Envie d’un true crime qui vous glace le sang ? Plongez dans cette enquête incroyable où un simple tatouage mène à une découverte macabre et des secrets de famille inavouables ! On décortique l’affaire avec des experts qui lèvent le voile sur les coulisses des enquêtes criminelles. Abonnez-vous pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus surpris ! #crime #enquete #mystere #famille #justice
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Découverte macabre au lac
0:24 - Découverte des restes humains et identification
1:47 - Enquête et identification de la victime
3:27 - Détails sur la famille Turner et les suspects
5:53 - Progrès de l'enquête et aveux
8:24 - Analyse policière et judiciaire
13:12 - Procédure judiciaire et conséquences
18:27 - Réflexion finale sur le drame familial
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Découverte macabre au lac
0:24 - Découverte des restes humains et identification
1:47 - Enquête et identification de la victime
3:27 - Détails sur la famille Turner et les suspects
5:53 - Progrès de l'enquête et aveux
8:24 - Analyse policière et judiciaire
13:12 - Procédure judiciaire et conséquences
18:27 - Réflexion finale sur le drame familial
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Tout a commencé par une découverte macabre sur l'eau.
00:03Une partie du corps humain flottait dans un lac marqué par des tatouages distinctifs.
00:08Puis ta cette affaire a pris une tournure encore plus macabre.
00:11Et maintenant, deux membres de la famille d'une victime sont en garde à vue.
00:15Beaucoup de questions subsistent sur ce qui se serait passé à l'intérieur d'une maison,
00:19à plusieurs heures de route de l'endroit où un bras flottant a été découvert.
00:24Nous suivons l'affaire présentée par Law & Crime.
00:26Je suis Chris Stewart.
00:35Imaginez, c'est l'été.
00:37Tout le monde profite du beau temps dehors.
00:40Avec un bateau, c'est le moment parfait pour aller sur l'eau dans de nombreuses régions.
00:44Alors imaginez que vous êtes sur l'eau avec votre famille,
00:47essayant de passer une journée sans souci,
00:49quand vous remarquez quelque chose qui flotte à proximité.
00:53Dans cette situation, un père tend une rame à sa fille et lui dit
00:56« Hé, en s'approchant, on dirait qu'il y a un poisson mort au loin.
01:00Peux-tu simplement le pousser loin de notre bateau ? »
01:03Alors que tu tiens cette rame, tu t'approches.
01:06Et tu te rends compte que ce qui flotte juste devant toi n'est pas un poisson mort.
01:11Et la réalité est bien plus effrayante que ça.
01:14C'est une histoire qu'une femme affirme lui être arrivée
01:18alors qu'elle était sortie avec sa famille sur leur bateau le 28 juin.
01:22Et voici une photo, selon la police de l'État de l'Illinois,
01:25de ce que cette femme a vu.
01:27Un tatouage d'un casque des Green Bay Packers avec un crâne.
01:32Et lorsqu'elle a vu cela, selon ses dires,
01:34elle a su que ce qu'elle regardait n'était pas un poisson mort.
01:37Est-ce qu'elle regardait appartenait autrefois à un être humain ?
01:40Nous venons d'apprendre de nouvelles informations choquantes
01:43dans cette affaire sur ce qui serait arrivé à la victime,
01:46mais aussi sur quoi d'autre.
01:48Deux personnes sont accusées dans cette affaire
01:50et leur déclaration aux enquêteurs serait particulièrement troublante.
01:55Nous y reviendrons dans un instant.
01:57Mais avant cela, revenons sur les débuts de cette affaire.
02:00C'est ici que la découverte a été faite,
02:03le 28 juin au lac Matoun.
02:05C'est dans le centre de l'Illinois.
02:07On parle d'environ trois heures de route au sud de Chicago.
02:10Et ce qu'elle regardait dans l'eau précisément,
02:13selon la police, c'était un bras humain.
02:15Et une fois arrivée sur la rive,
02:17elle a appelé les secours
02:19et la recherche de réponse a commencé.
02:21La police de l'Illinois dit qu'elle essayait de déterminer
02:23ce qu'il pouvait y avoir d'autre dans l'eau,
02:26d'où venait le bras et à qui il appartenait.
02:29La police a mis quelques jours à le découvrir.
02:31Alors ils ont diffusé une photo des tatouages au public dans l'espoir,
02:34parce qu'ils sont assez uniques,
02:36que quelqu'un saurait à qui ils appartenèrent.
02:39Et quelques jours plus tard,
02:40ils ont identifié la victime comme étant un homme de 38 ans nommé.
02:43Dale Wayne Turner.
02:45Et il vit à plusieurs heures de ce lac,
02:47à Plainfield, dans l'Illinois.
02:49Voici une photo de Dale Wayne que nous avons trouvée en ligne,
02:52sur sa photo de profil Facebook avec sa femme, Robin.
02:55Maintenant, ce que nous savons sur Turner,
02:56c'est que non seulement il était marié à Robin,
02:58mais il était aussi un grand fan des Chicago Bears.
03:00Sa famille a écrit sur une page GoFundMe,
03:03lancée pour récolter des fonds pour ses funérailles,
03:06que, je cite,
03:07« Son humour et sa gentillesse faisaient de lui un ami cher à beaucoup de gens. »
03:11Et il faisait toujours tout son possible pour aider les autres.
