1
- 4 mesi fa
Franco Franchi & Ciccio Ingrassia.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:27Musica
00:00:58Musica
00:01:28Musica
00:01:37Musica
00:01:39Musica
00:01:39Musica
00:02:08Musica
00:02:18Musica
00:02:20Musica
00:02:22Musica
00:02:24Musica
00:02:25Musica
00:02:27Musica
00:02:27Musica
00:02:29Musica
00:02:30Musica
00:02:31Musica
00:02:32Musica
00:02:32Musica
00:02:33No, no, no.
00:03:03No, no, no.
00:03:36No, no, no.
00:03:53No, no, no.
00:04:37No, no, no.
00:04:49No, no, no.
00:04:52Va bene così.
00:04:58Accelero.
00:05:00No, no.
00:05:02Bene.
00:05:23No, no.
00:05:25No, no.
00:05:27No, no.
00:05:42No, no.
00:05:50No, no.
00:05:54No, no.
00:06:01No, no.
00:06:03No, no.
00:06:27No, no.
00:06:29No, no.
00:06:31No, no.
00:06:32No, no.
00:06:36No, no.
00:06:49No, no.
00:06:49No, no.
00:06:49No, no.
00:06:52No, no.
00:06:53No, no.
00:06:54No, no.
00:06:55No, no.
00:07:13No, no.
00:07:15No, no.
00:07:26No, no.
00:07:28No, no.
00:07:54no, no.
00:08:02No, no.
00:08:06No, no.
00:08:20No, no.
00:08:24No, no.
00:08:29No, no.
00:08:44No, no.
00:08:55No, no.
00:08:58No, no.
00:09:02No, no.
00:09:03No, no, no.
00:09:04Esprigati.
00:09:05No, no, no.
00:09:16Io vi ammazzo.
00:09:18Cosa hai fatto?
00:09:18È caduto.
00:09:19I amm dois.
00:09:21Sì isgraciato, cosa fai?
00:09:23Che ne so, io non lo so.
00:09:27Prego.
00:09:29Puzza come una carogna
00:09:31Non l'ho fatta apposta
00:09:32Maleducato
00:09:33Lo perdoni signore, è un povero ignorante
00:09:36Maledetto
00:09:37Io sono sartana, ti disintegro
00:09:46La pistola gli ha fatto pipì
00:09:55Mamma
00:09:59Scusi dell'inconvenimento
00:10:01Raccogli il cappello signore
00:10:02Mamma
00:10:04Dai prendi un po' di profumo
00:10:05Ecco il profumo
00:10:08Fermo
00:10:11Ecco
00:10:12Chanel, Chanel
00:10:18Si saluta la mamma
00:10:22Il cappello, attenzione
00:10:29Arrivederci
00:10:34Arriva, arriva, arriva, arriva il centro
00:10:39Sembra un fulmine
00:10:41Eh, hai visto come ha frenato
00:10:46Venga, si accomodi
00:10:47Salve
00:10:49Siamo andati a tavoletta
00:10:51Se mi permette, devo dare un'ascoltatina
00:10:57Andiamo male
00:10:58Ma lo sa che poteva fondere lo stomaco
00:11:01Eh, ma lei non si preoccupi
00:11:02Tra un quarto d'ora
00:11:03Glielo riconsegneremo un uovo di zecca
00:11:05No, non posso aspettarlo
00:11:07Perché?
00:11:07Questa sera devo essere a Yuma
00:11:08Eh?
00:11:09Ho una sfida a cui fratelli cobra
00:11:10Ma
00:11:11E Ringo non manca mai a questi appuntamenti
00:11:13Voglio subito un cambio
00:11:14Ecco, veramente
00:11:15Non ci dispiace, non c'è
00:11:16Come sarebbe a dire, non c'è
00:11:17Come sarebbe a dire, non c'è, cretino
00:11:20E lo perdono, è il mio secondo
00:11:21Sì, ma volevo
00:11:22Ah, già
00:11:23Non si preoccupi
00:11:25Abbiamo qualcosa di delicato per lei
00:11:27Permette?
00:11:29Sì, è un profumo
00:11:30È un po' di profumo
00:11:31Lo facciamo con tutti i clienti
00:11:33È francese
00:11:34È Chanel
00:11:36Posso offrire un whisky?
00:11:37No, grazie
00:11:38Non bevo
00:11:45Eh, la cavallerizzazione aumenta
00:11:47E noi ci siamo naturalmente
00:11:49Eccomi qua
00:11:50Eccolo qua
00:11:50E questo cos'è?
00:11:54Il cambio
00:11:55Un bel somaro
00:11:57Ringo cavalcare un somaro
00:11:59E beh, meglio di questo non c'è
00:12:01Lo guardi
00:12:02Eh, sì
00:12:03L'apparenza inganna
00:12:06Il suo motto è
00:12:08Va piano ma va lontano
00:12:09Sì
00:12:09Ma io ho molta fretta
00:12:11Quanto fa allora?
00:12:12Eh, quanto fa?
00:12:14Eh, diciamo
00:12:14E noi siamo
00:12:15Eh, undici, dodici
00:12:17No, no, anche venticinque
00:12:18Venticinque all'ora però con la biada super
00:12:21È giusto
00:12:21È abituato così
00:12:23Eh, va bene, lo prendo
00:12:24Lo prendo?
00:12:26Lo fa uno fare, sa quante?
00:12:27Oh, una succhezza
00:12:28Dunque, un pezzè, un pezzè, un pezzè
00:12:31Cinque dollari
00:12:34Quanto?
00:12:35Eh, tre dollari
00:12:36Tre
00:12:37Va bene
00:12:38Va bene
00:12:45Paura, eh?
