- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03En ese momento, teníamos un paciente y se perdió una pulsera muy valiosa.
00:07Y mi hermano, Jem, guardó esa pulsera en su bolsillo.
00:13Y claro, cuando el paciente se quejó y me di cuenta de lo que pasó,
00:17le entregamos la pulsera de inmediato al Dr. Reyard.
00:21Él está al tanto de todo.
00:23Pero además existen las imágenes de seguridad del hospital de ese momento
00:27que muestran a Jem robando.
00:29Y lo hizo para que el caso no se hiciera público.
00:32Sí, mi hermano era muy joven.
00:34Estaba pasando por una etapa muy desordenada en ese entonces.
00:38Podría darle más detalles, pero...
00:39No tiene que decirme nada de eso.
00:41Se trata de usted después de todo.
00:42Y es obvio que este asunto ya se resolvió, pero me da curiosidad.
00:46¿Por qué ahora?
00:48¿Por qué quiso decirme todo eso hasta ahora?
00:51Porque anoche el Dr. Timur le dio esas imágenes a la policía
00:54y se llevaron a mi hermano a la comisaría.
00:56Eso fue un acto de maldad.
00:59Ahí viene el Dr. Timur.
01:00¿Ya le dijiste lo de bajar?
01:02¿Qué, de bajar?
01:03Le pedimos que trajera una prueba de embarazo,
01:06pero no la trajo.
01:07Para mí que está embarazada.
01:12Entrarás a la cirugía del señor Corbuth.
01:14Avístate.
01:18Para mí que está embarazada.
01:24Voy a ser papá.
01:26No tienes que hacer...
01:27¡Tonterías!
01:28Esto es...
01:29Es nuestro hijo.
01:30Voy a ser papá, amor.
01:32Voy a ser papá, amor.
01:34Voy a ser papá.
01:37Nuestro hijo.
01:37Vamos.
01:38Vamos a tener un hijo.
01:39Un hijo.
01:40Y tú.
01:40Tienes que sentarte.
01:41Acabas de salir de cirugía.
01:43Estás cansada.
01:44Tienes que cuidarte.
01:45Cariño, sube aquí los pies.
01:46Ponlos aquí.
01:47Yo te voy a quitar los zapatos.
01:49Te voy a dar agua.
01:50Sube los pies.
01:53Toma.
02:02¿Baja?
02:04No me veas así.
02:08No, yo...
02:09Es que no sé qué debo hacer.
02:11¿Qué parte?
02:12No entendiste.
02:13Necesito un testigo para el asunto de las amenazas, Ajo.
02:16¿Y ya?
02:17No quiero que ese tipo se vuelva a librar del consejo.
02:20Está bien, pero no creo que haya hecho ese chantaje a la vista de todos.
02:23No te traje aquí para que expreses tus opiniones.
02:26No quiero que sobrepienses.
02:27No tienes que hacer nada.
02:29El cerebro soy yo.
02:30Tú serás mis ojos y mis oídos.
02:32¿Te quedó claro?
02:33Lo entiendo.
02:34A ver cómo me encargo.
02:36Está bien.
02:36Ten cuidado.
02:37No llames la atención.
02:38No lo haré.
02:39Voy a cubrir mis huellas.
02:41No se preocupe.
02:41Está bien, gracias.
02:42Estamos en contacto.
02:45Cuéntas diez segundos y sales.
02:47¿Cómo no llamaré la atención, señor Tugra?
02:49¿Cómo no lo haré?
02:55Yo no pensé que quisieras algo así.
03:00Entonces, ¿piensas en el aborto?
03:04Bueno, bajar, mira, sé que es un momento difícil, inoportuno.
03:11Entiendo.
03:12Es tu decisión, pero...
03:14¿Pero quieres ser papá?
03:18Yo soy abuela.
03:21Y dijiste que no querías hijos.
03:23Sí, yo no estaba mintiendo.
03:25Incluso hoy me lo preguntó Jennifer, que sí quería tener hijos.
03:28Pero escucha...
03:30Saber esto me hizo más feliz de lo que llegué a pensar.
03:34Pero claro, no quiero hacer algo que tú no quieras.
03:37Es tu decisión, pero...
03:42Sería muy lindo que tú y yo tuviéramos un bebé.
03:49Serías un gran papá.
03:50Estoy segura de eso.
03:53Pero...
03:55Has sido el testigo más cercano de mi lucha.
03:59Siento que estoy teniendo un déjà vu.
04:02En esa época era muy pronto y ahora ya es muy tarde.
04:06No puedo dejarme a un lado otra vez.
04:09No, no, cariño, claro que no.
04:11Soy el último que quisiera algo así.
04:13Nunca querría esto para ti, amor.
04:14¿Y entonces?
04:16Bueno, lo que vivimos en nuestra relación es diferente a tus experiencias anteriores.
04:22Y tal vez este viaje también sea distinto a eso.
04:26Lo que quiero decir es que sea lo contrario y hasta lo disfrutes.
04:29Creo que podemos llegar a disfrutar la paternidad tú y yo.
04:35No me he hecho ni siquiera un ultrasonido.
04:40No sé cuántas semanas tengo.
04:42No sé nada.
04:42Está bien, está bien, está bien, cariño.
04:44Solo es un mes.
04:45Tenemos un mes y podemos adelantar nuestra boda.