03:14La police dit que ses tatouages,
03:15ils sont évidemment assez uniques.
03:17Ils ont aidé à identifier Turner
03:19et ont permis à la police de commencer rapidement une enquête
03:21pour essayer de comprendre ce qui s'est passé
03:24et comment son bras s'est retrouvé dans le lac Matoun.
03:27Turner habitait cette maison à Plainfield, Illinois, près de Jolier.
03:30Et il y avait des images en ligne de la police
03:32enquêtant ici peu de temps après l'annonce
03:34selon laquelle le bras de Dale Wayne Turner
03:36avait été retrouvé dans l'eau du lac Matoun.
03:39Le bras de Dale Wayne a été retrouvé le 28 juin.
03:42Cette date est vraiment importante.
03:44C'était un dimanche.
03:45La police a annoncé qu'il était la victime dans cette affaire
03:48le mercredi suivant,
03:50quelques jours plus tard,
03:51le 1er juillet.
03:53Mais c'est vraiment intéressant.
03:55Regardez sa page Facebook.
03:57Il semble qu'il ait mis à jour sa photo de profil
04:01le 30 juin,
04:02deux jours après que son bras a été retrouvé dans le lac.
04:05Maintenant, il n'est pas clair
04:06qui aurait pu avoir accès à sa page Facebook
04:09et mettre à jour sa photo de profil
04:11deux fois après la date
04:13à laquelle la police dit que le bras de Dale Wayne
04:15a été retrouvé dans le lac Matoun.
04:18Une recherche sur l'adresse où la police enquêtait,
04:20là où ils disent que Dale Wayne Turner vivait,
04:22a montré que sa femme Robin était également résidente de cette maison.
04:26Voici une photo de Robin et Dale Wayne ensemble.
04:29On dirait qu'ils sont en voyage à San Francisco,
04:31en visite à Alcatraz en 2023.
04:34Maintenant, Robin est un peu plus âgé que Turner.
04:37Elle a 62 ans.
04:38En 2022, Turner a publié, je cite,
04:41« Joyeux douzième anniversaire à l'amour de ma vie,
04:44Robin Monroe Turner.
04:45Je t'aime tellement, ma chérie.
04:47Espérons qu'il y en aura beaucoup d'autres à venir. »
04:50Maintenant, il n'est pas clair
04:51si les Turner étaient encore mariés
04:53au moment du décès de Dale Wayne.
04:55Mais je veux vous montrer ceci.
04:57Voici la photo d'identité judiciaire de Robin Turner.
05:00La police l'a placée en garde à vue
05:02en lien avec ce qui est arrivé à Dale Wayne Turner.
05:04Et il reste encore beaucoup de questions
05:07à ce sujet pour le moment.
05:08Et elle n'est pas la seule personne visée
05:10par des poursuites dans cette affaire.
05:12Voici une photo d'identité judiciaire
05:13de l'autre personne qui a été arrêtée en lien
05:15avec le bras de Dale Wayne Turner,
05:17retrouvée dans le lac Mattoon.
05:19Il s'agit de James Adams.
05:20Il a 26 ans et il serait aussi apparenté
05:24à Dale Wayne Turner.
05:27En 2022, Dale Wayne a écrit sur Facebook, je cite,
05:30« Joyeux 22e anniversaire à mon petit frère,
05:33James Adams.
05:34Nous t'aimons et nous sommes tellement fiers
05:36de tout le chemin que tu as parcouru
05:38de ton passage de garçon à homme.
05:41Maman serait tellement fière de toi.
05:43Je sais qu'elle te regarde et te sourit du paradis.
05:46Joyeux anniversaire, petit frère. »
05:48À présent, Robin Turner et James Adams
05:50sont accusés d'avoir dissimulé un homicide
05:52et démembré un corps humain.
05:54La grande question, cependant, à ce stade,
05:55est de savoir ce qui est arrivé à Turner
05:57et comment son bras s'est retrouvé dans un lac
06:00à environ trois heures au sud de l'endroit où vivait Dale
06:03Wayne Turner.
06:04Dimanche soir, le coroner du comté de Will,
06:06dans l'Illinois, a annoncé qu'il pense
06:08que Turner semble avoir été victime d'un homicide.
06:10Il précise également qu'il a été déclaré mort
06:12à 21h17, mercredi à son domicile
06:15à Plainfield, dans l'Illinois.
06:17Et ils ajoutent également que, je cite,
06:19« ses membres, au pluriel,
06:21ont été retrouvés dans le lac Mattoon. »
06:24Ce qui signifie que plusieurs parties du corps
06:26ont été récupérées dans ce lac.
06:27Pour ce qui est de la cause officielle
06:29du décès de Turner,
06:30elle n'a pas encore été déterminée.
06:32La date du décès de Turner, le 1er juillet,
06:34survient après la découverte de son bras, le 28.
06:37Cela coïncide avec l'arrivée de la police
06:39à son domicile de Plainfield
06:40pour exécuter un mandat de perquisition
06:42et réorienter leur enquête vers cette affaire.
06:45On ne sait pas exactement quand la police pense
06:47que Dale Wayne Turner aurait été tué.