00:12:47Che scherzi
00:12:49Ecco qua
00:12:56Sono giusti
00:12:59Ma questo non cammina
00:13:01Ah, già
00:13:01Mi scusi, signor Ringo
00:13:04Le do subito qualcosa
00:13:05Che il somaro cammina
00:13:07Attenda
00:13:07Attendo un attimo
00:13:11Ecco qua
00:13:12Questa è la sua trombetta
00:13:15Vedrà, vedrà
00:13:16Non appena lei gliela avvicinerà
00:13:17All'orecchio
00:13:18E senti il suono
00:13:19Come volerà
00:13:20Presto, provi
00:13:21Vai
00:13:22Provi, provi
00:13:23Vicino all'orecchio
00:13:24Arrivederci
00:13:51Attendo!
00:13:56Chi è che grida?
00:13:58Guardalo!
00:13:59Roba da male tutti!
00:14:00E' nuovo!
00:14:02Arrivettate!
00:14:03Ci siamo noi!
00:14:04Bambine, su!
00:14:05Coraggio!
00:14:06Coraggio, bambine!
00:14:08Stavate cadendo!
00:14:09Coraggio!
00:14:10Ci pensiamo noi!
00:14:11Coraggio, non è niente!
00:14:11Resto fuori!
00:14:13Il resto è pieno di bucche!
00:14:14Coraggio, ragazze, coraggio!
00:14:16Non è stato niente!
00:14:17Ma com'è successo?
00:14:19Beh, non vi preoccupate!
00:14:20E adesso cosa facciamo?
00:14:21E qui ci vuole il carro attrezzi!
00:14:23E vallo a prendere!
00:14:24Vado!
00:14:25Intanto venite con me voi!
00:14:27Vi è finita bene?
00:14:29Eh, meno male!
00:14:30Poteva andare per...
00:14:30Commedianti?
00:14:31Prego, artisti!
00:14:32Roger e Edgar!
00:14:34Edgar e Roger!
00:14:34Io Roger e lui Edgar!
00:14:37Prosa impegnata!
00:14:39Portiamo Shakespeare nel nuovo mondo!
00:14:41Oh!
00:14:42Essere o non essere!
00:14:45Questo è il problema!
00:14:47Ah, e Cesper?
00:14:49No, il carro!
00:14:50Ah, il carro!
00:14:52Arriva il carro attrezzi!
00:14:53Allora, siamo tranquilli!
00:14:55Qualcosa?
00:14:55Anche mangiare, magari!
00:14:57Ah, sì, anche mangiare!
00:14:58Allo snack bar abbiamo dei pallini imbottiti che sono veramente...
00:15:01Eccomi!
00:15:01Oh!
00:15:03Due minuti e tutto è a posto!
00:15:07Ecco il carro attrezzi!
00:15:08Lui!
00:15:09Aggancia la gru!
00:15:10Sì!
00:15:11Vieni!
00:15:12Dammi la mano destra!
00:15:14Ecco qui!
00:15:16Dammi vedere la sinistra!
00:15:18Buonissimo!
00:15:19Così!
00:15:20Sei pronta?
00:15:21Via!
00:15:22Ah, bravo!
00:15:30Ecco qua!
00:15:30Via, in galace!
00:15:31Lo porto in galace!
00:15:33Vieni!
00:15:33Allora, adesso comincio a prendere qualche cosa!
00:15:36Essere!
00:15:37Che viene dopo?
00:15:38Oh, non essere!
00:15:39Oh, non essere!
00:15:40Sei panini!
00:15:41Subito!
00:15:42Sei panini!
00:15:43Questo è il problema!
00:15:44Ma il problema è il problema!
00:15:46Guarda che con questi sono 96!
00:15:49E a te che te ne importa?
00:15:50Più vendiamo, più guadagnai!
00:15:53Prego!
00:15:54Che bello!
00:15:55Oh, che bei panini!
00:15:57Prego!
00:15:59Anche lei?
00:16:00Grazie!
00:16:00Prego!
00:16:03Questo è il punto!
00:16:05Vattene, ossessione della mia vita!
00:16:07Vieni!
00:16:08Avvicinati!
00:16:10Fermati dove sei!
00:16:11Non ho bisogno del tuo cibo!
00:16:14E va bene, me ne vado, ma è lei che ha oltre me!
00:16:15Non parlo con te!
00:16:18Shakespeare, Hamleto, atto quinto, scena dodici, interno undici!
00:16:21Preparami il conto!
00:16:22Sì!
00:16:24Ma dimmi!
00:16:26È ora di tagliare la corsa!
00:16:27Il conto!
00:16:30Ragazze, come al solito abbiamo mangiato e bevuto!
00:16:34Ora è necessario mettere in atto il gioco della mosca cieca!
00:16:37Sì, sì, sì!
00:16:38Silfide, tocca a te!
00:16:40Tenete il bicchiere!
00:16:42Sì, grazie!
00:16:45Oh!
00:16:47Che mal di stomaco!
00:16:49Ho mangiato troppo!
00:16:49Oh, dagli un digestivo!
00:16:51Subito!
00:16:54E questo le farà bene!
00:16:55Grazie!
00:16:58Come si sente?
00:17:03Accidenti!
00:17:05Qualcosa nell'occhio!
00:17:06Non nell'acqua, presto!
00:17:09Che male!
00:17:11Quanto pago?
00:17:13Allora faccio tutto un conto!
00:17:1596 panini e 15 bottoni!
00:17:18Senta, da un digestivo anche a noi!
00:17:19Lei di domenica!
00:17:21Oh!
00:17:22Oh!
00:17:23Oh!
00:17:23Oh!
00:17:23Oh!
00:17:25Oh!
00:17:25Oh!
00:17:26Oh!
00:17:28Oh!
00:17:29Oh!
00:17:34Oh!
00:17:37Oh!
00:17:40Come sempre il trucco funziona!
00:17:43Il cuore non vuole!
00:17:49Ma come faccio il mio pubblico?
00:17:52Come farà senza me?
00:17:53Non ci vedo più!
00:17:55Non ci vedo più!
00:17:56Che male!
00:17:56Che male mi fa!
00:17:58Ci mettiamo un altro palco, eh!
00:17:59Un altro palco!
00:18:06Non ci vedo più!
00:18:35Non ci vedo più!