04:50No hemos decidido nada.
04:51No lo hemos decidido.
04:52Bueno, si decidimos que nos vamos a casar.
04:54Eh, eh, eh, piensa mejor lo de la boda y te verás dentro de un matrimonio.
05:00Eh, no sé, tal vez si podamos pedir que alguien nos haga una boda sorpresa.
05:04Ni siquiera se lo he dicho a mi mamá.
05:07Bueno, pues iré a verla esta noche.
05:09¿Esta noche?
05:10Dile, le voy a pedir su permiso.
05:11Pero no creo, no creo que sea tan buena noticia.
05:14¿Con un bebé?
05:14Aún no le diremos nada, no le diremos nada de eso, tranquila.
05:18Pero oye, eh, ¿puedo decirle a Jen?
05:22¡Evren!
05:23Sí, ¿qué pasa?
05:24No podemos.
05:24No hay que ilusionar a nadie.
05:26Pero no es para ilusionar, sino para compartir.
05:27Me estás poniendo el...
05:28Seguramente tú ya le dijiste a Chakla.
05:29Ella es...
05:30Él es el único con quien puede compartir esto.
05:32Al menos déjame decirle a él.
05:33Además, no dirá nada.
05:34Que mis hijos no se enteren de esto, por favor.
05:36Claro que no, no dirá nada, aunque no es nada malo, pero no lo dirá.
05:38Descuida, no les dirá.
05:41Mamá, ¿es verdad lo que me dijeron?
05:43¿Qué te dijeron?
05:45Que le pediste matrimonio a mi mamá.
05:51Sí, es cierto.
05:55Vamos a hablar a solas.
05:57Perdón.
06:00Espera, por ahí está mi abrigo.
06:02¿Vamos para allá?
06:12Jim, contesta el teléfono.
06:18Jim, contesta ahora mismo porque te daré una noticia que te hará saltar de felicidad.
06:22Siento que voy a explotar y quiero compartirla contigo.
06:25Llámame de inmediato.
06:26Llámame en cuanto escuches esto.
06:37Sí, doctor, recibí el archivo.
06:39Lo veré y se lo envío enseguida.
06:41No se preocupe, nos vemos.
06:43Hola, doctor, bienvenido.
06:44Lamento venir a molestarlo, pero vine por una buena causa.
06:47No es molestia y menos por una buena causa.
06:50Cariño, lo siento mucho.
06:54Hubiera querido que lo supieras por mí.
06:57Eso habría sido mucho mejor.
06:58Pero es que estaba, estaba tratando de entenderlo y de procesarlo y me confundí un poco.
07:07Mamá, ya no soy una niña pequeña, ¿de acuerdo?
07:11Y hubiera preferido que fueras feliz con mi papá.
07:16Pero Ebren y tú son una hermosa pareja.
07:18Se llevan muy bien y se entienden muy bien.
07:21¿Estás bien con eso? ¿No te molesta?
07:24No me molesta.
07:26Es que por mucho tiempo me sentí impotente ante tu infelicidad y tu tristeza.
07:33Y ahora verte así tan contenta otra vez y verte sonreír.
07:37Si eres feliz, yo también.
07:45Ay, mi querida bebé.
07:48Mi bebé preciosa.
07:50Ya creciste.
07:51¿Cuándo creciste tanto?
07:53Aunque no lo creas, apenas voy a cumplir 18.
07:56Soy pequeña.
07:57Yo tampoco lo puedo creer.
07:59No llores.
08:00En serio no puedo creerlo.
08:01No llores.
08:06Bueno, entonces cuando se casen, viviré en la misma casa que Jen, ¿verdad?
08:14¿Qué dices, Sumay?
08:15¿Qué significa eso?
08:16No, no se trata de eso.
08:19Es...
08:19Hija, no te rías.
08:21¿Por qué te estás riendo?
08:22No me rí.
08:23No te rías.
08:24Está bien.
08:26No, espera.
08:27No, como sea.
08:29Ahora tendremos que buscar la manera más correcta para solucionarlo.
08:33Mañana lo veremos.
08:34Bien pensado.
08:34Ese problema no es para hoy.
08:36De acuerdo.
08:37Tómalo con calma.
08:38Bueno.
08:38Por favor, Omai.
08:39Sí.
08:41Cariño.
08:43El deber me llama.
08:44Corre.
08:45Me has hecho tanto bien, mi niña.
08:49Me has hecho tanto bien.
08:50Muchas gracias.
08:52Muchas gracias.
08:54Una cosa más.
08:55Una cosa más.
08:58Eh...
08:58No quiero que te enteres al último momento, así que te lo diré ahora mismo, esta noche.
09:05Esta noche.
09:06¿Qué hay esta noche?
09:11¿Entonces tenemos un trato?
09:12Claro que sí, es un trato.
09:14La verdad, tenía miedo de que fuera a decir que no.
09:16De ninguna manera, Evelyn, que me consideres como parte de la familia, incluso siendo mayor.
09:21Eso me honra.
09:22Solo que al principio no entendía bien.
09:24Me preguntaba si la señora Gulchiyeggi y demás estaban al tanto.
09:27No me gustaría llegar de sorpresa, ¿verdad?
09:29No, por supuesto que no podemos hacer eso.
09:31Bajar le dirá a todo el mundo.
