiş olsaydı
01:06:37Bu eşyalar burada olmazdı
01:06:40Çantasını ve makinesini
01:06:43Mutlaka yanına alırdı
01:06:45Öylece çıkıp gitmiş
01:06:50Seninle birlikte yemek yemek istemedi
01:06:52Ne olmuş yani
01:06:54Aditya üzgün olmalı
01:06:57Biraz zaman alacak
01:07:01Ama yine normale dönecek
01:07:04Mutlu olacak
01:07:07Benimle
01:07:10Aditya'nın ilk karısının ben olduğumu
01:07:13Hepiniz unuttunuz bakıyorum
01:07:14Onun mükemmel karısıydı
01:07:18Ve öyle kalacağım
01:07:22Malini yanlış anlamazsan
01:07:24Benim de sana mükemmel bir tavsiyem olacak
01:07:26Gerçeklerle yüzleşmen gerekiyor
01:07:30Ve gerçek şu ki
01:07:33Rekabet ettiğin o kız var ya
01:07:36Her bakımdan senden çok daha iyi
01:07:38Sen İmli'yi evden gönderdiğini mi sanıyorsun?
01:07:44O kendi isteğiyle gitti
01:07:46İstese Aditya'nın saçma sorusuna cevap verebilirdi değil mi?
01:07:51Ama İmli için kendi onuru
01:07:54Birinin inatçılığından daha önemli
01:08:01Malini
01:08:02İmli kesinlikle geri dönecektir
01:08:08Ve o bu eve geri döndüğü gün
01:08:11Senin gerçek yüzünü ortaya çıkaracak
01:08:15O yüzden artık zamanını boşa harcama
01:08:18Şu andan itibaren o günü hazırla
01:08:23Tavsiyen için sağ ol Rupi abla
01:08:27Rica ederim
01:08:48Doktor bey sanırım çok fazla duman soluyunca bayıldı
01:08:51Sen burada kal onu içeri alıyoruz
01:08:53Merak etme iyi olacak
01:08:59Zavallı kız ne kadar da korktu
01:09:03Tanrım onun bir an önce iyileşmesini sağla
01:09:24Durumu nasıl efendim?
01:09:25Endişe edecek bir şey yok
01:09:27Sadece bir
01:09:27Panik atak mı geçirdi?
01:09:29Köyden gelmiş gibi bir kıza benziyorsun
01:09:31Bunu nereden biliyorsun?
01:09:34Neden bilmeyeyim ki doktor bey?
01:09:36Şehir ve köy düşündüğünüz kadar farklı değil
01:09:39Biri korkup bayıldı der
01:09:40Diğeri panik atak der
01:09:41Evet haklısın
01:09:42Gel
01:09:43Onunla konuşabilirsin
01:09:45Teşekkürler
01:09:51Teşekkürler
01:09:52Yavaş oldu gel gel
01:10:04Şimdi nasıl hissediyorsun?
01:10:06Çok daha iyiyim
01:10:07Hayatımı kurtardığın için sağ ol
01:10:10Sen orada olmasaydın
01:10:11Tanrı başka birini gönderirdi
01:10:13Başka birine de böyle teşekkür ederdin
01:10:15Ama belli ki Tanrı bizim tanışmamızı istemiş
01:10:20Tanıştığımıza çok memnun oldum
01:10:23Sen benim için ateşlere atladın
01:10:27Özür dilerim ben
01:10:30Ateşten çok korkuyorum
01:10:33Bu çok iyi bir şey
01:10:34İyi mi?
01:10:36Elbette
01:10:37Bak bir düşünsene
01:10:39İnsan korktuğu bir şeye yaklaşmaktan hiç hoşlanmaz değil mi?
01:10:43Yani tehlikeden uzaklaşmak çok akıllıca bir davranış olur
01:10:47Ama evet bazen zihnindeki korku insanın aklını durdurabilir
01:10:51Ayaklarını uyuşturur
01:10:52Ve buna da panik atak derler
01:10:54Anladın mı?
01:10:55Böyle durumlarda derin bir nefes almalısın
01:10:58Hadi dene şimdi
01:11:01Hadi
01:11:01Hadi
01:11:02Deneyelim
01:11:09İşte böyle
01:11:10Anladın mı?
01:11:11Peki sen hiçbir şeyden korkmuyor musun?
