- hace 2 meses
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Está bien? Comenzaré.
00:03Antes que nada, disculpe.
00:05Sé que no le agrado.
00:07Es un buen comienzo.
00:10Halit, si causarás tensión, mejor resérvate, por favor.
00:13No estoy causando tensión.
00:15Solo apruebo lo que dijo.
00:17Deja hablar a Yigiti que nos diga lo que nos quiere decir.
00:20Te lo agradezco.
00:24Usted no me quiere y tiene razón en odiarme.
00:28Lo hicimos enfadar mucho.
00:30Lo sabemos.
00:31Pero si nos deja, nos gustaría hacer lo correcto.
00:35Se lo prometo.
00:37No lo haremos enojar.
00:39También me gustaría contarles algo.
00:42Sé que no aceptan del todo a Yigiti.
00:45Sabemos que cometimos un error al casarnos sin decirles.
00:49Rompimos y luego regresamos.
00:51Sé que lo que hicimos no fue lo correcto.
00:53Pero queremos corregir el error.
00:55Señor, siendo honesta, solo me interesa que mi hijo sea feliz.
01:00En esta época, los padres tienen que empezar a dejar de entrometerse en las relaciones de sus hijos.
01:06Se ríen una disculpa, pero...
01:08Normalmente nosotros no nos entrometemos, pero estos chicos nos han ocultado demasiadas cosas.
01:13Es por eso que estamos aquí.
01:15Por cierto, recientemente me enteré de su matrimonio.
01:21Como todos dicen lo que creen, estoy de acuerdo con Ender.
01:26Ya que hablaron todos, ahora es mi turno.
01:29Ya los escuché, ahora escúchenme.
01:31¿Está bien?
01:35Saben que no apruebo su relación porque no me pidieron mi bendición para casarse.
01:40Así es, estoy molesto por eso, pero también hay otros motivos.
01:45¿Como cuáles?
01:46Antes que nada, Yigit no es estable psicológicamente, se nota.
01:52Descubrió que sus padres lo abandonaron cuando tenía 20 años de edad.
01:57Luego se reencontraron y comenzó a vivir con ellos.
02:00El destino es distinto para todos, Halit, así que Yigit no tiene la culpa.
02:06Ender, no lo estoy culpando.
02:08Me queda claro que él no tiene la culpa.
02:10¿El qué puede hacer?
02:12Tú eres su madre.
02:13Cuida tus palabras.
02:15También soy madre de Rin.
02:16Halit...
02:16Cuida lo que dices.
02:17De acuerdo.
02:18Está bien, guardaré silencio.
02:21Está bien.
02:22Digamos que ocurrió un milagro y Yigit no fue afectado por eso.
02:26Y jamás molestó a mi querida hija.
02:28Pero...
02:28Aún hay una gran diferencia entre ambos.
02:32Aún no se han dado cuenta de eso porque no están casados.
02:36Pero...
02:37Yigit terminará cansando a mi hija porque...
02:40No está a su nivel.
02:41No es así, papá.
02:43Shhh.
02:44Te pido que no te expreses así de mi hijo.
02:46Te equivocas.
02:47Te puedo asegurar que nosotros como sus papás hemos hecho lo mejor para su futuro.
02:52Estás siendo déspota y no dejas de decir idioteces.
02:55Así que mejor cállate.
02:57Además, van al mismo colegio y los dos son de la edad.
03:00Yigit es un muchacho muy exitoso.
03:03Ya veo.
03:05Entiendo su punto.
03:07Yigit, has visitado otro país.
03:11¿Qué estás intentando decirnos, Halit?
03:13No seas déspota.
03:15¿Tienes pasaporte?
03:17No, dime.
03:19¿Has practicado algún deporte?
03:21¿Has esqueado en la nieve?
03:23¿Hablas otro idioma?
03:25Si te enviaran a estudiar al extranjero, ¿lograrías comunicarte?
03:29¡Papá, basta!
03:30Shhh.
03:31¿Así es como evalúas a la gente?
03:33No pensé que fueras tan exquisito.
03:36Quiero oír sobre tu yerno soñado.
03:38¿Acaso él habla cinco idiomas o es campeón mundial de algún deporte?
03:42No, Ender.
03:43No es nadie así.
03:45Si una mujer es de una clase alta, la relación no servirá.
03:53No te estoy menospreciando.
03:56Pero no podrás mantener el ritmo de mi hija y eso la fastidiará.
04:00Y ustedes, animándolo, no lo están ayudando.
04:04Tienes razón, señor.
04:06Con permiso.
04:07¿Yigit?
04:07Yigit, no te vayas, hijo.
04:09No te vayas.
04:11Voy a tomar aire y luego me iré a casa.
04:15Yigit, Jalit no quería decir eso realmente.
04:18Todo lo que dije es cierto, Jigit.
04:20Si tu padre y madre hubieran aceptado lo que dije, hubiéramos evitado esto.
04:26Es cierto.
04:28Los veo luego.
04:29¡Jigit!
04:31Señor Jalit, espero que Lila encuentre al hombre indicado.
04:36¡Jigit!
04:38¡Lila!
04:39Ay, calla.
04:40Aguarda, calla.
04:41Mira, Jigit y Erin son mis hijos.
04:44No les puede hablar así.
04:46Él no puede callar.
04:47Está bien.
04:47Al parecer sigue sin entenderlo, ¿verdad?
04:49No quiero a Jigit porque él es hijo tuyo.
04:52Es eso.
04:54¿Tienes alguna pregunta?
04:57Bueno, Lila...
04:58Quédate.
04:59Tomar aire les hará bien.
05:02La cuenta, por favor.
05:07Jigit, ¿qué estás haciendo?
05:09Lila regresa con ellos.
05:10No, Jigit, ya conoces a mi padre.
