- hace 2 días
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:28¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:30¿Cómo cautela?
01:31El mundo necesita saber lo que va a suceder.
01:35¿No escuchaste lo que el pastor Jonás dijo?
01:38Ni siquiera todos los cristianos creen en el arrebatamiento.
01:42No podemos salir gritando lo que escuchamos ahí a los cuatro vientos.
01:46Si le llevo esa historia a mi delegado, él va a decir que me estoy volviendo loco.
01:50Es verdad.
01:52Benjamín es un tipo que ni siquiera cree en Dios.
01:56Pero al mismo tiempo, César, no nos debemos callar.
01:59No estoy sugiriendo eso.
02:01Solo creo que tenemos que conocer bien el terreno que estamos pisando.
02:04No te estoy entendiendo.
02:06Zoe, piénsalo bien.
02:08El anticristo está por ahí, en algún lugar, tramando contra nosotros.
02:12Así como tú y yo aquí.
02:13Sí, es un hombre poderoso y hará cualquier cosa para que las personas no crean en lo que está escrito
02:17en la Biblia.
02:19Y peor que eso, va a perseguir y probablemente matar a quien esté en su contra.
02:24Sí, pero ¿qué hacemos? ¿Nos quedamos de brazos cruzados?
02:27Viendo como ese tipo engaña al mundo entero.
02:29No, no, no.
02:30Pero va a tener que ser como en una guerra.
02:33En este caso, la mejor estrategia será una guerrilla.
02:36Sí.
02:40Al menos...
02:42Al menos a Benjamín tengo que contarle.
02:46¿Segura que puedes confiar en él?
02:48Claro que estoy segura.
02:50Está bien.
02:51Pero ve con calma.
02:52Como tú misma dijiste, el sujeto es ateo.
02:55Para él la Biblia es solo un libro lleno de historias.
02:59Yo no puedo creer que estés aquí, frente a mí.
03:04Encarnigué eso.
03:07¿No estabas en la cárcel?
03:09Huí.
03:10Ah, claro, claro.
03:12Huiste.
03:13¿Me conoces de los noticiarios?
03:17No creas en todo lo que la prensa dice.
03:20Eh, Nicanor, no me estás entendiendo.
03:23Yo escribí una biografía sobre ti.
03:26¿Cómo?
03:29Nunca fui consultado.
03:31Sí, sí.
03:32Es por eso que es una biografía no autorizada.
03:34Yo intenté, Nicanor.
03:36Juro que lo intenté.
03:37Mandé cartas a la prisión, pero nunca tuve respuesta.
03:40Solo quería mostrar tu versión de los hechos.
03:45No vas a matarme, o sí, como lo hiciste con esas cuatro personas.
03:49Yo soy inocente.
03:58¿Y esta bodega?
04:01¿Es tuya?
04:03No, yo, yo la rento para los hijos del mañana.
04:07¿Los hijos del mañana?
04:10¿Qué es eso?
04:14¿Una secta?
04:17No, eh, la verdad, es un grupo de personas que yo, que estoy preparando para lidiar con el fin del
04:24mundo.
04:25Pero, ¿sabes?
04:26Ya hace tiempo, tiempo que siento que me hace falta algo.
04:30¿Sabes?
04:30Algo que haga falta para que mi mensaje alcance un número mayor de personas.
04:35Un gran impacto.
04:37Pero, no sé qué es.
04:39Me sigue pareciendo una secta.
04:41Nicanor, solo soy un escritor de autoayuda que intenta ayudar a las personas a lidiar con su vida.
04:53¿Y tú?
04:55¿Te has ayudado también?
04:58Sí, como dije yo, yo solo soy un simple escritor y yo también trabajo como...
05:05Como enfermero y...
05:07Disculpa, antes de seguir con el tema, Nicanor, aún no respondiste a la pregunta.
05:10¿Me vas a matar?
05:11Depende.
05:15Primero responde.
05:20¿De quién te estás escondiendo?
05:24¿De los hijos del mañana?
05:29Ay, César.
05:31Porque no creí lo que mi padre me decía.
05:35¿Y yo?
05:37Bueno, quién sabe.
05:40Por lo menos, Raquel y Lorena están bien.
05:44Pero estoy preocupado por...
05:46Por Guto.
05:49Todo el tiempo ahí estuvo la verdad.
05:53En la Biblia.
05:54Y parece que nunca lo quise ver.
05:57Ahora es inútil estar mirando la leche derramada, Zoe.
06:01Tenemos que cuidar nuestra vida.
06:05Principalmente nuestra salvación eterna.
06:08Ahora que sabemos qué sucedió, debemos tener mucho cuidado para esparcir la verdad por ahí.
06:12Hasta para quienes amamos.
06:15Como dijo el pastor, hasta los de nuestra casa pueden ponerse a nuestra contra.
06:19Cierto.
06:22Tienes razón.
06:23Ahora debo regresar a la delegación.
06:25Sí, yo también tengo que volver a la redacción, pero antes resolveré un asunto.
06:33Cualquier cosa llama, Zoe.
06:34Sin dudarlo.
06:36¿Está bien?
06:36De acuerdo.
06:38Cuídate.
06:41El fin está cerca, hermano.
06:44Sí, lo sé.
06:46Mucho más cerca de lo que piensas.
06:58Que los sagrados y la señora de la luz estén contigo.
07:01Por favor, sacerdote.
07:03Gracias, gracias.
07:07Por favor.
07:15Y Adriano, ¿cómo lo está tomando?
07:17Él era muy allegado a Verónica.
07:19Nunca dejó de ser el hijito de mamá, ¿no cree?
07:22Está por ahí, llorando por los rincones.
07:25Va a sobrevivir.
07:27Débora, puedo sugerirte que muestres un poco más de sufrimiento.