01:11:16Benim de korkularım var
01:11:19Ben her seferinde bu eve geri döndüm
01:11:21Bu sefer geri dönmeyeceğim
01:11:23Bu sefer beni geri getirebilecek
01:11:25Tüm sebepler yanıp kül oldu
01:11:27Sevdiğim insanları kaybetmekten çok korkarım
01:11:33O korkuyu ben de iyi bilirim
01:11:36Neden bunlardan bahsediyoruz şimdi abla?
01:11:39Bir anda bu kadar çok stres yaşamak hiç iyi değil tamam mı?
01:11:42Şimdi söyle bakalım ailenden kimi aramamı istersin?
01:11:46Hayır
01:11:46Aramana gerek yok
01:11:48Kardeşim burada olmalı
01:11:49Onu çoktan aradın mı?
01:11:51Her kardeş başı dertte olan kardeşi için gelir
01:11:55Ama benim kardeşim bana hiçbir sorunun ulaşmasına izin vermez
01:12:00Bu sefer nasıl ondan önce geldin bilmiyorum
01:12:05Önemli değil
01:12:06O da gelecektir
01:12:09Tamam o zaman
01:12:10Sen şimdi dinlen
01:12:11Yatağa uzat
01:12:18Kendine iyi bak
01:12:23Babayram evimiz hiç neşeli görünmüyor
01:12:25İmli'ye geldiğinden beri çok kötü davrandım ve ona çok haksızlık ettim
01:12:31Ve şimdi günahlarımın bedelini ödüyor olmalıyım
01:12:37Hepsi benim hatam öyle değil mi?
01:12:39Senin hiçbir suçun yok Aparna
01:12:45Bak eğer suç sende olsaydı bunu söylerdim
01:12:48Ama bu sefer suçlu olan oğlumuz
01:12:51Sadece oğlumuz
01:12:52Ya bir daha bu evde hiç mutlu olamazsak bakkaç
01:12:56Elbette olacağız Aparna neden olmayalım?
01:12:59Ama Tanrı bize bunu yaşattığına göre bu işte de bir hayır vardır
01:13:04Belki de oğlumuz bu yaşananlar sayesinde dersini alacaktır
01:13:08Ya da İmli'nin bizden uzak kalması ona iyi gelecektir
01:13:13Sen bana güven
01:13:15Her şey yoluna girecek Aparna
01:13:17Doğru söylüyorsun Pankaç
01:13:21İmli bu evde bizim yanımızdayken bile yalnızdı aslında
01:13:26Ama bugün gerçekten yalnız kaldım
01:13:30Gidip İmli için biraz dua edeceğim
01:13:32Ki başına kötü hiçbir şey gelmesin
01:13:37Her zaman mutlu olsun bunu çok hak ediyorum
01:13:53Harpi Tarbin Çağ'ın hangi odada?
01:13:55301. odada
01:13:55Annemi hastaneye yatırın
01:13:57Bakın size daha önce de söyledim
01:13:59Ameliyatı için gerekli paranız yoksa
01:14:01Hastane onu kabul edemez
01:14:02Tüm üniversite açlığımı size vereceğim efendim
01:14:06Üniversiteye gitmesem de olur
01:14:08Çok üzgünüm
01:14:14O kadını hastaneye yatırın
01:14:16Neden onun da faturasını ödüyorsunuz ki?
01:14:18O sizin akrabanız mı?
01:14:19İnsanlar sadece 3 nedenden dolayı gözyaşı dökmeli
01:14:23Birincisi bir ihanete uğradığında
01:14:26İkincisi ailesinin açısını dindiremediğinde
01:14:28Peki ya üçüncüsü?
01:14:29Onu daha sonra söylerim
01:14:30O çocuktan hiçbir para almayacaksınız
01:14:32Hem ablamın hem de o kadının masraflarını kartımdan alın
01:14:44Doğru ya
01:14:45Abla yüzüğünü bana emanet etmişti
01:14:47Ama onu geri vermeyi unuttum ben
01:14:51Neyse şimdi gidip geri vereyim
01:14:59Aaaa yüzük
01:15:27Yine önüme çıktın demek kibirli adam
01:15:30Demek işin zengin insanları soy
01:15:34Hayır
01:15:35Ama sen fakir insanları gerçekten aşağılıyorsun
01:15:38Ablamın alyansını elinde görüyorum
01:15:41Ne düşünmem gerek?
01:15:45Her gördüğün gerçek olmak zorunda değil anladın mı?
01:15:48Ne utanmaz bir kızsın
01:15:49Seni hırsız
01:15:50Anlamadan dinlemeden
01:15:52Hemencecik beni suçlayacak mısın?