00:18:41Non ci vedo più!
00:18:44Non ci vedo più!
00:18:49Non ci vedo più!
00:18:52Non ci vedo più!
00:18:53Non ci vedo più!
00:18:53Non ci vedo più!
00:18:54Non ci vedo più!
00:18:54Non ci vedo più!
00:18:56Non ci vedo più!
00:19:07Grazie a tutti.
00:19:44Grazie a tutti.
00:20:17Grazie a tutti.
00:20:27Grazie a tutti.
00:20:32Presto, lavaggio.
00:20:34Ingrassate gli zoccoli e fate il pieno.
00:20:36Metà super e metà normale.
00:20:37Sentito?
00:20:39Soprattutto lo voglio lucido.
00:20:41Che brilli.
00:20:42Ma non si preoccupi della nostra specialità.
00:20:44E faremo uno shampoo alla clorofilla, cavallina storna.
00:20:47Vitamini con nutriente contro la caduta del pelo.
00:20:51C'è qualcosa da bere qui?
00:20:52Certo, il bar è a sua disposizione.
00:20:54Prego.
00:21:00Prego.
00:21:01Dopo direi...
00:21:05E allora cosa vuole bere?
00:21:07Gin, rum, whisky, latte.
00:21:10Latte?
00:21:10Ma le mucche non le abbiamo?
00:21:13Allora camomilla.
00:21:14Ah, questa è una buona idea.
00:21:16La bevo anch'io, sa.
00:21:17Mi fa dormire la notte.
00:21:20Quante?
00:21:21Due.
00:21:28Ottima.
00:21:33Che gliene sembra?
00:21:36Eh, ma non è di quella buona.
00:21:40Eppure di bufala.
00:21:42Ciccio, io sono pronto.
00:21:44Signore?
00:21:45Mi chiamo Morte.
00:21:46La ricondoglianza e il lavaggio completo?
00:21:48Eh.
00:21:49Se avesse fame, mangi pure questo pane olandese, froschissimo.
00:21:52Ecco per questo.
00:21:55Dai, dai, svetto, svetto.
00:22:00Quanto tempo ci vuole?
00:22:01Eh, come dice il cartello, quattro minuti.
00:22:10Io pronto.
00:22:12Un momento.
00:22:19Io vado, contatto!
00:22:21Contatto!
00:22:25Nin la, nin la, nin la, nin la, nin la, cavallo, cavallino del mio cuore, diventerai uno splendore.
00:22:44Tu capisci che bisogna fare la fila per lavare un cavallo?
00:22:48Io e il mio non ci laviamo da cinque anni.
00:22:53Se fossi in te mi metterei al posto del cavallo.
00:22:58Carpe.
00:22:59Dove?
00:23:00Tu quante?
00:23:03E tu?
00:23:04Una.
00:23:06Va bene.
00:23:12Guarda quello.
00:23:13Cosa fa?
00:23:13A dove credete andare?
00:23:15Ora vedrete.
00:23:19Non fare il furbo, deve metterti in fila come gli altri.
00:23:22Oh, fretta, c'è mia madre che sta male.
00:23:25Sei una solita storia.
00:23:28Su, in fila.
00:23:46Pronti?
00:23:49Non l'ho mai vista così da quando l'ho comprato, è più bianco del bianco.
00:23:52Gli facciamo l'esame finestra?
00:23:54No, no, fretta, la morte non si ferma.
00:23:57Quanto devo?
00:23:57E' cinquanta cadavere, viene cinquanta sensi.
00:24:00Sì.
00:24:11C'è nessuno?
00:24:13Ehi, gente!
00:24:16Siamo qui!
00:24:21In nome del padre Pio.
00:24:24Possa vivere in pace.
00:24:26Buongiorno signora, desidera.
00:24:28Il pieno per favore.
00:24:29Super o normale?
00:24:31Normale.
00:24:31Abbiamo l'avena con proteina per la sua puledrina.
00:24:34Io intanto ai freni do una guardatina.
00:24:37Sulla zantina.
00:24:40Ma questa è una rapina.
00:24:42Bravo, come hai fatto a indovinare?
00:24:44C'ha la pistolina.
00:24:45E non fate gli spiritosi.
00:24:46Sulle zampe, anche tu.
00:24:48Sì.
00:24:48Spilungone.
00:24:49Il mio nome è Django.
00:24:51Quindi niente scherzi, altrimenti potreste trovarvi una pallotola in fronte.
00:24:54Non facciamo scherzi.
00:24:55Fuori il malloppo.
00:24:55Fuori il malloppo.
00:24:56Sì, sì.
00:24:57Sbrigatevi.
00:24:57Anche tu.
00:24:59Io ho il fazzoletto, se si vuole soffiare.
00:25:01Fuori il malloppo, detto, non gli spiccioli.
00:25:02Vuole i soldi grossi.
00:25:03Fermi!
00:25:06Giù le pistole.
00:25:08Giù le pistole, ho detto.
00:25:15Mettetale giù.
00:25:17Dei quella smarciosa di Bernstein.
00:25:19Ho il pallino, parola di calone e di gel.
00:25:23Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi.
00:25:25Ehi, ehi, ehi.
00:25:27Ah, ah, ah.
00:25:45Ehi, ehi, ehi, ehi.
00:26:26Non c'è dubbio, siate proprio voi, nipote miei.
00:26:34Forse che l'Emily Jane è arrivata nel posto che cercava.
00:26:37Va a vedere.
00:26:44Sembrerebbe di sì.
00:26:47Lago, corri ad avvertire Ciucci in ciampa.
00:27:14Che c'è?
00:27:16Grazie.
00:27:16Ma quello è il mio.
00:27:17Zitto!
00:27:25Eh, no.
00:27:28Questo lo mangio io.
00:27:32Dov'è?
00:27:35Dov'è?
00:27:36Mi scusi, ma se non gli toglie la pistola alla bocca, quello non parla.
00:27:40Ah, sì.
00:27:41Allora, dov'è quella vecchia megera?
00:27:43Eh, non c'è.
