- hace 4 semanas
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04¿Hermano? ¿No está Ender?
00:08No, ya no tarde. Viene en camino.
00:15¿Qué te pasa?
00:17Tenía un brazalete que me gustaba mucho.
00:20Lo dejé en mi cuarto, pero no he logrado encontrarlo.
00:23Ay, no empieces.
00:25¿Ahora estás enojado conmigo?
00:27Cuando se pierde algo aquí, todo el mundo empieza a discutir por eso.
00:31No estoy discutiendo por esto, hermano. Tú fuiste el que me preguntó.
00:34Seguro dirás que Ender lo tomó.
00:35No digas tonterías, por favor. Ender lo diría, no yo.
00:39¿Ves? Empezaste.
00:42Tú me preguntaste, solo te contesté.
00:44Muy bien. Olvídalo. ¿Ya revisaste en todas partes?
00:51En realidad...
00:57¿Tú conoces a la nueva empleada, Fatma? Creo que ella lo tomó.
01:01¿Fatma?
01:02No seas ridícula. Trabajó con Ender hace mucho tiempo.
01:05La conoce. No contrataría a una extraña.
01:08No había dicho nada para no pelear con Ender, pero voy a ir a revisar su habitación.
01:12No, Sahika. No puedes revisarla.
01:14No puedes culpar a alguien de ser un ladrón si no estás segura.
01:17¿Entonces no hago nada con mi valioso brazalete solo para no ser grosera?
01:23Seguro aparecerá.
01:24No, lo he buscado todo el día.
01:36Mi amor.
01:37Bienvenida, Ender.
01:38Lo siento, se me hizo tarde. ¿Tienes hambre?
01:40Así es, estaba esperándote.
01:43Bueno, solo voy a cambiarme y regreso para comer, ¿bien?
01:46De acuerdo.
01:49¿Estás hablando en serio, Akin?
01:50¡Qué emoción! Te transferiré el pago mañana.
01:53Sí, temprano.
01:54Está bien, nos vemos.
01:56Adiós.
01:57Ay, muy bien.
01:58¿Qué está pasando?
01:59Tuve que comprar algunos seguidores para mi negocio, pero Akin ya lo solucionó.
02:04¿De verdad lo necesitabas?
02:06Ay, Lila.
02:07¿Por qué tienes que hacerme sentir mal todo el tiempo?
02:09Tienes que intentar ser un poco más positiva.
02:12Lo que estás diciendo es una tontería.
02:14Es decir, todos esos seguidores no son reales.
02:17Ojalá Yildiz estuviera aquí.
02:19Al menos ella podía comprender.
02:21Tú no sabes hacerlo.
02:22Y dime, ¿cuánto vas a pagar por tus seguidores?
02:25¿Eh?
02:25Eh, 500 mil.
02:27¡Oh!
02:27¿Estás loca, hermana?
02:29Él nos pidió que no gastáramos dinero.
02:31¿Qué hiciste?
02:32Dime.
02:32¿Qué hice?
02:33Ay, por favor.
02:34Tengo unas cosas que sobran.
02:36Se las llevaré a Zaffer.
02:37Conseguiré mi dinero y cuando lo recupere iré por todas mis joyas.
02:41Ya perdiste la cabeza.
02:43Ya vete.
02:44De todas formas, no sabes administrar un negocio.
02:46¿Para qué te dije?
02:47No te vuelvo a decir nada.
02:48Pues no me digas.
02:49Ay, no lo haré.
02:57Pero yo no lo tengo.
02:58Si no lo tienes, entonces demuéstramelo.
03:00Quiero que abras todos los cajones.
03:02Señorita, le juro que yo no lo tengo.
03:04Yo sé por qué me está haciendo esto.
03:06Fatma, ¿sabes que puedo llamar a la policía si quiero, verdad?
03:10Así que abre los cajones.
03:15¿Busca bien?
03:16Abre ese también.
03:21¿Amor?
03:22¿Sabes en dónde está Fatma?
03:24¿Todavía no ha puesto la mesa?
03:25No sé, Ender.
03:26Quiero que abras todos los cajones.
03:27Que no te falte ningún...
03:28¿Qué pasa?
03:30Creo que algo anda mal.
03:32¿Qué crees que sea?
03:33Vamos a ver.
03:34Quiero que lo busques por todos lados.
03:37¿Qué pasa aquí?
03:38¿Qué está sucediendo?
03:39¿Qué crees?
03:41La mujer que contrataste es una ladrona.
03:43¿Qué?
03:44¿De qué hablas, Ajica?
03:45Señora Ender, le juro que no tomé nada.
03:47Este tipo de mujeres siempre esconden todo lo que se roban debajo de sus camas.
03:51Anda, levanta tu cama.
03:52Por favor, no puedes pedirle eso.
03:54Fatma, te estoy hablando.
03:55¿No escuchaste lo que dije?
03:57¿Qué estás buscando exactamente?
03:59Se perdió mi brazalete.
04:01¿No piensas levantar tu cama?
04:02Me pregunto si estás buscando esto.
04:08¿Tú lo tomaste, Ender?
04:09Ah, ¿por qué lo tomaría?
04:13Tú lo dejaste en la mesa de la sala.
04:16Así que decidí ponérmelo para no perderlo.
04:22Maldición.
