Corrado Cattani ha convinto definitivamente Titti a chiudere con la droga. La figlia Paola viene misteriosamente rapita e, ovviamente, il primo luogo in cui indagare è l'ambiente sordido della malavita. La strada per la risoluzione è sempre più impervia.
Info
#LaPiovra #SerieTv #LaSerie #Serie #Telefilm #Mafia #Antimafia #CosaNostra #Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
Info
#LaPiovra #SerieTv #LaSerie #Serie #Telefilm #Mafia #Antimafia #CosaNostra #Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:06In a Sicilian city, the head of the mobile unit, Marineo, is assassinated. On the same day
00:00:13There is news of another bloody incident. The Marchesa Pecci Scialoia has taken her own life.
00:00:21Corrado Cattani is appointed to replace the murdered commissioner, who moves
00:00:26in Sicily with his wife Else and daughter Paola. During the investigations, Corrado meets
00:00:33Titti Pecci Scialoia, the drug-addicted daughter of the suicidal marquise, and little by little if
00:00:41He's infatuated with her. Besides, his marriage to Else has been in crisis for quite some time. Titti reveals
00:00:52to Corrado that a heroin dealer, Cirinna, killed his mother and his son before his eyes
00:00:58Commissioner Marineo. Titti, subjugated by the terror that Cirinna inspires in her and by the drugs that
00:01:06provides, he had not had the courage to report it. Corrado does not want to use the testimony of the
00:01:12girl so as not to expose her to revenge and decides to provoke Cirinna to the point that the latter,
00:01:18exasperated, he sets an ambush for him. Corrado was expecting it and Cirinna, wounded, ends up in
00:01:32prison. Else, Corrado's wife, confesses to her husband that she has cheated on him. The two decide
00:01:40to separate, but the little girl wants to stay with her father in Sicily. Titti, now that Cirinna
00:01:49She's in prison, she feels safe and she's trying to detox. She and Corrado are now
00:01:57in love with each other. Corrado's investigations have meanwhile reached far, up to
00:02:05to get dangerously close to the heart of the criminal organization. Through bank inspections, the commissioner
00:02:14in fact, he identified the responsibilities of important figures in the city, both in
00:02:18drug trafficking than in crime. It seems that nothing can stop him anymore. Until a bad
00:02:30One day, Paola, his beloved little girl, is kidnapped.
00:02:45Paola? Paola? Paola? Paola? Paola? Paola? Paola? Paola?
00:03:10Ready?
00:03:12Your daughter is with us.
00:03:14Don't let anyone understand you.
00:03:16Don't tell anyone anything.
00:03:18Your daughter is sadly dead.
00:03:20It's a bad death.
00:03:22We'll get in touch.
00:03:36Calm down, calm down, calm down, I have to stay calm, I have to stay calm.
00:04:14Calm down, calm down, calm down, calm down.
00:04:43Calm down, calm down, calm down, calm down.
00:05:13Calm down, calm down, calm down, calm down.
00:05:35Calm down, calm down, calm down.
00:05:44Calm down, calm down, calm down, calm down.
00:06:09Ready?
00:06:11HI
00:06:14Hi, is that you?
00:06:17I wanted to know how Paola is doing.
00:06:19I wanted to say hello to her
00:06:23Ready?
00:06:25Corato?
00:06:29Paola, she's fine
00:06:33You know, she made friends with some girls her age, from good families.
00:06:39They took her to the seaside for a while
00:06:43There is a change
00:06:44What's wrong with you?
00:06:46Always in a bad mood?
00:06:49No, I have a lot to do, I have a lot of work to do
00:06:53Does my voice bother you?
00:06:55Listen, leave me alone because wait, a very important call from the office
00:07:01Well, sorry, bye
00:07:03Hello, sorry, hello
00:07:19Good morning, doctor.
00:07:21Good morning
00:07:21Do you want me to make the coffee?
00:07:23No thank you
00:07:27Actually, I wanted to tell you that you don't need to come every day.
00:07:33Paola is on vacation at a friend's house
00:07:34I will want to do something at the office and will come home very little.
00:07:39You can choose a couple of hours a week
00:07:40And are Thursday and Saturday okay?
00:07:43Very good
00:08:03I'll go
00:08:25Ready?
00:08:28So, cop, what are you doing, obeying?
00:08:31What do you want?
00:08:33First an answer, are you obeying?
00:08:36Yes
00:08:38Well, then dress normally as if nothing happened.
00:08:42With a hint of stain and daughters
00:08:44Go to the office and behave like an eternal peace
00:08:47And give orders to those someones who work with you
00:08:49But remember that the orders are in you and those that count
00:08:53We give them to you
00:08:57My daughter
00:09:00Dad
00:09:01Paola
00:09:02Dad
00:09:04Paola
00:09:05Paola
00:09:06Paola
00:09:10We became friends
00:09:12He's fine for now
00:09:15Let me talk
00:09:16Just one moment
00:09:18Let me talk for just a moment, okay?
00:09:21What does a single moment cost you?
00:09:22Just a moment, please!
00:09:37But Professor Laudò has gone abroad
00:09:40In fact, he was waiting for her answer.
00:09:44Can't I call him?
00:09:46I don't know, I barely knew him.
00:09:50Why did something happen?
00:09:55No, nothing
00:09:59Nothing
00:10:07Listen, Holy Mary
00:10:08I won't tell anyone anything
00:10:09I won't talk to anyone
00:10:10But if you have something to tell me
00:10:12Tell me
00:10:14Tell me
00:10:15Tell me
00:10:19But you're welcome
00:10:21But really
00:10:22I don't even know what he's talking about
00:10:25But who are you talking about?
00:10:26I don't understand you
00:10:27Of that famous character who approached me
00:10:29The one who asked me to join his association
00:10:31Ah, yes, that guy
00:10:33Have you heard from him?
00:10:34No, it's me who needs it
00:10:37To meet him
00:10:38To talk to him
00:10:39For some investigations I'm doing
00:10:41Maybe you can help me track him down
00:10:44His name is Laudeo
00:10:45I don't know if you remember
00:10:47I'm calling him all the time
00:10:49But they always tell me that there isn't
00:10:50Do you want my opinion?
00:10:52That guy sells hot air
00:10:54Or maybe it's sent by someone
00:10:56And then he'll show up again sooner or later
00:10:58Call me back if necessary
00:11:00I'm curious about this association of yours.
00:11:02Can I give you your phone number?
00:11:0479 2752
00:11:0779 2752
00:11:08Thank you
00:11:10Oh, Commissioner
00:11:11Good morning
00:11:12She is in court
00:11:13This is the first time we've seen her here.
00:11:15What do we owe, your honor?
00:11:19Aren't you up to date with the latest news?
00:11:23The investigations, he says
00:11:24The ones he put in place against half the city
00:11:26She threw the net
00:11:27And it looks like I'm in it too.
00:11:30Since it's not a pleasant situation
00:11:34I'll have to defend myself, won't I?
00:11:35The only thing that I regret
00:11:37It's just that I'll have to pay for a lawyer.
00:11:38Yes, but she will easily find a defender
00:11:41Oh, even a half-toga
00:11:42I'm innocent anyway
00:11:43You had a good catch, Commissioner.