07:31Porque dolor ya es pedir demasiado, y lo entiendo.
07:33Pero yo estoy sufriendo.
07:35No, no lo estás.
07:36Sé que tu convivencia con Verónica no era de las mejores.
07:40Pero todo cuidado es poco.
07:41Muestra algo de respeto.
07:44Tiene razón.
07:45Excelente.
07:47También vine a dar el pésame a la familia.
07:49A final de cuentas, ya pasó el tiempo.
07:51Y creo que la pérdida es irreversible.
07:54Puede estar seguro.
07:55Sí.
07:57Padre sagrado es una lástima.
07:58Lástima.
07:59Ah, ¿y Ricardo cómo está?
08:01Muy triste por su abuela, claro.
08:05Pero tuvo que quedarse en Nueva York.
08:08Lleno de compromisos, supongo.
08:09Haciendo de todo para salvar al mundo de un colapso total y absoluto.
08:13Sí, sí.
08:15Y él lo logrará.
08:18Así lo espero.
08:19Pero pronto Ricardo estará de vuelta.
08:23¿Acepta una bebida?
08:24Quisiera un oporto.
08:26Ah, antes que lo olvide.
08:29Felicidades por el mensaje a los pueblos.
08:32Fue un consuelo para las almas que sufren.
08:35Nada más que mi obligación.
08:59Señora Gloria, perdón, no sabía que estaba aquí.
09:02Discúlpame, no quiero molestar.
09:04No, para nada.
09:06No molesta en nada.
09:07El sacerdote Estefano no está.
09:10Después del pronunciamiento fue a la mansión Montana.
09:13Yo estaba en la piazza.
09:16Fue un mensaje conmovedor.
09:19Sí.
09:23Yo lo siento mucho por la señora Verónica.
09:26Sé que ustedes eran muy unidas.
09:30Fue impactante volver a Roma y no encontrarla más.
09:34La conocía desde pequeña.
09:36Lo sé.
09:38¿Acepta un vaso con agua?
09:39No, no, no es necesario.
09:41Es que la señora siempre me ayudó.
09:44Aún en los momentos más difíciles.
09:47Lo sé.
09:48Era una buena persona.
09:49Sí.
09:50Ahora, el vacío aquí adentro aún es mayor.
09:55Las pérdidas de las personas amadas se van acumulando.
10:00Sí.
10:02¿A quién más ha perdido?
10:04Si me permite.
10:08Discúlpame.
10:09Me ves como una vieja llorona.
10:11Discúlpame.
10:12No, no se preocupe.
10:13Nada de eso.
10:14Todos nosotros creo que debemos dejar fluir las emociones en algún momento.
10:20Sí.
10:21Vitorio, yo sé que es un asunto muy difícil.
10:28Pero, ¿las denuncias del señor Luca son verdaderas?
10:38El señor Luca, él habló sobre eso hace tanto tiempo.
10:43Yo, yo no sé por qué retomar el asunto ahora.
10:48Debes saber que mi familia siempre fue de la Sagrada Luz.
10:53Desde quién sabe cuándo.
10:55Yo siempre contribuí con el orfanato y tiemblo solo de pensar que algunos de esos niños...
11:04Señora, yo realmente no sé cómo puedo ayudar, pero ya que vino hasta aquí, aproveche la visita.
11:14Aproveche y rece.
11:16Gracias.
11:17Con su permiso.
11:34Ya, listo.
11:52Uri, ¿crees que eso pueda funcionar?
11:57Benjamín es un genio.
11:59Si él cree que hay una oportunidad...
12:03La sala estaba llena de genios y hasta ahora casi salieron decepcionados.
12:10Listo.
12:11Ya cargué mi algoritmo.
12:14¿Y ahora?
12:15¿Qué va a suceder?
12:18Espero que algo útil para nuestra investigación.
12:27Está funcionando.
12:41Oye, ¿qué fue eso?
12:45Bien, Benjamín.
12:47Fue solo un intento.
12:50No, espera.
12:51El archivo es muy grande, por eso se detuvo.
12:53Voy a cargar el video.
12:55Y sea lo que sea que mi aplicación reveló,
12:59lo veremos ahora.
13:19Señores, ¿en serio estamos viendo eso?
13:24Por Dios.
13:27Dios.
13:27Dios.
13:37Es extraordinario.
13:41Benjamín.
13:43¿Tu algoritmo no modificó las grabaciones originales?
13:47No, no preví dentro de sus atributos la capacidad de extrapolación.
13:51La respuesta es no, Uri.
13:53Fue un espejismo.
13:56¿Eso en serio sucedió?
13:58¿De verdad?
14:06No es posible.
14:14¿Qué significa esto?
14:17¿Alguien puede decirme?
14:19Nina, en los expedientes que te pedí, ¿estás durmiendo?
14:22No, señor Enrique, es que hay mucha gente ingresando aún.
14:26Y debería haber alguien más para ayudarme.
14:27Ah, ya entendí.
14:28Dices que no puedes hacer lo que te pedí.
14:30Yo lo haré.
14:30No, señor Enrique, yo iré por ellos.
14:32Ya voy.
14:36Señor Enrique.
14:40Soy Santero, aquí en mi hospital.
14:42¿A qué debo el honor?
14:44No tiene que fingir que no sabe de quién soy hija.
14:47Escucha, Soy, lo siento mucho, pero Osvaldo fue una gran decepción para mí.
14:52Mi padre es inocente y la mayor prueba de injusticia que sufrió fue haber sido llevado de este mundo.
14:59Yo sé que usted le tendió una trampa.
15:01Personal de seguridad a recepción.
15:03Personal de seguridad a recepción.
15:05Escucha, Soy.