04:26¿Hola?
04:27Señora Ender, ¿tiene un minuto para mí?
04:29¿Qué pasa, Fatma?
04:30Señora Ender, quería decirle que tenía razón.
04:33La señorita Sahika intentó comprarme.
04:35Ah, la conozco muy bien.
04:37Sabía que ella iba a intentar hacer algo.
04:39Solo quería comentarle eso.
04:41Fatma.
04:41Escucha, debes tener mucho cuidado ahora porque hará todo lo posible para sacarte de la casa.
04:46¿Sabes dónde está?
04:47Está abajo.
04:48Muy bien.
04:50Escucha lo que vas a hacer al respecto.
04:52Cuando Sahika suba, quiero que veas que entra a su habitación.
04:55Así que seguramente ella te va a culpar de haberle robado alguna joya o algo más.
05:00Si encuentras algo, me avisas muy bien.
05:02Está bien, señora.
05:04Correcto.
05:04Hasta luego.
05:06¿Qué crees que estás haciendo, Sahika?
05:09Lo que pasa es que pensé que...
05:10¿Qué pensaste?
05:11La atacaste sin tener algún motivo.
05:13Tú no cuidas tus cosas.
05:15Además, la culpaste de ser una ladrona.
05:17Solamente fue un malentendido.
05:19Lo siento mucho.
05:20No me digas a mí.
05:21Pídele disculpas a ella.
05:23¿Y qué le digo?
05:25Discúlpate, Sahika.
05:26No sé si Fatma pueda perdonarte por esto.
05:28Quizá tengas que suplicarle o algo así.
05:37No volverá a suceder.
05:40Quiero que la veas a la cara y te disculpes por lo que hiciste.
05:49Fatma, lo siento.
05:50Creo que Fatma no te puede perdonar.
05:52Tú de verdad le rompiste el corazón.
05:54No es cierto, Fatma.
05:56Pero ya me disculpé.
05:58Por favor.
05:59¿Qué más quieren?
06:02Lo siento.
06:03Fatma, en verdad siento mucho lo que pasó.
06:06Bien, señorita Sahika.
06:07La disculpo.
06:10Ay, la cabeza me está matando.
06:12Muy bien.
06:12Ahora a cenar.
06:13Vamos.
06:13Ya vamos a cenar, Fatma.
06:15¿Por qué no pones la mesa?
06:16Enseguida vamos.
06:17Vamos.
06:18Vamos.
06:21Vamos.
06:24Vamos.
06:34De verdad no puedo creer que me engañaste para salir.
06:38Por favor, ¿por qué tienes que estarte quejando todo el tiempo?
06:41Deja que tu tío se encargue de tu estado de ánimo.
06:44¿Por qué no solamente puedes disfrutar el momento y ya?
06:46Como si yo tuviera algo que disfrutar.
06:48¿Y qué ibas a hacer en la casa?
06:50Dime.
06:50Solo está Sahika y mi hermana.
06:52Además, tu novia se fue.
06:53Se fue, pero ella va a volver.
06:55No funcionará.
06:56Lo siento, pero las relaciones a larga distancia nunca funcionan.
07:03Fíjate discretamente en esa mesa.
07:05¿Qué?
07:05Que te fijes discretamente en esa mesa.
07:07¿Dónde?
07:07Te dije que discreto, con cuidado.
07:10¿Quiénes son?
07:12El rubio es el novio de Lila.
07:17Ah, sí, ya me acordé.
07:19Estaba en el cumpleaños de Gildiz.
07:20Fue cuando Lila se enamoró de él.
07:22¿Quieres salir en el periódico?
07:24Que salga en primera plana.
07:25Que tu sobrino te golpeó en un bar.
07:27¡Ay, qué rudo eres!
07:28Eso es una amenaza.
07:31Mira, quiere enseñarte algo.
07:40Puso su mano en la cintura.
07:41No nos reconoció.
07:43Alcanzas a escuchar lo que dice.
07:44Ah, soy un experto en eso.
07:46Escucho menos decibeles.
07:47Ya sabes, tu madre me ha enseñado muy bien.
07:49Escucha, escucha.
07:52¿Cómo estuvieron las otras?
07:54La sesión bien, pero volveré a Milán en unos días.
07:56Yo iré contigo.
07:57Sí, ¿por qué no?
07:59Diles que no quiero que te cansen mucho.
08:01Por favor.
08:13¡Ay, vaya!
08:14Los bebés tienen razón.
08:16Nuestra papilla es deliciosa.
08:19Excelente.
08:19Ya deja de comer y ayuda a Emir.
08:21Anda, apúrate.
08:23Está bien, madre.
08:26Emir, querido, quizás sea la última vez que produzcamos la papilla a mano porque la compañía
08:30que nos compró la idea la producir en la fábrica.
08:33Por eso me darán 500 mil dólares.
08:35Vaya.
08:36¿Por qué reaccionas así, Emir?
08:37No lo sé.
08:37Estoy muy impresionado.
08:39Si te casaras con Nadir, no tendríamos que estar haciendo todo esto.
08:43¿Qué dijo?
08:43¿De qué me perdí?
08:44¿No te enteraste?
08:45Ella le devolvió la sortija.
08:46Claro, le devolví la sortija.
08:48¿Qué pensaban?
