- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hola, hola gente, buenos días. Gracias por continuar en Sintonía de la Señal de Canal 13.
00:05Hoy nos vinimos a hacer una romería, pero no hacia Cartago, sino a San José de la Montaña,
00:12porque en Heredia también se hace una romería el 2 de agosto para visitar a la Virgen de Los Ángeles.
00:21Y nosotros nos vinimos para contarles un poco de la historia.
00:24Estamos en este momento en un lugar que se conoce como Paso Llano de Los Ángeles, de San José de
00:37la Montaña.
00:38Y les vamos a contar un poquito, ya estamos a punto de llegar a la capilla de la Virgen de
00:44Los Ángeles también aquí.
00:46Pero voy a saludar a Beatriz Álvarez, quien es una persona de la comunidad
00:51y que nos va a contar un poquito también de toda esta historia, de esta romería,
00:56que casi estoy seguro, aunque no me lo ha dicho Beatriz, que son 6 o 7 años que tienen de
01:03hacer esta romería.
01:04Primero la saludo. ¿Cómo me le va?
01:06Bueno, bien. ¿Y en usted?
01:07Usted no tiene frío, ¿verdad?
01:08No.
01:09Ya está acostumbrada.
01:10Ya estamos acostumbrados aquí.
01:11¿Siempre es así?
01:13No, viera, es que hay a veces que hace mucho calor y a veces es así.
01:17Ok, es que es lluviecita, pero con un viento helado.
01:22Ajá, bastante heladito. A veces cuando se pone así muy frío.
01:25Ajá.
01:26Yo no me equivoqué, es así, ¿verdad? Es Los Ángeles de Paso Llano.
01:31Los Ángeles de Paso Llano, de San José de la Montaña.
01:34Exactamente. En este lugar resulta ser que hay una capilla, que es la capilla de Los Ángeles,
01:41y la gente hace una romería. ¿Hace cuánto tiempo, Beatriz?
01:44Entonces, como seis años, siete años, más o menos, llevamos la tradición de la pandemia.
01:50Después de la pandemia, nosotros hicimos esta, junto con el sacerdote y todo, la comunidad.
01:58¿Cómo fue que inició? ¿Por qué inició? ¿Por qué...?
02:01Esto a base de unas promesas y de una... ¿cómo es que se llama?
02:07Promesas de don Señor Alexis Vega y de mi papá, que eran muy devotos a la Virgen de Los Ángeles.
02:12Entonces, empezaron con algo pequeñito, y la capilla, la que había, la había botado un fuerza y luz, digamos,
02:24se le había caído el brazo en la capilla.
02:27Y de ahí empezamos a hacer esta más grandecita, y ya, y ahora después, bendito sea Dios, recibimos peligreses aquí.
02:34Vean, les voy a contar. Ustedes ven, obviamente, al fondo de la calle.
02:38Hay una cuesta impresionante cuando uno viene subiendo.
02:42Para que la gente se pueda ubicar un poquito, nosotros veníamos de dónde?
02:48De... ¿Ustedes venían de Heredia para...?
02:50Ajá, nosotros llegamos a Heredia y empezamos como a pasar por... casi como por Barba.
02:57Barba, San José de la Montaña, San Miguel, y aquí paso ya.
03:01Ok, quiere decir que entonces, la gente viene de San José de la Montaña, empieza a subir, a subir, a
03:06subir,
03:07hasta que llega a Los Ángeles de Pasollano.
03:10Primero a Pasollano, y luego a Los Ángeles, que es propiamente donde estamos en este momento.
03:16Y entonces, yo quería preguntarte, ¿de dónde viene la gente que hace la romería aquí?
03:24Viene de muchas partes.
03:25Aquí, realmente, de San José de la Montaña, de Barba, de Heredia,
03:30hay mucha gente que viene hasta de San Rafael de Heredia, Sacramento, viene mucha gente de todo lado.
03:35Ya ha ido creciendo, entonces.
03:37Sí, vieras que sí.
03:38Pero, en este caso particular, por ejemplo, se hace una actividad y se hace a una hora determinada, o cómo
03:45hacen.
03:46Sí, empieza a las 7 de la mañana en San José de la Montaña,
03:50y aquí va a haber misa a las 10 de la mañana, y como tenemos ventas de comida,
03:55entonces, dan un receso para que todos vengan a desayunar, almorzar y todo.
04:01Terminemos de caminar un poquitito hacia la capilla, mientras yo también le pregunto,
04:07si la gente, el punto de partida es San José de la Montaña.
04:11San José de la Montaña, centro.
04:12Y entonces, salen de San José de la Montaña, 7 de la mañana, 2 de agosto.
04:172 de agosto.
04:18¿Y cuánto tardan en llegar hasta aquí?
04:20Van llegando tipo 10 de la mañana.
04:23Ok.
04:24¿Por qué?
04:25Dándole tiempo a personas que no tienen la costumbre de caminar tan rápido.
04:30Exactamente, que su condición es diferente y tienen que hacerlo despacio,
04:33pero más allá de eso, yo les voy a decir, no estamos tan lejos,
04:38pero es que hay que tener piernas, porque hay unas cuestas.
04:43Las cuestas son las que cuestan, de verdad.
04:46Subir, entonces es un poco como complicado.
04:50La nueva capilla, o la capilla que la gente ya casi va a ver, ¿cuánto tiene de construida?
04:56Esta capilla tiene más de 40 años.
04:58Ah, porque digamos, contando de la que votaron, este...
05:02Ok.
05:03Desde hace 40 años existe como tal la capilla aquí.
05:07Ajá, exactamente.
05:08Ok.
05:09Y en esta capilla, decías, bueno, el próximo 2 de agosto va a haber misa a eso de las 10
05:16de la mañana,
05:17pero regularmente hacen actos, ofician actos religiosos acá.
05:23Sí, sí, una vez al mes viene el sacerdote, sí.
05:28Y ese sacerdote, ¿de dónde es?
05:30De San José de la Montaña, es el padre exo.
05:32Es el de San José de la Montaña.
05:34La gente estará viendo que hay muchas flores y todo el asunto, porque obviamente están ordenando.
05:40Ah, sí, estamos ya ordenando, arreglando la capilla para el 2 de agosto ya tenerla bien presentada,
05:46porque la gente viene desde antes, desde antes viene la gente.
05:51Y hay gente que, por ejemplo, viene, digo, que no hace la romería, pero que participa de las actividades.
06:00Sí, claro.
06:01Este, digamos, al menos nosotros no participamos de la romería, pero sí estamos en actividad haciendo...
06:06Recibiendo a la gente.
06:07Exactamente, recibiendo a la gente.
06:09¿Y quiénes son los que se organizan? ¿Cómo están organizados? ¿Quiénes son los que hacen que esto pueda ser una
06:14realidad?
06:15Nosotros, los vecinos, nos reunimos, vamos, pedimos, recogemos para hacer la actividad en sí, un éxito.
06:22Ok, eso me parece súper bonito.
06:25Yo le quería preguntar, si salen de ya a las 7, a las 10 de la mañana, llegan aquí, hay
06:34misa,
06:35pero las actividades aquí propiamente arrancan desde temprano.
06:39Desde temprano, desde las 6 de la mañana, nosotros estamos recibiendo gente.
06:44¿Y qué hacen aquí? La gente cuando llega, el que no ha hecho la romería, llegan y ¿qué hacen? ¿A
06:49comer?
06:50Sí, a comer, a desayunar.
06:51¿A desayunar?
06:52Sí, a desayunar, ahí le tenemos pinto, huevo, este...
06:56Nosotros le hacemos de todo tipo de comidas.
06:58¿Y venden?
06:59Sí, claro, y a las que sí se venden, gracias a Dios que sí.
07:03Y aquí todos nos reunimos y dicen que tenemos buena mano, pero ya es, sí.
07:07¿Cómo cuánta cantidad de gente puede participar en Beatriz?
07:14Bueno, no hemos contado, pero es que es tamaño poco de gente que llega, siempre llega.
07:19¿Y dónde se acomoda la gente?
07:21Bueno, la gente aquí, la acomodamos aquí, digamos, ponemos como dos toldos, tres toldos.
07:26Este, la gente se acomoda así y aquel, aquello lo, lo, ese...
07:32¿Lo prestan?
07:32Lo prestan, entonces para acomodar los carros, busetas que vienen con la gente a recogerlas y a llevarlas.
07:39Ah, pero entonces sí viene bastante, bastante gente.
07:42Gracias a Dios que sí vieras como llega bastante gente.
07:45¿Y ese portón de ahí seguro lo abren para que se puedan meter los carros?
07:49Ajá, para que se metan los carros y la gente queda lleno toda la calle.
07:53Beatriz, ya es tradición, digo, yo sé que es tradición de ustedes, pero también tradición para la gente que no
07:58es propiamente aquí de Los Ángeles de Paso Llano.
08:02El haber venido, ya son varios años, seis, siete años, por ejemplo, y que la gente continúe, que repita y
08:09que no solamente venga una vez, sino que repite.
08:12¿Ya se les ha hecho de verdad una tradición?
08:13Sí, ya se les ha hecho mucha tradición.
08:16La gente le gusta venir, que ya hay que ser en la montaña, el aire fresco y todo, entonces mucha
08:24gente sí lo gusta repetir.
08:26Y a pasar prácticamente el día aquí en familia.
08:29Ah, sí, en familia, que ellos pueden venir, comer, pueden ir al potrero y estar un rato aquí en la
08:36comunidad.
08:37Y hoy nosotros vinimos, ¿verdad? Yo hasta casi catarro tengo por el frío que hace, pero cuando es 2 de
08:46agosto, ¿han topado con la ventaja y la suerte de que haga bonito día y clima?
08:52Sí, vieras que sí, sí hemos topado con eso, vieras qué bendición, a veces, sí, digamos, ha estado fresquito para
08:59las personas que vienen caminando, es mejor caminar así, fresquito.
09:05Sí, claro. Pero cuando ha sido caliente, ¿verdad? Gracias a Dios. Bueno, aquí siempre nos ha hecho solos, cuando es
09:12el 2 de agosto.
09:12Ok, para que la gente no se vaya a desanimar a esta invitación que les estamos haciendo para que ustedes
09:18puedan participar.
09:21Yo voy a devolver el pase, pero más adelante regresamos para contarles un poco de qué va a haber en
09:28el menú y cómo van a decorar, porque en este momento están trabajando para el 2 de agosto, cómo van
09:35a decorar un poco adentro y para que Paul también entre un momentito.
09:38Y ustedes, a través de la señal de Canal 13, conozcan esta capilla de Los Ángeles, aquí en Los Ángeles
09:46de Paso Llano, de San José de la Montaña.
09:49Ya casi regresamos, esto es su lado positivo.
09:53Regresamos hasta Los Ángeles de Paso Llano, de San José de la Montaña, donde estamos conociendo y contándoles a ustedes
10:02un poco de cómo es la tradición de la romería en este lugar para visitar la capilla y en honor
10:10a la Virgen de Los Ángeles el próximo 2 de agosto.
10:12La gente que es de los alrededores, la gente que creería que no puede, por condiciones de salud y todo
10:20el asunto, hacer la romería hacia Cartago, pues bien vale, lo podrían hacer aquí en San José de la Montaña
10:27y disfrutar de un clima que hoy particularmente está bastante frío, pero que esperemos ese 2 de agosto las condiciones
10:33sean mucho mejor para poder disfrutar de una mañana llena de actividades bonitas.
10:38Va a haber misa, nos decía Beatriz Álvarez, quien es una de las personas encargadas de esta parte de organización
10:45y todo el asunto, junto con su familia y vecinos, por supuesto, de la comunidad y a disfrutar.
10:53Beatriz, en este momento están trabajando en la decoración de la capilla. Hoy estamos 30. ¿Cuándo, normalmente cómo es que
11:06decoran, desde cuándo y qué hacen?
11:08Bueno, precisamente hoy empezamos a decorar la capilla, por si viene peligreses antes, porque siempre vienen antes del 2 de
11:17agosto. Como cada fin de semana, entonces, van a estar llegando la gente, entonces, para que vea la capilla bastante
11:24arregladita, bastante bonita.
11:26Ok. ¿Y está abierta, permanece abierta durante un horario determinado?
11:30No, nosotros venimos, si vemos que hay gente o cualquier cosa, nosotros venimos y le abrimos la capilla para que
11:37ellos estén aquí.
11:38Ok. Paul va a entrar ahí para que la gente pueda conocer un poquitito la capilla, que, como verán, tiene
11:46esa base de piedra y hacia arriba en madera, exactamente, y el altar, y la Virgen de los Ángeles y
11:57todo el asunto.
11:57Y ahí están en la decoración, y se esmeran, porque veo un montón de flores, hortencias, y no sé cómo
12:04es que se llaman, esos como lirios, lirios, y un montón de flores que van a estar colocando.
12:11Pero, ¿cómo se organizan en la comunidad para la decoración?
12:15Este, aquí, bueno.
12:16Ahí alguien encargado, sí, de siempre.
12:18Ajá. Don, este, ¿cómo se llama? Coca.
12:24¿Qué, cómo se llama? Coca, que no le quieren decir así. Nosotros, vean, les voy a contar, en el canal
12:29tenemos un Coca también.
12:30Ajá.
12:30Ajá. ¿Pero cómo se llama, don Coca?
12:33Oscar Aguilar.
12:33Oscar Aguilar, exactamente. Don Oscar es uno de los encargados de la parte de decoración.
12:39Ajá. ¿Normalmente no está decorada la Virgen de los Ángeles ahí así?
12:44No, no, no. Ella tiene, digamos, la decoramos todos los dos de agosto así, la decora Coca diferente, y él
12:52sabe muy bien de decorar.
12:54¿Cómo decorarla y dejarla muy linda? Antes yo también estaba preguntando que cómo le hacen, porque la capilla es pequeñita,
13:02y entonces cuando ya se hace la misa propiamente, ¿cómo se organiza?
13:08Este, aquí ponemos, digamos, este, para el 2 de agosto, los adultos mayores van aquí adentro, y después se acomodan
13:17la demás gente atrás, afuera, sí.
13:19¿No sacan bancas, las dejan?
13:21No, sí se sacan todas, sí.
13:24Ah, se sacan y se acomodan a los adultos mayores primero, los que lleguen, y luego todo el mundo hacia
13:29atrás ya.
13:30Hacia atrás.
13:32Ok, ponen en los toldos.
13:34En los toldos.
13:35Ok.
13:36¿Termina la misa a las 11, verdad? ¿Y qué pasa?
13:40Almorzar.
13:41Ay, Dios mío, pero es que ustedes lo comen.
13:45Con este clima no hay más que hacer, exactamente.
13:49¿La comida se vende?
13:51Sí, claro, se vende, gracias a Dios.
13:53Y los, lo recaudado de la comida.
13:57Es para, para invertir en la capilla, para mantener.
14:00Mantenimiento de la.
14:02De la capilla.
14:03De la capilla.
14:04Y hay alguien responsable de el, el mantenimiento y todo de la capilla.