00:11:46But be careful
00:11:47Be careful because the big fish
00:11:49They can capsize the boat, you know?
00:11:52I will go all the way
00:11:54I want to see her in the dock
00:11:58Unfortunately for her
00:11:59I won't be the one to defend her
00:12:02Aspects
00:12:02She, she could, I think
00:12:05We'll see you in court
00:12:06Stay here
00:12:08Maybe there's something that the two of us
00:12:12Something that can be discussed even outside the courtroom
00:12:16Maybe in another place
00:12:17Another place?
00:12:21I do not understand
00:12:23I don't see what we could discuss.
00:12:26Speak more clearly
00:12:44Did they question you?
00:12:47Today the teacher called me
00:12:49And I didn't know what to tell him.
00:12:50La la la la la la la la la la
00:13:04Olga, Olga
00:13:08What is he doing?
00:13:10Are you walking?
00:13:11I have to talk to you
00:13:12Is he sick?
00:13:16She is my friend
00:13:17Oh my enemy?
00:13:21Well
00:13:23Never an enemy
00:13:24Why are you asking me this?
00:13:28Do you know what happened?
00:13:31I understand that.
00:13:32What happened?
00:13:35Why is he looking at me like that?
00:13:40Nothing
00:13:41Corrado, wait
00:13:44Come here
00:13:46Corrado
00:14:02All the Cattari?
00:14:04Commissioner
00:14:04And we've been looking for her all day
00:14:06We thought something had happened to her.
00:14:08I had to question some people
00:14:09He doesn't need us
00:14:10I would have called you if I needed you
00:14:12You can go
00:14:13Go around without a car
00:14:14I don't need it
00:14:15You can go
00:14:16But who came to mind?
00:14:17To come and look for me
00:14:18Go
00:14:19Go
00:14:25Good evening
00:14:27Do you want?
00:14:28I am Commissioner Cattani
00:14:29I would like to speak with Don Manfredi
00:14:31Please
00:14:31Come in
00:14:39Only in confession
00:14:42With the secrets of confession I can talk about it
00:14:47I need to talk to someone
00:14:48Because things happened to me
00:14:50Very
00:14:53I thought of her because
00:14:57As
00:15:03They won
00:15:04They won
00:15:07They found a way to break me
00:15:10For...
00:15:12Tell me
00:15:20I have to decide now
00:15:24If I have to sentence my daughter to death
00:15:29And since I will not condemn her
00:15:31I want you to be my witness.
00:15:36For all the sins I may commit
00:15:40Because it's clear that they're going to ask me to do something criminal.
00:15:44And I will do it
00:15:52But someone has to be able to help her.
00:15:54The police have many means
00:15:56Talk to your superiors about it.
00:15:58Ninth
00:15:58It would only trigger a general hunt
00:16:00And at the first sign
00:16:01My daughter is lost
00:16:04Doctor
00:16:06Look here
00:16:06The Sigil Pharmacy
00:16:08It's all to be seen
00:16:09A comedy film
00:16:10Look
00:16:10Look at these bills
00:16:11But what do these people think?
00:16:13That we are willing to believe these four pieces of paper
00:16:15I believe it
00:16:16But doctor
00:16:17There are dozens of pharmaceutical companies ready to stamp those guys from the ministry
00:16:22To fill out fake bills
00:16:23To make the morphine come the way they like it
00:16:25Haughty
00:16:25But what does he think?
00:16:26That I don't realize it?
00:16:27That I'm perhaps a complete imbecile?
00:16:29With this stuff here, maybe they're setting themselves up in a trap.
00:16:31They made the misstep out of too much confidence
00:16:36Doctor
00:16:37But then
00:16:37What should we do?
00:16:39Shall we seize your fishing boat?
00:16:42Sure, sure
00:16:43But the fishing boat has nothing to do with it
00:16:45To us
00:16:47Here we finally have it in our hands now
00:16:49Of the material
00:16:50What to investigate
00:16:51On a big company
00:16:52Maybe in two or three months
00:16:53Let's arrest the entire board of directors
00:16:55Of the SCI of drugs
00:16:56But I don't doubt it.
00:16:58On the other hand, so far she
00:16:59He was always right
00:17:01Excuse me
00:17:14Ready?
00:17:15What a nuisance
00:17:17I had just tasted it
00:17:23Are you tired?
00:17:25As usual
00:17:30Listen, I've been thinking all day
00:17:34It's not like you're taking any risks for your job
00:17:37Real?
00:17:38You know
00:17:39It's not that criminals love me
00:17:42Nothing special anyway
00:17:44Is Paola sleeping too?
00:17:45No
00:17:46But Paola is at the seaside
00:17:47Of his friends
00:17:49Can you give me your phone number?
00:17:51Sorry, but I'd rather not.
00:17:54What do you want to say?
00:17:55Don't you want me to talk to her?
00:17:56Listen, I
00:17:58I wish she was calm
00:18:01Paola understood very well
00:18:02What happened between us
00:18:03And he suffers a lot from it.
00:18:05I don't want to pull the string on my side
00:18:07But you don't have to pull it on your side
00:18:08All right?
00:18:10But I just want to hear his voice
00:18:13Let's leave him alone for a bit
00:18:14Huh?
00:18:16Can you take me off her?
00:18:18I won't let you.
00:18:19Listen, we are two crazy parents.
00:18:21But for once let's try to think about her
00:18:24Only to her
00:18:26I'm not against you
00:18:28Really
00:18:30And you don't have to be against me either.
00:18:32Maybe we'll notice in the background
00:18:35Not everything is irreparable
00:18:38What do you want to say?
00:18:40I mean it
00:18:42Our daughter's well-being will perhaps help us
00:18:47To meet again
00:18:48Let's meet again?
00:18:52The two of us?
00:18:55Don't joke about these things
00:18:57It's dangerous
00:19:01Trust me
00:19:04I was giving up
00:19:06Don't give me false hopes.
00:19:09These aren't false hopes, are they?
00:19:12Listen
00:19:13Listen
00:19:14When Paola has calmed down
00:19:17We'll talk to her together
00:19:19Loyally you and I
00:19:25Do you still trust me?
00:19:27Certainly
00:19:29Safe
00:19:29But please
00:19:32Give me some time
00:19:33If you talk to me like that
00:19:36I'll do whatever you want
00:19:41On the other hand you are right
00:19:44Kiss her for me
00:19:45Will you call me back?
00:19:48Yes
00:19:49Yes I'll call you back
00:19:50Soon
00:19:52Soon
00:19:53HI
00:19:54Good night dear
00:20:18Good night dear
00:20:26You didn't really want to see me
00:20:28Real?
00:20:30Why this idea?
00:20:33In safety
00:20:35My
00:20:38How is Paola?
00:20:41Why?
00:20:42How why?
00:20:44To find out
00:20:45As
00:20:45Because I was hoping you would bring it
00:20:49Anyway I'll call her tomorrow
00:20:50There is no problem
00:20:52And to the sea
00:20:53At her friend's house
00:20:57They are studying now
00:20:58To prepare for exams
00:21:00Oh okay
00:21:01I'll call her doctor
00:21:09You don't want me to become friends with Paola.