08:48¿Que me casaría con un hombre que no amo?
08:50Ah, es verdad.
08:51Cuando tienes otra persona en tu corazón, es difícil.
08:54¿De qué persona estás hablando?
08:56El de las canas.
08:57Ah, no lo menciones.
08:59Me dan escalofríos solo de recordar a Halit.
09:01Sí, exacto, si tú lo dices.
09:03Sí, eso pienso.
09:04Estoy muy feliz con este negocio de papilla.
09:07El producto está literalmente agotado.
09:09Tenemos mucho éxito, afortunadamente.
09:12No es tanto como la riqueza que tiene Halit, aunque no está tan mal.
09:18Madre, ni siquiera teníamos esto antes, te lo recuerdo.
09:21Hay que estar agradecidas y contentas con lo que tenemos.
09:24Solía tener a una hija que decía que seríamos felices viviendo en una mansión.
09:28Y ahora me dice que seamos muy felices con lo poco que tenemos.
09:31Sí, ella evolucionó.
09:33Bien hecho.
09:33Oye, Mir, eso no es evolucionar, eso es retroceder.
09:36No, madre, no tienes la razón.
09:39Mis cuernos se hicieron demasiado grandes en la mansión y por eso me mudé.
09:42¿Sabes a lo que me refiero?
09:43No, la Yildiz de antes lucharía por eso.
09:45Pero ahora Leila disfrutará de todo, por eso tengo rabia.
09:48No, ella no disfrutará, porque al separar una familia no disfruta.
09:51Tienes razón, tú fuiste un buen ejemplo de eso, ¿verdad?
09:55¿Qué me estás diciendo?
09:57Digo, que rompiste la familia de Ender, acuérdate.
10:00Es por esa razón que lo digo.
10:03Escucha, querido Emiri, haz un poco de memoria.
10:07Ender hasta dio dinero para deshacerse de Halit.
10:10Eso fue lo que ocurrió.
10:12Ender separó a su propia familia, pero yo no.
10:15¿Entendiste, cariño?
10:16Ven nuestros lazos familiares en el canal, Cera.
10:19No tengo tiempo de explicarte.
10:20Ya entendí, fue un mal ejemplo.
10:24De todos modos, estoy muy feliz de que nuestras papillas de manzana se hayan agotado.
10:29Si eres exitosa, ve a tener éxito con tu hijo que está llorando, anda.
10:33Ya voy, mi amor, ya voy.
10:35¿Quieres que te canten el camino?
10:36¿No?
10:37Liri, li, li, li, li, li, li, li, li, li, li, li, li, li, li, li.
10:38Toma ayuda.
10:39Este, y este también.
10:41Entonces me voy.
10:42De acuerdo.
10:48Nos vemos.
10:50Te llamo después.
10:57Amigo, no tienes por qué hacerle nada.
11:00No dejó de ver en toda la noche a esa mujer.
11:03Seguramente no tiene ningún interés en Lila.
11:04No nos escuchaste.
11:05Necesitaron y todo.
11:07¿Cómo conoce Lila a esos imbéciles?
11:08No lo puedo entender.
11:09Está rodeada de estúpidos.
11:10Tú eres diferente.
11:12Tuvo suerte de conocerte.
11:13Contigo se ganó la lotería.
11:14No hallará otro igual.
11:16Te agradezco que vinieras, Inan.
11:18No habría visto a Osgue si no fuera por ti.
11:20Axel, ¿siempre será así?
11:21¿No podrás verla sin mí?
11:23¿Qué puedo hacer?
11:24Mi madre no quiere que salga con Osgue porque es modelo.
11:27Si mis padres me descubren con ella, sería un caos.
11:29Por eso les dije que terminamos.
11:31Qué difícil situación.
11:32Es difícil.
11:33Y quieren que salga con esa chica Lila o como se llame.
11:36Mi madre quiere que sea pareja de alguien que sea adecuada para la familia.
11:39No la quiero, amigo.
11:40Te juro que no me gusta en absoluto.
11:42Pero no puedo hacer nada.
11:44Tengo que estar con ella por un tiempo.
11:47Les haré creer que estoy con Lila.
11:49Pero seguiré con Osgue.
11:51No hago nada malo, ¿verdad?
11:53No lo creo, Axel.
11:54Bueno, salgamos de aquí.
12:00Voy a golpearlo.
12:02Ven aquí, te lo ruego.
12:03Tú no golpearás a nadie.
12:04Y tampoco quiero que me den una paliza.
12:06No querrás que le pase nada al hermoso rostro de tu tío.
12:08¿No oíste lo que dijo?
12:09Él solamente la utilizará.
12:10Entonces, ¿qué haría si él dijera que quiere pasar una noche con ella?
12:13Pues lo golpearía el doble.
12:14Ay, ¿por qué no haces kickboxing o algo así?
12:16De ese modo calmarás tu odio.
12:18¿Por qué sigues obsesionado con Lila todavía?
12:20¿Que no tienes otra novia?
12:22No, escucha.
12:23Tengo que decirle a Lila sus malas intenciones.
12:25¡Qué horror!
12:26No me has escuchado nada.
12:27¿Qué?
12:27¿Quieres que me siente a esperar?
12:28Tengo que intervenir en todo esto.
12:30Igual que tu madre.