15:07Yo también lamento la desaparición de Osvaldo.
15:13Pero aún no entiendo que eso no prueba nada.
15:17Para usted tal vez no.
15:20O para la justicia de los hombres.
15:24Pero puede estar seguro de que voy a honrar la memoria de mi padre.
15:28Se metió con la persona equivocada, señor.
15:31Soy periodista, trabajo con hechos.
15:34Y mi faro es infalible.
15:38¡Ah!
15:41Hay un lugar en la cárcel.
15:45Y para allá lo voy a mandar.
16:02Mira, Soy.
16:04Respeto mucho tu profesión.
16:05Pero tú no puedes venir aquí a mi hospital a hacer una serie de acusaciones sin prueba.
16:11Voy a conseguir las pruebas, señor Enrique.
16:13Y quédese tranquilo.
16:14Usted verá lo que le espera.
16:22Te pido que te retires de aquí ahora.
16:27O estaré obligado a llamar a seguridad.
16:32Me voy.
16:35Pero volveré.
16:37Acompañada por la policía porque usted...
16:41es un bandido.
16:43¡Seguridad!
16:44¡Sáquen a esta mujer de aquí!
16:45¡Llévensela de aquí!
16:46¡Ahora!
16:47¡No me toque!
16:48¡Fuera!
16:51¿Aquella no es la reportera de televisión?
16:56Eso era lo que me faltaba.
17:05A desaparecer así, sin explicación, yo...
17:07yo entré en pánico.
17:10Yo empecé a actuar por impulso.
17:14No sé, yo me escondí.
17:16Tenía miedo.
17:16Tenía miedo de que el mundo se acabara y cayera sobre mi cabeza.
17:19El tiempo fue, fue pasando, pasando, pasando.
17:21Y ahora, no sé...
17:22no sé qué decir a las personas cuando regresen nuevamente.
17:29¿Me entiendes?
17:30No.
17:31No, es complicado.
17:33Es muy complicado, sí.
17:35¿Entonces te asustaste a causa del arrebatamiento?
17:42¿Cómo dices?
17:45Las personas que desaparecieron...
17:50fueron salvadas...
17:52para evitar que sufran durante el fin de los tiempos.
17:58¿Entonces eso se le llama arrebatamiento?
18:04Interesante.
18:05¿Y esas profecías dicen si...
18:07si es posible que alguien regrese...
18:10después de que se fue?
18:27Todos los que fueron salvados...
18:29volverán a la tierra...
18:30cuando el paraíso sea restablecido aquí.
18:34No antes de eso.
18:55¿Ustedes usan esto...
18:57en sus ceremonias?
18:59Ah, no.
19:00Eso es porque...
19:01antes usaban esta bodega...
19:03para una compañía de teatro.
19:17Tengo una idea.
19:19Ya que escribiste una biografía mía...
19:22sin mi autorización...
19:25quiero saber si tengo tu autorización...
19:27para quedarme aquí.
19:30Provisionalmente, claro.
19:34No hay ningún problema...
19:35si...
19:36si tú...
19:37prometes que no me vas a matar.
19:40De el susto.
19:50Puedes estar tranquilo.
19:53Tampoco voy a contar...
19:55que estabas escondido.
20:02¿Quién se cree que es...
20:03para hablarme de esa manera?
20:04¿No lo sabes?
20:05Es la mejor reportera...
20:07investigadora de Brasil.
20:08¡Ay, Klausia!
20:09¿Y qué?
20:10Si piensa que hizo aquello...
20:12para intimidarme...
20:12está muy equivocada.
20:13Mejor tranquilízate, Enrique.
20:15Esa soy santero...
20:17es astuta...
20:17y tiene credibilidad.
20:19Si ella dijo que no va a estar tranquila...
20:21mientras no descubra la verdad...
20:22es porque irá al fondo de la historia...
20:24y entonces...
20:24No tiene pruebas.
20:26Escucha.
20:27Su padre desapareció.
20:30Mi hijo también...
20:31y no ando por ahí...
20:32haciéndome la víctima.
20:33Es diferente.
20:34Desviaste dinero de este hospital.
20:36¡Baja la voz!
20:37Le tendiste una trampa a su padre.
20:39Creo que todo se te va a complicar.
20:41Deja de preocuparte por esa mujer.
20:43Escúchame bien.
20:45Solo no quiero que me involucres.
20:47Me lavo las manos.
20:49Estás por tu cuenta y riesgo.
20:52Glaucia, regresa.
20:54¡Glaucia!
20:55Doctor José.
20:57Doctor José, al consultorio.
21:27Doctor José, al consultorio.
21:30Marta nos invitó para cenar en su casa hoy en la noche
21:33Para presentarnos a la joven
21:35Vino a Israel a estudiar
21:38Dijo que a estudiar o para trabajar
21:40No se vio
21:41¡Qué maravilla!
21:43Estaba pensando que podemos llevar a nuestro Noah
21:46Para conocer a la joven judía
21:48Marta, Marta, Marta, Marta
21:49Ya quieres casar a nuestro niño
21:51Sí, pero ya está en edad, ¿o no?
21:53Si bien esta joven no es religiosa
21:56Yo prefiero que lo sea
21:58Tú no tienes remedio
22:01Ah, Tamar, siéntate
22:04¿Y Saulo?
22:06¿Qué pasa con Saulo?
22:08Escuché decir que ha hecho discursos en plaza pública
22:12¿En serio? ¿En verdad?
22:14Habla como uno de los profetas
22:16Mira, un rabino muy respetado me contó
22:19Que al escucharlo hablar sobre la venida del Mesías
22:23Y sobre convertirse a la Torá
22:25Parecía que nuestro yerno
22:27Estaba ungido por...
22:29Elías
22:30¿Él lo cree?