00:21:11Real?
00:21:13You think that would be a bad friendship
00:21:17But why do you say this nonsense?
00:21:18That
00:21:20And what now
00:21:22I have some things on my mind
00:21:24That
00:21:25I can't tell you
00:21:27And you don't do it for fear of compromising
00:21:31Thank you
00:21:33But I would always like to be in the middle
00:21:35To all your dangers
00:21:37And never stay aside
00:21:38You understand?
00:21:39Never
00:21:39And not
00:21:41Doctor
00:21:42Doctor, they want you on the phone
00:21:43Excuse me
00:21:50What do you want now?
00:21:52If it's about Cerenà
00:21:53That boy in prison will die
00:21:55We need to get him out
00:21:56It's impossible
00:21:58Listen to me
00:22:01Get one thing straight in your head
00:22:03I can't do everything you want.
00:22:05Aspects
00:22:07There's a surprise for her
00:22:11Paola
00:22:12Dad
00:22:16Paola
00:22:22Paola
00:22:24Treasure
00:22:24How are you?
00:22:26When are you coming to pick me up, dad?
00:22:28Soon
00:22:28Soon
00:22:29Soon
00:22:30But listen, you
00:22:30You don't have to be afraid
00:22:32Did you understand?
00:22:34You have to take courage
00:22:35Because it will all end soon
00:22:38Do you understand, little one?
00:22:40Can you hear me?
00:22:42Answers
00:22:42Can you hear me?
00:22:44So doctor
00:22:44For Cerenà
00:22:45What do we do?
00:22:53Corrado
00:22:54Are you sure you want to leave your wife?
00:23:08Maybe it will take Paola away from you
00:23:10Is this what worries you?
00:23:16Sometimes it's hard to find a way out
00:23:20For what in particular?
00:23:21For everything
00:23:28Commissioner
00:23:30Commissioner
00:23:30Professor Cristina
00:23:32I received a harsh, anonymous injunction by telephone.
00:23:36What did he want?
00:23:37Follow an expert assessment to certify that Cerenà suffers from acute heart disease
00:23:42And he needs to be admitted to a clinic urgently.
00:23:45But he's doing great.
00:23:49What did she answer?
00:23:51I listened to them
00:23:52And what else was I supposed to do?
00:23:54All the procedures have now been completed
00:23:56And I should carry out the legal assessment in these days
00:24:00So what?
00:24:02So tell me how I should behave, doctor.
00:24:07Doctor, I have no intention of bending to the mafia's orders.
00:24:10If you want to know
00:24:12But I need psychological, moral help
00:24:16Knowing I'm not alone
00:24:17And she's the only one in this city who can help me.
00:24:22Morally
00:24:24Morally I am on his side.
00:24:27But practically
00:24:29If she doesn't obey those criminals I can only assign her an armed escort.
00:24:34And he can't do anything else
00:24:37But who do I blame?
00:24:38With the fog?
00:24:39In the dark?
00:24:39Professor Cristina, you have to give me some names, a very specific complaint.
00:24:42And then I will act immediately
00:24:49If she's just asking me for friendly advice instead
00:24:51I certainly can't push her to commit suicide, can I?
00:24:56She
00:25:00If she does everything she's told
00:25:04At that time
00:25:05Cirinà remains in our hands
00:25:06And she avoids a dangerous intersection
00:25:10She considers me a friend
00:25:12And I consider her a friend too.
00:25:14And we always try to avoid unnecessary troubles with our friends.
00:25:17For me it's a matter of principle.
00:25:19Sometimes you can risk your life for a principle
00:25:22She did it
00:25:24Professor, you see.
00:25:25She and I are people who have to survive
00:25:29To try to win
00:25:34In the end
00:25:36Anyway, don't worry.
00:25:37My men will check
00:25:39Cirinà better in a clinic than in prison
00:25:45But she had
00:25:49Certain relationships with them
00:25:52And earnings and debts
00:25:54Sooner or later
00:25:56You have to pay them
00:25:58If you want to save your skin
00:26:08After a careful clinical examination
00:26:10Performed by the head physician Professor Cristina
00:26:12This morning Sante Cirinà
00:26:14He was transferred under guard from prison
00:26:16At the Villa Rosalia clinic
00:26:18For further investigations
00:26:19It seems that Cirinà
00:26:20Suffer from serious disorders
00:26:22To the cardiovascular system
00:26:25And now let's move on to the news from abroad.
00:26:27Now
00:26:28The Pentagon
00:26:29He had a US Air Force captain
00:26:32Who was privy to top secret information
00:26:34He disappeared after completing an on-air mission
00:26:37Its sum is unknown
00:26:49Calm down, idiot.
00:26:51Calm
00:26:53A
00:26:55Two
00:26:57AND
00:26:58Three
00:27:19Baby mommy
00:27:21that today it's as if she gave birth to me again.
00:27:24Well, cheers, cheers.
00:27:32Cirina.
00:27:35Friends and relatives, please let them out.
00:27:41But what does he want?
00:27:42Nothing, I'll wait for you.
00:27:45Nothing.
00:27:46Now I don't have to worry.
00:27:47But what's going on?
00:27:49But Muzza, what does this want from you?
00:27:51But nothing.
00:27:52But you don't want to take him back to prison?
00:27:55What prison, mom?
00:27:57I told you.
00:27:58But nothing.
00:27:59I told you I'm never going back to prison.
00:28:02Don't worry.
00:28:04This seems to me a more Christian place than the old prison.
00:28:13How are you?
00:28:15I know this clinic.
00:28:18My daughter had to have tonsillectomy.
00:28:20Ah.
00:28:21I didn't know you had a daughter.
00:28:27He's twelve years old.
00:28:29And then did he have the operation?
00:28:32He will do it.
00:28:36As soon as she gets home.
00:28:39But why?
00:28:40He's traveling, he's on vacation.
00:28:43Precisely.
00:28:46Well.
00:28:47Well, congratulations.
00:28:49Tonsil surgery is not a big deal, even for a little girl.
00:28:54Ah, it's me with this heartache and all the troubles I have with the law.
00:29:02But they will end.
00:29:03But I'm sure, they will end.
00:29:04No.
00:29:07I wouldn't make many plans for the future.
00:29:11Because he could lose his skin much sooner and...
00:29:17It depends on how things go.
00:29:21I have great faith in my health, Commissioner.
00:29:29So I think his visit was pointless.
00:29:32Eh, eh.
00:29:36We will see.
00:29:39But Commissioner, the other day I was reading in the tabloids about the oilman's son.
00:29:46Yes, the one they seized.
00:29:48They tore him to pieces, poor thing.
00:29:50A real shame.
00:29:52Oh, and then I wanted to ask you if I can use the phone freely.
00:29:57If she doesn't spy on me, I hope so.
00:30:05You use it freely.
00:30:07You use it freely.
00:30:39Hello.
00:30:40Hello.
00:30:41Hello.
00:30:51Hello.
00:30:56Hello.
00:31:00Hello.