01:15:54Birine iptira atıp onun onurunu sorgulamadan önce
01:15:56Durumu tam olarak anlaman gerekir
01:15:58Ama ablana saygı duyduğum için
01:16:00Sana hiçbir şey söylemeyeceğim
01:16:02Yoksa seni şimdi bir ağaca asıp
01:16:03Baş aşağı sallandırırdım
01:16:05Al şunu ablana götür
01:16:10Bir daha ne bana ne de ablama yaklaşayım deme sakın
01:16:14Asıl sen bir daha benim karşıma geçip
01:16:17Ahkam kesmeye kalkma
01:16:19Çünkü benim de bir sabrım var
01:16:21Ve sen sabrımın sınırına geldin
01:16:23Eğer bir kez daha yolumuz kesişirse
01:16:26Kimse seni elimden kurtaramaz
01:16:27Bacaklarını kırarım anladın mı?
01:16:30Elimi bırak yoksa sana yemin ederim ki
01:16:32Buna çok pişman olacaksın
01:17:32Sen
01:17:34Burada ne işin var?
01:17:39Mabetteyken senin sesini duydum
01:17:41Birinden seni hastaneye götürmesini istiyordum
01:17:43Ben de düşündüm ki
01:17:45Ben iyiyim
01:17:47Tanrı'ya şükür ki iyisin
01:17:49Başka bir kadını hastaneye götürdüm
01:17:52Tamam
01:17:54Sana bir şey olsaydı ben
01:17:56Çok rahatlardın
01:17:59Yeter artık şimdi
01:18:01İstersen bana hakaret et
01:18:02Ama böyle konuşarak benim aşkıma ihanet etme
01:18:07Senin yokluğunda çok acı çekiyorum ben
01:18:12Bir anneye ve doğmamış çocuğuna kurşun sıkabilecek bir kız ölse daha iyi olmaz mıydı?
01:18:20Sonuçta ben senin gözünde bir katilim
01:18:23Artık benim için endişelenmeyelim
01:18:26Hislerine hakimlerim
01:18:28Bak Himli ben sana Malini'yi vurup vurmadığını sormadım
01:18:32Bunu aklından bile geçirmeyeceğini biliyorum
01:18:34Ama aynı zamanda Satyaka'mı çok sevdiğini de biliyorum
01:18:40Ve onun hayatını kurtarmak için her şeyi yaparsın
01:18:43Yani gerekirse masum bir bebeğe bile zarar verebilirim
01:18:46Aditya sen
01:18:47Bunu sormamalıydım
01:18:50Bunu sormamalıydım
01:18:52Ama o anda
01:18:54Beni de anlamaya çalış
01:18:56Çalıştım zaten Aditya
01:18:58Seni anlamaya, kendimi anlamaya ve evliliğimizi kurtarmaya çalıştım
01:19:04Ama senin o sorun
01:19:07O şüphen benim şimdiye kadarki tüm çabalarımı mahvetti
01:19:13Ne demeye çalışıyorsun?
01:19:18Artık aramızda bir şey kalmadı mı?
01:19:24Hırsın yüzünden evliliğimizi bitirecek misin?
01:19:33Düğün törenimizi hatırlıyor musun Aditya?
01:19:37Elini elimin üzerinde tutuyordun
01:19:40Ama sonra elini çektin
01:19:47Ve ben de sana tekrar ellerimi uzattım
01:19:53Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
01:19:56Bundan böyle kimseye ellerimi uzatmayacağım
01:20:00Güven için yalvarmayacağım
01:20:02Tek başıma çabalamayacağım
01:20:05Kimseden aşk dilenmeyeceğim
01:20:09Hiçbir şey istemene gerek yok İmri
01:20:12Sana ait olan
01:20:15Sonsuza dek senin olacak
01:20:18Senin inatçı benimse kararlı olduğumu söylemiştin öyle değil mi?
01:20:23Öyleyse kararımı dinle
01:20:25Sana ait olan her zaman senin olacak
01:20:27Sana bunu vermek istiyordum
01:20:32Aramızda ne olursa olsun
01:20:35Hayalini gerçekleştirmen gerekiyor
01:20:38Ve senin hayalin benim de hayalimdi
01:20:41İşte
01:20:43Sana söz vermiştim
01:20:47Bu Baskar Times'dan gelen atama mektubun
01:21:13Eğer ortada bir güven yoksa Aditya
01:21:20Sözlerin de değeri olmaz
01:21:24Üzgünüm
01:21:25Ama artık ne yardımına ihtiyacım var
01:21:30Ne de iyiliğine