05:12No hagas caso de lo que dijo.
05:13Ve adentro.
05:14¿Ocurre algo malo, señorita?
05:16No, no.
05:18Jigit, oye, ¿estás bien?
05:21Señorita Lila, ¿y a mí solo mi nombre?
05:23Oye, Jigit, no me malentiendas.
05:28Quítate.
05:29Estás muy molesto.
05:30No puedo dejar que te vayas.
05:31No necesito permiso.
05:33Baja del auto.
05:34Me voy a ir contigo.
05:35Que bajes del auto.
05:36Voy contigo.
05:37De acuerdo.
05:38Bien.
05:40Jigit, que retrocede.
05:41Nos vamos a ir de aquí.
05:47¿Qué te pasa?
05:48¿Estás demente?
05:49Baja del auto ahora.
05:50Cuídense.
05:51Muy bien.
05:54Oye.
05:58Jigit.
06:04Esto fue un desastre.
06:05Le diré a Lila que vaya a la casa.
06:08Ya es hora de irnos.
06:09Fue un completo fiasco.
06:11Todo es la culpa de Halit, Serrin.
06:13Lila ya no es bebé.
06:15Espero que la siguiente vez que hables con Jigit lo pienses dos veces.
06:19¿Cómo te atreviste a humillarlo frente a todos nosotros?
06:22Él es mi hijo.
06:23¿Dijimos algo sobre Lila como eso?
06:26No hay nada que decir, Ender.
06:30¿Por qué mi hija no tiene defectos como tu hijo?
06:34Para ser un buen padre hay que ser capaz de reconocer los defectos de su hijo.
06:39Su amor hacia él lo cegó.
06:43Vámonos.
06:44Sé bien cuál es el pasado de mi hijo.
06:47Sé que ha vivido momentos difíciles.
06:49Pero como sus padres, hacemos lo que podemos para que Jigit sea mejor.
06:53Entonces, cuídenlo bien.
06:57Nunca creí que fueras un hombre tan cruel.
07:01¿No te das cuenta que le cortaste las alas a dos hermosos jóvenes?
07:07Calla.
07:08Es mejor decirles la verdad antes de que sea bastante tarde.
07:13Hice lo correcto.
07:16Vámonos.
07:17Que estén bien.
07:35¿Crees que Jalí tiene razón?
07:38Al preguntarme sobre eso, creo que estás de acuerdo con él.
07:41No creo.
07:44Nunca dije que acepte lo que él dice, pero...
07:47¿No crees que podría tener razón?
07:52Ender, por nuestro hijo hacemos todo lo que podemos y continuaremos viendo por él.
07:56Jalí puede creer que no son compatibles.
07:58Y quizás sea verdad.
08:00Pero lo pudo manejar de una mejor manera.
08:03¿Por qué humillarlo frente a todos?
08:06Jigit me preocupa.
08:07¿Qué estará haciendo?
08:09Durante su vida, Jigit tendrá que enfrentar a gente como Jalit.
08:12No podemos estar cuidándolo siempre.
08:15De alguna manera, tendrá que aprender a lidiar con todas esas personas.
08:19Deja que enfrente sus peleas.
08:21Jigit no lucía bien cuando salió de aquí.
08:25Ya lo sé, lo vi, lo noté.
08:28Cuando regrese a casa, tendremos una plática los tres, ¿está bien?
08:31Claro, estoy de acuerdo.
08:36¿Qué hacemos?
08:37¿Quieres que nos vayamos o quieres quedarte?
08:40Regresemos.
08:40Quiero ir a casa.
08:51¿No crees que estás exagerando?
08:53Lila, ¿escuchaste lo que tu padre dijo y tú crees que estoy exagerando?
08:57Sabíamos que desde antes de la cena iba a decir algo parecido.
09:00Sabíamos que tu padre diría algo como eso.
09:02Sabíamos cómo se comportaría, pero tiene razón.
09:04No pensamos en esto.
09:06No seas tonto.
09:07Mi padre dijo eso debido a su ira.
09:09Y nada de lo que dijo es cierto.
09:11Lo que dijo no significa nada para mí.
09:13Lila, ¿a qué te refieres con nada?
09:15Incluso tu chofer me discriminó.
09:17¿Es algo que no puedes ver?
09:18No.
09:19Sid, que intentaba ser amigable porque un día trabajaste para nuestra familia.
09:23El hombre jamás fue discriminante.
09:24Tu papá habló exactamente de eso.
09:28Estás obsesionado con el comentario de Sid, que...
09:30Discúlpame, pero creo que estás exagerando, Jigit.
09:32Ahí está.
09:33Siempre estás de acuerdo con lo que tu papá piensa, señorita.
09:36¿Y eso a qué viene?
09:37Dices que tengo un complejo y soy muy sensible.
09:40¡Jamás estás de mi lado!
09:42Dije que no me importa ninguna cosa que mi padre dijo y tú me sigues gritando.
09:46Te puedo decir que tienes un complejo, claro.
09:49¿Qué tiene de malo?
09:50Y al escuchar eso, te enfadaste también.
09:53Tranquilízate.
09:53Olvida esta discusión.
09:57¿Qué ocurrió?
09:58¿Ahora eres Lila Argun o algo así?
10:01Exactamente.
10:07¿Por qué paras?
10:12Baja del auto.
10:13No bajaré aquí.
10:14¡Que te bajes aquí!
10:14¿Es una broma?
10:16Lila, baja de mi auto y busca a alguien que obedezca mejor que yo.
10:21Estás loco.
10:23Del amor no conoces nada.
10:32¡Gracias!
10:36¡Gracias!
10:41¡Dios!
10:58Adelante
10:59Calla
11:00Lo siento mucho, no quería molestar
11:02Volveré más tarde
11:03Ven, ¿qué ocurre? ¿Es algo malo?