00:31:01Down there. Doctor, we're making fools of ourselves here. Yesterday the Cirinà car showroom was being celebrated,
00:31:09Flowers and French champagne arrived at the clinic, and we were here to eat our hearts out. What does he want?
00:31:15what can I do? Why doesn't Professor Cristina give me a hard time? You'll see that
00:31:21He confesses, he's not a hardened criminal. Look, there are two possibilities. Either the expert report is truthful,
00:31:26So does this mean that Cirinà has a heart condition or is it false? So does this mean that Professor
00:31:32Cristina was scared the first time, but will she be even more scared the second time? We ask
00:31:36a counter-expertise. And do you see someone coming from Bergamo or Bologna risking their lives?
00:31:42here? Why what? But who makes him do it? And then the expert report is approved by the court. I would like
00:31:51to know what kind of blackmail they used to turn a good man into a criminal.
00:31:59Blackmail doesn't absolve anyone, though. Of course. Are you staying here? Do you need anything? No,
00:32:08No, go. Where are you? Where are you, Paola?
00:32:28What did you want to tell me? You didn't want to tell me what?
00:32:38It's true he's out, right? Yes, he's in a clinic, but he's under surveillance like in prison.
00:32:50Look, he's under surveillance day and night. When he tried to kill you, why didn't you do it? Because
00:32:55you didn't shoot him, did you?
00:32:56Look, I'm a cop, not a killer. You understand? I'm a functionary.
00:32:59This is Lattani on the phone.
00:33:10Who is it? Do you recognize me? Sorry to bother you, okay?
00:33:17In the office. What do you want? Everything's fine, I think. Everything's there whenever you want. Can we wrap this up?
00:33:28Or not?
00:33:28Hey, what a rush, my spirit. Yes, I may be feminine as you say, but not an imbecile. No, nothing is being closed, on the contrary, yes.
00:33:36reopens everything.
00:33:37Oh yes, because I'll have to get some satisfaction too, right? You got some and I got some.
00:33:44I'll take it.
00:33:44Oh no, that wouldn't be fair, right? Do you agree? But what do we do? Two months and two measures?
00:33:51What's on your mind? What else do you want?
00:33:54But did you think it would all end like this? No, this is just the beginning. Now everything has to go back to the way it was before.
00:34:00that you would arrive.
00:34:01As if you'd never come here. As if you'd never existed. Do you understand? Is that clear?
00:34:07And now listen to my instructions. You'll stay at his house with his doting waiter and all the rest.
00:34:12And now you say goodbye to her. And forever.
00:34:15If not, do you remember the story of the oilman's son?
00:34:21The one that all the newspapers were talking about.
00:34:25Would you please answer me?
00:34:30Yes, yes, I remember it.
00:34:33Then do what I told you.
00:34:37Holy shit.
00:35:04He's coming to eat something.
00:35:05Yes.
00:35:20Can you give me some wine?
00:35:24You know, I found the solution for the two of us.
00:35:26Actually, for the three of us.
00:35:27Me, you and Paola.
00:35:29We leave by surprise, without anyone knowing where.
00:35:33Huh?
00:35:35You know that's not possible.
00:35:37What's up with the money?
00:35:38Not.
00:35:40But I have a lot of them, no problem.
00:35:42No, it's not about the money.
00:35:44Tell me, I started a job here.
00:35:46And I want to get it done.
00:35:49There are unpunished crimes.
00:35:51And one of the victims is your mother.
00:35:54You understand?
00:35:54I can't live if I think that one of the victims could be you.
00:35:59But nothing will happen to me.
00:36:01Neither to me nor to you.
00:36:03Okay?
00:36:05Do you think I'll make it out of this?
00:36:08I'm sure of it.
00:36:10But you have to do what I tell you.
00:36:12At the center of a Manfredi, for example, there are too many people coming and going.
00:36:15I'm more at peace if you stay here, locked up.
00:36:19I'll put two officers down at the door for you.
00:36:21And if by chance he called you...
00:36:23You could call me.
00:36:25But you said that clinic is like prison.
00:36:27Then you see him instead, he's already almost free.
00:36:29Don't talk nonsense.
00:36:31But you know very well that the trial will be a farce.
00:36:33You know that very well.
00:36:34Be calm.
00:36:35Stay calm.
00:36:38Stay calm and listen to me.
00:36:39Titti, look at me.
00:36:43If by chance he called you and asked you about me, about you, about what we said to each other,
00:36:49You must never let him know that I know he's a murderer.
00:36:53and who killed your mother Marineo.
00:36:56Because I never suspected him in this sense.
00:36:59Remember this is very important.
00:37:01Okay?
00:37:02If you have to talk about me, you tell him whatever you want.
00:37:05What are...
00:37:05That I'm a cop, a bastard.
00:37:08Whatever you want.
00:37:10This is a knife fight.
00:37:13And we can only survive if we are smarter.
00:37:19What if you trust me?
00:37:22If you tell me to throw myself into the fire, I do it.
00:37:27But if he sends me the stuff here...
00:37:31Pretend to start over.
00:37:32Who believes it?
00:37:33Then you send the stuff to Don Manfredi.
00:37:36Understood?
00:37:37Call Don Manfredi and give it to him.
00:37:40Titti, will you do all this?
00:37:46Do you love me?
00:37:48Of course I love you.
00:37:50Then it will be easier for me.
00:37:53So today, following a time-tested tradition of our TV,
00:37:57we searched for the voice of the accused,
00:37:59of those who are being investigated by justice
00:38:01and that kindly and with a democratic spirit
00:38:04they agreed to submit to our questions
00:38:07and to respond to them.
00:38:11Attorney Terrasini,
00:38:13How do you judge the actions of the head of the flying squad?
00:38:17Much ado about nothing.
00:38:18A fuss.
00:38:20A fuss raised for what reason?
00:38:23Who proved?
00:38:25Well, the problem is knowing who can take advantage of it.
00:38:28I wouldn't even want to think about it
00:38:30that this dirty business was born
00:38:32from a personal fact.
00:38:35An impertinent question, Attorney Terrasini.
00:38:38In your opinion, does the mafia exist or is it just a figure of speech?
00:38:42There is a parliamentary anti-mafia commission,
00:38:45an anti-mafia law.
00:38:48you can see that the mafia actually exists, yes.
00:38:52And about drugs, Commander, what do you have to tell us?
00:38:55I am a fan of all games.
00:38:57I don't use them and I don't need them, thank God.
00:39:00I am sure that the commissioner
00:39:03he knows much more than me
00:39:04of drug facts,
00:39:06but I fear that he is a victim of his human qualities
00:39:11and maybe even to help someone
00:39:14which got lost in that environment
00:39:16he himself got lost in that universe.
00:39:20A universe where neither we nor
00:39:22nor most of the citizens of this country
00:39:26has never penetrated.
00:39:27We never took the road
00:39:29the dark streets where he
00:39:32he wasn't afraid to go.
00:39:36We wouldn't know in any case
00:39:38to go so low.
00:39:41Who loves scandal
00:39:42for a maniacal passion
00:39:46can confuse reality and fantasy.
00:39:52You can poison the crowds
00:39:55both with the scandal
00:39:57like with drugs.
00:40:00But hatred cannot be unleashed with impunity.
