- hace 4 semanas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:06Previamente en Apocalipsis
00:08Guto estaba viendo en las redes sociales
00:10La foto de la chica que te gusta
00:12Talita, ¿no?
00:14Ya entendí por qué te gusta
00:15Es linda y rica
00:18¿Te gustó la sorpresa?
00:19Oye, ¿tienes alguna duda de que me gustó?
00:22Tu alma está en paz
00:24¿Estás seguro que alcanzarás la salvación eterna?
00:27¿Tiago es tu padre?
00:28Nos abandonó cuando éramos niños
00:31Abandonó a sus hijos y a mi madre, así, de la nada
00:33Estás libre, hijo
00:35Ahora nos vamos a casa
00:37Es lo que más quiero, mamá
00:38No debí haber hecho esto
00:40¿Qué pasa?
00:41Va en contra de mi fe
00:42¿Por qué tú y yo nos queremos y estoy completamente loco por ti?
00:50Oh, por Dios
00:52Una cosa me preocupa con ese asteroide
00:54¿Cuál es?
00:55No quiero estar solo cuando el mundo se acabe
00:57Vamos a hacer unos videos ultra, super, mega, virales
01:01¿Entendiste?
01:01Sí, sí, sí
01:01Dinero nunca te va a faltar
01:03Es bueno saber eso
01:04Sí
01:06Que sigamos el ejemplo y las enseñanzas de Jesús
01:09Amar a Dios sobre todas las cosas
01:11Y amar al prójimo como a ti mismo
01:14Hablando así parece muy fácil
01:16Págale a doña Estela y por favor no gastes más de tu dinero
01:20Devuélveselo a quien te lo dio
01:21¡Arriba las manos!
01:22No, no, por el amor de Dios
01:24No, dispare
01:25No dije que levantes las manos
01:26¡Hazlo!
01:26¿Qué dice este loco?
01:27Invadió nuestra casa
01:28Y si Samael piensa
01:29Que Nicanor estaba actuando por los motivos equivocados
01:32Y ahora decidió arreglarlo
01:34Tal vez él se considere
01:35Superior a Nicanor, ¿entiendes?
01:40Oye, hermano
01:40Como ya estaba cansado de esperarte
01:42Estaba a punto de cerrar y marcharme
01:45¿Ya sabes qué vas a querer?
01:53¿Qué traes ahí?
01:54¿Qué es eso?
01:54¡Para, para!
02:10Tú y yo tenemos que hablar
02:12¿En serio?
02:13No lo sé
02:16Apaga eso y mírame cuando te hablo, Augusto
02:18Ay, por favor, ya deja de hablar
02:21Me vas a oír
02:22Oye, oye, espera
02:24¿Sabes que no puedes hacer eso?
02:25¡Que se arruina, papá!
02:26Así no se trata a un adulto
02:27Y menos a tu padre
02:29A veces hasta olvido que tengo uno
02:31Pero lo tienes
02:33Tienes padre, tienes madre
02:34Y tienes una familia que te ama
02:36Y que se preocupa por ti
02:37Anda, dime ya, ¿qué quieres?
02:41Vine para que hablemos
02:42Viniste a regañarme
02:44Es lo único que sabes hacer
02:48¿Te parece normal faltar a la escuela?
02:50¿Pasar la noche afuera?
02:52¿Estar de fiesta toda la noche?
02:54Si tú te preocupas tanto por mí
02:55Que lo notaste hasta el día siguiente
03:02Oye, ¿y crees que es culpa nuestra?
03:05¡Mírate, Guto!
03:06Ya no eres un niño y sigues actuando como tal
03:09Hiciste una tontería y no lo quieres aceptar
03:11¡Asume la responsabilidad!
03:12¡Yo asumo lo que hice!
03:14¿Qué te contó mamá?
03:15Tu madre no tiene la menor idea
03:17De lo que hiciste en esa fiesta
03:19¿Y qué pretendes hacer?
03:22¿Colpearme?
03:23¿Para que confiese mis crímenes?
03:25¿Cómo lo haces en la policía?
03:28¡Hazlo!