00:27:49Avete sentito, ragazzi?
00:27:51Non c'è!
00:27:52Avete sentito, ragazzi?
00:27:54Quella vecchia megera non c'è!
00:27:55Ah, sì, ehi!
00:27:57Ah, è un vero!
00:28:03È un vero!
00:28:05Avanti cercate Calamity!
00:28:07Sì, rego e mi.
00:28:07Andiamo, ragazzi!
00:28:10Ehi tu, apri!
00:28:16Così, ovi dite che Calamity non c'è.
00:28:18Io sono sicuro che i miei uomini la troveranno.
00:28:22Siedi anche tu, via, e non te la prendere.
00:28:34Signor Alman, è la mia colazione?
00:28:36Mi chiamo Requiem, e questa la mangio io.
00:28:42Buona.
00:28:53Saporita!
00:29:00Saporita!
00:29:20Eh, prego.
00:29:25Salute, rego e brutto sodicione!
00:29:27E un'altra volta non disturbare una signora mentre fa un bagno!
00:29:30Che ti ha insegnato l'educazione!
00:29:34Fuori!
00:29:39E statevi calmi, capito?
00:29:41Grazie, zia!
00:29:44Calamity!
00:29:45Requiem, viette pure tu a fare un bagno!
00:29:51Quaia!
00:29:52Entra su!
00:29:54E sbrigati, vai!
00:29:55Vai!
00:29:58Lo mesce bene!
00:29:59Su!
00:30:30È sfrаюсь!
00:30:32Come è!
00:30:35Guarda!
00:30:38È vero!
00:30:40È vero!
00:30:41È vero!
00:30:41È vero!
00:30:41È vero?
00:30:45Gritto al rovescio, gritto al rovescio, gritto al rovescio!
00:31:00In ginocchio, in ginocchio!
00:31:11Germo!
00:31:43Bel lavoro, bravo!
00:31:46Robetta!
00:31:47Peccato che hai preso solo alcuni uomini della banda di ciuncinciampa
00:31:50Senti un po', ma com'è che sei capitata qua?
00:31:57Ah, i tuoi nipoti! Molto piacere di conoscerti!
00:32:00Oh, il piacere è tutto mio! E lui è franco!
00:32:04Piesere!
00:32:07E le taglie!
00:32:09Ah, si!
00:32:13Ecco!
00:32:14Tutto pronto, seriffo?
00:32:16Ok, Tom!
00:32:17Ciao!
00:32:18Arrivederci, ragazzi!
00:32:19Arrivederci!
00:32:19Buon viaggio!
00:32:21Arrivederci, amen!
00:32:23E' statovi buono, Fredentoni!
00:32:30Eh, quanta fatica, nipoti miei, per riunire questi tre pezzi!
00:32:35Per quanti anni vi ho cercato?
00:32:37Questa mappa indica un posto dove gli indiani inguattarono tanti anni fa
00:32:41o mallop della mimiera abbandonata!
00:32:43Chi ci ha messo la mappa al collo?
00:32:46I fratelli miei, i vostri padri, e poi morire!
00:32:51Papà!
00:32:52Ciumcimciampa, un feroce bandito che sapete che i vostri padri avevano trovato un mallop,
00:32:59mandò i suoi uomini per prendere la mappa che indicava il luogo dove i vostri padri lo avevano nascosto.
00:33:04Eh, voi eravate vicerilli, ma io me lo ricordo buono, erano tanti contro loro due,
00:33:12incendiarono la casa e i colpi di colta arrivavano da tutte parti.
00:33:17O padre tuo, ciccio, a un certo punto ci prese a tutte e tre e ci condusse in un posto
00:33:25nascosto.
00:33:27Ci mise al collo i tre pezzi della mappa e ci baciò, e mi fece promettere che se a loro
00:33:34fosse accaduto qualcosa,
00:33:36quando saremmo stati grandi avrei cercato con il vostro aiuto di prendere il tesoro.
00:33:44Purtroppo i vostri padri soccombetterò dopo aver ucciso molti banditi e noi rimanemmo soli al mondo.
00:33:53La misericordia degli uomini ci dovese e io non seppi più nulla di voi.
00:33:58Poi, incidentalmente, fui messa sulla buona strada ed eccomi qua.
00:34:04Voglio io, la mia morte, l'ho fatta.
00:34:08E ora tocca a voi.
00:34:11Sarò degno di mio padre.
00:34:13Saremo.
00:34:14Eh, lo stesso.
00:34:42Ehm.
00:34:56Ehm.
00:34:58Ehm.
00:35:18Grazie a tutti
00:35:52Grazie a tutti
00:36:14Grazie a tutti
00:36:21I figli dei Trinità non temono l'influenza, avanti
00:36:24I figli dei Trinità
00:36:36Due quischi e due cannucce
00:36:39Vieni
00:36:45Io sono Lola
00:36:47E io tu lì, ti permette, compare alza
00:36:50Ciao
00:36:55Cicci
00:36:56Perché non ci divertiamo un po' una volta che siamo qui con queste belle ragazze?
00:37:03Sì, però stai attento, eh
00:37:05Io mi imbarco
00:37:06Perché io no?
00:37:09Signorina, le posso offrire qualcosa al tavolo?
00:37:12Perché no?
00:37:13Prego
00:37:24È veramente un piacere
00:37:27Scommetto che a tipi come voi gli piace divertirsi
00:37:31Urca
00:37:33Ok
00:37:34Allora c'è un'occasione unica
00:37:37Sapete chi c'è là dentro?
00:37:40Chi c'è?
00:37:41Armstrong, detto quattro assi
00:37:43E chi è?
00:37:44Non lo conoscete?
00:37:45Non lo conosco
00:37:46È il più grande giocatore di poker di tutto il West
00:37:51Vincere a poker dove c'è lui
00:37:53Significa passare alla storia
00:37:55Lei dice?