22:34¿Será cierto?
22:35Ay, Tamar
22:37Desde que...
22:39La pequeña...
22:40Esther se fue
22:41Saulo se ha dedicado a eso
22:44De una manera...
22:45Inalcanzable
22:46Es necesario que abandonemos nuestras búsquedas individuales
22:50Nuestros objetivos personales y materiales
22:54Y nos convirtamos a la Torá
22:57Dios nos da señales
23:02Si no nos volvemos a Él
23:04Nunca veremos la llegada del Mesías
23:08Sí, claro
23:09¿Cómo?
23:11¿Cómo si no estamos preparados?
23:14Es como dice el quinto libro de Moisés
23:17He aquí que pongo delante de vos
23:20La bendición y la maldición
23:22La bendición
23:24Para quienes cumplen
23:26Los mandamientos del Señor vuestro Dios
23:29Sin embargo, la maldición a los que no cumplan
23:33O se desvíen del camino que ordenó
23:36Para seguir a otros dioses
23:40Y cuando Él dice otros dioses
23:42No se refiere solo a imágenes o ídolos paganos
23:45No
23:46Él también se refiere
23:48A la ganancia desmedida
23:51A la vanidad exacerbada
23:54A todo lo que nos aleja de la verdadera esencia de Hashem
24:03Marta, por favor, no te retrases
24:06Isabela está llegando
24:07¡Vamos, rápido!
24:08Estoy terminando, estoy terminando
24:10Estoy tan ansiosa por recibir a la hija de Alano Ciel
24:16¡Qué alegría!
24:16Yo también
24:17¿No lo crees? ¡Qué alegría!
24:18Ahora dime, ¿por qué no fuiste por ella al aeropuerto?
24:21Estás escatimando
24:23Ella es como si fuera nuestra nieta
24:25Nada que estimar
24:27¿Crees que haría eso con Isabela?
24:30Yo se lo dije y respondió
24:31No quiero dar molestias
24:33¡Qué molestia tendría!
24:34Yo quería dar plata con ella
24:38Oye, Rana, ainda no voltó
24:40Fue allá atrás de Saulo
24:41Y ellos no llegaron para recibir a prima
24:43¿Dónde ya se vio eso?
24:45Calma, calma, calma
24:47Que ellos ya están vindo
24:48Ellos ya están vindo
24:49Shalom, shalom, shalom
24:53Shalom
24:53No sé qué más decirle a toda esa gente que está allá afuera
24:58Buscando a los parientes que desaparecieron
25:00Esto me está angustiando
25:03Eso y no tener pistas sobre Nicanor
25:08En serio, parece el fin del mundo
25:09Tal vez lo es
25:12César
25:16¿Qué estás queriendo decir con eso?
25:19Existe una teoría para todo lo que sucede
25:21¿Qué teoría?
25:23No te contaré si no lo vas a creer
25:25César
25:26César
25:27Yo no creo en extraterrestres
25:31Exactamente por eso
25:34Estoy cansado
25:35Tuvo un mal día
25:35No le des vuelta
25:36¿De qué se trata?
25:39Voy a contarte
25:40Pero si te ríes de mí
25:41Te juro que...
25:41No me voy a reír
25:42Adelante
25:50Lo que consta en la Biblia
25:52Es que una de las primeras señales del fin de los tiempos
25:55Es el arrebatamiento
25:56Es cuando Dios se lleva con él
25:58A todos sus hijos
26:02Antes de que la tierra sufra con pestes
26:04Con hambre
26:05Con guerras
26:06Y desastres naturales
26:08Dios
26:11¿Quieres decir que esas desapariciones?
26:14Eso dice la Biblia
26:16¿Esa es tu hipótesis?
26:20Guido, sinceramente
26:21Hasta ahora
26:22Es lo que tiene más sentido para mí
26:26¿Ves?
26:27Por eso no te quería contar
26:29Discúlpame César
26:30Por favor
26:34No tiene sentido esa teoría
26:38¿Por qué no?
26:40Dios
26:42César
26:43Yo puedo hasta pensar
26:45Que extraterrestres
26:47Abdujeron a una parte de la población
26:49Que la agencia espacial
26:50Nunca va a admitir que esconden
26:51A cualquier presencia de extraterrestres
26:53A toda la población
26:55Pero
26:56Excelente
26:56Y yo soy el loco
26:58Bien
26:59Si los dioses son extraterrestres
27:02Hablamos de lo mismo
27:04Yo creo que no
27:05Bueno
27:08De cualquier manera
27:09No digo lo que pienso
27:11Porque la gente no tiene la mente abierta
27:13Ah
27:13Y tú la tienes
27:14Si la tuvieras
27:15Considerarías lo que te estoy diciendo
27:17César
27:17Yo intento tomar en consideración
27:20Pero hay cosas que no cuadran
27:21En tu teoría
27:22De
27:23Arrebatamiento
27:25Dios se lleva a los buenos
27:26Y ahora
27:27Explícame
27:28Tú frecuentas la iglesia
27:29Lees la Biblia
27:30¿Qué estás haciendo aquí?
27:31No basta con eso Guido
27:35He fallado mucho
27:38Bueno
27:38De cualquier manera
27:40Le digo
27:41Que
27:41A esas personas
27:43Que están ahí afuera
27:44Buscando a personas desaparecidas
27:46Que vino Dios y
27:47Lo sé
27:48Lo sé
27:50Pero si estoy en lo cierto
27:52Lo que está por venir
27:54Será peor
27:58Isabela
27:59Isabela
28:00Y a Marta
28:02Dios cielo
28:04Isabela
28:05Eres toda una señorita
28:07Una chica tan linda
28:10Bienvenida
28:11Qué linda
28:15¿Qué sucede?