06:49À l'heure où cet enregistrement est réalisé,
06:51aucune accusation de meurtre n'a été déposée
06:53dans cette affaire.
06:54Passons donc à ces nouvelles informations
06:56que les documents judiciaires
06:57révèleraient dans cette affaire.
06:59Et c'est très important.
07:01Selon le Herald News,
07:02à l'intérieur d'un congélateur
07:04dans cette maison de Plainfield,
07:05dans l'Illinois,
07:07la police affirme avoir trouvé la tête,
07:09le cou et le torse de Turner.
07:11Ce congélateur aurait été scellé
07:13avec du ruban adhésif,
07:14recouvert d'une couverture
07:16et surmonté de parpaings,
07:17contenant ces parties du corps
07:19supposément démembrées.
07:20D'après le journal,
07:21la police a trouvé sous le congélateur
07:23une lame de scie apparemment tachée de sang.
07:26Maintenant, la police affirme qu'Adams,
07:28c'est-à-dire le demi-frère de Dale Wayne Turner,
07:30aurait avoué à des personnes
07:31avoir tué Turner
07:32en le poignardant à mort.
07:34Maintenant, Robin Turner,
07:36c'est la femme de Turner.
07:37Elle aurait aidé à tenter
07:38de dissimuler le crime,
07:40selon la police.
07:40La police affirme que le congélateur,
07:42qui contenait les parties du corps démembrées,
07:45recouvertes de rubans adhésifs
07:47et de couverture,
07:48aurait été acheté spécifiquement
07:50pour dissimuler ce crime.
07:52Maintenant, Adams aurait déclaré aux enquêteurs
07:54qu'il ne parlerait pas.
07:56Mais ensuite,
07:56les procureurs affirment que,
07:58de son propre chef,
07:59après qu'on lui ait lu ses droits à Miranda,
08:01il a déclaré,
08:02je cite,
08:03« La seule chose que je dirais,
08:04c'est que je l'ai fait en légitime défense. »
08:06Je vais vous dire ça,
08:07fin de citation.
08:08Maintenant,
08:08Robin Turner aurait déclaré
08:10que Dale Wayne et Adams
08:11ont fini par se battre
08:13et qu'Adams a poignardé son frère
08:15à plusieurs reprises.
08:16Elle aurait ensuite pointé du doigt
08:18Adams,
08:18disant que c'est lui
08:19qui lui a demandé de l'aider
08:21à essayer de dissimuler ce crime.
08:23Nous retrouvons maintenant,
08:25depuis l'Illinois,
08:26Wills Villar,
08:26pour parler de cette affaire,
08:27commandant de police
08:28à la retraite
08:29du département de police de Chicago,
08:30également l'un des animateurs
08:31de Big City Crime
08:32Inside the Red Tape,
08:34que vous pouvez retrouver
08:34ici sur YouTube.
08:35Wills Villar,
08:36c'est un plaisir de vous recevoir
08:38sur Law & Crime.
08:39Je veux dire,
08:40quelqu'un passe un week-end
08:41au lac Matoun,
08:42puis y voit ce casque des Packers
08:44et comprend que ce n'est pas
08:46un poisson mort.
08:47Du point de vue d'un enquêteur,
08:49le bras,
08:50ce qui est vraiment morbide à évoquer,
08:52qui remonte à la surface
08:53et porte encore le tatouage.
08:56Qu'est-ce que cela vous indique ?
08:58Eh bien,
08:59ça m'indique plusieurs choses.
09:00Premièrement,
09:00vous savez,
09:01quelqu'un l'a mis là.
09:02C'est une chose.
09:03Il a fallu que son bras
09:04soit séparé,
09:05vous savez,
09:06par hasard.
09:07Mais on se demande,
09:09est-ce un accident de bateau
09:10ou quelque chose comme ça ?
09:11Et le fait que vous pouviez
09:12encore voir ce tatouage
09:14très clairement.
09:15D'après ce que j'ai vu
09:16sur les photos,
09:17la peau semblait en bon état,
09:18signe que ce n'était pas là
09:19depuis longtemps.
09:20Oui.
09:21Et je pense aussi,
09:22comme le coroner l'a dit,
09:23que des membres,
09:24au pluriel,
09:25ont été retrouvés.
09:26Et je sais qu'ils étaient au lac,
09:27la police d'État,
09:28je crois que c'était le bureau
09:29du shérif du comté de Cumberland,
09:31ils ont fouillé ce lac
09:33pendant un certain temps.
09:34Et ils ont pu trouver,
09:35selon le médecin légiste,
09:36des membres,
09:36au pluriel.
09:37Et ils ont dit
09:38qu'une autopsie avait été réalisée.
09:40Encore une question morbide.
09:42Par exemple,
09:43quelle partie d'un corps
09:43faut-il réellement
09:44pour pratiquer une autopsie ?
09:46Eh bien,
09:47ce dont vous avez besoin,
09:48c'est que lorsque vous effectuez
09:49une autopsie,
09:50vous essayez de comprendre
09:50ce qui s'est passé.
09:51Vous essayez de déterminer la cause
09:53et les circonstances du décès.