12:31Siempre haces algo.
12:32Está bien, hazlo.
12:33Me doy por vencido.
12:38Abre los ojos, Khalid.
12:40Ella está haciendo todo lo posible para retenerte.
12:43Ella no está embarazada en absoluto.
12:45Si lo estuviera, te lo diría cuando tuviera seis meses de embarazo.
13:00Hola.
13:01Mi amor, te estoy esperando.
13:03¿Ya vienes?
13:04No voy a asistir esta noche.
13:05¿Cómo?
13:06¿Y eso?
13:07¿Hay algo malo?
13:08¿Quieres algo?
13:09Pues sí, necesito hacerte una pregunta, Khalid.
13:11Ya que tú a veces me halagas mucho, pero otras ocasiones te comportas distante.
13:17No viniste ayer y tampoco hoy.
13:18Dime, por favor, si hay algún problema.
13:21Está bien, estaré contigo mañana.
13:23Ah, entonces si hay conflicto.
13:24Lila, deja de presionarme.
13:27Escucha, ahora estoy lidiando con muchos asuntos estúpidos.
13:30Perdona, no quise molestarte.
13:33Creí que estabas molesto conmigo.
13:35De cualquier modo, dime a qué hora vendrás mañana para prepararte algo.
13:39No lo sé.
13:40En dado caso, te aviso.
13:41Perfecto, mi amor.
13:45¿Qué le pasará?
13:47¿Será que habló con Jildiz y lo está haciendo cambiar de opinión?
13:58No sabía que te pudieras comportar de un modo tan inocente, Zajika.
14:03Apártate de mi camino, si no te quitaré con toda mi ira.
14:10Te compadezco, Zajika.
14:12Pensar que se puede comprar a todo el mundo es una ingenuidad.
14:16Ya veo que tú has estado acechándome.
14:19Y ahora que sabes algo, lo estás utilizando.
14:22¿Qué lo he estado utilizando?
14:24No me hagas reír, Zajika.
14:27Oh, sí, te haré pagar por todo lo que has hecho.
14:30Y te voy a humillar frente a Calla.
14:32Toma esto como una simple advertencia de mi parte.
14:35Ah, por favor, no vayas a creer que me quedaría callada solo porque estoy enamorada de Calla.
14:41¿Ok?
14:42Le mostraré a mi hermano tu verdadero rostro.
14:45Pues no lo creo.
14:47Pero de todos modos pienso que deberías ser una buena chica.
14:52De no ser así, tendrías que preparar tu equipaje y marcharte de aquí.
14:57Y esta vez para siempre.
14:59Solo verás el rostro de tu hermano en fotografía.
15:02¿Ok?
15:03Bye, bye, querida.
15:08Veremos quién se deshace de quién.
15:29¿Jalit?
15:31Quiero ver a mi hijo antes de ir al trabajo.
15:33No llegues sin avisar, ¿de acuerdo?
15:35Tienes que llamarme antes de venir.
15:36Ya te lo había dicho.
15:38¿Por qué a tu prometido no le agrada?
15:41¿Cómo te atreves a hablarme de esa forma?
15:43No he dicho nada malo.
15:45¿Qué acaso no estás comprometida?
15:47Eso no te incumbe.
15:48Tú no me importas, el que me importe es mi hijo.
15:51Entonces, ¿para qué me haces preguntas?
15:53Como si tuvieras cara para cuestionarme.
15:55¿Que tu novia no está embarazada?
15:56No, ella no está embarazada.
15:58Pues no me importa si lo está o no, no debí preguntar.
16:01Ah, embarazada o no.
16:02Y afirmas que no te importa.
16:04¿Por eso decidiste casarte con mi enemigo?
16:06¿Y tú piensas que lo haría por ti?
16:08No, no es que lo piense.
16:09Esa es la verdad.
16:10¿Quién entró corriendo a la oficina ese día y le dijo a Nadir que su propuesta había sido aceptada?
16:15¿No lo recuerdas?
16:16No te creas tan importante, ¿de acuerdo?
16:18Si piensas que hice eso porque estaba celosa, estás equivocado.
16:20¿Estás enamorada de Nadir?
16:22¿Cuándo te enamoraste?
16:26Mírame.
16:27¿Lo veías cuando estábamos casados?
16:29Cuida tus palabras, Khalid.
16:31No somos lo mismo.
16:32¿Cómo me dices que cuide mis palabras, eh?
16:34No puedes darme clases de moral cuando vas a casarte a dos días de estar divorciados.
16:38Pues ya no me voy a casar.
16:41¿Qué?
16:43Pues lo que escuchaste.
16:45No acepté su propuesta.
16:49Por favor, dime.
16:52¿Qué te hizo cambiar de opinión?
16:54Khalid, tú viniste a ver a tu hijo.
16:56Está arriba con mi madre.
16:57Ve a verlo.
16:58Y no me hagas más preguntas.
17:00Yildiz, escúchame.
17:01¿Qué quieres, Khalid?
17:01¿Qué?
17:02Me interesa lo que harás.
17:03Eres la madre de mi hijo.
17:05Interésate en la madre de tu futuro hijo.
17:07Ya te dije que no está embarazada.
17:08¿En serio?
17:08Puedes hacerle la fecundación in vitro.
17:10Quizá tengan trillizos.
17:11Yildiz, te felicito porque cambiaste de opinión antes de que fuera muy tarde.
17:15Además, no permitiría que mi hijo creciera al lado del infame de Nadir.
17:19Ya no necesito de tu permiso.
17:22Veremos.
17:30Buenos días.
17:32Buenos días, Sarah.
17:33Bien, gracias.
17:33¿Qué tal?
17:33Me da gusto verte.
17:34¿Qué es lo que se te ofrece?
17:35Dime.
17:36No.
17:36Tengo una nueva colección.
17:38Llegaste justo a la hora.
17:39No, estoy aquí por algo diferente.
17:43Quiero preguntarle algo.
17:49¿Cree que valdrán 50 mil?
17:55¿Quieres venderlos o quieres canjerlos?
17:57Quiero venderlos porque casi no los uso.
18:00Pensé que me vendría mejor algo de efectivo.
18:02Es decir, lo siento mucho, pero tu padre está enterado.
18:05No quiero tener problemas.
18:07No, ninguno.
18:08¿Por qué?
18:09Además, te los voy a volver a comprar.
18:12Bueno.
18:14Valen 50 mil, ¿verdad?
18:16Así es.
18:17Genial.
18:20Todo el mundo se encuentra de vacaciones.
18:23¿Qué situación tan espantosa?
18:24Estamos atrapadas.
18:25Realmente, me deprimo mucho con solo escuchar la voz de ese hombre.
18:28Se me sube la presión.
18:31Te lo había dicho, pero no me escuchaste.
18:37Sé qué decirle si tú me das autorización.
18:39Si le dices algo, te responderá.
18:41Él piensa que tiene la razón.
18:42¿Cómo va a tener razón siempre, Gildiz?
18:44Que no tiene vergüenza.
18:45No conoce el significado.
18:46Madre, es su problema.
18:47Es un narcisista.
18:49Pues yo le daré un problema real.
18:54Gildiz, me voy.
18:55Jalit Khan duerme.
18:57Te agradecería que me llamaras antes de venir.
19:02Señor Jalit.
19:06Dígame.
19:08No quería decirle nada para no molestar a Gildiz.
19:11Pero no puedo contenerme más.
19:14¿Qué quiere?
19:14Le confía a mi hija lo más preciado.
19:17Traicionó mi confianza.
19:18Y encima de eso, deja que mi nieto crezca sin su padre.
19:21¿Le parece bien?
19:22¿Valió la pena el cambio por una mujer?
19:25¿Romper su familia?
19:26Señora Azumán.
19:27Su hija es la que decidió casarse con mi enemigo
19:30a los dos días de estar divorciados.
19:33A ella pregúnteselo.
19:34Ah, entonces Gildiz es la equivocada.
19:37Tal vez tenía razón al principio.
19:39Pero se llenó de ira.
19:40Y al final se equivocó.
19:42Señor Jalit.
19:43¿Quién quisiera acceder a ser la segunda mujer?
19:45¿Puede entender al menos lo que me está diciendo?
19:48Shh.
19:49Silencio, cálmese señora.
19:50No tengo por qué darle explicaciones.
19:52Ya se lo comenté a su hija.
19:54Ella quiso divorciarse, yo no.
19:57Ah.
19:58Ahora puedo entenderlo.
20:01Está un poco molesta porque su hija
20:03no se casará con ese hombre.
20:05Y quiere desquitarse.
20:06Pero yo no soy el indicado.
20:09Buen día.
20:14No puedo creer lo que me dijo.
20:18Madre, ya te había dicho que no hables con él.
20:21¿Le dijiste que no te ibas a casar con Nadir?
20:23Sí, no pude contenerme.
20:25Simplemente se te salió.
20:27Gildiz, no lo puedo creer, lo juro.
20:28Tú me haces enfurecer, ahora él lo sabe.
20:30¿Por qué le dijiste?
20:31¿Por qué no dejaste que lo creyera?
20:33Mamá no moriría, al contrario.
20:34Moriríamos nosotras.
20:35De alguna forma se enteraría.
20:37No pude contenerme.
20:38Qué mal.
20:48¿Amor?
20:49Bienvenido, adelante.
20:50Te lo agradezco.
20:58Me siento mejor cuando estoy contigo.
21:01No te veo tan seguido, Halit.
21:03¿Qué quieres beber?
21:04No quiero beber nada.
21:08Y entonces dime, ¿por qué no has venido?
21:12Te lo dije, Leila.
21:13Estaba ocupado.
21:15Mi amor, esa no es excusa.
21:16Siempre ha sido un hombre ocupado.
21:19Tienes razón, Leila.
21:21Quiero hacerte una pregunta.
21:24¿Con qué médico abortaste?
21:27No entiendo.
21:29No es difícil de entender.
21:30Es una pregunta.
21:32¿Por qué me preguntas eso?
21:34No entiendo tanta desconfianza.
21:40Te pregunto, ¿por qué quiero saberlo?
21:42Y es mi derecho.
21:44¿Cómo vas a estar en tu derecho?
21:45¿Estás culpándome en este mismo momento?
21:48Lo entiendo a la perfección.
21:50No soy ninguna tonta.
21:51Tú piensas en serio que te mentí, ¿verdad?
21:53Halit, me parece que no debes compararme con las mujeres que has tenido.
21:56Pues no estoy comparando nada.
21:58Solo te pregunto, ¿por qué no me das el nombre de tu médico?
22:02En efecto puedo hacerlo.
22:03¿Pero piensas que preguntar su nombre es lo correcto?
22:07Después de todo lo que yo he sufrido a lo largo de este angustioso tiempo.
22:11¿Qué vas a hacer con el doctor si te doy sus datos?
22:13¿Vas a llegar con él y le dirás que si me atendió anteriormente?
22:16¿Ahora estás dudando de mí, Halit?
22:20Escúchame.
22:22¿Cómo sabes lo que yo pienso?
22:23¿Por qué exageras tanto una simple pregunta?
22:26Eso no lo entiendo.
22:28Solo quiero saber los detalles.
22:29Es que sigues dudando si yo lo hice, Halit.
22:32¿Qué intentas decir con eso?
22:33¿Qué ganaría de ti?
22:34Solo que siguieras conmigo más tiempo, ¿verdad?
22:37¿Querías que lo hiciera del modo que lo hicieron tus otras mujeres?
22:40¿Te preocuparía más si te hubiera dicho que voy a tener un bebé a los seis meses?
22:44Leila, aún no me has dado su nombre.
22:48No te daré el nombre de mi médico, Halit.
22:49No tengo por qué probarte nada porque de todos modos no me vas a creer.
22:55O me das el nombre de tu médico o me contarás todo en este mismo instante.
23:00¿Por qué no me dices quién fue el que te puso en mi contra?
23:03¿Quién te hizo girar 180 grados?
23:04Nadie me maneja o algo por el estilo.
23:07Tengo derecho a saber el nombre de tu médico.
23:09Eso es todo.
23:10Halit, pienso que no deberías seguir con alguien a quien no le tienes confianza.
23:14Eso es muy cierto.
23:16Tienes razón.
23:17Adivinaste.
23:19Perdón, pero ¿a dónde crees que vas?
23:21Aún no terminamos de hablar.
23:23Puedes llamarme cuando tengas una respuesta correcta.
23:36Ay, no.
23:37¿Qué voy a hacer?
23:39Estoy arruinada.
23:40Todo se terminó.
23:43¿Qué puedo hacer ahora?
23:48Vaya, Yeldis.
23:50Es una gran noticia.
23:51Es verdad.
23:52Yo también estoy muy feliz.
23:53Nunca pensé que el negocio llegaría tan lejos.
23:56Solo falta firmar el contrato para que ellos puedan transferir todo el dinero hasta mi cuenta.
24:00Aguarda, no te apresures.
24:01Déjame primero leer este contrato.
24:03Ay, puedes leerlo.
24:04Pero ese dinero cambiaría radicalmente mi vida.
24:07Halit nunca me dio dinero en efectivo, ¿sabes?
24:09Está bien, tienes razón.
24:10Pero no debes apresurarte.
24:11Tenemos que proteger tus propios derechos.
24:13Por eso debo leerlo todo.
24:14Está bien, léelo.
24:15Pero no vayan a cambiar de opinión.
24:17¿Por qué cambiarían de opinión?
24:18Si tienen a alguien como tú, ¿por qué cambiarían?
24:20Dime.
24:20Ay, no lo sé.
24:21Pero me daría mucha tristeza que eso pasara.
24:23De todos modos, es mejor para ti que esperen que aceptes su propuesta.
24:27Ah, me estás diciendo que me ponga difícil para aceptarlo.
24:30Eso.
24:30En síntesis es un contrato comercial.
24:32Me voy, Gildiz.
24:33Leeré esto detenidamente.
24:35Tal vez agregue algunas cláusulas.
24:36Para tu beneficio.
24:37Además, es un borrador.
24:38Tienes razón.
24:39Ellos también me dijeron algo similar.
24:41Exacto.
24:41No te preocupes por eso.
24:43Prepararé algo para protegerte mejor.
24:45Te lo agradezco de verdad, Kaya.
24:46Nos vemos pronto.
24:47Hasta pronto, amigo.
24:48Gracias.
25:08No te preocupes por eso.
25:19¿Es Jigit?
25:21Hermana.
25:22Dime.
25:23Ven aquí pronto.
25:24Jigit me está llamando.
25:25Perdón, estaba en el baño.
25:26¿Qué sucede?
25:27¿Por qué me llamará ahora?
25:28¿Quién es?
25:28Jigit.
25:28Contéstale.
25:29Contesta.
25:30Anda.
25:32¿Hola?
25:33Lila, ¿qué tal?
25:34¿Qué quieres?
25:34¿Qué sucede?
25:35Estoy afuera.
25:36¿Puedes salir?
25:37Te haces afuera de mi casa.
25:38¿Qué buscas?
25:39Lo sabrás y bajas.
25:41Te espero.
25:42Iré.
25:42Está bien.
25:43¿Qué te dijo?
25:44¿Él está afuera?
25:45Está afuera de la casa.
25:46Maldita sea.
25:47No puede olvidarte.
25:48Es que no ha dejado de quererte.
25:50Pero escúchame, Lila.
25:51No te deprimas.
25:52Le transferí el dinero al chico.
25:54Por fin tendré millones de seguidores.
25:56Te necesito en mi canal.
25:57No te cases de nuevo ni te escapes, ¿eh?
25:59Está bien.
26:00Anda.
26:00Pero voy a verlo afuera.
26:01Ve.
26:02Sal a verlo y averigua qué vino ese muchacho.
26:04Ánimo.
26:19Dime qué quieres, Jiguit.
26:21Quiero hablar contigo.
26:22¿De qué vamos a hablar?
26:23Tu novia se fue y ya está soltero.
26:25Por eso vine.
26:26Lila, no digas tonterías.
26:27Ella no tiene nada que ver.
26:28No vine a discutir.
26:29Vine para advertirte algo.
26:30Ay, perdón.
26:31¿Qué me vas a advertir?
26:32Dime.
26:35Te parecerá extraño, pero ese chico...
26:38¿Sabes en el fondo con quién sales?
26:40¿Qué estás diciendo?
26:41Te fuiste sin decirme una sola palabra.
26:43Luego regresas con otra.
26:44Ahora te sientes con el derecho de interrogarme como si nada.
26:46No tiene nada que ver con eso.
26:47No te estoy cuestionando.
26:49Oye, eres importante para mí y no quiero que te enfades.
26:52Ese chico no es lo que tú piensas.
26:54Te contaré.
26:54Jiguit, deberías ver a un médico, ¿de acuerdo?
26:57Porque eres muy inestable.
26:58Por cierto, ¿por qué te interesa que esté molesta o feliz?
27:01Ya.
27:01Mira, lo vi ayer.
27:03Salí con Canero a un bar y lo vimos con sus amigos y lo escuchamos los dos.
27:06Él está con otra mujer.
27:08Tú no le importas.
27:09Está contigo solo por su familia.
27:11Claro.
27:11Tú eres el único que se preocupa por mí, ¿verdad?
27:14¿Por qué pretendes iniciar una pelea?
27:15No soy tu enemigo.
27:17Escúchame, Lila.
27:17¿Por qué razón voy a escucharte?
27:19Mira, si no quieres que me enoje, aléjate de mí.
27:21Porque tú eres la única persona que me molesta.
27:24Lila, entiéndelo.
27:24Los oímos, los oímos.
27:26Jiguit, tú ya tienes novia, ¿verdad?
27:27¿Por qué no estás con ella?
27:29Pobre chica.
27:32Pero yo quiero protegerte.
27:34Protégete mejor a ti mismo.
27:35Y no quiero que vuelvas a venir de nuevo aquí.
27:40¿Por qué no puedes escucharme una sola vez?
27:51Señor Selim, no debió haberse molestado.
27:53Yo pude haber ido a verlo al estudio.
27:55No, no se preocupe.
27:56De todos modos, tengo una cena de negocio cerca.
27:59Y tengo que hablar con usted urgentemente.
28:01Escucho.
28:02Espero que no sea malo porque dijo urgente, ¿verdad?
28:04Yo no estoy despedida.
28:06No, claro que no está despedida.
28:08Bien, gracias.
28:08Estoy aquí para darle una excelente noticia.
28:11¿De verdad?
28:12Últimamente he recibido solo buenas noticias.
28:15Pienso que estoy en mi periodo de buena fortuna.
28:18Dígame la noticia.
28:19¿Está preparada?
28:20Ay, estoy muy emocionada.
28:21Toma mi mano, mi amor.
28:23Estoy lista.
28:25Una empresa de alimentos estadounidense
28:27quiere comprar su papilla de manzana.
28:30Ah, ¿de verdad?
28:31No me diga.
28:32Es la empresa más importante.
28:35Ah.
28:36¿De verdad?
28:36Ellos me contactaron.
28:38Y ofertaron esto.
28:40¿Escucho?
28:40Cinco millones de dólares.
28:42Y usted será su asesora de proyectos en Turquía.
28:49Un segundo.
28:51¿Me dijo cinco millones de dólares?
28:54En efecto.
28:54¿Y el tipo de cambio?
28:58Alrededor de seis.
29:00Entonces, cinco por seis.
29:05Señora.
29:06Señora.
29:08¿Está bien?
29:10Señora.
29:16¿Está bien?
29:23¿Se siente bien?
29:25Señora.
29:33¿Está bien?
29:35Señora.
29:39¿Está bien?
29:41Ay.
29:42Cinco millones.
29:47Vaya.
29:49Tenía una oferta antes,
29:50pero esa no hizo que me desmayara.
29:52La suya tiene maceros.
29:53Hola, bebé.
29:54Estoy impactada.
29:57No puedo creerlo.
29:58Un gran logro.
29:59Como ya se lo había dicho anteriormente.
30:01Lo hizo, es verdad.
30:02Pero nunca me imaginé que fuera a cambio de tanto dinero
30:04Que yo pudiera vender la papilla de Khalid Khan tan costosa
30:08Ay, no lo creo, estoy ebria de felicidad
30:12O algo por el estilo
30:22Ríe conmigo, hijo, vamos
30:26¿Qué decía?
30:28Los ejecutivos de la empresa quieren verla mañana temprano
30:30Ay, claro que sí, pero yo tengo un abogado, le llamaré para avisarle que me acompañe
30:34Le diré dónde, la hora y a quién verán mañana por la mañana, si le parece bien
30:39De acuerdo, ¿con quién, dónde y cuándo? Hágamelo saber
30:41Ay, aún estoy en estado de shock, está bien
30:44Está bien, me permite cargar de nuevo a mi hijo, se lo agradezco, Khalid Khan
30:48Te felicito, Khalid Khan
30:53Creo que ya tengo que irme
30:54Sí, qué gran noticia
30:56Ya, ya hijo, se lo agradezco, señor Selin, pues usted hizo todo
31:00Un papel muy importante en esto, muchas gracias
31:03Ni lo mencione
31:04Hasta pronto
31:07Gracias
31:11Ay, mi amor, ¿oíste la gran noticia, hijo?
31:16Oye, tú y yo tenemos cinco millones de dólares, amor
31:22Te quiero, somos millonarios
31:25Nekla, te lo dije mil veces
31:27No muevas nada de aquí, ¿en qué idioma te lo digo?
31:29¿Eh? ¿Me entiendes, verdad?
31:31Está bien, señor
31:32Suficiente, retírate
31:40No tengo tiempo
31:41Esto no va a tardar mucho
31:44He venido a decirte que lo siento
31:47¿Acerca de qué?
31:53Sé que Gildiz y tú rompieron su compromiso
31:55No creí que creyeras en rumores, pero no me sorprende
32:00Nadir
32:02Ambos sabemos que Gildiz te estaba usando para que yo estuviera celoso
32:06¿Cómo un hombre inteligente como tú no se dio cuenta de eso?
32:10Halid
32:11Muy triste es ver
32:13Que nunca has aprendido
32:15A no hablar de la vida de otras personas
32:17Esto en primer lugar
32:18Y además
32:19Lo haces
32:20De un hombre que puede ser peligroso como yo
32:23Y aún así
32:24No paras de hablar
32:25Dos
32:27¿Por qué sonríes? ¿Por qué?
32:29¿Qué por qué sonríe, Nadir?
32:30Eres muy gracioso
32:31Siempre que te sientes acorralado
32:34Amenazas
32:35Pero
32:35Ya estoy acostumbrado
32:37No tengo miedo
32:39Ni estoy sorprendido de eso
32:40Lo siento, Nadir
32:42Debí sospechar que te ha dolido ser rechazado
32:45Siempre haces lo mismo
32:47Tiras una piedra
32:48Y luego te molestas de recibir otra
32:51Te dejo a solas con tu sufrimiento, amigo
33:00Que estés mejor, querido Nadir
33:07Infeliz
33:15¡Gildiz!
33:16Ya llegué
33:18¡Ay, madre!
33:19Deja esas bolsas y ven conmigo
33:20¿Qué pasa, hija?
33:21Ven conmigo
33:22Tengo muy buenas noticias
33:23Pero te vas a desmayar
33:24Así que, por favor, siéntate y escucha
33:26¿Qué pasó?
33:27No me digas que cambiaste de opinión
33:29Y aceptaste la propuesta de Nadir
33:30Siéntate
33:30No tiene nada que ver con Nadir
33:33Tengo una nueva oferta para la papilla de manzana
33:36¿Qué oferta?
33:37Una empresa estadounidense
33:38Me ha ofrecido un contrato mucho más alto
33:41¡Cinco millones de dólares!
33:43¡Me ofrecieron cinco millones de dólares!
33:45¿Qué estás diciendo, Gildiz?
33:46Y también
33:47Me van a contratar
33:48Como soy una persona creativa
33:50Voy a ser la directora de diseño de proyectos
33:53La última vez que me dijiste algo tan feliz
33:56Fue cuando te ibas a casar con Jalit
33:57Pero no terminó bien, Gildiz
33:58¡Ay, madre!
33:59Olvídate de Jalit
34:00¡Esta es mi fiesta!
34:02¡Tengo cinco millones de dólares!
34:05¿Jalit ya lo sabe?
34:06No, no puede saberlo
34:08Entonces llámalo
34:09Para decirle que tienes mucho dinero
34:10Y serás muy famosa
34:11¡Ay, no tengo tiempo!
34:12Lo descubrirá muy pronto
34:13En realidad me gustaría ver su gran disgusto
34:16Mira, la cuarta mujer a la que engañaste
34:18Ahora es millonaria
34:19¡Ay, Gildiz!
34:20Mira, todo lo que nos dio la receta de tu abuela
34:24¡Gracias, abuela!
34:25¡Ay, qué maravilla!
34:27Pienso que hay
34:27Que invitar a todos esta noche para celebrarlo, mamá
34:30Invita a Emilia a Caner
34:32Ellos te ayudaron mucho
34:33Exactamente pensé en ellos
34:35Y claro que trabajarán conmigo
34:36No son nada útiles para acá ya
34:38¡Gildiz!
34:38No lo puedo creer
34:39Todavía
34:40Me dijiste cinco millones
34:42¡Ay, cinco millones!
34:43No puedo creerlo
34:44Invita a quien quieras
34:45¡Cinco millones!
34:46Así es
34:48Y esos cinco millones
34:49Son solamente para mí
34:51El dinero que realmente merezco
34:53Mi nueva realidad
34:54¡Ja!
34:55En fin
34:56Hay que celebrarlo
34:57Voy a llamarlos
35:00Ender tarda todo
35:01Un día en arreglo
Comentarios