00:40:04Calls for a boycott
00:40:06like calls for lynching
00:40:08they are calls to crime
00:40:10and crime is not a sport.
00:40:14A conclusion?
00:40:16But I would say that the cult of truth
00:40:20it's dangerous
00:40:21and when you are alone to celebrate it
00:40:24we should learn to be cautious.
00:40:34Cheer up, doctor.
00:40:35Great show, right?
00:40:37Now we have something to ask you.
00:40:39if it's not a bother.
00:40:41If you allow me, doctor.
00:40:43we started making mistakes with the trawler
00:40:45and we kept making mistakes
00:40:46with Cilinà and her heartache.
00:40:48And then those two cemetery statues
00:40:50of Ravanusa and Terrasini
00:40:51they immediately caught their breath.
00:40:53Maybe she has a plan of her own in mind
00:40:54I don't know him
00:40:55I don't even want to know.
00:40:56But if we don't move
00:40:57these here one day or another
00:40:58they occupy the mobile, they
00:40:59and they arrest us all.
00:41:01Altero, you are absolutely right.
00:41:03But you see, I
00:41:05I needed to understand
00:41:07to find the solution
00:41:09and he doesn't believe he lived
00:41:11everything that happened
00:41:11in complete indifference.
00:41:13But now we start all over again,
00:41:15my friend.
00:41:16First point
00:41:17intensify the investigations
00:41:18on Sicilian drugs.
00:41:20Second point
00:41:20checks or I'll have them checked
00:41:21from finance
00:41:22all their movements.
00:41:23and we need to know
00:41:24who is behind it,
00:41:25who are the obvious administrators,
00:41:26the hidden ones.
00:41:27Put under pressure
00:41:28all possible front men
00:41:29to convenient characters.
00:41:31But are these the new orders?
00:41:33I'll do them quickly.
00:41:34These are orders he gave
00:41:35already some time ago.
00:41:36Well, sure.
00:41:36It's been a while
00:41:37which we are doing soon.
00:41:38The results?
00:41:39And where are the results?
00:41:40We have to get to the bottom of this now.
00:41:41I want to start
00:41:42to see real results.
00:41:44One result would be
00:41:45a couple of arrest warrants.
00:41:47If she requests
00:41:48to Judge Bordonaro
00:41:48charged to Ravanusa and Terrasini
00:41:50he won't be able to deny it to her.
00:41:51So why doesn't he ask for it?
00:41:52Because now is not the time.
00:41:53And when can it be
00:41:54the best moment of this?
00:41:57Well, I'll be the judge of that.
00:42:02I can?
00:42:02In the morning, Mr. Commissioner.
00:42:05I can?
00:42:07Are you new?
00:42:08Yes.
00:42:09Since we asked
00:42:10that maybe
00:42:10they sent us
00:42:11Agent Settimelli.
00:42:12Settimelli Leo,
00:42:13Mr. Commissioner.
00:42:14Leo?
00:42:17I had a friend
00:42:18with this name.
00:42:19Yes, Mr. Commissioner.
00:42:20the deputy commissioner
00:42:21De Maria Leo
00:42:21there is an honorary plaque
00:42:23down under the gate
00:42:24died in the act
00:42:25of one's duty.
00:42:27But Settimelli.
00:42:29Doctor Cattani,
00:42:30the prosecutor
00:42:31Bordonaro on the phone.
00:42:33He's a drudge.
00:42:38Doctor Cattani?
00:42:39Yes, your honor.
00:42:39Can you come to me?
00:42:40Agree.
00:42:40It's urgent.
00:42:41Yes, I'm coming right away
00:42:41to the prosecutor's office.
00:42:45I'm at the prosecutor's office.
00:42:49the file
00:42:49he was there
00:42:50from the moment in which
00:42:51she handed it to me.
00:42:53This morning I'm going
00:42:53to consult it
00:42:54and it disappeared.
00:42:57The file
00:42:58with the bank statements,
00:42:59the matrices
00:43:00and the cashier's checks?
00:43:01Yes,
00:43:01everything needed
00:43:02as a basis
00:43:03for the legal proceedings
00:43:04against people
00:43:04that she knows.
00:43:06It's clear,
00:43:06I have to suspect
00:43:07of someone
00:43:07of my office
00:43:08but without any idea,
00:43:09no evidence.
00:43:11there is none here
00:43:12the delivery
00:43:13of fraction.
00:43:14Maybe they had
00:43:15a duplicate
00:43:15of the keys.
00:43:16She by chance
00:43:17he made a photocopy
00:43:18of each document
00:43:19trial?
00:43:21It's a file
00:43:22in my office.
00:43:24Let's go,
00:43:25let's go to his office
00:43:26which must be delivered
00:43:26the file, right?
00:43:30In court
00:43:31the photocopies
00:43:31they don't serve much purpose
00:43:32but it's better than nothing.
00:43:36Good morning, Mr. Judge.
00:43:37Yes,
00:43:37come here.
00:43:54They're gone.
00:43:55Gone?
00:43:56But how is this possible?
00:43:57We examined them last night.
00:43:58The lock is intact
00:43:59but the files have disappeared.
00:44:02Martini!
00:44:04Tell me, doctor.
00:44:05Who was on guard last night?
00:44:07Sect.
00:44:07And where is he now?
00:44:08He sleeps in the shared accommodation.
00:44:09No, no, call now.
00:44:09Hello there.
00:44:10Now let me explain.
00:44:11why the banker Ravanuse
00:44:13and the lawyer Terrassini
00:44:14they were like that
00:44:15revved up
00:44:15the other night
00:44:16on television.
00:44:18Settimelo is the new one,
00:44:19the little one?
00:44:20Yes,
00:44:21the one called Leo.
00:44:23But what do you want?
00:44:24Who wants to talk?
00:44:32Your orders, Mr. Commissioner.
00:44:33They disappeared last night
00:44:34of the documents
00:44:35from this closet.
00:44:36Tonight, Mr. Commissioner.
00:44:37Tonight
00:44:38someone broke in here,
00:44:39he opened this piece of furniture
00:44:40and he subtracted
00:44:41of the documents.
00:44:42And you were on guard?
00:44:43Yes, ma'am,
00:44:44I was on guard.
00:44:45And you didn't see anyone?
00:44:46Were you sleeping?
00:44:47On guard
00:44:47I never sleep, ma'am.
00:44:49But tonight
00:44:49I didn't see anyone.
00:44:50But how did they disappear?
00:44:51the documents?
00:44:52I do not know.
00:44:53Wait a bit,
00:44:54Mr. Commissioner.
00:44:55But I saw the passage.
00:44:58You're with him
00:44:59and then I'll go out and talk to him.
00:45:00It seems they did
00:45:01a definitive action.
00:45:05I made her spit
00:45:05the truth.
00:45:26Don't turn around, doctor,
00:45:27don't turn around.
00:45:28I would prefer the unknown.
00:45:30She is the one
00:45:30who's talking to me on the phone?
00:45:31He recognized the voice, good.
00:45:34How did you get your hands on it?
00:45:34on the prosecutor's files?
00:45:36But we told him
00:45:37that we would have put our hands
00:45:38on the prosecutor's file.
00:45:40Do you have anyone in there too?
00:45:41We also have friends in the prosecutor's office.
00:45:43Maybe Judge Bordonaro?
00:45:44No, it's not Judge Bordonaro,
00:45:46but what does she care about?
00:45:47He brought his duplicates.
00:45:48Certain.
00:45:55We are sure
00:45:55that there's nothing like it around?
00:45:57He knows what's going on
00:45:58if it later becomes known
00:45:59that she did
00:45:59photocopies of these?
00:46:00Look, I'm sticking to the terms.
00:46:02I just want to know
00:46:02when will I see my daughter again
00:46:03and when will this story end.
00:46:06She will see her daughter again
00:46:07precisely
00:46:08when this story is over.
00:46:10I greet you.
00:46:17The usual theft
00:46:18by unknown persons
00:46:19of unknown evidence
00:46:19will force Judge Bordonaro
00:46:21to start over again
00:46:22all investigations.
00:46:24Conclusions of the investigation
00:46:26so we'll talk about it
00:46:27who knows when.
00:46:29We have to
00:46:30admit
00:46:31with bitterness
00:46:32that soap bubbles
00:46:34entertain the children
00:46:35that blow into us
00:46:36they make you happy
00:46:37they make color
00:46:38but in the end
00:46:40they explode without noise
00:46:41and without leaving a mark.
00:46:44We must not take it personally
00:46:45doctor
00:46:45they are bad injuries
00:46:47but these things happen
00:46:48around here
00:46:49it's certainly not ours
00:46:50the first issue
00:46:51who disappears from a court
00:46:52or from the filing cabinet
00:46:53of a mobile team
00:46:54and it won't be the last one either
00:46:57let's start over again
00:46:58let's start again as if it were
00:46:59the first day
00:47:00at the bottom the two main witnesses
00:47:02they are already here available
00:47:03she and Miss Tweety
00:47:05and they are witnesses
00:47:06that cannot be bought
00:47:07against you
00:47:08they hit us in the face
00:47:08all fish
00:47:09small and large
00:47:10we don't give up on them
00:47:12let's not give him a break
00:47:14and we have to bang
00:47:15with his face in the toilet
00:47:18Settinelli
00:47:19it's in my office
00:47:20they are still questioning her
00:47:23he denies but he's scared
00:47:24and it will end up in the toilet
00:47:36so what's happening?
00:47:38but we're moving forward
00:47:39Mr. Commissioner
00:47:40they accuse me of stealing
00:47:41that file
00:47:42and someone's order
00:47:43Settinelli
00:47:44it could have just been you
00:47:45no it's certain
00:47:46I swear
00:47:46you want me to look at you
00:47:47only you could have been
00:47:48no I swear
00:47:49a moment
00:47:51it could have been
00:47:52someone else too
00:47:52No?
00:47:53someone maybe
00:47:54who entered there
00:47:55from the office terrace
00:47:56Do you think it's possible?
00:47:57why not?
00:47:58we asked
00:48:03before accusing
00:48:04you have to make sure of everything
00:48:06but Mr. Commissioner
00:48:08I will be suspended
00:48:10I will go under investigation
00:48:11what a shame
00:48:12for my family
00:48:13to the country
00:48:13everyone knows us
00:48:14we are a family
00:48:15I swear
00:48:16Mr. Commissioner
00:48:17Settinelli
00:48:18stay calm
00:48:18stay calm
00:48:19we will try to fix everything
00:48:21Thank you
00:48:24Thank you
00:48:26doctor
00:48:27can you come yourself?
00:48:29to see the secrets
00:48:29but on that side
00:48:30it's absolutely impossible
00:48:31pass
00:48:32I understand that it is unpleasant
00:48:34but
00:48:34Settinelli must go
00:48:35under investigation
00:48:47Everything OK
00:48:48Everything OK
00:48:50How is it going?
00:48:52why are you asking me?
00:48:54because I want to know
00:48:55if you were interested
00:48:56you could have come and seen it
00:48:57don't you believe it?
00:48:58yes I know
00:48:59but I couldn't
00:49:00now you hear
00:49:02Cirinna calls me
00:49:03continuously
00:49:05he is sure
00:49:06that I have been
00:49:07silent and faithful
00:49:08and he always asks me
00:49:10you love me
00:49:11you love me
00:49:11and I do
00:49:12I love you
00:49:13and then you remember
00:49:14do you remember
00:49:15and I do
00:49:15I remember
00:49:16I remember
00:49:17but I can't take it anymore
00:49:18to hear that voice
00:49:19did you understand?
00:49:20why did you bring me here?
00:49:22why do we see each other secretly?
00:49:23because that's the right way for now
00:49:24but why?
00:49:25Why
00:49:26because I think it's more appropriate
00:49:28more
00:49:28what is he hiding from me?
00:49:29many things
00:49:30you hear
00:49:30you need to know
00:49:31that I wanted to meet you
00:49:32Why
00:49:33remember
00:49:34whatever happens
00:49:35I repeat
00:49:36whatever happens
00:49:37I
00:49:37I think of you as before
00:49:40I love you
00:49:41did you understand?
00:49:42and you have to have a lot of confidence
00:49:43you hear
00:49:44now go with them
00:49:45me in a few days
00:49:45I'll take it away from you
00:49:46huh?
00:50:16would you like another beer?
00:50:23here's your beer
00:50:51Mr. Commissioner
00:50:53I have to talk to him
00:50:55mine is an orangeade
00:51:02they sent me to talk to her
00:51:06let's talk too
00:51:10if you already have
00:51:13or deputy commissioner
00:51:16haughty
00:51:17she told us
00:51:20and look for the prosecutor's office
00:51:22the files
00:51:22that are no longer used
00:51:24but his work
00:51:25normal
00:51:26but I do a little good
00:51:28his work
00:51:29it bothers us
00:51:30Very
00:51:31then it would be better
00:51:34you understand?
00:51:35Meaning what?
00:51:37send him to Palermo
00:51:39in the car
00:51:39tomorrow afternoon
00:51:40then we'll think about it
00:51:41they are others
00:51:47don't you hear this?
00:51:49the blood no
00:51:50did you understand?
00:51:54did you understand, you ugly bastard?
00:51:56the blood no
00:51:58watch out, I'll kill you
00:51:59I'll kill you here
00:52:03and then I'll kill myself
00:52:05here in front of everyone
00:52:07did you understand?
00:52:10I'm killing myself
00:52:11I'm leaving the oven in the middle
00:52:13and so we'll end it
00:52:15I'm killing myself
00:52:17Haven't you thought about this?
00:52:19well then
00:52:20I want to tell you
00:52:21I want to tell you
00:52:22that I'll kill myself
00:52:23I want to tell you
00:52:24that I'll kill myself
00:53:22Good evening
00:53:23doctor
00:53:24don't zall me
00:53:25we are friends
00:53:26excuse us
00:53:27if we entered
00:53:28just like that without permission
00:53:38we came
00:53:39just to ask him
00:53:41some clothes
00:53:41of the little girl
00:53:42what do I know
00:53:43some t-shirts
00:53:44a few pairs
00:53:46of panties
00:53:46a dress
00:53:48if she wanted it
00:53:49supply
00:53:52but what is he doing?