09:55Donc,
09:55vous avez quelques bras,
09:56des membres,
09:57des jambes,
09:57des pieds.
09:59Cela ne raconte peut-être
10:00pas toute l'histoire.
10:01Selon mon expérience,
10:03la tête et le torse
10:03résument tout.
10:05Maintenant,
10:05maintenant,
10:05si vous avez évidemment,
10:06si vous avez retrouvé une tête
10:08ou encore une fois,
10:08sans vouloir être morbide,
10:10un torse
10:10et que vous voyez
10:11une blessure par balle évidente,
10:12une blessure par arme blanche évidente,
10:14vous pouvez alors déterminer
10:15la cause
10:16et les circonstances du décès.
10:18Sinon,
10:18c'est difficile
10:20de dire ce qui a tué cette personne.
10:22Ouais.
10:23Et ils finissent par suivre la piste
10:24parce que,
10:25vous savez,
10:25dans une certaine mesure,
10:26je veux dire,
10:27le fait qu'il ait ça,
10:28il est fan des Bears,
10:30mais c'est comme un casque
10:31des Packers,
10:32vous voyez,
10:32avec un crâne.
10:33Le fait que,
10:34vous savez,
10:35cela s'y trouvait,
10:36c'était vraiment quelque chose
10:37d'unique
10:38que les forces de l'ordre
10:39pouvaient ensuite
10:39communiquer au public.
10:41Et quelqu'un,
10:41en cours de route,
10:42peut-être un membre de la famille
10:43ou un ami,
10:44a dit,
10:44hé, je sais qui c'est.
10:45Ensuite,
10:46ils vont dans une maison
10:47à Plainfield,
10:47Illinois,
10:48où ils trouvent
10:49d'autres preuves
10:50menant à l'arrestation
10:51de ces deux personnes.
10:53Mais avant d'en arriver
10:54à cette partie de l'enquête,
10:56j'imagine que tu as déjà vu
10:57dans les films
10:58des gens jeter des corps
10:59ou des parties de corps
11:01dans l'eau.
11:02À quel point peut-on parler
11:04ici d'un criminel sophistiqué
11:05si ce qui est allégué
11:07était vrai,
11:07étant donné qu'une partie du corps
11:09est réellement remontée
11:10à la surface de ce lac,
11:11au point que ses plaisanciers
11:13ont pu la voir
11:14et simplement
11:14la pousser sur le côté.
11:16Eh bien,
11:17encore une fois,
11:17sans vouloir être
11:18trop explicite
11:19ou trop morbide.
11:22Le corps va remonter
11:23à la surface
11:23à moins qu'il ne soit
11:24correctement préparé.
11:25Ce que je veux dire par là,
11:26c'est que si vous l'enveloppez
11:27dans une bâche
11:28et que vous l'alourdissez,
11:29alors peut-être
11:29qu'il restera au fond.
11:30Mais si vous jetez
11:31simplement quelque chose
11:32dans un sac poubelle,
11:33disons que vous mettez
11:34un bras dans un sac poubelle
11:35ou des jambes
11:36dans un sac poubelle,
11:37les animaux vont s'y attaquer
11:39et les poissons aussi.
11:40Ils vont commencer à le déchirer
11:41et ensuite,
11:41ça va remonter à la surface.
11:43Donc, je ne dis pas,
11:44on ne parle pas ici
11:45d'un grand maître du crime.
11:47Non,
11:48et il semble
11:49qu'ils aient procédé
11:49à des arrestations
11:50assez rapidement
11:51une fois que la partie du corps
11:53a été retrouvée.
11:54S'il n'y avait pas eu le tatouage,
11:55comment auriez-vous su
11:57qu'il s'agissait
11:57de Dale Wayne Turner ?
11:59Empruntes digitales ?
12:01Avec un bras,
12:02on aurait peut-être pu avoir
12:02les empreintes
12:03selon le temps passé dans l'eau.
12:04J'ai déjà vu
12:05des empreintes récupérées.
12:06Ah.
12:08En ajoutant de l'eau,
12:09en fait,
12:09ils ajoutent de l'eau
12:10pour faire réapparaître
12:10les empreintes.
12:11Les empreintes digitales
12:12pourraient suffire.
12:13Vous savez,
12:13sinon,
12:14si ça ne marche pas,
12:14il faut chercher
12:15dans les fichiers
12:16des personnes disparues.
12:17Vous pouvez prélever
12:18de la moelle
12:18et essayer de faire
12:19un test ADN.
12:20Il existe des moyens
12:21d'identification,
12:22surtout lors des arrestations,
12:23où l'on prend les empreintes
12:25et photographie aussi
12:26les tatouages.
12:28Et ça devient
12:28une donnée consultable,
12:30vous savez,
12:30qui permet d'identifier
12:31quelqu'un.
12:32On peut rechercher
12:33des tatouages
12:34comme un crâne
12:35des Green Bay Packers.
12:37Si arrêtez les tatouages
12:38photographiés,
12:39cela apparaîtra.
12:40Et l'autre chose aussi,
12:41c'est qu'en regardant
12:41les deux personnes
12:42qui ont été inculpées
12:43jusqu'à présent.