09:33No se preocupe.
09:34Entonces, no se diga más.
09:36Que sea lo mejor.
09:37Así será.
09:37Estoy muy contento por ustedes.
09:39Yo llevo las flores y chocolates.
09:41Tú no te preocupes por eso, ¿de acuerdo?
09:43Pero no es necesario, doctor.
09:45¿De qué hablas?
09:46Solo estoy de adorno.
09:47Lo hago con gusto.
09:48Está bien, doctor.
09:49Como usted dice.
09:51Lo siento, se extendió un poco mi sesión.
09:53Llegué tarde.
09:54Hola, doctor.
09:55Bienvenido, doctor.
09:57Ah, se llevan bien.
09:58¿Tolga también viene?
10:00No sé a dónde vamos.
10:01Si estás disponible esta noche, pediré la mano de mi chica.
10:05Pero no es presión.
10:07Por un momento pensé que sí era presión.
10:10Por supuesto, me encantaría.
10:12Ebre, cuenta conmigo.
10:13Genial, estamos completos.
10:14Qué bien.
10:17¿Quiénes son?
10:18Ah, asistentes.
10:21Escúchenme.
10:23Ustedes dos, volten a verme.
10:28Revisé todos los expedientes de asignación.
10:30Casi todos están mal.
10:32¿Pero quién escucha?
10:35Hasta la dirección del director está mal.
10:37¿Cómo quién?
10:38Aquí está la persona correcta.
10:39No seas tonto.
10:41¿Lo dice por la elección?
10:43Mira, lo entendió.
10:44Tonto.
10:45Y no tuve que explicarlo.
10:46¿Y tú?
10:47Vi los resultados.
10:49Ganó el doctor Ebrene y el jefe es el doctor Timur.
10:51Hay algo raro.
10:52Tal vez tú, Uru, tú sepas algo sobre eso.
10:54El doctor Ebrene se quiso retirar.
10:55¿Se quiso retirar?
10:58¿Por qué alguien entraría a una competencia si la va a abandonar?
11:02Definitivamente hay algo raro.
11:04Nadie entendió eso con exactitud.
11:06¿De verdad nadie?
11:08Ni una persona.
11:10Lo saben.
11:11Soy muy curiosa.
11:13Señora Hu, nosotros que vamos a entender de las luchas de poder,
11:16no sabemos qué pasa en esa oficina,
11:17ni tampoco qué hicieron con Uru.
11:19¿Uru también?
11:21El doctor Timur amenazó al doctor Ebrene.
11:23Pero dije Uru.
11:24Yo estaba hablando de Uru.
11:26Buen día, Ricitos.
11:31¿Y ahora qué dije?
11:33No lo sé.
11:38¿Quieres que te diga una cosa?
11:40La barbilla te quedó muy bien.
11:42Muy linda.
11:43Te quedó muy natural.
11:44Sí, se ve bien.
11:44Me gustó.
11:45Pero mira, tal vez un poco más.
11:47¿Qué piensas?
11:48No, no hagas eso.
11:49Es demasiado.
11:50Así está muy bien.
11:51Se ve perfecta.
11:52Tenía una barbilla muy bonita.
11:55Maldito idiota que la arruinó por completo.
11:57Su cara me parece bastante familiar.
12:00Creo que ya nos conocemos de algún lugar,
12:02aparte de que ya nos vimos en el hospital.
12:04Yo no lo creo.
12:06Seguro solo fue ahí.
12:08¿Tugra?
12:10Ay, no, por favor, no mencione su nombre.
12:12Se me ponen los pelos de punta.
12:15¿Tugra?
12:16Chagla, ¿qué pasó?
12:17¿Estás bien?
12:18Chagla.
12:20¿Estás bien?
12:21¿Pasó algo malo?
12:22Déjame preguntarte una cosa.
12:25¿Su apellido es O'Connor?
12:26Sí, O'Connor.
12:28Pero al diablo su apellido.
12:30¿Qué pasa?
12:31¿Cómo lo recordaste?
12:32¿En dónde lo viste?
12:33Lo vi cenando con una amiga.
12:35Pues en verdad lo siento mucho por tu amiga.
12:37Es un loco obsesionado.
12:39Espero no le haga daño.
12:41¿Qué es lo que dices?
12:42¿Tú viste cómo estaba cuando llegué por primera vez?
12:44Mira, por favor, no te atrevas a decir mi nombre.
12:47No quiero meterme en problemas, ¿sí?
12:49No, no, tranquila.
12:50Por supuesto que no te mencionaré.
12:52Ese idiota es el mismo diablo, el diablo en persona.
12:55Eso es lo único que voy a decir.
12:56Y aunque le digas a tu amiga, no lo va a creer.
12:59Cuando se te acerca, lo hace de una manera tan dulce al principio.
13:03Pero te digo que terminas quedándote con los celos.
13:06No lo va a entender hasta que le pase.
13:09Vanu, ¿me das un poco de agua?
13:11A mí también, por favor.
13:13Porque siento que no debía haberte lo dicho.
13:16Está bien.
13:18¿Bajar?
13:19¿Doctora?
13:22¿Por qué te sorprendes de verme?
13:24Estamos en mi área.
13:25No, no pensé que estuviera aquí.
13:28¿Cómo?
13:28No entiendo.