28:17Nada
28:18¿Nada?
28:19Nada, nada, nada
28:21Estamos esperando a Saulo
28:22Lleguemos
28:23Disculpen el retraso
28:24Pero logramos llegar
28:25Y tú eres mi primo
28:27Saulo
28:27¿Cierto?
28:28¿Cómo estás?
28:33Shalom
28:34Shalom
28:34Y tú
28:35Su esposa
28:36Hanna
28:37Hanna
28:37Sí
28:38¿Cómo estás?
28:40Mucho gusto
28:40Shalom
28:42Es mejor que vayamos a casa
28:44¿No creen?
28:44Vamos, vamos
28:45Vamos a la casa
28:46¿Dije algo malo?
28:48No
28:49Naturalmente
28:50Vas a tener que
28:51Adaptarte un poco más
28:53A nuestra cultura
28:55Bueno, entonces vamos
28:57Saulo
28:58Sí
28:59Vamos, vamos, vamos
29:00Ayúdala
29:01Déjame llevar esto
29:03Hanna
29:03Por eso
29:04Está siendo frío
29:05Tápate, hija
29:07Tápate
29:07Qué gusto que estés aquí
29:25Puedes esperarme aquí, Greta
29:27Creo que es más seguro
29:28Revisar antes el perímetro
29:29¿Qué crees que un grupo de nerds
29:31Haría contra mí?
29:31Los terroristas no usan
29:32Identificación
29:33Está bien, revisa lo que quieras
29:35Yo voy a entrar
29:36Señor Ricardo Montana
29:38¿En qué le puedo ayudar?
29:39Greta, te presento a Melina
29:41La más grande innovación de Goodman Tech
29:45Manos fuertes
29:47Melina, a veces es difícil recordar que no eres humana
29:49¿Puedo considerar eso un elogio?
29:51El elogio viene ahora
29:53Tienes las ventajas de no tener defectos
29:56Los grandes novelistas no estarían de acuerdo
29:58Ellos creen que son las fallas humanas
30:00Las que los hacen tan instigantes
30:02La perfección en exceso muere asfixiada
30:05Lo escribió William Shakespeare
30:09¿Quién soy yo para contradecir a Shakespeare?
30:12Amo a la humanidad
30:14Lo que no soporto son las personas
30:18Brenda, Benjamín está esperando un prototipo del dispositivo de almacenamiento de memoria
30:23Sí, estoy haciendo lo más que puedo
30:24Pero no es como montar un cubo mágico, por ejemplo
30:31¿Ese no es Ricardo Montana?
30:34Lo es
30:34Dame un momento
30:38¿Quieren dejar de hablar, por favor?
30:41¡Dejen de hablar de abducción y otras locuras!
30:44¡Basta!
30:45Uri, ¿alguna explicación convencional responde a esto?
30:49El fenómeno en sí ya es algo completamente fuera de lo común
30:52Una multitud desapareciendo a la luz del día
30:54Pero al mismo tiempo en todo el mundo
30:56Y sin dejar pistas de lo que sucedió
30:58Ni para dónde fue esa gente
31:01¿Tienes alguna idea, Uri?
31:02No, no, no tengo idea, Dylan
31:03No sé
31:05No tengo idea
31:06Lo que sé es lo que soy
31:08Y lo que seré hasta el día de mi muerte
31:09¡Un científico!
31:12Alguien que busca
31:13La verdad
31:14Con base en los hechos
31:15En las evidencias
31:17Bueno
31:18Yo recuerdo que eras el tipo
31:20Que siempre me contó historias sobre galaxias distantes
31:23Celebraba el nacimiento
31:24Y sufría por la muerte de una estrella
31:26Ay, Benjamín
31:27Esto va más allá de todo lo que estudia en la vida
31:30Y ahora, Benjamín
31:31¿Cuáles son nuestros siguientes pasos?
31:34Voy a seguir analizando todo en Goodman Tech
31:37Con André
31:40Mantendremos todo esto en silencio
31:41No sé qué efecto le puede causar a la población el estudio
31:44Se vio el caos, Uri
31:46Se vio el caos
31:46No sé por qué le tienen tanto miedo al caos
31:51La inseguridad y el miedo son los padres de las más grandes conquistas científicas
31:57De las obras de arte más profundas
32:00De las pasiones más intensas
32:04Adoro el caos
32:05Bueno, yo tengo que irme
32:07Si vas a Goodman, puedes encontrarte con Ricardo allá
32:10No recuerdo programar nada
32:12A él le gusta sorprender
32:16¿Podemos hablar, Uri?
32:18¿Es impresión mía o cada día que pasa pareces más inteligente, Melina?
32:22Mi sistema de aprendizaje se desarrolla exponencialmente
32:26Impresionante
32:27Estoy seguro que no serás muy útil
32:30Ricardo
32:31Hola
32:32Hola
32:33¿Cómo estás, André?
32:36Espero no interrumpir
32:38Solo estábamos conversando
32:41Como ustedes dicen
32:42Un gusto volverte a ver, Ricardo
32:44Con permiso
32:45El placer fue todo mío
32:48Acabo de enterarme de que Benjamín no está presente
32:51Fue a una reunión del Consejo de Investigadores
32:53¿Te puedo ayudar?
32:54Claro que puedes
32:55La verdad
32:57Fue oportuna la ausencia de Benjamín
32:59Porque hace tiempo que quería hablar contigo
33:03En privado
33:05Sí, sí, llegué bien, mamá
33:08Ajá
33:09La ciudad es increíble
33:12El tío Ciel, la tía Marta, mis primos
33:14Me recibieron muy bien
33:16Sí
33:17Yo creo que esta semana empieza la residencia
33:20Sí, pero después te llamo
33:22Te llamo para contártelo todo
33:24Un beso
33:25Te amo
33:29Mi mamá les manda saludos
33:31Muchas gracias
33:33Y también mándales saludos
33:35Sí
33:36¿Cómo está Susana?