03:29¡Yo no te tengo miedo!
03:33Escucha
03:34¿Por qué insistes en hacer de nuestra vida un infierno?
03:37¿Quién te crees que eres, eh?
03:40Eso soy para ustedes
03:45Un infierno
03:47¡Sé que preferirías que no existiera!
03:50¡Confésalo!
03:53Augusto, vuelve aquí
03:54¡Augusto, te estoy hablando!
03:58¡Respétame!
03:58¡Calma, César, calma!
03:59¡No me puedo calmar con un irresponsable!
04:02¡No te preocupes por mí, papá!
04:03¡Voy a desaparecer de tu vida!
04:04¡Ahora sí te la verás conmigo!
04:06¡Él te quiere sacar de aquí!
04:07¡Ya lo logró!
04:08¡Guto, por favor, no hagas nada de lo que te puedas arrepentir, hijo!
04:11César, calma
04:12Tú eres el adulto
04:13No puedes perder la cabeza
04:15Esta es la forma de Guto
04:16De llamar la atención
04:18Oigan
04:19¿Qué sucede?
04:20¿Qué sucede aquí?
04:21Sé que soy un peso para ustedes
04:22¡Que hice de sus vidas un infierno!
04:24No, no es nada de eso, hijo
04:26Nosotros te amamos mucho
04:27¡Nos voy a dejar en paz!
04:28¡Me voy de aquí!
04:29Si tú sales por esa puerta, no vuelves a entrar
04:32Basta, César
04:33Deja de cuestionarme delante de él
04:34¡Por eso él es así!
04:36¡Te la pasas solapando todo lo que hace!
04:38Ya hablamos sobre eso
04:39Solo empeoras las cosas
04:40Guto, hijo, por favor
04:42No hagas eso
04:43No te vayas
04:43¿Y por qué tuviste que contarle, mamá?
04:45Porque soy tu padre
04:46Y tengo derecho de saber
04:47Él solo quiere ayudar, hijo
04:49A él no le importo
04:51Me voy, será lo mejor para todos
04:53Si te vas ahora
04:54¡No vuelves más!
04:56¡Estás avisado!
04:58Quédate, Guto, por favor
05:00Piensa en lo que vas a hacer, hijo
05:02Todos estamos muy alterados
05:03No decidas nada, enojado
05:05Solo queremos tu bien
05:12¡No!
05:13¡No lo hagas, hijo!
05:15¡No vayas tras él!
05:16¡Te lo prohíbo!
05:17¿Quién te crees que eres
05:18Para prohibirme algo?
05:20¡Es mi hijo!
05:22¡Augusto!
05:23¡Guto!
05:25¡Maldición!
05:27¡Basta, papá!
05:32¡Guto!
05:33¡Guto, mírame!
05:34Ven, por favor, hijo
05:35Vuelve a casa
05:37¿No oíste lo que dijo, mamá?
05:38Tu padre no quiso decir eso
05:39Estaba nervioso
05:40No lo quiso decir
05:41Creo que él sabía exactamente
05:42Lo que estaba diciendo
05:44Vuelve, hijo
05:45No, pídele disculpas
05:47Él lo va a olvidar
05:48¿Yo?
05:49Él me tiene que pedir disculpas
05:51Yo no voy a volver a casa, mamá
05:52¡No puedo!
05:58No le importo
06:02Vuelve a casa, hijo
06:42Saulo está en el hospital
06:43Con Hannah
06:44Sí
06:46Fue la peor noticia del día
06:49Muy, muy, muy triste
06:51No, lo sucedido cerca del cótel
06:55Ya pasó
06:57No, no, gra...