11:06No, no me siento nada bien
11:08¿Tendrás algo que me ayude a tranquilizarme un poco?
11:11Sí
11:12Toma asiento, iré a buscar a Ender
11:15Creo que estoy preocupada por Jigit, no lo sé
11:17Estoy a punto de tener un ataque
11:21No puedo respirar, mi corazón se acelera
11:24No sé qué pasa conmigo
11:27¿Es en serio?
11:28Al parecer estás sufriendo un ataque de pánico, cálmate
11:31¿Un ataque de pánico?
11:33Normalmente no sufro ataques de pánico, no sé qué pasa
11:36Entonces que anda mal, ¿cómo te sientes?
11:39¿Crees que un ataque de pánico pueda causar fiebre?
11:49¿Hermano?
11:50Ah, Ender, hola, no te había visto
11:54¿Estás enferma, querida?
11:56No, pero creo que tiene un ataque de pánico, Sahika
11:59¿Te preocupa algo?
12:01Estoy algo preocupada por Jigit, eso es todo
12:03¿Me das una píldora?
12:04Me hará sentir mejor
12:05Sí
12:05Ah, no, yo te puedo ayudar
12:07Ender, mira, soy muy buena practicando yoga
12:09Pregúntale a mi hermano si quieres
12:11¿Verdad, hermano?
12:12En realidad, Sahika tiene razón, Ender
12:14Ella solía hacer terapias de meditación y respiración todos los días
12:16Podría hacerte bien
12:18No, gracias
12:19Con la píldora seguro me sentiré mejor
12:23Ender, por favor, no seas cerca
12:25Acompáñame a mi habitación para que te ayude a que medites
12:29Gracias
12:30Ender, podrías intentarlo
12:32Tal vez la meditación te haga sentir mejor, ¿no crees?
12:35Ender, mira, sé que hemos peleado antes
12:37Pero ahora quiero dar el primer paso
12:39Por favor, inténtalo tú también
12:43Muchas gracias
12:44Pero no quiero hacerlo, Sahika, ¿ok?
12:47Dámela
12:48Es por tu bien
12:53Muy bien, lo intentaré
12:54Bien
12:55Hazlo, pruébala, te hará sentir mejor
12:57Ya que estás tan segura
12:58No te preocupes, haré que se sienta mejor
13:01Está bien
13:02Respira profundo usando el diafragma
13:04Sabes dónde se encuentra, ¿verdad?
13:06Debes de inhalar
13:07Uno
13:08Ven
13:12Deja de intentar seducir a Kaya
13:14Ya, por favor, Ender
13:15¿Crees que voy a dejar que separes a mi hermano de mí?
13:19Nos casamos, Sahika
13:21Recuérdalo bien
13:23Ante mis ojos, eso es mentira
13:26Así que, no, no, no, no
13:30Me deberías dejar en paz
13:32O te aplastaré
13:34Si mi hermano y tú se reconcilian
13:36Me tendrás que enfrentar
13:37Ah, por cierto
13:40Si tienes otro ataque de pánico
13:42Ven a mi habitación
13:44Prefiero tener un infarto, querida
13:50Calma, me haré un té
14:01Ay, voy a enloquecer
14:02No contesta mis llamadas, enloqueceré
14:05¿Qué ocurre, Serrine?
14:06¿Qué pasó?
14:08Luces angustiada
14:08Y Halit se confinó en su oficina
14:10La cena fue todo un desastre
14:11Ah, cuéntamelo todo
14:13¿Qué ocurrió?
14:15¿Tú qué crees?
14:16Lila y Jigit
14:17Invitaron a Kaya
14:18Y Ender también
14:19Ay, no lo puedo creer
14:21Halit debió enfurecer
14:22No, al contrario
14:24Estuvo bastante sereno
14:26¿Y Lila a dónde se fue?
14:28Luego de que Halit dijo su discurso
14:30Jigit dejó el restaurante
14:32Y Lila fue a seguirlo
14:33Pero aún no ha regresado
14:34No tardará en llegar
14:35Seguro que fueron con Ender
14:37Ay, por cierto
14:37A Halit le molesta
14:38Que Kaya y Ender los hayan apoyado
14:40Halit odia todo
14:42Halit está en contra de todo
14:43Está contra el cariño
14:45Contra la gente
14:46Contra la honra
14:47Llegó al fin
14:48Iré a abrir
14:48Apuesto a que es ella
14:53¿Qué ocurrió?
14:54La policía la trajo
14:55Hija, ¿qué pasó?
14:57¿Qué?
14:58¿Qué es esto?
14:59Señora, que la señorita Lila se lo cuente
15:01Lila, cuéntame
15:02¿Qué ocurrió?
15:03Serín, tranquila
15:04Ven, Lila
15:05¿Por qué la policía te trajo a la casa?
15:07Dime, ¿qué ocurrió?
15:08Lila
15:08¿Y el señor Halit?
15:09En su estudio
15:11A tu madre le dará un paro cardíaco
15:13¿Qué ocurrió?
15:14Jigit me dejó en el camino
15:15¿Qué?
15:16¿Cómo que te dejó en el camino?
15:18¿Qué ocurre?
15:20Bajo a Lila, medio camino
15:22Serín, no puedes simplemente decirle a Halit las cosas intacto
15:25¿Es verdad lo que dice?
15:27¿Te bajó de su auto, Jigit?
15:28Discutimos en su auto
15:29¿Y?
15:29Y Jigit me pidió que me bajara
15:31Ay, no lo creo
15:32¿Te bajó de su auto ese demente?
15:33Me dejó en medio de la carretera y la policía llegó
15:36¿En la carretera?
15:37No es su culpa
15:38¿Ya la vieron?
15:39Lo sigue defendiendo
15:41Defiende a ese maníaco
15:44Tu padre tiene toda la razón
15:47No te preocupes
15:50No la apoyes
15:51Hizo enfadar a su padre
15:52Desde el principio jamás quiso ese chico
15:54Ahora lo entiendo bien
15:55Está bien, papá
15:55Tiene razón
15:56Pero presionó demasiado a Jigit
15:58Pero Lila hizo algo terrible
16:00Actuó como un estúpido
16:01Estaba muy molesto
16:03Ese chico es un patán
16:04Escúchame
16:05No defiendas a alguien que te dejó en medio de la carretera
16:07No lo hagas frente a mí
16:08Así es
16:09Serrin tiene razón
16:11Actuó como un patán
16:13Jigit se volvió loco
16:14Si quieres seguir con él
16:16No voy a darles mi bendición
16:17¿Me escuchaste?
16:19¿Qué ocurre aquí?
16:22Jigit dejó en la carretera a tu hermana
16:24Y pudiste pedir un taxi
16:26La policía la trajo
16:28Ay, no
16:29¿De verdad?
16:30No puedes
16:31Jigit no volvió por ti
16:34¿Lo dices en serio?
16:35Ya no regresará
16:36Gracias, hermana
16:37Agradezco tus buenos deseos
16:40Querida
16:40Se nota que lo quieres
16:41Ya lo sabemos
16:42Pero
16:42Esta vez te hizo algo horrible
16:44Mira
16:45Olvida a ese demente
16:46Entiéndelo
16:47Búscate a otro chico
16:48¡Olvídalo!
16:51Está bien
16:51Qué sencillo
16:52Sé que es difícil
16:54Pero ella es tu madre
16:56Ay, pobre chica
17:01Aizel, trae agua
17:11¿Qué estás haciendo aquí?
17:12Jigit
17:13Casi muero del susto
17:15¿Qué haces sentado ahí, sobrino?
17:17Sahika, estoy muy molesto
17:19¿Podrías dejarme tranquilo?
17:21¿Qué ocurre?
17:22¿No puedes dormir?
17:24Te pedí que me dejaras tranquilo
17:25Pero sigues aquí, Sahika
17:26Por favor
17:34Lila y tú
17:35¿Se pelearon?
17:36¿Crees que te confiaré
17:37En mis secretos?
17:38¿De verdad?
17:39Aquí soy
17:40La única
17:41Con la que puedes
17:42Desahogarte libremente
17:44Si quieres hablar
17:45Con tus padres
17:46Te harán a un lado
17:48Además
17:48Tengo un gran conocimiento
17:50En las relaciones humanas
17:51Pero depende de ti
17:53Buenas noches
17:54La abandoné en el camino
17:59¿Hiciste qué?
18:01Ya me escuchaste
18:02La abandoné
18:03En medio del camino
18:05¿Estás demente, Jigit?
18:07¿Cómo la pudiste dejar
18:08En medio de la carretera?
18:09¿Qué no amas, Salila?
18:11Lo hice
18:11La perdí
18:12Me hicieron enojar
18:13¿Qué pasó?
18:14¿Halit volvió a insultarte?
18:15Halit, Serrin
18:16También Lila
18:17Me humillaron
18:18Nadie debería tratarte mal
18:20Pero con lo que hiciste hoy
18:22Les diste demasiados motivos
18:25Será difícil arreglar esto
18:27¿Lo sabes?
18:30Sí, lo sé
18:32Si quieres
18:33Yo puedo ayudarte
18:36¿Y cómo?
18:40Creo que haremos las paces
18:43Sabía que me preguntarías algo
18:45Por eso no me gusta
18:46Contarte ningún secreto
18:48Pero no iba a preguntarte nada
18:49¿Qué carácter?
18:50Somos familia, ¿sabes?
18:53Mira
18:53Si quieres que te ayude
18:54Solamente dilo
18:56Está bien
18:57Sí, puedes hacerlo
19:00Muy bien
19:03Te disculparás
19:05Gran idea
19:06¿Cómo se te ocurrió
19:08Este gran plan?
19:09¿Por qué no lo pensé antes?
19:11Le pedirás disculpas
19:12Como te lo indique
19:13¿Qué voy a hacer?
19:14¿Llevar un Zeppelin a su casa?
19:16¿Poner una alfombra roja?
19:17¿Qué puedo hacer?
19:18No
19:20Como ya es costumbre
19:22Tendrás que comenzar desde dentro
19:25Convencerás a Serrin
19:26No
19:27No, no puedo hacerlo
19:28Antes que nada
19:29No debes contarle a tu madre y padre
19:31Nada de lo que hiciste
19:31Está bien
19:32Tu papá te asesinaría
19:33¿Y si alguien les dice?
19:35Si se enteran
19:35Tendré que hacer algo
19:38Mañana iré con Serrin
19:40¿Se conocen de antes?
19:44La conoceré
20:06Jalit, mi querido y apuesto esposo
20:09¿Cómo estás?
20:09Bien
20:10¿Qué tal tú?
20:11Bien, también
20:12Quiero preguntarte algo
20:13Antes de que te vayas
20:14¿De qué se trata?
20:15Eh, quiero ser la presentadora del clima
20:17Ya te dije que no lo apruebo
20:20Uy, no lo entiendo, Jalit
20:21¿Qué ocurre?
20:23Estamos mal económicamente
20:24Quiero trabajar para ayudarte
20:26Y me estás deteniendo
20:27Jilis, no apruebo ese trabajo
20:29Trabajaste en televisión
20:30Ya me humillaste lo suficiente
20:31¿Cómo fue que te humillé?
20:33Mira
20:33No pienso volver a hablar sobre este asunto
20:35¿Entendido?
20:36¿Por qué?
20:37Quiero intentarlo, al menos una vez
20:38¿Acaso no comprendes lo que digo, Jilis?
20:39Te niegas a todo lo que te digo
20:41Te dije que echaras a Leila y dices que no
20:43Te dije que quiero trabajar contigo
20:45Pero tampoco quieres
20:46Este trabajo no te gustó
20:47Quiero dar el clima
20:49Jilis
20:51Dime algo lógico
20:52Un trabajo que creas pueda aceptar
20:54Oh
21:07Yasemin
21:08¿Podrías
21:10Darme el teléfono del productor
21:12De televisión?
21:16No puedo creerlo
21:20Aún sigo sin creerlo
21:21Qué grosero
21:22Seguro lo heredó de su madre
21:24¿Cómo se atrevió a bajar a mi hija en la carretera?
21:26Ahora dime
21:27¿Cómo está Leila?
21:28¿Sigue acostada?
21:29Sí, claro
21:29Sigue acostada
21:30De acuerdo
21:32Acaba de entrar en depresión
21:33Durará unos días
21:34Me dará un paro cardíaco
21:35Me arrepiento de haber regresado a Turquía
21:38Me sentía tensa desde esta mañana
21:40¿En la mañana?
21:41¿Qué sucedió?
21:44Yo vi algo extraño
21:45Y me molestó
21:47¿Qué ocurrió?
21:51¿Conoces al asistente de tu padre?
21:53¿Cuál chica?
21:54¿Leila?
21:54No lo sé
21:55Una bonita
21:56Así es, Leila
21:57Ah, creo que hay algo entre ella y tu padre
22:00Imposible, Serrin
22:01Quizás lo imaginaste
22:02Estoy segura
22:03Que sucederá pronto
22:05Imposible
22:06Porque Jilis trajo a esa chica a nuestra casa
22:08Y además son muy amigas
22:10Está bien
22:10Acabo de confirmarlo
22:11Estoy segura de que Jalí tiene algo con esa chica
22:16Ay, Jilis vivirá lo que una vez yo sufrí
22:19¿Qué viste?
22:20¿Cómo puedes estar tan segura?
22:22Cera, la vi en la oficina
22:24Estaba limpiándole el saco
22:26Pude ver cómo se le acercaba a tu padre
22:29Mmm, ocurrió algo más
22:31Eso es todo, Cera
22:32Serrin, esa chica es su asistente
22:34Ella lo puede limpiar, planchar
22:36Es muy normal
22:37Yo ya había visto esto
22:39Lo hice
22:40Lo digo por experiencia
22:41¿Viste eso en un drama?
22:42Ender también fue asistente de Jalit
22:44Un día lo fui a ver
22:46Entré a su oficina
22:47Y la vi limpiándole el cuello
22:48Hizo lo mismo
22:49Pero yo
22:50Era demasiado ingenua
22:52Ella es
22:53Su asistente
22:54¿Por qué se le acerca tanto?
22:56Mmm, así es
22:57Se le acerca mucho
22:59¿Crees que eso sea posible?
23:01Así ocurrió
23:02Vi a los dos muy juntos
23:03Me da curiosidad
23:04¿Qué hacemos?
23:06Llamaré a Ender
23:08Ella trabaja con ellos
23:09Quizás haya visto algo
23:10Deprisa
23:12De acuerdo
23:19¿Hola?
23:20Ah, Ender, hola
23:21¿Cómo estás?
23:22Bien, Cera
23:23¿Y tú?
23:23¿Qué ocurre?
23:24No es nada
23:25Eh, quiero hacerte una pregunta
23:27Serrin estaba hablando conmigo sobre algo
23:29Pero al final quedé confundida
23:30¿Qué dijo?
23:32Eh, Serrin piensa que Leila y papá están en una relación
23:35Ah, ¿eso dijo de verdad?
23:37No lo sé
23:38No sé si es verdad
23:40Es lo que quiero saber
23:42Ah, Cera
23:43Ya tienes demasiada curiosidad
23:46¿Por qué no se lo preguntas a Leila?
23:49¿Ah?
23:50¿Yo?
23:52Claro que no hay nadie más
23:56De ti ella nunca sospecharía
23:59Pregúntale acerca de su vida
24:00Sobre sus secretos
24:01Pero no seas obvia
24:03No estoy convencida
24:04¿Crees que soy capaz de hacerlo?
24:06Ay, por supuesto que puedes
24:07Leila sabe que no quieres lastimar a nadie
24:10Además, se quedó sin amigos
24:12Tal vez te cuentes sus secretos más íntimos
24:15¿Ah?
24:15Sí, tienes razón
24:16Yo puedo
24:17Me voy a hacer cargo
24:18Está bien
24:18Demuestra lo que puedes hacer, Cera
24:22Además, avísame si averiguas alguna cosa
24:25¿De acuerdo?
24:26Claro, lo haré
24:26Nos vemos
24:28¿Qué dijo?
24:31Quiere que me acerque a Leila y le saque el secreto
24:34¿En serio?
24:35Sí, me lo pidió
24:36Puedo hacerlo, me haré cargo
24:37No te preocupes
24:38Sí
24:39Tú puedes
24:40Claro que puedo, no soy estúpida
24:56Hola
24:56Buen día
24:58Busco al señor Selim
24:59Sí, él habla
24:59Soy Jali Targún
25:01Es un placer, ¿qué tal está?
25:02Bien, ¿qué tal usted?
25:04Se lo agradezco, estoy bien
25:05En realidad, estaba esperando hablar con usted
25:08Eh, quería explicarle todo lo que ocurrió
25:11Como productora nos encantaría tener a la señorita Gildiz con nosotros
25:15Si aceptan las condiciones
25:17Nos encantaría firmar un contrato con ella
25:20Queremos a la señorita Gildiz en nuestro programa
25:23Por cierto, quiero explicarle algo, si me lo permite
25:25Bien sabe que nuestro canal tiene los mejores programas de televisión en todo nuestro país
25:31Quiero hacer énfasis en eso
25:33Me queda claro, señor Selim
25:35Pero no me gustaría que mi esposa sea la chica del clima
25:38Le agradecería que retire su oferta
25:41Lo entiendo, caballero
25:43Le pido que le diga a la señorita Gildiz sobre esto
25:46Sabía que lo entendería
25:48Buen día
25:48Buen día
25:50Sí
25:52Papá, ¿qué tal estás?
25:54Bien, cariño, ¿qué tal tú?
25:55Estoy bien
25:56Tengo una pregunta
25:57¿Puedo ir contigo a trabajar?
26:00¿Quieres trabajar también?
26:01No, ahora soy una escritora, papá
26:03Ya estoy ocupada
26:04De acuerdo, ¿a qué quieres ir entonces?
26:06A vigilar
26:07Iré a observar
26:08Porque escribiré sobre negocios, empresas y relaciones humanas en mi segundo libro
26:13¿Puedo ir?
26:15Entiendo
26:17Sí, está bien
26:18Al terminar mi café
26:20¿Entonces puedo ir?
26:21Está bien, traeré mi abrigo, no tardaré
26:26Llegó tu café
26:29Aquí tiene
26:31Gracias, Aysel
26:32Te lo agradezco
26:40¿Señora Serrin?
26:49Sahike 15
26:50Claro que te conozco
26:54Supongo que habré oído demasiadas cosas malas sobre mí, lo comprendo
26:57Así es, las he oído
27:00¿Cree que sea suficiente si le digo que no son ciertas?
27:04Jamás
27:04¿Qué quieres de mí?
27:07Me gustaría hablarle sobre el tema
27:09¿Podremos ir a tomar algo?
27:10¿Acerca de qué?
27:12Se trata de Lila
27:17¿Acerca de mi hija?
27:19No tengo malas intenciones, es un asunto demasiado serio
27:24Está bien, pero no tengo mucho tiempo
27:27Venga conmigo, se lo agradezco demasiado
27:29Hay una cafetería cerca, ¿podemos ir?
27:33Muy bien
27:34Vuelvo en unos minutos
27:45Ah, Lila
27:47Qué gran sorpresa
27:48¿En serio no sabías que aquí trabajo?
27:50Digo, lo sabía, pero lo olvidé porque mi cabeza está por las nubes
27:55Ya que soy escritora
27:56Cierto, eso ocurre
27:57¿Estás bien?
27:58Sí, hago una observación
28:00Solo quería dejar descansar la mente
28:02Bien pensado, ¿te puedo ofrecer algo?
28:04Sí, gracias
28:05Tomemos algo juntas
28:06Cambiemos de lugar
28:07Lo necesitas, lo necesito, anda
28:08Es perfecto
28:10Entregaré este documento e iré por mi abrigo
28:12De acuerdo
28:14Ahora veamos qué es lo que planeas
28:20No me parece justo que hayan denigrado a Jigit de esa manera durante la cena
28:23Creo que lo que ustedes hicieron fue tan cruel
28:26Les suplico que le den otra oportunidad a Jigit para que pueda explicarse
28:30Deberían escucharlo si no quieren que ellos dos se vean de nuevo a sus espaldas
28:35Lo escucharé de nuevo
28:37Estupendo
28:38Sé que es una gran madre
28:40Usted sabe que los hijos lo son todo
28:43Yo sé que a su hija le importa demasiado, por supuesto
28:46Ojalá Jigit tuviera la suerte de Lila
28:50Las madres son diferentes
28:54Señora Serrin, ¿por qué no me das un número telefónico?
28:56Para así decidir nuestros futuros encuentros
28:59¿Qué le parece?
29:00Mi número es...
29:02Muchas gracias
29:05Se lo agradezco
29:08Leila, ¿y qué ocurre?
29:10¿Qué has hecho?
29:10Hace mucho que no platicamos
29:12Tienes razón
29:13He estado muy ocupada
29:15A mi vida le hace falta emoción
29:17¿Por qué?
29:18Digo, eres una mujer hermosa
29:20¿No tienes algún novio?
29:22No
29:22¿Te gusta alguien?
29:24Tampoco
29:25Estoy soltera
29:26¿Es en serio?
29:28No entiendo cómo una chica tan hermosa como tú sigue sin encontrar pareja
29:31Prefiero estar sola en este momento de mi vida
29:34Por eso no tengo novio
29:35Tienes razón
29:36Por eso también estoy soltera
29:37Hace tiempo salí con un hombre casado
29:40¿Lo sabías?
29:42¿De verdad?
29:42Sí
29:43Prefirió volver con su mujer
29:44Eso lo hacen todos los hombres casados
29:46¿Es en serio?
29:47Claro
29:47Los hombres así son
29:48Te diré lo que pasó
29:49Un hombre casado te prometerá que te amará y se divorciará
29:53Pero cuando logran su objetivo
29:55No dudan en abandonarte
29:57Entonces, ¿dices que un hombre casado dice mentiras solo para acostarse contigo?
30:01Porque eso he entendido
30:02No, no todos
30:03Solo quiero contarte lo que me ocurrió
30:06Me sentí embelezada por salir con un hombre casado
30:08Perdí completamente la cabeza y me abandonó
30:10¿En serio?
30:11¿Qué ocurrió?
30:12Hizo lo que hacen todos
30:13En serio
30:14Te lo digo, Leila
30:15Regresará con su esposa después de utilizarte
30:18¿Hablas de mí?
30:19Así son todos los hombres
30:21Solo te estoy dando un consejo como amiga
30:23Creí que estar con un hombre casado era genial
30:26Y luego de conseguir lo que quería me dejó
30:29¿En serio?
30:30¿Luego qué hiciste?
30:31Me enfurecí demasiado y le decía la muerte a su mujer
30:34No te creo
30:35Sí, eso hice
30:36Hablo a partir de mi experiencia
30:39Es mi historia
30:40¿Sales con un hombre casado?
30:42No, no
30:42Nunca saldría con un hombre así
30:44Pero podría ocurrir
30:46Nada en este mundo es imposible
30:47¿No lo crees?
30:48No, no
30:48Eso jamás
30:49Es imposible
30:49No lo hagas
30:50No lo hagas
30:51Podría ser humillada
30:52Denigrada
30:53Y tu vida se arruinará
30:54¿Por qué lo dices?
30:55Su esposa podría bofetearte
30:56Y humillarte ante la sociedad
30:59Entiendo
31:00Es verdad
31:01Es un asunto serio
31:02Me gustaría hablar de los detalles
31:04Pero debo regresar a la oficina
31:05Dejé un trabajo pendiente
31:07Te agradezco tanto por tus consejos
31:09Hay que reunirnos otro día en este lugar
31:12¿Está bien?
31:13Está bien
31:16Nos vemos
31:17Adiós, querida
31:18Nos vemos
31:22Gildis no
31:23Se enteró que la salvé hoy
31:38Calla, hola
31:39Hola, ¿cómo te va?
31:41¿Viniste a visitarnos?
31:42Tengo que salir
31:43Vine a hablar sobre un asunto con Nadir
31:46Ah, es verdad
31:47Ya lo sabía, pero no sabía que sería hoy
31:49Sí, así es, es hoy
31:50Esta mañana Jigit parecía muy molesto
31:52¿Pudiste hablar con él?
31:53Sí
31:54Platiqué hace rato con él
31:55Parece estar mejor
31:57Pero sí, tienes razón
31:59Hay que darle un descanso
32:00Lo hemos estado mimando demasiado
32:02Sí, eso es verdad
32:05Creo que tenemos una buena sinergia
32:07Digo, somos unos papás cariñosos
32:10Pienso igual
32:11Entonces, si aún quieres que salgamos a cenar
32:14¿Qué te parece esta noche?
32:15¿Tú y yo?
32:16Así es
32:17Solo por ser buenos padres
32:19¿Qué dices?
32:21¿Eso es o no?
32:22No, claro que acepto
32:24Yo invité, claro que quiero
32:25Está bien, te veo en la noche
32:27Claro
32:27Sí, seguro
32:28Hasta luego
32:33Buenos días
32:35Señor Jalit, ¿qué tal le va?
32:37Siéntense, por favor
32:38Me gustaría que conociera a mis viejos amigos
32:42El señor Serkan es un genio de la fotografía en todo Turquía
32:45Y el señor Ixan será el responsable del catálogo que publicaremos este año
32:50Mucho gusto
32:53Hemos trabajado en el catálogo con otra empresa durante un par de años
32:57Pero la señora Zajika me ha hablado maravillas de ustedes
33:00Son los mejores en lo que hacen
33:02Queremos que esta vez el catálogo sea demasiado llamativo
33:05Que muestre cómo fabricamos las telas
33:08Si nuestro capital nos lo permite, queremos invitar a una celebridad
33:12La agencia posee contratos con muchos artistas
33:15Pero si me permite recomendárselo
33:18Tiene que escoger a alguien que logre atraer la atención
33:20Cierto
33:21Entra
33:25Le traje su café
33:26Te lo agradezco
33:27No es nada
33:28Disculpe
33:30Se me acaba de ocurrir algo
33:32Ella podría ser la modelo
33:34Leila, ¿en serio?
33:36¿Yo?
33:37¿Y para qué?
33:39El catálogo de la empresa
33:41Eres perfecta
33:42No es famosa, pero sí hermosa
33:44Alguien que no eclipse el producto
33:46Leila es mi asistente
33:49Serkan, yo también pienso que es una grandiosa idea
33:51Tan solo piénselo
33:53Uno de sus empleados será la estrella del catálogo de este año
33:56¿Es una idea original?
33:58¿Qué dices, Leila?
33:59Digo, no sé qué responder
34:02Quizá no le guste hacer eso
34:04Disculpe, pero al parecer usted no lo acepta, señor Halit
34:07Si no quiere que ella salga, háganoslo saber
34:09Eso no es verdad, señorita Zajika
34:12¿Quieres hacerlo, Leila?
34:14Digo, me gustaría hacerlo
34:17Pero haré lo que el señor Halit me pida que haga
34:21Si quieres, puedes aceptar
34:23Creo que será genial
34:28¿Podemos proseguir con nuestra reunión?
34:31Leila tendrá que pensarlo
34:32Tú, considéralo, Leila
34:34Pero no perdería la oportunidad
34:38Hasta luego
34:41Toma asiento
34:44Entonces, los escucho
34:52Graban el noticiero en este lugar
34:54Espero que no hagas que nos echen
34:56Ven
34:57Ay, señora directora
34:58¿Cómo le va?
34:59Estoy bien
35:00¿Y qué vas a presentar hoy?
35:02¿Usted sabe?
35:03Economía
35:04¿Conoces algo acerca de eso?
35:06No eras buena con la geografía
35:08Hasta luego
35:09Hasta luego
35:10Ay, me quiere mucho
35:12Déjame decirte que no hacemos lo correcto
35:14¿Tienes miedo?
35:15Sí, mi papá nos va a asesinar
35:17Si enloquece, no me importa
35:19Que haga lo que quiera tu papá
35:21Además, no confío en él
35:22¿Por qué?
35:23¿Qué, descubriste algo?
35:25¿Por qué hay algo que debas saber?
35:26No
35:26Nada
35:27Dijiste que no confiabas en él
35:29Y tenían problemas
35:30No, jamás dije eso
35:32Las mujeres tienen que dejar de ser ingenuas
35:34No deben confiar en nadie
35:35No pueden saber qué ocurrirá después
35:37Quiero generar mis propios ingresos
35:40Da igual
35:41Olvida lo que mencioné
35:43Estoy sudando de nervios
35:44Hace calor
35:45Estoy sudando mucho
35:46No le digas que vinimos a mi papá
35:48Está bien
35:49No se lo diré, será
35:51Está bien
35:52Pueden hablar con el director
35:54Ay, gracias, cariño
35:59Esto está mal
36:00No, cariño
36:01Nos irá bien
36:03Van a contratarme
36:07Pase
36:08Te lo agradezco
36:09¿Cómo está?
36:11¿Cómo está?
36:11Bienvenida
36:12Mucho gusto
36:13¿Cómo está?
36:14¿Cómo está?
36:17Sé que le dije que iba a pensarlo
36:19Pero tomé una decisión al fin
36:21Por eso estoy aquí en su oficina
36:23Bueno, la escucho
36:25Acepto la oferta que me hizo
36:28Aplaudes, será
36:28¿De verdad?
36:30¿Segura que no hay ningún problema?
36:33Sea a lo que se refiere
36:34Pero no se preocupe
36:36Me puedo hacer cargo del resto
36:37Eso espero, señor
36:39Ojalá
36:40Así es
36:42Eh, pero estábamos hablando sobre mi contrato
36:45Así es
36:45Me gustaría leerlo antes
36:48Nuestros abogados lo están elaborando
36:50Se lo enviaremos
36:51Muy bien
36:51No se preocupe
36:52Muy bien
36:52Y también
36:54El dueño de la televisora vino
36:56Y vio su primer programa
36:57Y lo amó
36:59¿Lo escuchaste, será?
37:01Quiere tener una charla con usted
37:03Seguro
37:04Se lo agradecería mucho
37:05Conocer a mi fan es un placer
37:07Entonces
37:09Sígame
37:18¿Le gustó todo lo que hice?
37:19¿Lo vio, verdad?
37:20¿Será tu papá en lo que será?
37:22Gildiz
37:22La señora Gildiz
37:42¿Cómo están, señoritas?
37:45Estoy bien
37:46Bienvenidas
37:47Qué gran sorpresa
37:49Gildiz
37:51¿Cómo están?
37:52Hola, será
37:53¿El canal de televisión es suyo?
37:55Así es, lo compré
37:56Es cansado trabajar en lo mismo siempre
37:58Me gusta la diversidad
38:01¿Ustedes se conocían?
38:03Así es, lo conozco
38:05Selene me dijo que quiere salir en televisión
38:07¿Aceptaste su oferta?
38:09Lo hice, pero acabo de cambiar de parecer
38:12Hay que irnos, hay que irnos, Gildiz
38:13Vamos
38:13Aguarde
38:14Lo siento mucho si las incomodé
38:17Si vas a rechazar la oferta por mi culpa
38:19Piénsalo de nuevo
38:21Halit no quería que trabaje
38:23Y después de verte aquí
38:24Me dirá un no rotundo
38:26Gildiz
38:27Gildiz
38:27Si decides trabajar por aquí
38:29No vas a verme en el canal diario
38:31Yo voy a tratar con usted
38:34Da igual, quiero irme de aquí
38:37Vamos, Sarah
38:38Ten cuidado, Gildiz
38:42Sarah, ¿ahora qué haremos?
38:43¿Tú qué crees?
38:44Hay que salir de aquí
38:45No me refería a eso
38:46Si no, ¿a qué ocurrirá?
38:47No sé, Gildiz
38:48Solo hay que ir a casa
38:49No es eso
38:50Parece que Nadir siempre me sigue
38:52De eso es de lo que estoy hablando
38:53Mira, mi papá no quería que aceptaras ese trabajo
38:56Olvídalo
38:57Quizá deba considerarlo
38:59Escucha, Gildiz
39:00Creo que mi papá no sabe que Nadir es el dueño del estudio
39:03¿Tienes idea de qué ocurrirá si se entera de esto?
39:05Está bien, silencio
39:09Adelante
39:10¿Qué tal, Halit? ¿Estás libre?
39:12¿Qué ocurre?
39:15Discúlpame, pero surgió un problema
39:19Metin, te escucho
39:20Como ya sabes
39:21Dos compañías tuyas se encuentran bajo investigación
39:24Así es
39:25Lamento decirte que encontraron irregularidades en ambas
39:29Que no comprendo
39:31Encontraron un impago de impuestos del año 2018
39:36No lo creo, Metin
39:37Es mucho dinero
39:40Te podría desfalcar
39:41Tardará unos días
39:42Pero presentamos una objeción en los juzgados
39:46Maldita sea
39:48Es lo último que necesito
39:50Le daré un vistazo
40:09¿Qué pasa, Ender?
40:10Quería felicitarte
40:12Las noticias viajan muy rápido
40:16Estoy segura que Metin informó a Halit de los impuestos
40:21Lo único que tuve que hacer fue saber que empresas pertenecen al grupo
40:24Y también, recuerdo que Halit es demasiado ambicioso
40:28Hay que tener a tus enemigos bien vigilados, ¿verdad?
40:32¿Uso su propia empresa para ganar dinero fuera de la sociedad?
40:35¿Cómo se esperaría de Halit?
40:37Al parecer, te cansaste de que siguiera ocultando sus fraudes, ¿ah?
40:42Muy bien, Nadir
40:44Bien
40:45Este es el mejor momento para hacerle una oferta
Comentarios