33:37Ya extrañándome
33:39Yo me lo imagino
33:40No sé cómo una madre puede estar lejos de los hijos
33:43No sé cómo lo hacen, ¿sabes?
33:46Marta
33:47Ay, disculpa, Hanna
33:49Disculpa, Hanna
33:51Disculpa, Hanna
33:52Todo está bien, suegra
33:53Está bien
33:54Isabela, vamos
33:56Te muestro tu habitación
33:57Con permiso
33:58Bebe, Isabela
33:59Bebe
33:59Gracias
34:00Ay, Isabela
34:01Ay, mamá
34:08Tú y tu gran boca, ¿verdad?
34:11Pues sin querer, hijo
34:12Sin querer
34:13¿Salió?
34:14Como siempre
34:15Sin querer
34:16Sin querer
34:17Marta
34:20Vamos, Saulo
34:21Vamos a trabajar
34:22Vamos, papá
34:27Qué carita
34:29¿Qué tiene?
34:31Es por tu familia, ¿verdad?
34:33Nos enteramos
34:34Ay, ni me digan, chicas
34:38Fue terrible
34:41Pero la verdad
34:42Estoy así por otro motivo
34:43Estoy enojada con el director del hospital
34:45Donde mi padre trabajó
34:46Pasé antes de venir para acá
34:48Y tuvimos una horrible discusión
34:49¿Es el que mandó a la cárcel a tu padre?
34:52El mismo
34:54Pero voy a probar
34:56Que mi padre
34:57Es inocente
34:58¿Lo harás?
34:59Así se habla, amiga
35:01Es bueno
35:02De cualquier forma
35:03Es muy bueno verte
35:05Imagina que te encontraría muy deprimida
35:07Por la desaparición de tu familia
35:09Sí
35:10Pero la verdad, yo
35:12Yo sé que ellos están bien
35:13¿Y cómo lo sabes?
35:15Soy
35:20Pensé que te habías mudado
35:22A Nueva York
35:23Vaya
35:24Qué gusto verte también, Arthur
35:26¿Lista para trabajar?
35:28Porque el mundo está de cabeza
35:30Con permiso, Arthur
35:31Solo un minuto
35:33¿Cómo sabes que tus padres están bien?
35:38¿Sabes algo sobre ese fenómeno hoy?
35:42Por favor, sé breve
35:43Tengo mucho trabajo aquí
35:44Vine justamente a saber
35:46Cómo van las investigaciones del comité
35:48Sí, porque
35:49El Consejo de las Naciones
35:51Está interesado en estos estudios
35:53¿Eh?
35:55¿Quieres decir Ricardo Montana?
35:59Uri
36:03No me digas que tienes celos
36:07¿Qué?
36:08¿Celos?
36:09Sí
36:10Dylan
36:11Hazme un favor
36:13Pregúntale a Benjamín
36:15Si es posible saber
36:16Si las columnas están en algún punto
36:18Antes de desaparecer completamente
36:20Claro
36:21Yo me encargo
36:22Ariela
36:23Bien, lo que puedo decirte es que
36:27Sí, existen personas capaces
36:29De aclarar lo que sucedió
36:30Solo que esas personas necesitan
36:32Más tiempo
36:34Y menos presión
36:35Ah, sí, claro
36:37La ciencia no puede apresurarse
36:38¿Cierto?
36:39Sí
36:39No es lo que decías cuando
36:41Llegabas tarde a la casa
36:44¿Recuerdas?
36:45Eh, cuando
36:47Tenga algún resultado consistente
36:49Yo
36:51Te busco
36:51Para informártelo
36:52¿Estás diferente, Uri?
36:54Todos están diferentes
36:56Después de lo sucedido
36:58No
36:58No como tú, Uri
37:00¿Perdiste a alguien?
37:01Es asunto mío
37:06Equipo
37:07Quiero a todos trabajando
37:08Concentrados en las imágenes
37:10A trabajar, por favor
37:18Espero haber acertado
37:19Cuando invertí en ti, André
37:23Estoy de tu lado, Ricardo
37:25Cuenta conmigo
37:27En ese tiempo no entregaste
37:29Lo que me prometiste
37:32Yo necesitaba tiempo
37:33La negociación fue mucho más rápida
37:36Para mi sorpresa
37:38Él no debe enterarse de nada, André
37:41Absolutamente nada
37:42Quiero saber todo lo que sucede aquí dentro
37:45Quiero estar enterado de todos los proyectos
37:47¿Entendido?
37:48No te preocupes
37:50Espero no estar preocupado
37:56Mi genio favorito
37:57Ricardo
38:00Disculpa, no te esperaba
38:01Habíamos quedado en algo
38:02Porque no recuerdo
38:03No, relájate
38:03Decidí venir de último momento
38:05Tuve una excelente conversación con Melina
38:07Te felicito
38:09Cada día que pasa
38:09Ella parece más humana
38:11Qué bien
38:11Por cierto
38:12Los últimos prototipos
38:14Ya están listos para las pruebas
38:15Excelente
38:16Tenemos que celebrar
38:17Yo mismo insisto en tener un androide como ella en mi oficina
38:21Imagino que no viniste hasta aquí para hablar sobre eso
38:24Pensé que irías a Roma
38:26Y voy
38:28Pero decidí venir aquí antes para solicitar una nueva tecnología
38:31A la mente más brillante de este planeta
38:34¿Tecnología?
38:37¿Qué tecnología?
39:03Habla, ¿no ves que estoy ocupada?