12:44Et au moment
12:45où nous enregistrons
12:46ceci,
12:47les deux,
12:47tous les deux,
12:48Robin Turner,
12:49que nous pensons être
12:51ou avoir été
12:52au moment de sa mort,
12:53l'épouse de Dale Wayne Turner.
12:55Et puis,
12:55quelqu'un qui semble
12:56être son frère,
12:57James,
12:58a également été inculpé,
12:59mais ils ne sont pas
13:00inculpés de meurtre
13:01à ce stade.
13:01Au moment où nous
13:02enregistrons ceci,
13:03ils passent au tribunal
13:04aujourd'hui
13:05dans le comté de Will,
13:06dans l'Illinois.
13:07Ils sont accusés
13:08d'avoir dissimulé
13:09un corps.
13:10C'est ce à quoi
13:11ils font face
13:12en ce moment.
13:12Par exemple,
13:13que faudrait-il
13:14pour porter
13:14une accusation
13:15d'homicide ici?
13:16L'accusation intéressante
13:18porte sur la dissimulation
13:19d'une mort homicide.
13:20Oui, c'était précisément cela.
13:22La dissimulation
13:22d'une mort homicide
13:23laisse penser
13:24à un meurtre.
13:26Je ne devrais pas dire ça.
13:27Cela suggère
13:28qu'il s'agissait
13:28d'un homicide.
13:29Maintenant,
13:29un homicide et un meurtre,
13:30c'est différent.
13:31Homicide signifie simplement,
13:32vous savez,
13:33la mort de quelqu'un
13:34causé par une autre personne.
13:35La mort d'une personne
13:36causée par une autre.
13:37Le meurtre est généralement
13:38une accusation.
13:40Mais eux,
13:41je ne peux que supposer
13:43que lorsqu'ils sont entrés
13:44dans cette maison,
13:45les preuves étaient abondantes.
13:48Ah.
13:49Parce qu'ils ont été,
13:50vous savez,
13:50ils ont été rapides à dire,
13:51nous savons qui c'est.
13:52Nous n'avons pas besoin
13:53de plus d'indices.
13:54Je suppose qu'il y avait
13:55des preuves indiquant
13:56que ce type a été tué
13:57par quelqu'un d'autre.
13:58C'est sans doute
13:59l'origine de cette accusation.
14:01Mais vous n'obtiendrez pas
14:01d'accusation de meurtre
14:02tant que vous n'aurez pas
14:02la cause et les circonstances
14:03du décès de la part
14:04du médecin légiste.
14:05C'est très rare, je pense,
14:06d'avoir des affaires
14:07aussi horribles que celle-ci.
14:09Je ne dis pas
14:09que ça n'arrive pas,
14:10mais que ce soit aléatoire
14:12et que la personne
14:13n'était pas connue
14:14de cet individu en particulier.
14:15Ici, il y a une personne
14:17qui paraît être l'épouse
14:18et une autre
14:19le frère de la victime.
14:20J'imagine que lorsque
14:21cette enquête commence
14:22et que vous découvrez
14:23qui est cette personne,
14:25comment interagissez-vous
14:26avec quelqu'un
14:27comme Robin Turner
14:28en sachant que,
14:29vous savez,
14:30ils étaient peut-être
14:31encore en couple
14:32à ce moment-là ?
14:32Il semble qu'il n'ait
14:33pas publié d'image
14:34sur les réseaux sociaux
14:35à ce moment-là.
14:37Comment abordez-vous
14:37cette partie de l'enquête
14:39et comment en venez-vous
14:40à vous concentrer sur elle
14:41plutôt qu'à chercher ailleurs ?
14:44Vous savez,
14:44ça revient simplement
14:45à des techniques
14:45d'entretien de base.
14:46Quand vous trouvez quelqu'un,
14:47maintenant,
14:48vous savez qui est cette personne
14:49et encore une fois,
14:50je ne sais pas comment
14:50ils ont identifié cette personne.
14:52Je sais que c'était
14:52grâce au tatouage,
14:53mais j'ignore si un membre
14:54de la famille
14:55a aussi appelé en disant
14:57« c'est mon frère »
14:57ou un parent.
14:58Mais vous allez aller là-bas
15:00et vous allez prévenir les proches.
15:01Et quand vous allez prévenir
15:02les proches,
15:02vous allez déjà vous faire
15:03une idée à partir de ça.
15:05Et cet entretien,
15:06l'entretien va prendre,
15:06vous savez,
15:07une tournure différente
15:08si vous commencez
15:08à soupçonner quelqu'un,
15:09alors vos techniques d'entretien
15:11vont changer.
15:11Et évidemment,
15:12vous devez,
15:12vous savez,
15:13si vous adoptez
15:13une approche plus accusatoire,
15:15vous devez les informer
15:15de leur droit.
15:16Mais c'est simplement
15:17frapper à la porte
15:18et dire « écoutez,
15:20savez-vous où est votre mari ? »
15:22Et ensuite,
15:23vous commencez à vous faire
15:23une idée à partir de là.
15:24Et puis ça évolue à partir de là.
15:25Et je suis sûr
15:26qu'ils ont ensuite obtenu
15:26un mandat de perquisition
15:27pour la maison.
15:28Comme je le pensais,
15:29il y avait assez de preuves
15:30pour soutenir l'accusation
15:31de dissimulation d'homicide
15:33et de démembrement d'un corps.