06:59No, nadie está herido
07:01Todos estamos bien
07:02Todos bien
07:03Solo fue un susto
07:05Me lo imagino, tío
07:07Y escucha
07:08Discúlpalo ahora
07:10Sí, no, recordé
07:12Que ya es de madrugada
07:13En Jerusalén
07:15Susana vio la noticia
07:16Por internet
07:17Y estábamos muy asustados
07:19Pues sí, qué locura
07:22Pero tienes razón, tío
07:24Qué bueno que nadie salió herido
07:26Y qué bueno también
07:27Que el ejército llegó enseguida
07:28Dile que le mando saludos
07:30Susana te manda saludos
07:32Está bien, tío
07:34Escucha, cuídate
07:36Y una vez más
07:38Siento mucho lo sucedido
07:39Con Saulo
07:41Está bien, tío
07:42Gracias
07:43Está bien
07:44Shalom, shalom
07:45¿Era el tío Ciel?
07:48Sí, era el, hija
07:49¿Y entonces?
07:50¿Qué te dijo?
07:52¿Acaso no viste las noticias hoy?
07:54No
07:55Yo tuve examen
07:56Pasé todo el día en la facultad
07:58¿Qué pasa?
07:59¿Sucedió algo?
08:00Un atentado en Jerusalén, hija
08:02Cerca del muro de los lamentos
08:04Y su tío estaba allá
08:05En medio del tiroteo
08:06Qué horror
08:07¿Pero él está bien?
08:09Sí, hija
08:09Acabo de hablar con él
08:10Como escuchaste
08:12Y todos están bien
08:13Qué bueno
08:14Qué bueno, papá
08:16Sí, qué bueno
08:18Pero fue por poco
08:20Muy poco
08:23¿Qué sucede?
08:25¿Por qué están hablando así conmigo?
08:27Bueno, hija
08:29Sé que no hay una forma fácil de decir esto
08:33Pero el hecho es que lo pensamos un poco mejor
08:36Y...
08:37¿Y qué?
08:40Y decidimos que tú no irás a Israel
08:45¿Cómo dicen?
09:00¿Cómo dicen?
09:11Así que este es tu nuevo plan
09:15Huir
09:16Cuando existe la oportunidad de mostrar alguna emoción
09:19Corre si te encierras en tu cuarto
09:22Para que nadie note que eres humana
09:24Que tienes fallas
09:26Como cualquiera de nosotros
09:28Los pobres mortales
09:30¿No es así?
09:30Mis errores no se comparan con tu absoluta falta de carácteres
09:34Buen intento, mi amor
09:36Pero esto no se va a tornar
09:37En otra de nuestras discusiones
09:39Porque esta vez el tema de conversación
09:41Eres tú y no yo
09:44Ah, a propósito
09:45Tu padre está bien
09:46Los soldados llegaron a tiempo para salvarle la vida
09:49Y a la mayoría de las personas
09:51Que estaban con él cerca del cótel
09:53¿No es así como ustedes llaman al Muro de los Lamentos, cótel?
09:57¿Pretendes llegar a algún lugar con esto?
09:59A tu corazón, querida
10:02De hecho, noté algo hoy que se me escapó durante años, Débora
10:07Aún no has superado todo lo que ocurrió en tu pasado
10:10El rechazo de tus padres
10:14En el momento en que te encontrabas más vulnerable
10:18Cuando te enteraste que estabas embarazada de Ricardo
10:21¿No es así?
10:22No vayas por ahí
10:24Tú los amas, Débora
10:27Has intentado demostrar lo contrario durante todos estos años
10:30Pero muy, muy en el fondo
10:32Echas de menos a tu padre
10:35Echas de menos a tu madre
10:39De la misma forma que cuando eras una joven sola, ¿sabes?
10:44Ya no mires al espejo y mírame a mí
10:47Lo que sucedió aquí hoy es claro que te ha afectado
10:51A pesar de tu indiferencia y tu frialdad
10:55Todo eso es un disfraz
10:59Porque muy en el fondo tú los echas de menos
11:04Mi amor
11:05Eso es asunto mío
11:09Y ahora si me permites necesito descansar
11:12No me libro de ti y tampoco del jet lag del viaje
11:19Hija, puedes buscar pasantías en otras zonas arqueológicas
11:22Hija, supe que hay centros de investigación en Italia
11:25Pero mi objeto de estudio es Jerusalén
11:27Allá están los mayores desafíos
11:30Es un lugar increíble, milenario, lleno de historia
11:32No sé, hija, y estoy de acuerdo
11:34Israel es fascinante
11:36Y sé cómo te gustaría que...
11:38Papá, tú me diste tu palabra
11:41Ya hablé con el profesor, me inscribí en línea
11:44Isabela, no irás
11:46Ah, claro que iré
11:47Tú puedes decir lo que quieras
11:48Pero iré de cualquier manera
11:50¿Qué es eso?
11:50¿Por qué estás hablándome así?
11:53Nosotros aún somos tus padres, Isabela
11:54Y tú no irás sin nuestro consentimiento
11:57Bela
11:59Bela
12:01Lo siento mucho, hija
12:03Ya sé lo que vas a decir, papá
12:05No lo creo
12:06Buenas noches
12:16¿Llegué en mal momento?
12:17No, Uri, nada de eso
12:18Era un asunto familiar que ya está resuelto
12:22Hola, tío
12:23Bela
12:25Sí
12:27Disculpa, yo...
12:28Yo me tengo que ir
12:30¿Me permites?
12:45¿Alguien me puede explicar qué fue eso?
12:47Isabela quiere ir a estudiar a Israel
12:48Aún con ese atentado, eh
12:50Ah, le prohibimos el viaje, obvio
12:53¿Habremos tomado la decisión correcta, Susana?
12:56¿No perjudicaremos sus estudios por culpa de esto?
12:59Alan, Isabela
13:00Necesita estar viva y a salvo
13:03Para continuar estudiando
13:04No quiero que mi hija corra riesgos
13:08Es así de simple
13:09Ah, disculpa, pero no solo en Jerusalén hay ese tipo de atentados
13:12Aquí en Estados Unidos también
13:14Uri
13:14En Europa también hay...
13:15Por favor
13:15No te metas
13:18Por favor
13:18No hará ese viaje
13:47No te metas
14:09Sagrados
14:12Oí tus plegarias, Estefano
14:16Puedes volver tus ojos hacia mí
14:38He hecho lo posible para que sus palabras sean cumplidas, Señor
14:42Lo sé
14:45También sé que a veces tienes dudas
14:48Soy humano, por tanto imperfecto
14:53Es que ha pasado tanto tiempo desde que...
14:55El tiempo no existe
14:56Lo que existe
14:58Es el orden natural de los eventos
15:02Hay un nacimiento y un crecimiento
15:05Y ahora
15:07Existirá el conquistar y dirigir
15:11Ricardo
15:12Mi hijo pronto cumplirá su destino
15:17Con tu apoyo, Estefano
15:20Nuestra iglesia se convertirá en la más grande
15:23La más seguida y adorada por todo el mundo
15:27¿Cuándo?
15:28Ya lo sabrás
15:30Prepárate
15:31El camino comienza a ser trazado
15:38La más seguida
15:39La más seguida
16:03El camino comienza a ser trazado
16:04La más seguida
16:32¡Suscríbete al canal!
17:02¡Suscríbete al canal!
17:21¡Suscríbete al canal!
17:58¡Suscríbete al canal!
18:02¡Suscríbete al canal!
18:04¡Suscríbete al canal!
18:05¡Suscríbete al canal!
18:32¡Suscríbete al canal!
18:44¡Suscríbete al canal!
19:09¡Suscríbete al canal!
19:27¡Suscríbete al canal!
19:36¡Suscríbete al canal!
19:46¡Suscríbete al canal!
19:49¡Suscríbete al canal!
20:21¡Suscríbete al canal!
20:32¡Suscríbete al canal!
20:33¡Suscríbete al canal!
20:58¡Suscríbete al canal!
21:01¡Suscríbete al canal!
21:20¡Suscríbete al canal!
21:22¡Suscríbete al canal!
21:29¡Suscríbete al canal!
21:33¡Suscríbete al canal!
21:34¡Suscríbete al canal!
21:44¡Suscríbete al canal!
21:46¡Suscríbete al canal!
21:50¡Suscríbete al canal!
21:52¡Suscríbete al canal!
21:55¡Suscríbete al canal!
21:57¡Suscríbete al canal!
21:59¡Suscríbete al canal!
22:00¡Suscríbete al canal!
22:01¡Suscríbete al canal!
22:02¡Suscríbete al canal!
22:05¡Suscríbete al canal!
22:10¡Suscríbete al canal!
22:12¡Suscríbete al canal!
22:19No sirve
22:21Tengo que mejorar este proyecto
22:22Inventaré un dispositivo contacto
22:24¡Qué gran idea!
22:25Pero prefiero que inventes un teletransportador
22:28Así aprietas un botón y estás aquí en un segundo
22:30¿Crees que no pensé en eso antes?
22:35Quisiera que estuvieras aquí
22:37De verdad
22:39¿Cuándo vendrás de nuevo?
22:43No puedo saberlo
22:47¿Por qué no vienes tú a Río?
22:51Si crees que hay un motivo, claro
22:52¿El hecho de que lo más importante en mi vida
22:55Este haya...
22:56¿Cuenta?
23:00Benjamín
23:03Me haces mucha falta
23:05Y a mí también
23:08Escucha, este holograma va...
23:10A desaparecer en algunos segundos
23:12Porque la batería se agota muy rápido
23:20¡Gracias!
23:31¡Gracias!
23:40¡Gracias!
23:43¡Gracias!
23:57¡Gracias!
24:12¡Gracias!
24:15¡Gracias!
24:21¡Gracias!
24:39¡Gracias!
24:54Sé cuál será mi fin
24:58Pero antes
24:59Haré todo para llevarme al mayor número de personas conmigo
25:09¡Gracias!
25:10¡Gracias!
25:10Al mayor número de personas
25:25¡Gracias!
25:41¡Gracias!
25:43¿Y bien?
25:45¿Terminaste?
25:46¿Terminaste?
25:47¿No te dije que es lo máximo?
25:50Oye, mujer
25:51Nunca vi nada parecido a eso
25:53Bueno, solo en películas
25:54¡Ay, amiga!
25:58¡Estoy enamorada!
25:59¿Me lo juras?
25:59No me había dado cuenta
26:01Ben, quiero que me cuentes todo
26:04Siéntate ahí
26:05¡Habla ya!
26:08¡Habla ya!
26:09Ustedes dos
26:10Ya
26:11Ya
26:13Ya
26:13¿Qué?
26:15Me entendiste, Zoe
26:17Quiero saber si ya pasó o no
26:24¿Pasó?
26:26No sentí seguridad en tu respuesta
26:29¿Qué pasa?
26:31Fue malo
26:33Fue maravilloso
26:34Fue maravilloso
26:35Entonces
26:36Pero es eso, amiga
26:37Ese es el problema
26:39¿Qué problema soy?
26:41No sé
26:42Yo estoy
26:44Estoy sintiéndome culpable, ¿sabes?
26:47¿Culpable?
26:49Amiga
26:49Ustedes se quieren
26:51Él quiere que vayas a vivir con él
26:54¿Dónde está la culpa en eso?
26:56Lo sé, Bárbara
26:58Lo sé
26:59Sucede que
27:02Yo crecí oyendo de mis padres
27:05Que debía esperar hasta casarme
27:09Según mi fe, no debería relacionarme con un hombre de esta forma, ¿entiendes?
27:15No
27:17No
27:18No lo entiendo, amiga
27:19Lo respeto
27:20Pero no lo entiendo
27:21Imagínate
27:22Escucha
27:23Ustedes son adultos
27:24Pagan sus cuentas
27:26¿No?
27:27Son solteros
27:28No engañan a nadie
27:30Escucha
27:30Eso de la religión es algo muy personal
27:33Cada quien cree en la suya
27:34Pero me parece una locura vivir controlándote
27:37¿Sabes?
27:39Postergando tu felicidad
27:40Pues yo no pienso así
27:43Si el matrimonio es para toda la vida, ¿cuál es el problema de esperar un poco?
27:48¿Así? ¿No piensas así?
27:51Entonces, ¿por qué no te controlaste?
27:56Ay
27:58Ay
27:58Pues sí
28:01No resistí
28:03Todo está bien, amiga
28:05Ay, amiga
28:05Me siento muy mal por eso
28:06Ay, no, no, no, no soy
28:08Basta
28:08Escúchame
28:09Oye
28:10No hagas eso
28:11Basta
28:12Libérate de eso
28:14Eso no es para ti
28:15Imagínate
28:16En pleno siglo XXI, amiga
28:18Hola
28:20Ya
28:27César
28:29César
28:30César
28:30¿Qué quieres?
28:35No debiste hablarle a Raquel de ese modo
28:38Ni a tu hijo
28:40Por favor, Osvaldo, no te metas donde no te llaman
28:43Nadie puede pensar bien cuando está tan alterado
28:46Y Raquel, ya es tarde
28:48¿Dónde se metió?
28:49No
28:50En ese estado emocional no te lo recomiendo
28:52Solo vas a empeorar las cosas, hermano
28:54No soy tu hermano
28:56Y suéltame
29:00Está bien
29:04¿De qué hablas, Osvaldo?
29:07¿Que no viste lo que pasó?
29:09Guto me estaba gritando desafiándome de ese modo
29:11Eso es lo que hacen los hijos a esa edad
29:14Nos provocan
29:16Tratan de desequilibrarnos
29:19Para ver si consiguen controlarnos cuando lo necesitan
29:21Mira, hagamos una cosa
29:22Ocúpate de tu familia a tu manera
29:24Y yo de la mía
29:25¿Te parece bien así?
29:27César, voy a olvidar esto porque estás muy alterado
29:30Pero cuando te tranquilices, cambiarás de idea
29:33No me hables como si fuera un adolescente
29:35¿Quién te crees que eres?
29:37Un hombre que cometió muchos errores en la vida
29:41Pero que intenta aprender de sus errores
29:44No me pienso quedar a escuchar tus tonterías
29:46Con permiso
29:55Ya estoy mejor, tía Leticia
30:00Qué bueno
30:01Qué bueno
30:06Quiero ir a hablar con mi papá
30:11Espera un poco
30:12Vamos a dejar que las cosas se calmen, ¿sí?
30:14No, tía
30:16Tenemos que resolver esto
30:18Mis papás están nerviosos para decidir bien
30:21Sí, ellos están un poco nerviosos
30:27Y Guto, él no se puede ir de casa
30:30Él finge que ha crecido, pero solo es un niño
30:35Tienes toda la razón, Lorena
30:38Toda la razón, mi amor
30:40Pero es que a veces es mejor dejar solos a los adultos
30:46¿Sabes por qué?
30:47Porque cuando hacemos alguna tontería o perdemos la cabeza
30:51No queremos compañía porque nos da vergüenza poner nuestra cara de bobos frente a quienes más amamos
30:59Cuando uno se ama de verdad
31:01No hay por qué sentir vergüenza frente al otro
31:05Porque quien ama de verdad
31:07No juzga
31:13Ay, preciosa
31:15Prométele algo a tu tía
31:18Ajá
31:18Que esta niña tan maravillosa que eres
31:22Un día vas a darle esos buenos consejos a la increíble mujer que vas a ser
31:28Lo promete
31:31Ay, mi niña
31:38Me preocupan mamá y Guto
31:41¿A dónde se habrán ido?
31:47Ah, es tu madre
31:51Guto y ella no podrían estar en mejor lugar
31:54Si Dios perdona nuestros pecados
31:58¿Por qué motivo no haríamos lo mismo?
32:01No importa si tienes razón o no
32:05Si fuiste ofendido o no
32:08Si el otro merece nuestro perdón o no
32:12Esa no es la cuestión
32:14Es algo que tiene que hacerse
32:17Y cuanto antes mejor
32:19Si no perdonas
32:22Es como si estuvieras
32:24Preso en el error cometido
32:26Guto vino a la iglesia
32:28Como si estuvieras
32:30Encantelar al mal que te hicieron
32:32Y tú hablas de más
32:34Silencio, vamos a oír
32:35Y esos sentimientos se quedan dentro de ti
32:39Sentimientos como
32:40El coraje, el rencor
32:44Enojo
32:45Enojo, odio
32:48Sentimientos
32:49Que te harán enfermar
32:51Harán que tu vida se perjudique
32:54Y van a extraer
32:55Todo lo bueno que hay en ella
32:58Y peor
32:59Te alejarán de Dios
33:02¿Y quién se beneficia más con el perdón?
33:06Tú
33:08Mucho más
33:10Que quien es perdonado
33:13Toma, Smirna
33:14Toma esta agua con azúcar
33:15Te ayudará a calmarte un poco
33:19Gracias
33:20Ya sé
33:20De nada
33:24Tú no te lo mereces, ¿sabes?
33:31Qué tristeza, sé
33:35Lo siento mucho, Smirna
33:37Mucho, de verdad
33:38Pero escucha
33:40Puedes estar segura
33:41De que todo saldrá bien
33:43¿Por qué no vas
33:44A la delegación a ver cómo está Tiao?
33:47No sé, habla con el delegado
33:49Explícale que
33:50Tu marido no es mala persona
33:53Que pudo haber sido un problema familiar
33:55En fin, no sé
34:00No tenía por qué ser así
34:03No debía ser
34:08¿Sabes qué?
34:10Por un momento
34:14Pensé que
34:15Que Tiao había regresado a casa
34:19Que él
34:21Que él había recuperado
34:23La cordura
34:29Pero
34:30Smirna, yo...
34:31Yo conocía a Tiao
34:33La noche que fui a la fiesta con HD
34:37¿Y sabes que no me parece que esté tan loco?
34:40¿Sabes?
34:42¡Loco de atar!
34:45Sí, sí, tal vez un poco
34:48¿Pero quién no está algo loco, Smirna?
34:53Pero...
34:53¿Ustedes no fueron a una fiesta?
34:55Sí, fuimos
34:57Sí, fuimos
34:57Llegamos a ese lugar
34:59Y lo encontramos en la...
35:01En la puerta de entrada
35:03Hablando sobre...
35:04El fin del mundo
35:06¿Y sabes qué?
35:10Me identifiqué
35:11Con muchas cosas que él dijo
35:13Pero...
35:14¿Y Wallace?
35:18¿Él habló con su padre?
35:22Él fingió...
35:24Que no vio y pasó deprisa
35:27No...
35:29Duélese
35:35Duele ver...
35:36Ver a mis hijos peleando de esa forma
35:43Wallace odiando así a su padre
35:48Pero a Tiao
35:50El hombre con el que me casé
35:52En ese estado
35:56Y ahora de más preso
35:58Ay, duele mucho
36:02Esmirna
36:04Puedes quedarte tranquila
36:05Que todo va a salir bien
36:06¿Sí?
36:08¿Sí?
36:11Todo saldrá bien
36:13Ay, que Dios me dé fuerza
36:15Para soportar todo esto
36:17Eso
36:18¡No debiste hacerle eso a nuestra madre!
36:21Tú sabes que ella sufre mucho con todo esto
36:23Se quiere
36:24Ya debería haber olvidado a ese inútil hace tiempo
36:26¿Estás oyendo lo que dices?
36:28Él es nuestro padre
36:29Padre es quien cría
36:31Quien da amor
36:32Ese sujeto nos abandonó de niños, Robinson
36:35Es un extraño para mí
36:36No me interesa
36:38Debiste pensar en nuestra madre
36:39Ahora está en la sala llorando, sufriendo
36:42¿Tú de qué hablas?
36:43Vives haciendo tonterías, Robinson
36:44Oye, no me vengas con regaños a mí
36:46Tú eres el que hace todo mal
36:48Tienes que estar bromeando conmigo
36:49Mi papá no está bien de la cabeza
36:51No sabe lo que dice, lo que habla
36:54Pero tú
36:55Te diré una cosa
36:57Wallace, tú no tienes remedio
36:59Estás peor que él
37:00Yo no quiero a ese hombre en esta casa
37:03Cerca de mí
37:04Cerca de mamá
37:06Ese demente eligió su camino
37:08¿O no?
37:09Pues entonces, que se quede lejos de aquí
37:30Delegado
37:31Delegado
37:32Delegado, creo que hicimos lo correcto
37:33Si hubiéramos llegado un poco después
37:34Y se lo hubiera hecho alguna tontería
37:36Si
37:37Ese tal Tiao parece sospechoso
37:39¿Sospechoso?
37:40¿Sospechoso?
37:41El sujeto encaja perfectamente
37:43En el perfil del asesino
37:44Es un loco que abandonó a su familia
37:45No tiene nada que perder
37:47Obsesionado con el fin del mundo
37:48Conoce la Biblia
37:49Oiga, apuesto que no tiene coartada
37:51Para ninguno de los crímenes
37:53Si
37:54Varias cosas son las que encajan
37:56Pero ya veremos
37:58Acabamos de evitar otra muerte
38:01Poeira
38:03Tenemos que ir con calma
38:05Ahora explícame
38:06¿Cómo es que
38:07Un mendigo prepara esos cuerpos?
38:10¿De dónde sacó el dinero
38:11Para comprar el formol?
38:13¿La tinta neón que es cara?
38:16Las cosas no son tan simples
38:18¿Y qué hacemos?
38:20Mantenerlo preso
38:21Hasta que se aclare todo
38:25Apuesto que este sujeto
38:26Tiene mucho que esconder
38:28Dudu, por ahora
38:29Es solo un sospechoso
38:31En cuanto el sujeto se calme
38:33Lo interrogaremos
38:44LUCY
38:45LUISA
38:46LUCY
38:46LUCY
39:01LUISA
39:01LUCY
39:02LUCY
39:02TÍNICO
39:03DEMOS
39:04LUISA
39:08Hola a todos
39:09¿Estás loca?
39:11Él las amó
39:15Buenas noches para ustedes también
39:24¿Qué hay?
39:25¿Recibiste el paquete de juegos craqueados que te mandé?
39:32Los recibí y los instalé, gracias amigo
39:36Idiota
39:49Acceso remoto exitoso
39:53Disculpa, Guto
39:54Pero estoy dentro de tu computadora
39:56Fuiste muy confiado al abrir ese caballo de Troya que te envié
40:00Burro
40:02Archivos, respaldo, fotos, talita
40:15Pero que lindura
40:23Ay, Guto
40:24Escondiéndole esto a los amigos
40:28Este tipo de fotos hay que compartirlas con el mundo
40:34No
41:02Estoy exhausto.
41:05¿Ya viste a qué hora es, Enrique?
41:08No imaginaba que fueras a trabajar hasta tarde hoy.
41:12Discúlpame, mi amor.
41:14Iba a salir a la hora de siempre, pero tenía unos documentos tan complicados de analizar que se me fue
41:18el tiempo.
41:20No, y tú sabes.
41:21Si no estoy atento al trabajo de los contadores, ya viste.
41:28De acuerdo.
41:30Ay, mi amor.
41:34Disculpa.
41:37Dale un beso a tu marido.
41:43Hueles muy bien.
41:44Ay, no, Enrique. Ve a darte un baño, ande.
41:47Después me doy un baño.
41:48No, yo tengo dolor de cabeza.
41:49¿Tienes dolor de cabeza?
41:51Yo tengo un buen remedio.
41:58No, no, pero, no, yo tengo miedo.
42:06No, yo tengo amor.
42:07Jeb, yo tengo miedo.
42:07included amor.
42:24Yo tengo dolor de cabeza.
42:33Talita Aizen
42:35Hola, tú no me conoces
42:40Soy un hacker experimentado e invadí tu computadora
42:49Y mira lo que conseguí
42:59Si no quieres que viralice las otras fotos en la red
43:09Responde cuanto antes
43:17Talita envió un mensaje
43:25Por favor no mandes mi foto
43:29¿Qué tengo que hacer?
43:36Quiero 50 mil reales
43:39O publico tu foto
43:41Para que todo el mundo la vea
43:46Yo no tengo ese dinero
43:48Por favor, pídeme cualquier cosa menos eso
Comentarios