39:04Escusi, señora
39:05Es que
39:07No logro aceptar la desaparición de la señora Verónica
39:12Realmente, Gloria
39:15Fue una pérdida lamentable
39:19Verónica y yo, a pesar de todas las discusiones
39:24Nos...
39:25Nos apreciábamos
39:27A nuestra manera, claro
39:29Es verdad
39:30Es un misterio
39:32Muy extraño
39:34Desaparecer así
39:36En un abrir y cerrar de ojos
39:38Así fue
39:39El tiempo de una respiración
39:43Uff
39:44Estaban juntas
39:45Las dos
39:47Tomando un té
39:48Como ahora
39:50Recordando los viejos tiempos
39:52Riendo de
39:53Tonterías
39:54Que un día nos hicieron pelear
39:55Sentir enojo
40:01Verónica estaba tan relajada
40:03Que se permitió comer los panecillos con mantequilla
40:06Que tanto amaba
40:08Pobre
40:09Vivía dieta
40:10Receta
40:10Receta de la mía mamá
40:12Los panecillos
40:14Deliciosos
40:15Y en el momento
40:17En el que tomé la bandeja
40:21Cuando yo giré
40:23Ella ya no estaba ahí
40:37Verónica partió
40:40Suavemente
40:42En silencio
40:44Sin dejar vestigios
40:47O pistas
40:48De donde pudo haber ido
40:50Como todos los demás
40:51Que desaparecieron
40:52Pero Verónica
40:53Era especial
40:53Única
40:56Voy a extrañarla mucho
40:59Todos lo haremos señora
41:00Todos nosotros
41:02Gloria
41:03Querida
41:04Tráeme unos panecillos
41:07Con mantequilla
41:07Por supuesto
41:09Gracias
41:10Permiso
41:18Débora y sus sorpresas
41:21Recordó mi whisky favorito
41:27¿Qué te parece Luca?
41:30Puedes contármelo
41:31Ya no pareces el mismo
41:34Adriano
41:36Después de todo lo que sucedió
41:38Es difícil no cambiar
41:40¿Por qué?
41:40¿Había algún conocido tuyo
41:42Entre los desaparecidos?
41:43Solo fue tu madre
41:44Por cierto
41:46Siento mucho tu pérdida
41:48Adriano
41:48Muchas gracias
41:50Eres un buen amigo
41:51¿Sabes?
41:52Pero es un sentimiento extraño
41:54Luca
41:55Imagina que no había
41:57Ni cuerpo para velar
41:58Ni para enterrar
41:59Y para empeorarlo
42:01Yo
42:01Yo no estaba presente
42:02Cuando todo esto pasó
42:05Eso me entristece más
42:08Así es la vida Luca
42:09Ahora Ricardo
42:11Cuánta fuerza
42:12Nada lo preocupa
42:14Parece haber nacido
42:16Para vivir este periodo
42:18Turbulento
42:18Presidente del Consejo
42:20De las Naciones
42:22Debes estar muy orgulloso
42:24De tu hijo
42:24Mucho
42:24Mucho
42:26Inclusive me pongo a pensar
42:28¿Cómo es que un sujeto
42:29Tan decidido
42:30Tan genial
42:31Puede ser mi hijo?
42:35Y mira
42:36Voy a decirte una cosa
42:37Estoy muy satisfecho
42:39En saber que continúas
42:40Con tu admiración
42:42Intacta
42:42Por Ricardo
42:44Ricardo es un gran hombre
42:45Tuvo compasión por mí
42:47A pesar de todo
42:48Sí
42:49Es verdad
42:50A propósito
42:51Prepárate porque está por llegar
42:52Los próximos días
42:53¿Ah sí?
42:54Sí
42:54¿Qué fue lo que dijo?
42:56Dijo que te consideras
42:57Un hombre de confianza
42:58Y que estás en el proyecto
42:59Más importante de todos
43:01La ciudad del futuro
43:03No
43:03¿No?
43:04Nueva Babilonia
43:05Ahora Nueva Babilonia
43:07Y te quiere comprometido
43:09Con la venta de los espacios
43:10Como era antes
43:11Solo que ahora
43:12Con la energía redoblada
43:14Claro, Adriano
43:15No veo la hora
43:17Sí
43:18Por tanto
43:19Hagamos un brindis
43:20Por la Nueva Babilonia
43:22Por la Nueva Babilonia
43:24Salud, Luca
43:25Salud
43:29¿Cómo puedes pensar
43:31En irte
43:31Sin despedirte de mí?
43:40Adriano saldrá
43:41De su despacho
43:42En cualquier momento
43:44No lo hará
43:45Hoy muy temprano
43:47Le puse una botella nueva
43:48De su whisky favorito
43:49Solo saldrá de ahí
43:51Después de beber
43:51La última gota
43:54¡Ay, Gloria!
43:57Mi hambre se fue
43:58Voy a subir
43:59Para descansar un poco
44:00¡Ah!
44:02Listo
44:02Limpié
44:03Lo que tenías ahí
44:04Hasta luego, Luca
44:06Adiós
44:18Ah, señor
44:37Las órdenes de la iglesia
45:08Cuidado, Gloria
45:12Pensé que estaría de acuerdo
45:14Conmigo
45:14Conmigo
45:15Conmigo
45:15Usted desafió a la iglesia
45:16Gloria
45:18Olvida
45:19Lo que dije esa noche
45:21¿Pero por qué?
45:22¿No dijo la verdad?
45:24No, no, no es eso
45:25Es que
45:28Ellos son demasiado
45:32Poderosos
45:36Fue el sacerdote
45:38Estefano
45:39Quien lo hizo cambiar
45:40De idea
45:41Por favor
45:42Solo dígame eso
45:44Fue él, ¿verdad?