15:34Je crois qu'ils ont aussi
15:35été inculpés pour cela.
15:37Et dans le cadre
15:38de cette affaire
15:40incroyablement morbide,
15:41il semble que c'est
15:42à l'intérieur
15:43de cette maison
15:43à Plainfield
15:44qu'ils ont trouvé
15:45beaucoup de ces preuves.
15:48À quel point est-il difficile,
15:49vous savez,
15:50dans une affaire
15:50où quelqu'un est démembré,
15:52de réellement dissimuler cela ?
15:54Par exemple,
15:54qu'est-ce que vous recherchez
15:55lorsque vous entrez
15:56dans la maison
15:56qui vous indique
15:57que c'est potentiellement là
15:58que ce crime a eu lieu ?
16:00Eh bien,
16:00évidemment,
16:01vous cherchez du sang.
16:02Et peu importe
16:03comment on essaie
16:04de nettoyer le sang,
16:05et vous savez,
16:06d'après ma modeste expérience
16:07dans les affaires
16:08de démembrement,
16:09ils essaient généralement
16:10de le faire
16:10dans une baignoire.
16:12Mais le sang
16:13se retrouve partout
16:14et il faut aussi
16:15des outils.
16:16Et c'est vraiment difficile
16:17de nettoyer ces outils.
16:19Donc,
16:19quand vous entrez là-dedans,
16:20vous cherchez du sang,
16:21évidemment.
16:22Et cela peut impliquer
16:23de vérifier les siphons
16:24pour voir s'il y a du sang
16:25dans les siphons
16:26sous la plainte.
16:26Même si vous passez
16:27la serpillière,
16:28le sang peut être
16:28éclabousser sous la plainte
16:29et vous pouvez en trouver
16:30sous les plaintes
16:31quand les gens
16:31essaient de nettoyer.
16:32Les serviettes,
16:33encore une fois,
16:33comme je l'ai dit,
16:34les outils.
16:35Il peut y avoir
16:35des tissus sur les outils.
16:37Procédez à une fouille
16:38complète de la maison,
16:39prenez votre temps
16:40et récupérez tout élément
16:42pouvant indiquer
16:43son utilisation
16:44pour démembrer
16:45cette personne.
16:46Oui,
16:46et c'est choquant
16:47quand vous voyez
16:48les photos
16:48que Dale Wayne Turner
16:49avait avec Robin Turner
16:51et même quand il souhaitait
16:52un joyeux anniversaire
16:54à son petit frère.
16:55Vous vous demandez
16:56ce qui s'est passé
16:57ces dernières années
16:58pour en arriver là.
17:00Encore une fois,
17:01ils n'ont pas encore été
17:02inculpés d'homicide.
17:03Je pense aussi
17:04à ce lac,
17:05un lieu populaire
17:06l'été dans le centre
17:07de l'Illinois
17:07où les gens
17:08aiment sortir.
17:10Cela suggère
17:11qu'il pourrait y avoir
17:11des caméras
17:12dans cette zone
17:13à ce moment-là.
17:14On examine cela.
17:15Vous voyez,
17:16cette maison
17:17paraît située
17:18dans un beau quartier
17:19résidentiel.
17:20Vous savez,
17:21comment fait-on
17:21pour établir le lien
17:22entre cette maison
17:23où beaucoup de preuves
17:24ont été trouvées,
17:26l'endroit
17:26où ces deux personnes
17:27auraient été arrêtées
17:29et jusqu'au lac Matoun
17:30où ces parties du corps
17:32ont été retrouvées ?
17:33Il y a de nombreuses techniques.
17:35Vous pouvez utiliser
17:36leur téléphone portable.
17:37Vous pouvez essayer
17:37de suivre leur déplacement
17:38grâce au téléphone portable.
17:40Nous en avons parlé
17:41dans l'émission
17:42l'autre jour,
17:42ce système de géorepérage.
17:44Oui.
17:45Vous savez,
17:45on peut utiliser Google
17:46pour essayer
17:47de localiser leur position.
17:48La Cour suprême
17:49a demandé plus de prudence
17:50et de précision,
17:51mais cet outil
17:52reste à disposition.
17:54Les caméras sont partout,
17:55comme vous l'avez dit.
17:56S'il y a un quai à bateau,
17:58il y a forcément une caméra.
18:00Donc,
18:01des choses comme ça.
18:01Et encore une fois,
18:02vous ne savez pas
18:03ce que ces personnes ont dit.
18:04Ils ont peut-être
18:04aussi fait des déclarations
18:07en s'accusant mutuellement
18:08ou vous savez
18:09l'un ou l'autre
18:10ou les deux.
18:11Vous travaillez
18:12avec tout ça,
18:13mais pour suivre
18:13leur déplacement,
18:14vos deux principaux outils
18:16sont téléphone et caméra.
18:17À quelle fréquence
18:18une personne accusée
18:19de dissimulation
18:20ou démembrement de corps
18:22n'est-elle pas poursuivie
18:23pour homicide ?
18:25Quel est le processus ?
18:26Nous devons attendre
18:27le médecin légiste.