00:53:52doctor
00:53:54I don't answer
00:53:55I see it
00:53:56with your mind in the air
00:53:58we came
00:53:59only
00:54:00to do him a favor
00:54:02and also
00:54:03to communicate it
00:54:04what would be
00:54:05Well
00:54:06that she
00:54:06did
00:54:06for us
00:54:08I don't do it
00:54:09nothing more
00:54:10for you
00:54:10doctor
00:54:12but one
00:54:13this time
00:54:14that I am
00:54:14these blind men
00:54:15bags
00:54:17and he placed it
00:54:17that
00:54:18of voltella
00:54:19we felt it
00:54:20that in the air
00:54:20there was something
00:54:21of different
00:54:22damn
00:54:22but not
00:54:22up to this point
00:54:24doctor
00:54:24she
00:54:25exaggerate
00:54:26life
00:54:27life is made
00:54:28of the sun
00:54:29of joy
00:54:29life is life
00:54:31I see it
00:54:32a little shocked
00:54:32let's do something
00:54:33Instead
00:54:34let's forget
00:54:35the fact
00:54:35of the Deputy Commissioner
00:54:36and we forget
00:54:38pure
00:54:38that the young lady
00:54:39Titti Pecci
00:54:39wasting away
00:54:40the other night
00:54:41she's gone
00:54:41with two of his men
00:54:42and where
00:54:43she's gone
00:54:44Perhaps
00:54:45she met
00:54:45with her
00:54:47doctor
00:54:48us
00:54:48we are looking for
00:54:49to understand
00:54:50and forgive
00:54:51but the agreements
00:54:52the agreements
00:54:53dear doctor
00:54:54they are agreements
00:54:54she that young lady
00:54:56he doesn't have to
00:54:57meet more
00:54:58clear, right?
00:54:59I'm talking
00:54:59of love
00:55:00of that revolver
00:55:01she kills herself
00:55:03and the little girl
00:55:04he is saved
00:55:06Bravo
00:55:07doctor
00:55:07but she is really
00:55:08Safe
00:55:09that saves
00:55:09life
00:55:10of his daughter
00:55:11I this
00:55:12I'll tell him
00:55:12before it passes
00:55:14some bullshit
00:55:14for the head
00:55:17doctor
00:55:17she created herself
00:55:19unfortunate
00:55:20but we
00:55:20we tell her
00:55:21that she is lucky
00:55:23because this evening
00:55:23we came
00:55:24to give her
00:55:24good news
00:55:27why isn't he coming?
00:55:27to see
00:55:28how is your little girl?
00:55:47to see
00:55:47little girl
00:55:47it is not
00:55:52the note
00:55:52after you
00:55:52it is not
00:55:52a beautiful one
00:55:54after you
00:55:56the lamb
00:55:56Still
00:55:56it is not
00:55:57a chest
00:56:11Thank you all
00:56:46Thank you all
00:57:23Thank you all
00:57:30Thank you all
00:57:57You're not leaving me with them, are you?
00:57:59For a little longer
00:58:02Do you hear?
00:58:04Are you coming back?
00:58:06Not many darlings
00:58:08Listen, you don't have to cry now.
00:58:10You don't have to cry, you have to be strong, strong
00:58:12You have to think about me and mommy
00:58:15Please you have to be strong
00:58:17And you won't do that
00:58:21Doctor, time is up.
00:58:24Now let's talk to dad
00:58:25It's nice that it's not all Sardinian
00:58:26Dad!
00:58:28Dad!
00:58:29Dad!
00:58:46Dad!
00:58:47It's nice that you come back to me and
00:58:52It's nice that you come back to me and
00:59:22Here we are doctor
00:59:24Don't turn around, don't turn around
00:59:25Be kind
00:59:26Doctor
00:59:27It seems I'm a specialist
00:59:29Of the tracchigge of the law
00:59:31Some messes
00:59:32And then I was commissioned
00:59:34To find a solution
00:59:35To close this matter
00:59:36So that his daughter comes home
00:59:38And she is happy
00:59:40He saw that the little girl
00:59:40They didn't even give us a single scratch.
00:59:42You saw it, right?
00:59:42Yes, I saw it.
00:59:43I saw it
00:59:44Here, then, is the thing
00:59:45That we must find
00:59:47It must be absolutely credible
00:59:50People have to believe it
00:59:51Journalists have to believe it
00:59:53And they have to believe it.
00:59:54Especially the judges
00:59:56Because if they don't believe it
00:59:57And they think
00:59:57That she was aware
00:59:59We did everything wrong
01:00:01And if we got it all wrong
01:00:05It ends badly
01:00:06At that time
01:00:07First of all
01:00:08It needs to be dried
01:00:09This whole castle of lies
01:00:11Which has been known
01:00:12Around Cerennà
01:00:13Things at the moment
01:00:14Of the shooting
01:00:15They didn't go
01:00:16As she said
01:00:17You lied, doctor.
01:00:19And it must be denied
01:00:21In front of everyone
01:00:23But how can it be done?
01:00:25Huh?
01:00:25She has so much imagination
01:00:27Give me an idea
01:00:32It takes two false witnesses
01:00:33Two false witnesses
01:00:35Well
01:00:35And then?
01:00:37Doctor
01:00:38Doctor, excuse me.
01:00:39She's going on television
01:00:40For an interview with Santa Maria
01:00:41As the newspaper says
01:00:42Huh?
01:00:42At that time?
01:00:43What do you gain from it?
01:00:44That dishonest center
01:00:45He always used his TV
01:00:46Against him
01:00:46I want to teach him a lesson
01:00:48The only lesson would be to ignore it
01:00:49Don't go there
01:00:50It's a mistake
01:00:50Is she wrong?
01:00:51No, sorry.
01:00:52Antero but what's wrong?
01:00:53No no no
01:00:54There's one more thing
01:00:55What do I need to tell you?
01:00:56This is what it's about
01:00:58Did they tell me?
01:01:00In short, around
01:01:01Some say that
01:01:02The other day in a restaurant
01:01:04A person made a mistake
01:01:06In short, an argument
01:01:08And they say it was her
01:01:09What restaurant?
01:01:11The fireplace
01:01:11I don't know him
01:01:13Don't excuse me
01:01:14They must have seen someone who looks like her
01:01:23Commissioner Cattani
01:01:25She has to admit that since he arrived
01:01:27He turned this city upside down
01:01:28Concrete consequences were expected
01:01:31People thought that in the morning
01:01:32He would have opened the newspaper
01:01:33He would have found it written there
01:01:34This is indicted
01:01:35This other one was arrested
01:01:36And instead nothing
01:01:37How do you explain it?
01:01:40In the meantime let's say
01:01:41That some evidence was stolen from us
01:01:43With malice
01:01:46And you yourself talked about it here on TV
01:01:48Yes but certain evidence
01:01:49But I would say very certain evidence
01:01:52Excuse me if I may be indiscreet.
01:01:54How do you intend to proceed now?