00:37:57Mi procurerò il piacere di presentarvi
00:37:59Di solito c'è la fila
00:38:03Ma non vi preoccupate
00:38:05Armstrong mi farà questa cortesia
00:38:07Non mi dica
00:38:11Aspetti
00:38:13Ciccio
00:38:14E così li feci fuori
00:38:16Che vuoi?
00:38:17Vieni qua
00:38:19Andiamo
00:38:21Che c'è?
00:38:23Bisogna fare una bella partita di poker
00:38:26E passeremo alla storia
00:38:28Venite
00:38:30Partono
00:38:34Più cinque
00:38:36Faccio le mani a tutti
00:38:37Un momento ragazzi
00:38:39Dopo, dopo
00:38:40Prima il gioco
00:38:41E qui si vedrà
00:38:43Colore
00:38:44Eccolo
00:38:46Ah, capisco
00:38:49E lui
00:38:58Cinquenta
00:39:03Tutto
00:39:05Va bene
00:39:06Tutto
00:39:09Scala
00:39:35Ma
00:39:36Ma che farò?
00:39:38Lo sfogliarei?
00:39:38Sarà una nuova moda
00:39:43Che vive
00:39:44Ma no
00:39:45Ha perduto tutto
00:39:46Ah già
00:39:46Ha perduto tutto
00:39:48E ora che si toglie
00:39:51Armstrong
00:39:52Anche le mutande
00:39:55Va
00:39:59Che cartacci
00:40:01Che cartacci
00:40:05Mr. Armstrong
00:40:06Questi due signori
00:40:07Vorrebbero approfittare
00:40:08Della sua cortesia
00:40:09Se accetta naturalmente
00:40:11Sarà un vero piacere
00:40:16Scusa che fai?
00:40:17Ne faccio una partedina a poker
00:40:20Alzati
00:40:22Ma non posso giocare
00:40:24Via
00:40:25Ma io
00:40:26Su
00:40:26Vieni
00:40:27Vieni con me
00:40:28Rilancio libero
00:40:29Mi sta bene
00:40:32Le carte a me, vero?
00:40:34Sì
00:40:34A te
00:40:41Grazie
00:40:51Grazie.
00:41:18Passo.
00:41:20Passo.
00:41:21Passo.
00:41:22Apro di dieci.
00:41:25Gioco.
00:41:27Gioco anch'io.
00:41:31Anch'io.
00:41:34Carte.
00:41:35Due.
00:41:37Una.
00:41:40Una.
00:41:42Servito.
00:41:44Parola.
00:41:49Centocinquanta.
00:41:52Passo.
00:41:56Tutto.
00:41:59Passo.
00:42:00Tutto in che senso, scusi?
00:42:02Tutto.
00:42:03Ma meno il vestito, anche perché appartereva a mio padre.
00:42:07Va bene.
00:42:09Grazie.
00:42:12Io ho un bel colore.
00:42:15Uno.
00:42:16Due.
00:42:18Tre.
00:42:19Pokero.
00:42:21Ha vinto lei.
00:42:23Franco?
00:42:24Che c'è?
00:42:25Mi dai un po' di spiccioli?
00:42:26Vengo subito.
00:42:29Vai qui non si può aspettare.
00:42:30Svelto, svelto.
00:42:33Che ti succede, ciccio?
00:42:35Mi sciocchetto, ho perduto un piatto.
00:42:38Sei molto scalognato.
00:42:40Se mi permette vorrei fare io un giretto con i signori.
00:42:42Non dire sciocchetto.
00:42:43Sì, mi piacerebbe fare un giro con lui.
00:42:45Ma se non sa giocare.
00:42:46Ciccio, sei più educato.
00:42:48Accontente il signore, è molto simpatico.
00:42:50Alzati, alzati.
00:42:52Alzati, stai attento, quello è molto furbo.
00:42:54Con permesso vado a bere qualcosa.
00:42:56Sì, vai ad abbeverarti.
00:43:26Sì, vai ad abbeverarti.
00:44:09Sì, vai ad abbeverarti.
00:44:44Sì, vai ad abbeverarti.
00:45:20Non si gioca con le carte tonte.
00:45:22Giochiamo con queste.
00:45:52Tutto.
00:45:55Meno il vestito.
00:46:01Ringrazia la signora.
00:46:03Grazie.
00:46:19Scala repubblicana.
00:46:20Che significa?
00:46:21Scala reale.
00:46:22E siccome in America non c'è il re...
00:46:27non è possibile.
00:46:29Non è possibile.
00:46:30Tu pari.
00:46:32Qui, qui.
00:46:34Qui.
00:46:35?
00:46:48Chi, qui.
00:46:49Chi, qui.
00:46:55Chi, qui.
00:46:58Chi, qui.
00:47:32Cosa ci facciamo?
00:47:39Cosa ci facciamo?
00:47:40Sì!
00:47:49Riproviamo!
00:47:58È solo perché mi ha preso di contropiede.
00:48:00Anche con le carte è stato fortunato.
00:48:02Armstrong, non te la prendere, caro.
00:48:04Può succedere a tutti prima o poi di incontrare uno più bravo.
00:48:08Ma io devo vendicarmi di quel miserabile.
00:48:11Avanti!
00:48:23Va bene.
00:48:29Indovina che cosa mi ha detto quell'uomo.
00:48:33Non sono né indovina né curiosa.
00:48:37Si tratta di quei due.
00:48:38Gli hai fatto sparare alle spalle?
00:48:42È ancora presto.
00:48:44Prima gli toglierò qualcosa come centomila dollari.
00:48:47Mi riprenderò il denaro che ho perso al gioco con gli interessi.
00:48:51Ma mi occorre l'aiuto di una persona molto intelligente.
00:48:55E quella persona potresti essere proprio tu.
00:49:00Sono tutta orecchi.
00:49:03Bene, adesso ascoltami e non te ne pentirai.
00:49:06La mappa del tesoro dei Trinità è stata ereditata dai loro due figli.
00:49:10E quelli sono i figli dei Trinità.
00:49:13Quei due?
00:49:15Con quelle facce?
00:49:17Sì, proprio loro.
00:49:19Se vuoi tu sai bene come attirarli in camera tua.
00:49:22Prendi la mappa e il gioco è fatto.
00:49:25Non sei geloso?
00:49:26Centomila dollari possono conciliare le idee.
00:49:30Ti pare bellezza?
00:49:31Sono d'accordo.
00:49:33Però niente scherzi.
00:49:36Dividiamo a metà.
00:49:39Fifty, fifty.
00:49:42D'accordo.
00:49:44Fifty, fifty.
00:49:50Chiudi la porta.
00:49:51Sì, la chiudo subito.
00:49:53Mettiti comodo.
00:50:02Caro, ti ha visto nessuno?
00:50:06Mi sono reso invisibile.
00:50:09E il tuo amico?
00:50:12Il tuo amico?
00:50:13Il mio amico non ho amici in questo momento.
00:50:16Non ce n'ho.
00:50:18Vieni avanti, fatti vedere.
00:50:21Oh, sì.
00:50:23Girati.
00:50:25Allontanati.
00:50:29Fermati.
00:50:30Girati.
00:50:33Vieni.
00:50:34Si vuoi.
00:50:37Fermati.
00:50:39Oh, sì.
00:50:41Sei l'uomo che ho sempre sognato tutta la vita.
00:50:43Occhi negli.
00:50:45Capelli folpi.
00:50:47Labbra sensuali.
00:50:49Sono l'ultimo dei belli.
00:50:51Vieni vicino.
00:50:52Oh, sì.
00:50:55Caro.
00:50:58Sei stato meraviglioso.
00:51:05Sei riuscito, sei riuscito a vincere Armstrong e a vincere tutti quei soldi.
00:51:11Beh, quei soldi non sono niente.
00:51:14Ah, ho capito.
00:51:15Presto saremo ricchi.
00:51:17Allora, siete padroni di una miniera.
00:51:19No, ma quale miniera?
00:51:21Oh.
00:51:24Voglio indovinare da me.
00:51:26Sì?
00:51:27La ferrovia passa attraverso il tuo terreno.
00:51:31No, ma quale ferrovia?
00:51:33La ferrovia non c'entra.
00:51:34E allora?
00:51:35È un segreto che non posso rivelare.
00:51:38Siamo i figli dei Trinità e gli eredi di un tesoro che i nostri padri, dopo lunghe cavalcate,
00:51:45trovarono in una miniera abbandonata.
00:51:47Che non posso dire.
00:51:49Però c'abbiamo la mappa, sì, che noi chiamiamo i medaglioni.
00:51:56I medaglioni dove c'è tutto.
00:51:58La pianta.
00:51:59Ah, i medaglioni?
00:52:01Sì, la pianta.
00:52:02E che c'entra, no?
00:52:05Beh, questo veramente non lo posso dire.
00:52:07Ah, ho capito.
00:52:08Ma basta, con questi discorsi brindiamo all'eroe.
00:52:11E chi sarebbe?
00:52:12Ma tu, sciocchino.
00:52:13Ma già, me ne ero dimenticato, l'eroe del quest.
00:52:23Che caldo che fa.
00:52:25Perché non ti metti in libertà?
00:52:28Grazie.
00:52:29Togliti il gilet.
00:52:31Il gilet, no, no, no, no.
00:52:33E dai, togliti il gilet.
00:52:35Il gilet.
00:52:35Il gilet, sì.
00:52:39Ecco, adesso togli questa camicia.
00:52:41La camicia, no, no, no, no.
00:52:42Ma sì, togli la camicia.
00:52:44La camicia, no, no, no, no.
00:52:47Ah, io, come dire.
00:52:49No, no, la camicia, no.
00:52:54Non lo so fare.
00:52:56No, no, no.
00:53:18Ma come sai che domani mattino dobbiamo partire e te ne stai qui a giocare?
00:53:22Che ora è il suo nome?
00:53:23È l'ora di andare a letto.
00:53:25Via!
00:53:25Scusa.
00:53:45Prena!
00:53:46Prena!
00:53:47C'è c'è.
00:53:51Sbaglio quella è la signorina Lola.
00:53:54Ma certo che è Lola.
00:53:56È tu che ti sei messa a fare qui la cavalla stoppista.
00:53:59Oh, sì, ho ringraziato il cielo che siete passati di qui.
00:54:03Veniamo subito.
00:54:05Oh, che sorpresa.
00:54:11E come mai a piedi?
00:54:12Ha perso la dirigenza?
00:54:14No, il mio cavallo ha sbandato in curva e siamo andati fuori strada, ecco.
00:54:19È tanto tempo che dovevo far dare una guardatina agli zoccoli.
00:54:22Bisogna stare attenti con gli zoccoli lisci.
00:54:25Mi dareste un passaggio?
00:54:26Da che parte vai?
00:54:27Verso nord.
00:54:28Ma certamente.
00:54:30Prego, vai avanti.
00:54:32Ma sei palco?
00:54:33Dove lo mettiamo?
00:54:47No, no, no.
00:54:57Sbaglio.
00:55:01No, no, no, no, no, no.
00:55:29Siamo arrivati, fratelli.
00:55:35Su, su, fratelli, infilano, presto.
00:56:00Ah, ecco, fratelli, qui va bene.
00:56:08Ah, che splendido posto.
00:56:20Ah, che pace.
00:56:31Venite.
00:56:33No, non mi pare salire, ci volate.
00:56:35Oh, calma, calma, fratelli, calma.
00:56:40Ecco.
00:56:42Ringraziando la divina provvidenza, adesso ci faremo un bel bagnetto in questa meravigliosa acqua fresca.
00:56:46E mi raccomi, mi raccomi.
00:56:52Santo cielo.
00:56:55Via, via, via, via, via, via, via, via, via, via, su, su, svelti, svelti, su, su.
00:57:04Rua, venite.
00:57:10Rua, come presto?
00:57:18Scusate, vi avevo preso, che erano due fratelli.
00:57:21Eh, noi siamo i cugini Trinità.