14:10Sí, este, y mi hermana, este, mi, los vecinos, ellos permanecen limpiándola en este, y todos, digamos, en conjunto, digamos,
14:21si hace falta pintar, ligar o algo que le haga falta a la capilla aquí y ahí, nosotros venimos sinceramente
14:27a darle el mantenimiento.
14:29Porque todos los meses si hay misa aquí, tiene que estar bien cuidada.
14:32Sí, tiene que estar bien cuidada.
14:35Hablemos, yo antes en el pase anterior les dije, les vamos a contar cómo va a estar el menú.
14:39Entonces, para antojar a la gente, ¿verdad?
14:41Porque si alguien no quiere hacer la romería, pero quiere venir a desayunar, imagínense, en el, el, el 2 de
14:48agosto acá, bien lo pueden hacer.
14:50¿Y qué va a haber en el menú?
14:52Cuénteme.
14:53En el menú, a ver, en la mañana, pinto, este, los que quieren desayunar con pinto, este, lleva huevo, lleva,
15:02este, de todo lo que se le echa al pinto, todo lo que ellos...
15:05Matilla, queso, salchichón, lo que quieran escoger.
15:08Lo que quieran escoger.
15:09Este, va a haber picadillo de racache, picadillo de papa, este, carne de ternero, este, arroz con pollo, tamales de
15:21cerdo, tamales de pollo, hay al gusto.
15:25¿Y en la mañana, café, agua dulce?
15:27Café, agua dulce, chocolate, fresco.
15:31¿Y en el almuerzo?
15:32En el almuerzo hay fresco, o si gustan también tomar café o dulce, también hay.
15:38Sí, yo creería que aquí la gente almuerza con café para tratar de contrarrestar un poquitito el frío exactamente y
15:46que no les vaya a afectar.
15:50¿A qué horas termina más o menos todo?
15:52Sí, prácticamente a veces termina de dos, tres de la tarde.
15:57A las dos o tres de la tarde y ya la gente, ya digamos, la que ha venido en romería
16:01ya van a...
16:02Los últimos en llegar de la romería, ¿a qué horas van llegando los últimos de romería?
16:09Ya, casi que van llegando a once, doce de mediodía.
16:12Ok, ok.
16:13¿Van llegando casi al final de la misa?
16:15Sí, a veces es porque o a veces al padre lo que dice la misa a las diez y a
16:20veces la dando a las once o doce por medio de dar chances y viene mucha gente, digamos, en romería
16:28todavía.
16:29Pero casi siempre él dice a las diez o once y ya a las once ya está dando la misa.
16:33Genial. Para extender la invitación a la gente, ya para finalizar, no solamente la gente de aquí, cualquier persona que
16:41nos esté viendo en este momento, que quiera participar de esta romería en San José de la Montaña, lo puede
16:47hacer.
16:47Claro que sí. Están totalmente invitados a todos los que gustan venir y que colaboren y coman y disfruten.
16:56Exactamente. Y entonces, para participar, quienes no lo saben, tendrían que llegarse a San José de la Montaña.
17:04A San José de la Montaña a las siete de la mañana, que empieza la romería ya de ahí.
17:09Dos de agosto. ¿Sale de dónde en San José?
17:11De frente a la iglesia.
17:13Ok.
17:14San José de la Montaña frente a la iglesia, próximo dos de agosto, siete de la mañana, con buena condición
17:20física, porque aunque no son muchos kilómetros, pero las cuestas son bien empinadas
17:24y tienen que resistir hasta llegar a Los Ángeles de Paso Llano, de San José de la Montaña.
17:32Muchas gracias, Beatriz.
17:33Con mucho gusto.
17:34Y ojalá de verdad que mucha gente pueda participar y mantengan esta bonita tradición.
17:38Ya lo saben, la invitación también es para ustedes.
17:41Continuamos con más. Esto es su lado positivo a través de la señal de Canal 13.
17:45Gracias.
Comentarios