13:29¿Creíste que no estaba?
13:31No, no.
13:32Si hubiera sabido que estaba aquí, habría tocado la puerta.
13:36Bueno, verá, es que tenía algo que hacer con el ultrasonido.
13:41¿Qué cosa?
13:42¿Qué tenías que hacer con eso?
13:44¿Qué dice?
13:46Acabas de hablar de un ultrasonido, Bajar.
13:48¿Le harás un ultrasonido a alguien en secreto?
13:51No, dije ultrasonido.
13:53¿Eso dije?
13:53Sí, eso dije.
13:56Chagla tiene que venir para una revisión.
14:01Entiendo.
14:02Bajar, yo estoy aquí.
14:04Puedo revisar a Chagla, ¿de acuerdo?
14:06Aquella vez te di la operación porque eran otras circunstancias,
14:09pero no podemos cruzar los límites, por favor.
14:11Sí, entiendo a qué se refiere, pero está aquí, siempre está aquí.
14:13Estaré aquí todo el día.
14:14Ahora tengo un paciente.
14:16Estoy ocupada, pero me las arreglaré con Chagla, ¿de acuerdo?
14:18Doctora, muchas gracias.
14:20Doctor, aquí están las altas de los pacientes.
14:23Necesitamos que las firme, por favor.
14:25Gracias, las firmo.
14:28Doctor, por cierto, ayer hablé con Ugor, le envía saludos.
14:32Bien, salúdalo de mi parte.
14:35Sabe, la verdad lo he extrañado mucho.
14:37Nunca pensé que su ausencia se sentiría tanto.
14:40Yo también.
14:41¿Usted también?
14:43Ojalá pudiéramos regresar el tiempo.
14:45Me voy a poner celoso de Ugor.
14:48¿De Ugor?
14:49¿De qué estás hablándome?
14:51Perdón, doctor, ¿de quién hablábamos?
14:53Me confundiste otra vez, no sé cómo lo haces.
14:55Toma aquí esta, llévatelo ya.
14:59Está bien, doctor, claro.
15:01Siempre es lo mismo, ya no sé qué hacía.
15:03No es un beso más, es uno menos.
15:19¿Mamá?
15:20¿Tienes un minuto?
15:21Me gustaría hablar contigo de algo.
15:23¿Podemos hablar en algún lugar?
15:29Ya estoy enterado.
15:31Todo el hospital ya lo sabe.
15:36Bueno, pues, no puedo controlar quién y quién no lo sabe en el hospital, hijo.
15:44¿Qué opinas?
15:50Solo estoy triste por haberte perdido.
15:52¿De qué estás hablando?
15:54¿Haberme perdido?
15:55No me has perdido.
15:57No iré a ninguna parte.
15:59Aquí estoy.
16:00No actúes como un niño, ¿sí?
16:02No, yo...
16:05No estoy hablando de la boda.
16:08Antes, si algo así pasaba, me habrías dicho desde el principio.
16:12Estoy seguro que hasta el doctor Ebron me contaría.
16:15Pero es triste haberme quedado fuera de tu vida y que ya no...
16:18No te quedaste fuera.
16:19No estás fuera de mi vida.
16:23Pero necesitaba tiempo para pensar en todo.
16:28Tomar decisiones, pensar en qué voy a hacer de mi vida.
16:31Pero no te dejé fuera.
16:36¿No estás enojado?
16:38No, no me enojo.
16:39Claro que no.
16:41Solo quiero que seas feliz.
16:44Es solo que...
16:45Ni siquiera...
16:47Pude preguntarte.
16:48O felicitarte.
16:50Eso es todo.
16:53¿Puedo felicitarte ahora?
17:12Encontré la brecha.
17:13Estoy dentro.
17:24Jem, contesta ahora mismo porque te daré una noticia que te hará saltar de felicidad.
17:29Siento que voy a explotar y quiero compartirla contigo.
17:31Llámame de inmediato.
17:36¿Dónde estabas?
17:37Ya estaba preocupado.
17:38Me quedé dormido.
17:39Me desvelé y dejé mi teléfono en silencio.
17:41Perdóname.
17:42¿Qué pasó?
17:42Ah, muy bien.
17:43Entonces, no me vayas a arruinar este día.
17:46Pues, entonces, dime qué pasó.
17:48¿Por qué estás así?
17:49Piensa bien.
17:50¿Qué pudo haber pasado?
17:52No se me ocurre nada, hermano.
17:53Lo más relevante es que le pediste matrimonio a Bajar.
17:57¿Qué vas a hacer, tío, Jem?
17:59¿Qué voy a hacer, tío?
18:00Oye, ¿estás hablando en serio cómo pasó?
18:03Tienes que contarme cómo pasó eso.
18:07Pues, Bajar está embarazada y aunque aún no está segura de lo que va a hacer, en verdad espero que
18:13pronto te conviertas en tío.
18:15Bueno, pues, felicidades.
18:17Ah, ni siquiera sé qué decir.
18:19Voy a ser tío.
18:20Pero me...
18:21Bueno, me van a aceptar como su tío, eso.
18:23No lo sé.
18:24¿Qué quieres decir?
18:25Sé muy bien lo que piensan de mí, hermano.
18:27¿Y qué piensan de ti?
18:29Timur solo dice tonterías y todos los demás han visto tu progreso.
18:33Saben cómo te has esforzado.
18:35Y te voy a decir algo.
18:36No importa lo que digan los demás, lo importante es lo que tú piensas.
18:40Te puedes defender de lo que hiciste, puedes avanzar y crecer como persona cada día.
18:44Es lo importante.
18:45Yo lo veo así y cada quien responde a su conciencia.
18:49Sí, pero no es tan fácil.
18:50Nunca dije que lo fuera.
18:52Mira, hacerte responsable es uno de los logros más difíciles que tenemos que enfrentar.
18:59Pero estás avanzando y soy testigo de eso.
19:02Lo veo y estoy orgulloso.
19:04¿Lo dices en serio?
19:06Claro, muy en serio.
19:08Tienes que salir de ese caparazón.
19:10¿O vas a dejar que tu hermano llegue solo a su propia boda?
19:14No digas eso, claro que no.
19:17Te voy a acompañar.
19:19Tengo que resolver un asunto.
19:21¿Te llamo cuando acabe?
19:22Bueno, está bien, pero date prisa.
19:32Mira, hacerte responsable es uno de los logros más difíciles que tenemos que enfrentar.
19:36Pero estás avanzando y soy testigo de eso, lo veo.
19:40Y estoy orgulloso.
19:43No hice esto por ustedes, ¿de acuerdo?
19:46Había una brecha en su sistema.
19:48Pudo afectar a cientos de personas.
19:49Les enviaré un correo para informarles y será todo.
19:54No me vuelvan a contepar.
19:56Carga cancelada.
20:03¿Y bien, señora Hu, tiene un momento?
20:07La verdad no, pero ¿qué quieres?
20:09Escuché que habrá un recorte de personal en el área de enfermería y quería preguntar si es verdad.
20:16No quiero elardear con usted, pero soy muy buena en mi trabajo.
20:20Mis pacientes me aprecian y tengo buena mano.
20:24De tu mano no sé, pero supe que tienes buenos oídos.
20:29¿Los probamos?
20:31Póngame a prueba.
20:32Dime qué sabes sobre el robo que hubo aquí hace poco.
20:35Ah, no, no, no sé nada de eso.
20:38Ay, qué lástima.
20:39Entonces no me sirves.
20:40Ya sé.
20:42Escuche, creo saber quién sabe eso.
20:46Ya nos vamos entendiendo.
20:49Dime, te escucho.
20:50La doctora Rengin en ese entonces estaba comprometida con el doctor Timur.
20:55Si alguien sabe, definitivamente es ella.
20:58Estás insinuando.
21:00Las mujeres guapas son chismosas.
21:02No, no, como cree, yo no sería capaz de decir eso.
21:06Me da mucha pena que pienses que no soy guapa, Ferdy.
21:10Ay, no, no, no dije eso.
21:12No, entonces, ¿qué dijiste?
21:13Bueno, no en ese sentido, pero...
21:17Es que escuché una discusión entre la doctora Rengin y el doctor Timur.
21:21La doctora Rengin dijo algo como que no había ganado el puesto por mérito propio.
21:27Ah, eso es.
21:29Solo tienes que ser un poco más funcional.
21:31El hierro que trabaja brilla.
21:34Y el hierro que brilla no se oxida.
21:36El hierro que no se oxida no se descarta.
21:41Tienes esperanzas.
21:42Gracias.
21:50Señor Tugra, encontré una fuente.
21:53Pero no sé si pueda hacerla hablar.
22:07¿Qué es esto?
22:08Un globo.
22:10Quiero que vayamos a hacer la solicitud de matrimonio con algo que nos haga vibrar.
22:14Qué lindo eres.
22:16Pero, bueno, todos nos están viendo.
22:20¿Por qué no quitamos de ahí los globos?
22:22Se ven un poco...
22:23Está bien, como digas.
22:24Entonces, espera.
22:25Mejor hagamos esto.
22:26Los quitaré.
22:29Bien.
22:30Pide un deseo y suéltalo.
22:35Oh.
22:40Sí.
22:41Ahí van.
22:42Oh.
22:45Llegó hasta la terraza.
22:48Ven aquí, amor.
22:51Toma tu casco.
22:53Espera.
22:53Te puedes subir a la moto, ¿verdad?
22:56¿Por qué o qué?
22:57Bueno.
22:58Vamos.
23:00Bueno, está bien.
23:01Ven.
23:17Mi vida.
23:18Mi vida.
23:25En lo que sí, ¿cómo puede ser esto posible?
23:28No puedo creerlo.
23:29No te preocupes.
23:30Todo va a estar bien.
23:31Tranquila.
23:32Sí, está bien.
23:33¿Sabes qué?
23:35Conseguimos la fecha de la boda muy rápido.
23:37No pensé que lo lograríamos tan pronto.
23:40Se llama boda relámpago.
23:41Por eso le llaman así.
23:43Sí.
23:43Y no quiero que me caiga un rayo también.
23:46¿Te acompaño?
23:47No, está bien.
23:48Bueno, llámame.
23:49Sí.
23:49Adiós.
23:50Adiós.
24:07Adiós.
24:11Hola.
24:12Bajar.
24:13¿A qué hora llegaste, querida?
24:15No te escuché.
24:16Bueno, ya llegué.
24:18Vine a tomar un poco de agua.
24:19¿Ya se durmieron?
24:20Ay, sí, por fin, por fin se durmieron.
24:22No querían.
24:23¿Y cómo está la familia?
24:25Cuéntame, ¿quién anda aquí y quién no?
24:27Obligué a Nebra a convivir con ellos.
24:30Ya veremos cuánto dura.
24:32Llevé a Serena arriba para que durmiera.
24:35Se veía muy cansada.
24:36Qué bueno que duerma junto con los niños.
24:38Sí, querida.
24:39Bueno, ya que estamos tú y yo aquí, ven.
24:42¿Por qué no platicamos un momento?
24:44Sí, platiquemos, platiquemos.
24:46También extraño estar a solas contigo.
24:48Ven, querida.
24:49Siéntate.
24:50Ahora que lo mencionas, ya no sé ni qué decir.
24:58Evren te propuso matrimonio, ¿verdad?
25:01¿Mamá?
25:02Ya lo sé.
25:03Porque te quitas y te pones el anillo mil veces.
25:06Lo haces en secreto.
25:08¿Cómo que en secreto?
25:09¿Te diste cuenta?
25:10Claro que sí.
25:11Las mamás sabemos.
25:13Mamá.
25:13Ay, que no sabes que las mamás sentimos todo.
25:15No me dijiste nada.
25:16No porque estabas confundida.
25:18Por eso no dije nada ni me acerqué mucho a ti.
25:21Pero creo que ya te aclaraste.
25:24Pues, eso, creo, creo.
25:27¿Ah?
25:27Y Evren quiere que adelantemos todo, lo de la boda.
25:32Ah, muy bien.
25:33¿Qué?
25:34¿Qué estás esperando?
25:35¿Para qué le sigues dando vueltas al asunto?
25:37Ya no son unos niños de secundaria.
25:41Escúchame, Bajar, te entiendo bien.
25:45No te ha ido bien y quieres tomarlo con calma.
25:49Sí, es cierto.
25:50Hay algo de eso.
25:52Pero, cariño, el tiempo pasa, los años se van y la edad avanza.
25:58Y pues, los viajes en tren van siendo cada vez menos, ¿no es así?
26:07Mira, Bajar, escucha, querida, sé que no fuiste feliz la primera mitad de tu vida.
26:15Lo sé, pero no le tengas mala fe a la segunda.
26:19Tienes que darle una oportunidad.
26:21Tienes el océano frente a ti.
26:23Lánzate al agua y nada.
26:25¿Sí?
26:26¿Quieres que viaje en tren y que me lance al agua, no es cierto?
26:29Sí, eso quiero.
26:29Pues está bien.
26:32Vendrá con el señor Reya a pedir mi mano.
26:35¿Con el doctor Reya?
26:37¿Qué tiene que ver?
26:38No entiendo.
26:40No sé por qué.
26:42¿Qué?
26:45¿Quieres sacarme las palabras de la boca?
26:47Ya entendí, qué tramposa.
26:49Ay, mamá, ¿eso qué tiene que ver?
26:51¿Cómo qué?
26:52Oye, ¿por qué habría de sacarte algo?
26:54¿Y qué es lo que voy a sacar?
26:55Además, van a venir a pedir mi mano.
26:57Es solo eso.
26:58Pero, ¿cómo se te ocurre hacerlo de la nada?
27:01Ya vendrán esta noche.
27:02¿Y qué voy a hacer?
27:03¿Qué voy a preparar?
27:04No voy a saber qué hacer de los nervios.
27:07Es decir, no vayas a hacer lo mismo.
27:10Cuando me digas que seré abuela, ni se te ocurra.
27:12Si lo haces, me iré corriendo.
27:14Te lo juro.
27:14¿De dónde?
27:16¿En qué momento llegaste a esa conclusión?
27:18Se me hace que quieres revolver las cosas, ¿verdad?
27:21¿Por qué?
27:23¿Por qué haría algo así?
27:25Ya no lo sé.
27:26Supongo que también me doy cuenta de todo.
27:28Como si no me pudiera dar cuenta de las cosas.
27:31¿Nebra?
27:35Solo vine por algo de tomar.
27:37¿Está bien?
27:38Hay agua, té, café.
27:40Sí, vete.
27:41Claro, gracias.
27:41¿Y los niños?
27:42¿Los dejaste durmiendo solos?
27:43¿Aquí tengo el monitor?
27:44Ah, sí, está bien, está bien.
27:46Eh, no te digas.
27:52Yo no me di cuenta, la verdad, no pude evitar escucharlas.
27:57Creo que hoy tendrán invitados.
28:00Oye, Gulchille, ¿será que me pueda ir a tu casa?
28:03Claro, porque no puedes hacer lo que quieras.
28:06Bueno, vete a mi casa, está bien.
28:08Bajar, bueno, yo, muchas felicidades.
28:12Gracias, muchas gracias.
28:13Te deseo lo mejor.
28:14Nos vemos.
28:14Adiós, querida, cuídate muy bien.
28:16Voy por las llaves.
28:17Yo te llamaré, Nebra.
28:21El océano, el océano.
28:24Dices que saltemos al océano.
28:25Saltemos.
28:26Quiero decir, no, yo lo dije sin querer, claro.
28:30Creo que saltaste al océano.
28:32Te voy a saludar desde la orilla.
28:34¿Me saludarás desde la orilla?
28:36Creo que empezaste a ir más profundo.
28:44Muchas gracias, gracias a ti.
28:46Pudimos agendarlo en una fecha muy cercana.
28:49Te enviaré tu invitación y te estaré esperando, ¿de acuerdo?
28:53Está bien.
28:54Muy bien, amigo, adiós.
28:55Y con ustedes, el nuevo tío.
28:57Así es, yo seré el favorito.
29:00Qué bueno que estás aquí.
29:03Pero dime, ¿en dónde has estado últimamente?
29:06Me quedé a dormir en la casa de un amigo mío.
29:09Déjame tomarte una foto con esa sonrisa tan grande.
29:12Claro, pero espera.
29:13Mejor una selfie.
29:14Está bien.
29:15Sonríe.
29:15Esta será la primer foto con el tío.
29:20Pero recuerda que Umay aún no lo sabe.
29:23Está bien, descuida.
29:24Bajar sabe que yo ya lo sé.
29:26Sí, claro que lo sabe.
29:27Según recuerdo que dijiste que no quería ser papá nunca en la vida.
29:30¿Y qué cambió, eh?
29:31La verdad es que estaba mintiendo.
29:33Sí.
29:33No lo sé, pensé que el matrimonio y los hijos no eran para mí.
29:37Pero ahora estoy feliz.
29:40Pues me da mucho gusto, hermano.
29:42Gracias a ti.
29:43Gracias a ti y a Bajar.
29:46¿Te puedo confesar algo?
29:47¿Tú confesar?
29:48Llevas todo el día sorprendiéndome, hermano.
29:50Te iba a echar flores, pero no.
29:52Bueno, bueno, ya, perdóname.
29:53Me interesa mucho lo que me tienes que decir.
29:57Me alegra que estés en mi vida.
29:59Me alegra mucho, hermano.
30:00Mi hermano tan guapo, mi hermano y amigo.
30:08Ya está.
30:09Ay, qué bonito se ve.
30:11Ay, sí, polo ahí.
30:16Oh, ya terminaron.
30:18Se ve bien.
30:23¿Qué tienes?
30:24Te voy a colgar un gancho para que ella sonría, ¿sí?
30:27¿Y si me peino así?
30:30No lo sé.
30:33Es...
30:33Estoy muy arreglada, ¿no?
30:35Es demasiado.
30:36Claro que no es demasiado, Bajar.
30:38Te lo pido, por favor.
30:41Bajar.
30:42No te preocupes por tu mamá.
30:44Por favor.
30:44Te prometo que si supiera esto, sería la más feliz.
30:47Ay, cállate.
30:47No digas esas tonterías, Chagla.
30:49Eso es lo que crees.
30:50Claro.
30:51Es como si ya lo supiera.
30:52Me dijo algo como, ni se te ocurra decirme que estás embarazada porque saldré corriendo o algo así.
30:57¿Es en serio?
30:58Eso me dijo.
30:59Creo que me empieza a dar miedo la intuición de esa mujer.
31:03Pues sí.
31:03Nunca en la vida hemos podido ocultarle nada.
31:06¿Qué te digo?
31:09No lo sé.
31:10Oye, cariño.
31:11¿Qué cosa?
31:13Tranquila.
31:15Tranquila.
31:44Vamos a disfrutar este día.
31:45Para ti, cosas por el estilo.
31:47Pero con el tema de los hijos, es diferente.
31:51¿Yo qué sé?
31:52Ni yo menos, en serio.
31:55Ay, bajar, te dije.
31:56Ay, qué.
31:57Este está lindo.
31:58¿Recuerdas a Tugra, el hermano de Toila?
32:01Bueno, pues cada vez que lo veo, pienso en esto, ¿de acuerdo? Se me hace conocido. Sé que lo conozco
32:06de algún lado, pero no recordaba de dónde.
32:09Tengo una paciente a la cual, eh, la que su novio la golpeaba, la que le arruinó la vida y
32:16todo eso, ¿recuerdas?
32:17Sí, trataron de reconstruirle la cara, ¿no? Pasó por varias cirugías.
32:21Pues Tugra fue el novio.
32:23¿Qué?
32:24Sí.
32:24¿Tugra era su novio?
32:25Sí.
32:26Y justo el otro día los vi cenando juntos a él y a Renguin y me dio la impresión de
32:31que hay algo entre ellos.
32:33Y Renguin parece muy feliz, ¿no lo crees?
32:35¿Qué dices?
32:38¿Qué hacemos?
32:39Bajar, tenemos que decirle, pero no sé cómo.
32:45Digo, no lo sé, mi paciente también dijo eso, que al principio todo era bueno, pero si le decimos ahora,
32:51todos van a pensar que es porque le da celos o algo así.
32:54Pues claro que eso podría pasar. Va a pensar que estamos celosas de ella. Se puede ofender, pero la verdad,
33:00ahora ya no sé qué hacer.
33:01¿Qué hacemos?
33:02No sé, pero tenemos que hacer algo.
33:04Hola, Renguin. No me digas que ya te ibas.
33:07Tugra, no esperaba verte por aquí.
33:09Estaba pensando en que saliéramos a celebrar, pero...
33:13¿A celebrar qué?
33:17Tenemos la oportunidad.
33:19A menos que me pongas el veto de nuevo.
33:22¿Qué quieres decir?
33:23Están corriendo rumores.
33:25La elección a jefe médico fue un fraude.
33:28Si podemos probarlo, podemos quitarlo del puesto sin lastimar a nadie más que Timor.
33:33Claro, y queda entre tú y yo.
33:35¿Eh?
33:36¿Qué opinas?
33:37¿No te parece que es digno de celebrar, futura jefe médico?
33:41Ah, esas son excelentes noticias.
33:45Entonces me parece bien ir a celebrar.
33:48Te llevaré a un lugar fantástico.
33:49¿En serio?
33:59¿Qué hicieron, chicas?
34:03Ay, Bajar, te ves maravillosa.
34:06Tan hermosa.
34:07Te ves muy linda, Bajar.
34:08Gracias, qué amables.
34:11Bueno, ahora tengo una pregunta muy seria para todas.
34:16¿Haremos café salado?
34:18¿Qué tontería?
34:18Claro que no lo haremos.
34:19No haremos eso.
34:20Bajar.
34:21Chicas, no haremos eso.
34:22Sí, lo haremos.
34:22Sí.
34:23No, mira, por favor.
34:24¿Qué tal tenemos?
34:25Ya estamos grandes.
34:27Les suplico que no hagan eso.
34:30Iba a tocar, pero no puedo pensar.
34:33Hola.
34:34Hola.
34:35Hola.
34:35Hola.
34:36Bienvenidos.
34:37Bienvenidos.
34:39Pondré las flores en agua.
34:40Mamita, no debiste hacer esto.
34:41Hola, buenas tardes.
34:42Hola a todos.
34:43Doctor Tolga, bienvenido.
34:44Gracias, gracias.
34:45No tenía idea de que ibas a venir.
34:48Cuando el doctor Abraham me lo dijo, quise sorprenderte.
34:51Ay, pues hiciste bien.
34:52Si no, sería pura pareja y yo estoy soltera.
34:55Pero ahí están el doctor Riyá y la señora Guchillek.
34:58Pero los vamos a juntar muy pronto.
35:00¿En serio?
35:03Te ves muy hermosa.
35:04Muchas gracias.
35:06Ya cerré, pero...
35:07¿Y Jim?
35:07Está más emocionado que yo.
35:09Espera.
35:10Ve.
35:10Ah, ahí viene.
35:12Ven acá, Jim.
35:14Bienvenido.
35:14Muchas gracias.
35:15Se me olvidó el teléfono por tanta emoción.
35:17Estoy distraído.
35:18Escucha, nunca pudimos hablar.
35:20No pude disculpar.
35:21Bueno, ya no importa.
35:22Hoy no vinimos a eso.
35:23Bienvenido.
35:24Vamos, vamos.
35:27Anda, entra.
35:28Ay, no los vi.
35:29Pensé, ¿a dónde se metieron?
35:31Siéntense.
35:32¿Sigue quedándose en la casa de bajar?
35:34No, mis permisos de casa empezaron poco a poco.
35:37Pero necesitan ayuda con los bebés.
35:39Ya sabe que esta noche pasará algo muy importante.
35:43No, no sé de qué me habla.
35:45¿Cómo?
35:47¿Es la ceremonia de compromiso de bajar?
35:51Ah, no lo sabía.
35:55Bueno, no entiendo por qué tienen que hacerlo así, pero estaban muy emocionados.
36:00Tal vez lo adelantaron porque está embarazada.
36:03¿En va?
36:06¿Bajar?
36:08Entender y aceptar son cosas diferentes y ahora mira esto.
36:11Pero aún no lo sabemos, aún no es seguro.
36:13¿Cómo que no es seguro?
36:14¿Qué es lo que no sabes?
36:15¡Claro que lo sabes!
36:16¡Es seguro!
36:17¿Qué no sabes?
36:18Exacto.
36:18Además, parece que Ebren tiene muchas ganas de hacerlo.
36:21¿Crees que algo tan ridículo está bien?
36:23¿Al menos te pusiste a pensar que ya tienes dos nietos?
36:26¿Mi hermano va a tener un hermano menor que su hijo?
36:29¿No te pusiste a pensar en cómo todo esto también nos iba a afectar a nosotros, mamá?
36:34Hola, soy Bajar y vivo mi vida como quiero.
36:37Además, vas a tirar por la borda todo tu trabajo.
36:39¿Te das cuenta?
36:40Después esto no podrá ser doctora.
36:42Se acabó.
36:42Ahí tienes.
36:43¿Cómo pudiste permitir que pasara algo así?
36:46Ni con mi papá existe tanta imprudencia como ahora.
36:48¡Basta!
36:50Gracias, Lemarco, porque me enteré de que el consejo se va a juntar,
36:54pero la señora Juno me quiso decir de qué se trata.
36:58No sé si usted sabe.
36:59Esta vez el consejo escuchará su defensa.
37:02Es una reunión de rutina, no creo que sea nada relevante.
37:05Muy bien, se lo agradezco mucho.
37:07Que tenga buen día.
37:08Igualmente, doctor Timur.
37:13Bueno, a ver.
37:15El saco no está en el útero.
37:18Está implantado en la trompa.
37:21Eso significa que es un embarazo ectópico.
Comentarios