01:01:57But we will move on
01:01:58With the general investigations
01:02:00The judiciary will then move on to the final phase
01:02:03In cases where
01:02:04Of course there is evidence
01:02:06Yes, as the case may be.
01:02:08Sante Cirinna for example
01:02:10Yes here
01:02:10For example
01:02:12Excuse me
01:02:13She forgives us
01:02:14If we tell her that on the Cirinna case
01:02:16We did some research
01:02:18We on TV too
01:02:20Please
01:02:22Could he sustain a cross-examination?
01:02:25I don't understand, sorry
01:02:27Well anyway
01:02:28What is it about?
01:02:44Mr. and Mrs. Armando Bolla
01:02:47And Gaetano Mercenise
01:02:49Truck drivers
01:02:51They had
01:02:52A mechanical failure
01:02:54In the evening
01:02:55June 16th
01:02:57Right in sight
01:02:57Of the place
01:02:58Where the shooting took place
01:03:00Between the commissioner
01:03:01Cattani
01:03:02Saint Cirinna
01:03:03And his friend
01:03:04Emanuele De Fazio
01:03:08What did you see?
01:03:10That's how it is
01:03:11Me and my friend
01:03:13We saw with clear eyes
01:03:15That the commissioner present here
01:03:17He took out his gun
01:03:18And he shot first
01:03:20Against Mr. Cirinna
01:03:21And that poor man
01:03:23On a motorcycle
01:03:24After
01:03:24To do
01:03:25One killed him
01:03:27And the other one
01:03:28We know how it ended.
01:03:30She realizes
01:03:32Of gravity
01:03:33Of his statement?
01:03:36Certain
01:03:37That we realize it
01:03:38AND
01:03:39Would you be willing?
01:03:40To repeat
01:03:41This testimony
01:03:42In front of the court
01:03:43Before the judge
01:03:44Under oath
01:03:45We've already done it
01:03:47An hour ago
01:03:48Before the judge
01:03:50Mr.
01:03:51Bordonaro
01:03:53Mr. Bordonaro
01:03:54Hand on the Gospel
01:03:55Why did you decide?
01:03:56Talking only now?
01:03:59Why now?
01:04:00The waters have calmed down
01:04:02And before?
01:04:04We were afraid
01:04:05Whose?
01:04:07Let's say we were scared
01:04:09And that's it
01:04:10Did you happen to have
01:04:12Afraid of being persecuted?
01:04:14More than persecuted
01:04:15The witness disappears
01:04:17Like the fog
01:04:18When it's not convenient
01:04:19It's already happened
01:04:22Always stay
01:04:23The problem
01:04:24Of the gun
01:04:24By Cirinna
01:04:25What is that one?
01:04:26Who killed
01:04:27The Deputy Commissioner
01:04:28Leo De Maria
01:04:29Second
01:04:30What we saw
01:04:32He was the commissioner
01:04:34Take it away
01:04:35From the hands
01:04:35Of the dead
01:04:37And to say that it was
01:04:38By Cirinna
01:04:39Putting it near him
01:04:40Excuse me but
01:04:42In her opinion
01:04:44Why
01:04:44Saint Cirinna
01:04:46He did not confide
01:04:47To no one
01:04:47This particular
01:04:49Which also seems to us
01:04:50So important
01:04:51Cirinna
01:04:52He always said
01:04:54That it wasn't him
01:04:55To shoot first
01:04:56But who believed him?
01:05:01Doctor
01:05:02Doctor Catani
01:05:03How do you judge?
01:05:05These novelties
01:05:06Sensational
01:05:08I have to admit
01:05:09That your television
01:05:12It can make a sensation
01:05:16Doctor Santa Maria
01:05:17We had talked about it
01:05:18Half an hour
01:05:20And the half hour
01:05:21It's passed
01:05:32I apologize
01:05:34To the viewers
01:05:35I have nothing left
01:05:35What to apologize for
01:05:36For this interruption
01:05:38Unexpected
01:05:51But what's happening?
01:05:53Aspects
01:05:53I have to talk to you
01:05:54Leave me alone
01:05:55For God's sake
01:05:59Those witnesses
01:06:00They are people
01:06:01That they have decided
01:06:02To speak
01:06:03In the interest
01:06:03Of justice
01:06:04And you
01:06:05Go back home
01:06:06Which is better?
01:06:10It's no joke anymore
01:06:20Commissioner
01:06:21But what the hell is successful?
01:06:22I will hear
01:06:22Leave me alone
01:06:22He's leaving
01:06:23He called
01:06:23Judge Bordonaro
01:06:24He wants to see it
01:06:25Immediately
01:06:35Two witnesses
01:06:36No criminal record
01:06:36They provided me
01:06:37All the details
01:06:38Facts that no one knows
01:06:39That he had not been present
01:06:40He could have known
01:06:41For example
01:06:42One told me
01:06:42That immediately after the shooting
01:06:43On the overpass
01:06:44A tanker truck passed by
01:06:45Of Agip
01:06:47What we checked
01:06:48And what not even
01:06:49Cilinada below
01:06:50He might have seen
01:06:55Let's start from scratch
01:06:57She shot first
01:07:01I saw
01:07:02That they were threading
01:07:03Hand in the purse
01:07:04I thought they were looking for
01:07:05A gun
01:07:07He thought
01:07:08This is excess
01:07:09In self-defense
01:07:10Maybe it's worse
01:07:11If it is proven that they
01:07:12They held up to her
01:07:13To defend yourself
01:07:18It becomes murder
01:07:22Is this the switched gun?
01:07:24It is true?
01:07:26It was the gun
01:07:27Of a dead timekeeper
01:07:29And he didn't need it anymore
01:07:30Instead I needed it
01:07:31To frame a living timeman
01:07:32So what?
01:07:34But it is not admissible
01:07:35That a representative
01:07:37Of the law
01:07:37May it act like this
01:07:38I am very sorry
01:07:39Disappoint her
01:07:40But this is the world
01:07:40Where we live
01:07:45Someone in town
01:07:46He claims
01:07:46That she has problems
01:07:48With his wife
01:07:48Because of his relationships
01:07:49With a young exponent
01:07:50Of the best society
01:07:51Of our island
01:07:53It's been a while
01:07:54That I don't see the person
01:07:55What she's referring to
01:07:57But someone says
01:07:57That this very fact
01:07:58It's at the base
01:07:59Of his clash
01:08:00Of his resentment
01:08:00Towards Santa Cirinna
01:08:02I repeat to you
01:08:02That's all water under the bridge
01:08:03It was just a moment
01:08:05So she admits
01:08:05Of having had
01:08:06Of the relationships
01:08:06Very tight
01:08:07With that person
01:08:08Yes
01:08:09I admit it
01:08:10And he has nothing else
01:08:11And he has nothing else
01:08:11To be admitted
01:08:12In addition to this
01:08:13His report
01:08:19I have the impression
01:08:20For a few hours now
01:08:22That she did
01:08:23Fake papers
01:08:24On several occasions
01:08:29Who responds
01:08:38From this moment on
01:08:40She is a subject of investigation
01:08:41For the prosecution
01:08:42I am sorry
01:08:43Who responds
01:08:48Thank you all.
Commenti