00:57:24Non sareste per caso i figli dei famosi fratelli Trinità?
00:57:28Certo che lo siamo.
00:57:29Ma no.
00:57:30Perché lei conosceva i nostri padri?
00:57:32Ma certamente che li ho conosciuti, che uomini, i vostri genitori.
00:57:37Voi dovete sapere che anni fa, quando era soltanto un povero fraticello,
00:57:41per farmi vivibile.
00:57:48Figurate che tanti anni fa, un terribile bandito, Cinciunciampa, un discendente del Gran Kè.
00:57:55Del Gran Kè?
00:57:56Una razza di mongoli.
00:57:57Ah, avevo capito male.
00:57:59Ci fece ogni sorta di angherie.
00:58:01Durò giorni e giorni.
00:58:03E noi subivamo sempre.
00:58:05Subivamo in silenzio, con divina rassegnazione.
00:58:08Ma poi arrivarono i vostri genitori e affrontarono i banditi.
00:58:12Non vi dico quello che è successo.
00:58:14Eh no, ce lo dica, ci interessa.
00:58:16Ce lo dica, ce lo dica.
00:58:17E vuoi stare zitto e fallo parlare?
00:58:20Bene.
00:58:21Gli uomini di Cinciampa erano una trentina.
00:58:24E i vostri padri ci difesero da loro.
00:58:27Uno dei due ne prese uno con la destra, l'altro con la sinistra, un terzo per il bavero e
00:58:31li sbatte a terra.
00:58:32E non vi dico poi quello che fece l'altro.
00:58:34E che fece l'altro?
00:58:35Eh sì, ce lo deve dire, perché sennò come facciamo a sapere quello che fecero?
00:58:48Fu una durissima lotta che durò ore ed ore.
00:58:52Ma poi i vostri genitori ebbero la meglio.
00:58:57Eccolo là con il caffè.
00:58:59Prenda un po' di caffè, padre.
00:59:01Grazie, grazie, figliola.
00:59:03Grazie, grazie.
00:59:06Ma che ci pone?
00:59:08Un po' calduccio, mamma.
00:59:10È caldo.
00:59:17Grazie, grazie di tutto, figlioli.
00:59:20Beh, è l'ora d'andare.
00:59:21I miei fraticelli mi aspettano.
00:59:23Ci attende un lungo cammino fino alla casa generale.
00:59:26Il generale Casta.
00:59:27Come dici, figliolo?
00:59:29Ah, credevo che si parlasse di lui.
00:59:33Pace e bene, figliolo.
00:59:36Padre, se vi doveste trovare di passaggio dalle nostre parti,
00:59:41dove abbiamo la stazione di servizio, veniteci a trovare.
00:59:44Ci metteremo a vostra disposizione.
00:59:46Se vorrà il signore.
00:59:47Pace e bene.
00:59:57C'è il signore.
00:59:59C'è il signore.
00:59:59C'è il signore.
01:00:04C'è il signore.
01:00:38Novità, bellezza.
01:00:42Adesso so di sicuro che hanno la mappa, ma dove la terranno?
01:00:45Quei due sono meno scemi di quello che pensavi.
01:00:48Ma io so come convincere gli uomini, vero, Armstrong?
01:00:51Sta bene, attenta a quello che fai.
01:00:52Ma sì, sta tranquillo.
01:00:56Gli hai dato il sonnifero?
01:00:57Sì.
01:00:58Io rimarrò qui e non vi perderò d'occhio.
01:01:00E ricordati che quella mappa
01:01:03devi riuscire a prenderla prima che faccia giorno.
01:01:06Lo sai che è anche nel mio interesse, no?
01:01:09E va bene, socio.
01:01:10Adesso fila.
01:01:11Sì, è meglio che vada.
01:01:30Chi va là?
01:01:33Ciucciciamma, dove?
01:01:34Su.
01:01:35Su.
01:01:46Sì, è meglio che vada.
01:02:22Sì, è meglio che vada.
01:02:51Sì, è meglio che vada.
01:03:14Alex, eccola qua.
01:03:31Guarda.
01:03:32Guarda.
01:03:32Guarda.
01:03:32Che c'è?
01:03:32Gliola, non c'è più.
01:03:34E che significa?
01:03:36Sarà andata a...
01:03:39Ah, già, non ci avevo pensato.
01:03:53Che c'è?
01:03:58Si è spento il sole.
01:04:01Aiutami, non vedo più niente.
01:04:04Oh, la mappa.
01:04:07Eh?
01:04:07La mappa, è sparita.
01:04:09L'è sparita?
01:04:11Ma...
01:04:12Ecco perché non c'è più.
01:04:14Inseguiamo.
01:04:14L'avrà rubata lei.
01:04:15Sì, sì, andiamo.
01:04:17Presto.
01:04:38Eccolo.
01:04:39Eccolo.
01:04:40Eccolo.
01:04:41Eccolo.
01:04:46Eccolo.
01:05:06Eccolo.
01:05:23Bel colpo.
01:05:25Grazie della collaborazione.
01:05:26Ma adesso non mi servi più.
01:05:28Che vuoi fare?
01:05:29La fossa l'abbiamo scavata insieme.
01:05:31Puoi pure entrarci.
01:05:32Mani in alto!
01:05:35Giù la pistola!
01:05:38Non te l'assettavi?
01:05:56Eh, guagliù.
01:06:00Dammi i soldi, va.
01:06:01Non farò l'indiano, va.
01:06:04Svelto, dammi.
01:06:09Va buono, va.
01:06:10Come, mamma.
01:06:19Sietta!
01:06:20Siamo noi!
01:06:23Sono tornati, belli miei nipotuzzi.
01:06:29Franco, ciccio!
01:06:31Siete tornati, bravi!
01:06:32Ciao, sietta!
01:06:33Venite qua, venite qua, venite qua, svelte, venite così, svelte!
01:07:02Ehi!
01:07:02No, no, no.
01:07:50No, no, no.
01:08:02No, no, no.
01:08:13No, no, no.
01:08:40No, no, no.
01:08:41Mi dispiace, signori, ma il locale è chiuso per restauro.
01:08:45Preferiscono andare via da soli o preferiscono whisky, cognac, cherry brown, tutto quello che volete.
01:08:51E' il malloppo.
01:08:52Così, un malloppo si...
01:08:55Il malloppo è finito.
01:08:58Sì, il malloppo è saurito, non ce l'è più.
01:09:20Quando un tuo nemico non ti consegna il malloppo, gli dai un pugno nell'occhio.
01:09:49Ma io sono innocente.
01:09:51Quando un tuo nemico insiste a non consegnarti il malloppo, accetagli l'altro occhio.
01:09:59Ma...
01:10:11Scendiamo, su, su, fratelli.
01:10:17Ma io non so niente.
01:10:21Quando un tuo nemico insiste a dirti che non sa niente, comincia a fargli saltare un dente.
01:10:35Aspettate un momento, fratelli.
01:10:38Cugini Trinità!
01:10:42Cugini Trinità!
01:10:44Che faccio ora?
01:10:46Tieni duro!
01:10:48Ma che duro!
01:10:49Quando l'amico del nemico mal consiglia, un bel calcio nel culo si piglia.
01:11:09Cugini Trinità!
01:11:11Cugini Trinità!
01:11:15Santo cielo!
01:11:19Ma fratello!
01:11:21Dentro tu!
01:11:22Scusi, padre.
01:11:23Fratello, non capisco, ma che cosa...
01:11:26Ma...
01:11:26Ma padre!
01:11:27Calma, calma, Framansueto, non è niente, sono giovani.
01:11:30Su, su, infila, infila.
01:11:32Non parlare!
01:11:35Cugini Trinità!
01:11:39Ma che...
01:11:40Arrivato!
01:11:41Dentro!
01:11:42Mi riscusi, padre.
01:11:43Prego.
01:11:45No, no, fermo, fermo, Framansueto, ci guacchi.
01:11:50Lui.
01:11:51Ah, ma sì, ma questi però...
01:11:54Riproviamo, riproviamo.
01:11:58Cugini Trinità!
01:12:04Padre?
01:12:05Padre?
01:12:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:12:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:12:36no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:12:36no, no.
01:12:42Che accade?
01:12:44Quando un mio nemico non ha la lingua lesta
01:12:48Io mi arrabbio e gli taglio la testa
01:12:51Che muoia almeno nella grazia di Dio
01:12:53Facciamolo confessare
01:12:55Sì, sì, mi voglio confessare
01:13:00Onorevole Cinciunciampa, mi voglio confessare
01:13:03Sì
01:13:04Vieni, vieni figliolo
01:13:09La confessione è un sacramento
01:13:13E via le armi, obbedite, eh
01:13:27Ma no
01:13:30Prima di morire si confessa sempre
01:13:40Fratelli, ognuno scelga il proprio peccatore
01:13:47Ognuno scelga il proprio Kid
01:13:55Menina
01:14:10Si
01:14:21Fratelli, ognuno tolga il peccato al proprio peccatore.
01:14:39Quando il frate toglie il peccato, Confucio dice che venga bastonato.
01:14:46Se ti percuotono la guancia sinistra, porgi la guancia destra.
01:15:11Rispettate almeno l'abito.
01:15:17Vai!
01:15:51Oh!
01:16:03Oh!
01:16:08Oh!
01:16:08Oh!
01:16:11Oh!
01:16:13Oh!
01:16:13Ma che fai?
01:16:14Oh!
01:16:20Oh!
01:16:23Oh!
01:16:27Oh!
01:16:28Oh!
01:16:33Chi è?
01:16:34Ma che presto?
01:16:35Eh, scusi, perché è urgente?
01:16:37Beh, che posto?
01:16:44Oh!
01:16:52Oh!
01:16:55Oh!
01:16:57Oh!
01:16:59Oh!
01:17:11Oh!
01:17:14Oh!
01:17:16Oh!
01:17:18Oh!
01:17:20Oh!
01:17:21Oh!
01:17:22Oh!
01:17:27Oh!
01:17:29Oh!
01:17:42Oh no!
01:18:00Oh no!
01:18:47Non ridere che ti sentono!
01:18:53Oh no!
01:18:54Oh no!
01:18:57Oh no!
01:19:01Oh no!
01:19:07Oh no!
01:19:21Ah!
01:19:35Oh no!
01:19:41Oh no!
01:19:48Oh no!
01:20:01Oh no!
01:20:03Oh no!
01:20:07Oh no!
01:20:08Oh no!
01:20:09Oh no!
01:20:24Oh no!
01:20:32Oh no!
01:20:36Oh!
01:20:41No, no!
01:21:21Oh, oh, oh!
01:21:49Oh!
01:21:54Oh!
01:22:01Oh!
01:22:02Oh!
01:22:02Oh!
01:22:04Oh!
01:22:04Oh!
01:22:05Of!
01:22:07Ah!
01:22:22E dove sono?
01:22:23Sono stato io, ma non l'ho fatto apposta.
01:22:44E dove sono?
01:22:46Ah!
01:22:49Ah!
01:22:51Ah!
01:22:54Ah!
01:22:55Ah!
01:22:56Ah!
01:22:56Ah!
01:22:56Getty, please!
01:22:57Getty, please!
01:22:59No!
01:23:13Oh, oh, oh.
01:23:38Oh, oh, oh.
01:23:57Oh, oh, oh.
01:24:00Oh, oh, oh.
01:24:00Oh, oh, oh.
01:24:26Oh, oh, oh.
01:24:56Oh, oh, oh.
01:24:57Oh, oh, oh.
01:25:01Oh, oh, oh.
01:25:40Oh, oh, oh, oh.
01:26:03Oh, oh, oh, oh, oh.
01:26:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:26:51Oh, oh, oh, oh, oh.
01:27:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:27:14Oh, oh, oh, oh, oh.
01:27:24Grazie per la visione!