18:29Et encore une fois,
18:29il faut avoir une cause
18:30et des circonstances du décès
18:32où il faut pouvoir argumenter
18:33que si vous ne pouvez pas
18:34trouver de cause
18:35et de manière de décès,
18:36cela ne peut être
18:36qu'un meurtre.
18:38Vous savez,
18:38mais on ne sait pas.
18:39Vous savez,
18:39on ne sait pas.
18:40Ils peuvent...
18:40Ils pourraient dire
18:41que c'est de la toxicologie
18:42médico-légale,
18:43donc peut-être
18:43que c'est une overdose
18:44et qu'ils ont paniqué
18:45et décidé qu'ils devaient
18:46se débarrasser du corps
18:47parce que c'était
18:47une overdose.
18:49J'ai vu ça
18:49à plus d'une occasion.
18:52Mais vous avez besoin
18:53de la cause
18:53et des circonstances
18:54du décès établi
18:55par le médecin légiste
18:56ou d'un dossier
18:56circonstanciel
18:57vraiment solide,
18:58je veux dire excellent,
18:59pour obtenir une accusation
19:00de meurtre sans cause
19:01ni manière.
19:02Ce sera presque impossible.
19:03Mais même pour la dissimulation,
19:05quelle peine de prison possible ?
19:07Ce sont les accusations
19:08qu'ils affrontent
19:09et je sais
19:10qu'ils passent au tribunal.
19:11Pendant qu'on enregistre
19:12en ce moment
19:12et qu'on attend
19:13que des informations
19:14sortent de là.
19:14Mais à quel point
19:15risque-t-il une peine
19:16de prison sérieuse
19:17en ce moment
19:18si ce sont les seules
19:19accusations
19:19auxquelles ils font face ?
19:21Eh bien,
19:22ce n'est pas une classe X.
19:23Vous savez,
19:24la dissimulation
19:25d'un homicide,
19:25c'est un crime.
19:26Mais c'est,
19:27vous savez,
19:27c'est un crime.
19:28C'est probablement susceptible
19:29d'être assorti
19:30d'une probation.
19:32Même dans une situation
19:33de démembrement ?
19:35Peu importe comment
19:36vous le dissimulez.
19:37Je veux dire,
19:37je pense que vous avez
19:38l'accusation de démembrement
19:39parce que c'est une accusation
19:40supplémentaire,
19:40c'est une accusation ajoutée
19:42et c'est un crime
19:42un peu plus grave.
19:43Mais ce que vous voulez
19:44vraiment,
19:44c'est le meurtre
19:45de classe X.
19:46Il faudra vraiment
19:47travailler là-dessus.
19:49Ce n'est pas beaucoup
19:49de temps
19:50et selon leurs antécédents,
19:52cela pourrait mener
19:52à une probation.
19:54Waouh !
19:55Et puis,
19:55je pense aussi simplement
19:58à le fait que,
20:00tu vois,
20:00enfin,
20:00à quelle fréquence
20:01tu vois ces affaires
20:02où tu découvres un corps
20:03et puis c'est un membre
20:04de la famille.
20:05Et je ne dis pas
20:06que c'est ce qui s'est passé ici.
20:07À ce stade,
20:08il ne s'agit encore
20:09que d'allégations
20:09et ils restent innocents
20:11jusqu'à preuve du contraire.
20:12Mais qu'est-ce que tu penses
20:14quand tu vois des gens
20:15qui semblaient
20:16tellement amoureux
20:17pendant un certain temps ?
20:18Et puis là,
20:18des quelques années plus tard,
20:19on se retrouve
20:20avec leurs photos
20:21d'identité judiciaire
20:22et on parle d'eux
20:23dans des émissions
20:24de true crime
20:24pour quelque chose
20:25d'aussi horrible
20:26que de démembrer un corps.
20:28On ne sait pas
20:28comment il est mort,
20:30mais l'idée de découper
20:31un autre être humain
20:32comme ils sont accusés
20:33de l'avoir fait.
20:34Et ensuite,
20:34jeter un corps
20:35au milieu d'un lac
20:36à trois heures de route,
20:37comment peut-on,
20:38même en tant qu'enquêteur
20:39sur ce genre d'affaires,
20:40donner un sens
20:41à tout ça ?
20:42C'est toujours aussi
20:43choquant à chaque fois.
20:44Ce n'est pas juste
20:45découper un corps,
20:47c'est découper ton mari
20:48ou ton frère.
20:49Tu sais,
20:50c'est difficile.
20:51C'est difficile
20:52de comprendre ça,
20:53tu sais,
20:53pour des gens ordinaires
20:55comme nous.
20:55On est des gens normaux,
20:57non ?
20:57C'est difficile à comprendre,
20:59peu importe ce qui se passe.
21:00Et encore une fois,
21:01il y a une chose
21:01que je ne peux pas
21:02assez souligner.
21:02On n'a aucune idée
21:03de ce qui se passe
21:04chez quelqu'un d'autre.
21:05Tu sais,
21:06si tu n'es pas là-dedans,
21:07si tu n'en fais pas partie,
21:08on n'a aucune idée
21:08de ce qui se passe.
21:09Je veux dire,
21:10je connais assez bien
21:10mes voisins.
21:11Je n'ai aucune idée
21:12de ce qui se passe
21:12chez eux.