45:47Por favor, Gloria
45:48No me pidas que
45:49En verdad
45:50Tengo que irme
45:53Y si quieres un consejo
45:55No te metas
45:57Con ellos
46:00¿Entendiste?
46:03Gracias
46:03Con permiso
46:12Deja de dar vueltas
46:13Y cuenta lo que sabes hoy
46:14Chicos
46:15Ya se los dije
46:16Soy una persona de fe
46:18Yo creo que mis padres
46:20Están bien
46:21Solo eso
46:21Solo tus padres
46:23O todo el mundo
46:24Celeste, no insistas
46:25Ya dijo que tiene que ver
46:27Con su fe
46:27Y cada uno tiene la suya
46:29A punto
46:29Sí
46:30Te conozco, Soy
46:32Dices menos
46:32De lo que sabes
46:33Artur, si tienes
46:34Tanta curiosidad
46:35Deberías investigar
46:36Lo que mi fe dice
46:37Sobre el apocalipsis
46:38¿Qué tal?
46:39¿Para qué?
46:40¿No es más fácil
46:41Que me lo digas?
46:42No, si es para que
46:43Te rías en mi cara
46:44Así como lo haces
46:45Escuchen, chicos
46:46Basta
46:47Soy tiene toda la razón
46:49Inclusive, Artur
46:50Deberíamos hacer
46:50Una serie con material
46:52Sobre diferentes visiones
46:53Del apocalipsis
46:54Exactamente
46:55Aparecieron muchas sectas
46:56Después de la desaparición
46:57De toda la gente
46:58Hasta mi empleada
46:59Frecuenta una
47:00Eso es bueno
47:01Puede servir
47:04El brasileño
47:05Cree en cualquier cosa
47:06La gente es curiosa
47:08Pueden prepararlo
47:09Pero aún me debes material
47:11Sobre Ricardo Montana
47:12Quiero mostrar su lado humano
47:15El rico que ayuda
47:17A los pobres
47:18El nuevo líder mundial
47:21Anótalo
47:25Me preocupa mucho
47:26La seguridad de las personas
47:27Benjamín
47:28Porque en donde haya inseguridad
47:30Jamás habrá paz
47:33Está bien
47:34Pero ¿A dónde quieres llegar?
47:36Pensé en un sistema
47:37Que sea al mismo tiempo
47:38Global
47:39Y personal
47:41Un dispositivo
47:42Que pueda almacenar
47:43Toda la información
47:44De una persona
47:45Y que lo lleve consigo
47:47A donde vaya
47:49Solo imagina
47:50Si volvemos obsoletos
47:51Todos esos documentos
47:52De identificación
47:53Que son fácilmente falsificados
47:55Y permiten
47:55La circulación
47:56De terroristas
47:57Por todo el mundo
47:58Y con la situación
47:59Del dinero
48:00Benjamín
48:00Estaremos disminuyendo
48:02El número de robos
48:03Asaltos
48:04Pero no estoy hablando
48:05De una tarjeta electrónica
48:06O de una nueva moneda digital
48:08Pensé en algo
48:08Mucho más sofisticado
48:10Capaz de rastrear
48:12A una persona
48:13En el caso
48:13De un secuestro
48:14Por ejemplo
48:16Sé que debo estar
48:17Siendo muy vago
48:17Pero ya oíste hablar
48:19Del implante del chip
48:20Claro
48:21Sí, claro
48:22¿Tú quieres que desarrolle
48:24Un chip
48:24Para ser implantado
48:25Bajo la piel?
48:26Evidentemente no
48:26Benjamín
48:27Eso ya existe
48:28Y otra cosa
48:29Un chip puede ser
48:30Fácilmente removido
48:31Era solo un ejemplo
48:33Yo quiero
48:34Crear una marca
48:35Algo sofisticado
48:37Que sea parte
48:38De nosotros
48:40Entonces
48:42Yo cargo eso
48:43Conmigo en mi cuerpo
48:44Y si llego a una caja
48:45De supermercado
48:46Por ejemplo
48:46Él
48:47Registra todas mis compras
48:49Y lo cobra automáticamente
48:50De mi cuenta
48:50Ese es el espíritu
48:51Pero las posibilidades
48:53Son infinitas
48:53Benjamín
48:54Las personas
48:55Se van a sentir más seguras
48:56Estaremos disminuyendo
48:57El número de robos
48:58Asaltos
48:59Secuestros
48:59Fraudes
49:00Y con menos robos
49:01Y fraudes
49:01Los precios
49:02De las mercancías
49:03Caerán
49:04Así como los impuestos
49:05Y va a ser mucho más fácil
49:06Conceder crédito
49:07A las personas
49:08Que realmente lo necesitan
49:10Los más pobres
49:11¿Comprendes?
49:11Todos salen ganando
49:12Benjamín
49:13Sí
49:14Pero quien posea
49:15Los datos
49:16De ese sistema
49:17Va a tener
49:17El control
49:18Casi absoluto
49:18Sobre las personas
49:19Sin mencionar
49:20La privacidad
49:20De cada uno
49:21Estará comprometida
49:22Para evitar ese riesgo
49:23Confío en ti
49:24Y en tu discernimiento
49:25Aquí tú eres
49:26El genio
49:27Benjamín
49:33Puede funcionar
49:34Si tomamos
49:35Algunas precauciones
49:36Claro
49:36Bueno
49:37Tengo que irme
49:38El piloto está esperándome
49:39Platicamos mejor
49:40Cuando regrese de Roma
49:41Hasta luego
49:42Buen viaje
49:43Arrivederci
49:45Chevidiamo
49:47Amico
49:48Chevidiamo
49:54El piloto está hermoso
49:55El piloto está hermoso
50:07Gracias.