21:13Il peut s'être passé
21:14beaucoup de choses,
21:15donc difficile de savoir
21:16ce qui les a menés là
21:18ou ce qui a causé
21:19la mort de ce type.
21:20Je pense qu'on saura
21:21bientôt
21:21et que les charges
21:22seront aggravées.
21:24Oui,
21:24je serais surpris
21:25si ce n'était pas le cas.
21:26Et pour finir,
21:27c'est juste une chose
21:28que j'ai remarquée.
21:29Je doute qu'un média local
21:31en parle,
21:31mais on voit bien que...
21:33La photo de profil Facebook
21:35de Dale Wayne Turner
21:36a changé
21:37deux jours après
21:38que son bras
21:39a été retrouvé
21:40dans ce lac.
21:41En tant qu'enquêteur,
21:43cela vous évoque-t-il
21:44quelque chose ?
21:45On pourrait supposer
21:46qu'il était déjà décédé
21:48au moment
21:48où cela s'est produit.
21:50Je suppose,
21:51qu'est-ce que vous en pensez ?
21:52Si vous êtes quelqu'un
21:53qui travaille sur cette affaire...
21:56Donc encore une fois,
21:57ça va être une piète tentative
21:58de la part des personnes
21:59responsables de dire
22:00« Eh bien non,
22:00attendez une minute,
22:01il est simplement
22:02porté disparu.
22:04Regardez,
22:04il met à jour.
22:05Il est sûrement
22:06en train de mettre
22:06à jour sa page Facebook.
22:09La découverte des membres
22:10n'était sûrement pas attendue.
22:12C'est simplement
22:13quelqu'un qui tente
22:14de brouiller les pistes
22:15ou de tromper
22:16les forces de l'ordre. »
22:18Tu te rends compte
22:18qu'à chaque action
22:19sur Facebook,
22:20tout le monde sait
22:21où tu es,
22:22vu toutes les données
22:23qu'ils possèdent
22:23et leur façon
22:24de te suivre.
22:25C'est un autre sujet.
22:26Mais vous savez,
22:28l'idée que peut-être
22:29les forces de l'ordre
22:30ne sauraient pas
22:30d'où il l'a mise à jour
22:32ou d'où le profil
22:33a été mis à jour,
22:34qui auraient accès
22:35en dehors de lui.
22:37Je suis curieux de voir
22:38si cela va entrer en jeu
22:39dans cette affaire.
22:40C'est juste une affaire triste,
22:41je veux dire,
22:41elles sont toutes tristes,
22:42mais vous savez,
22:43pensez à celle-ci.
22:44Nous allons essayer
22:45de comprendre,
22:46vous savez,
22:46d'en apprendre plus
22:47sur ce que la police
22:48pense qu'il s'est passé ici.
22:49C'est vraiment triste
22:50de voir les photos
22:51d'un couple heureux
22:52puis que cet homme
22:53perde la vie ainsi,
22:54c'est incroyablement tragique.
22:56Wills Fillard,
22:58commandant détective
22:58à la retraite
22:59de la police de Chicago,
23:01est un de nos invités réguliers.
23:03Vous avez aussi
23:03votre propre émission
23:05sur YouTube.
23:06Que devraient savoir les gens ?
23:07« Big City Crime Inside the Red Tape ».
23:09Il y a moi
23:10et deux détectives
23:11de la brigade des homicides
23:12avec qui j'ai travaillé
23:12pendant plus de dix ans,
23:14ainsi que Maureen O'Connell,
23:15une brillante agente du FBI.
23:16Elle a 25 ans d'expérience
23:18au FBI
23:18dans la récupération de preuves.
23:20Danny Stover,
23:21Tim Murphy,
23:22nous avons travaillé ensemble
23:23pendant de nombreuses années.
23:24Nous essayons simplement
23:25de donner aux gens
23:25une perspective,
23:26je veux dire,
23:27mais il y a beaucoup de personnes
23:28qui parlent d'affaires.
23:29Nous partageons
23:30notre point de vue
23:31depuis l'intérieur
23:32du périmètre de sécurité,
23:33derrière le ruban
23:34de scènes de crime,
23:35contrairement à la plupart
23:37des gens
23:37qui sont à l'extérieur.
23:38Nous étions à l'intérieur
23:40pour voir nos activités.
23:41Rejoignez-nous en direct
23:42aujourd'hui
23:43à 18h, heure centrale.
23:45Jetez-y un oeil,
23:46voyez, si ça vous plaît.
23:48Oui, c'est une excellente émission
23:49avec des points de vue
23:50intéressants.
23:51Merci, Wils Veillard,
23:53d'être avec nous.
23:53Nous vous en remercions.
23:55Merci, Chris.
23:56C'est tout pour
23:56On The Case,
23:57présenté par Law On Crime.
23:59Abonnez-vous sur YouTube
24:00et Spotify.
24:01Nous diffusons également
24:02sur Peacock.
24:03Je suis Chris Stewart.
24:04On se retrouve
24:04la prochaine fois.
24:06Sous-titrage Société Radio-Canada
24:10Sous-titrage Société Radio-Canada
24:11Sous-titrage Société Radio-Canada
24:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires