00:17¡Gracias!
00:47¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:57¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:58¡Gracias!
03:02¡Gracias!
03:05¡Gracias!
03:06No...
03:06¡No ayudó la diplomacia!
03:09¡Hora del Plan B!
03:11¡Por el poder de Grey Skull!
03:21¡Ya tengo el poder!
03:27¡A ver!
03:41Ya que invitaste a tus amigos, supongo que los míos también pueden venir.
03:49¿Alguien más siente un zumbido?
03:51Yo solamente siento que soltaré un gran estornudo.
03:59A todo el mundo le llega su hora.
04:02Su hora de...
04:03¡Dio, dio, dio!
04:31¡Las gallinas están escapando y van hacia ustedes!
04:49¿Todos vieron eso?
04:50Lo derroté de un solo tiro.
04:52Nada mal para un sujeto con corona.
05:00¡Buen ojo, soldado!
05:02¿Un man at arms siempre está dispuesto a luchar, Su Alteza?
05:05Espero que le guste la nave.
05:07¡La hice yo misma!
05:11¡Skyslid, conmigo!
05:12¡Skyslid, conmigo!
05:16¡Skyslid, conmigo!
05:20¡Hum!
05:42¿Papá?
05:43Esta idiota te está molestando, hijo
05:56¡Bien hecho, Adam!
05:58Ese es mi hijo
06:06¡Ladrones!
06:08¡Usurpadores!
06:10¡Ustedes!
06:10¡Cada uno de ustedes!
06:12¡Pasará hoy a formar parte de mi colección!
06:16Acaba con Eddie
06:45¡Pasará hoy a formar parte de mi colección!
06:55¡Gila!
06:57¡Cúbranse los ojos!
06:59¡Encenderé la luz en este calabozo!
07:04¡Gila!
07:14Una entrada explosiva, mis óceres
07:18Solo sigo tu ejemplo, mi campeón
07:21Coqueteen después
07:22Salgamos de este infierno
07:24¡Rompe nubes!
07:26¡Allá vamos!
07:39¡Séchenlo!
07:40¡Séchenlo!
07:44¡Séchenlo!
07:45¡No escaparán los que paré vivos y me daré un festín con su carne mientras sus almas se marinan en
07:50su oscura!
07:51¡Bah!
07:53¡Desesperanza!
07:53¡Eso lo juro porque yo soy el señor del sol!
07:57¿Lo sientes, Kerglo?
08:02Subterna está en confinamiento
08:18Desde luego, si hay tecnología, hay talento
08:22Y la magia nunca viene mal
08:25Estuviste increíble
08:27Bueno, ¿y qué hay de ti?
08:29Nadie nunca había destruido la puerta al infierno
08:32Me parece apagante que estos dos chicos finalmente estén viendo lo que el resto de nosotros vimos hace años
08:38¿Qué le has estado diciendo a la gente, papá?
08:42¿Papá?
08:43¡Mi rey!
08:44¡Papá!
08:45¡Oh, no!
08:47¡Oh, vayamos a la montaña serpiente! dijo él
09:01¡Ahí siempre contratan!
09:03Dos cabezas, ¿no piensas mejor que una? ¡Cállate!
09:06Bien, ya está, te ganaste un cabezazo
09:09¡Tú eres el cabezazo!
09:11¡Súbditos de la poderosa Placa Madre!
09:15Hubo un tiempo en que la magia y no la tecnología fue mi arma preferida
09:20Y cuando falló, cada uno de mis lamentables y tontos planes
09:25Le eché la culpa a mis inútiles hechizos y mis estúpidos encantamientos
09:31No, hijos míos
09:35Solamente me cumplé a mí mismo
09:39Pero fue solamente en cuanto me entregué por completo al toque tecnológico de mi única y verdadera madre
09:46Que comprendí que la futilidad de mis fracasos en realidad no era mi culpa
09:53Sino de la gran estupidez que era creer en la magia
09:57Y ahora que mi mente está totalmente abierta
10:01Solamente confío en lo que puedo ver
10:04Y lo único que veo
10:08¡Es a la Placa Madre!
10:11¡A la amada y glorificada sea la poderosa Placa Madre!
10:16¡Bien hecho, Esqueletor!
10:19¡Rindes honor a tu madre!
10:22¡Así como también rindes honor a tu padre!
10:38¡Otra alma para la Placa Madre! ¡Oh, mi amo!
10:42¿Y qué hay de Esqueletor?
10:46Tras décadas de deserción
10:48Ha reconocido todos sus errores
10:51Y ahora solo nos sirve a nosotros, mi señor
10:55Seguro que ahora es un digno discípulo de la Horda
11:00Magistral, señora Placa Madre
11:02Has tenido éxito en lo que todos los demás me han fallado
11:07Y así, la conversión de Eternia continúa
11:11Haz que se manifiesten mis maquinaciones
11:14Porque pronto, tomaré el premio que por tanto tiempo se me ha negado
11:20Y ese día, los cielos de Grayskull estarán repletos del ejército de la Horda
11:31No lo lastimaron en la batalla
11:34¿Qué le pasa a mi papá?
11:37Es un tipo de insuficiencia orgánica que nunca había visto
11:41Y aún no encontramos una cura
11:44¿Aún?
11:45Lo descubrimos hace unas semanas
11:48Su padre me prohibió compartirle el diagnóstico a nadie más que a la reina y a Lord Duncan
11:54¿Ustedes lo sabían?
11:55¿Cómo dejaron que me acompañara a Subternia?
11:59No pudimos disuadirlo de la idea
12:02Adam, pelear por las almas de sus amigos junto a su hijo, el campeón de Grayskull
12:08Era el último deseo de tu padre
12:11¿Último deseo? ¡No!
12:14Sálvalo, Tila
12:15Igual que a mí
12:23Incluso si pudiera
12:24No la dejaría
12:27La muerte nos llega a todos, hijo
12:30Sí
12:32Incluso a los reyes
12:33No pierdas fuerzas, esposo
12:36Las fuerzas que me quedan
12:38Debo gastarlas en mis dos amores
12:44Me gustaría hablar con mi familia
12:47A solas, por favor
13:22Nos vemos a la calle
13:23Zorba se ca
13:24Shuk mo ta
13:26Zorba se ca
13:29Shuk mo ta
13:38¡Gracias!
14:03¡Gracias!
14:04¡Gracias!
14:32¿Qué le pasará a él?
14:34No puedo dejar que su alma se disipe.
14:38Y Adam necesita saber que su padre goza de su recompensa.
14:43Pídele ayuda a Sorceres.
14:45Yo soy Sorceres ahora.
14:47Debería poder resolver esto por mi cuenta.
14:50No puedo ir con mi madre cada vez que no sepa qué hacer.
14:53Pero pedir ayuda a la gente que te ama tampoco es malo, Tila.
14:58Menos ahora que al rey Randor se le acaba el tiempo.
15:04Mi noble y preciosa reina,
15:08viniste a mí desde el cielo como un ángel
15:12y me has bendecido con décadas de amor y risas.
15:16Las mejores aventuras que tuve como señor feudal de esta tierra
15:20fueron las que compartí contigo.
15:27Gracias por hacer de mí un hombre digno de una mujer como tú.
15:32Y gracias por darnos a nuestro hijo, Adam.
15:38Mi orgullo y alegría.
15:41Deseo que conozcas la felicidad que me has dado cuando seas padre.
15:46Siempre, siempre tuviste más corazón que nadie en Eternia.
15:52Así que tienes mucho que compartir.
15:55Así que no esperes para decirle a Tila lo que sientes por ella.
16:10Hola, mamá.
16:14Mi abecilla.
16:16Eres una espléndida, Sorceress.
16:19Pero una madre sabe cuando su hija está en problemas.
16:24¿En qué puedo ayudarte, Tila?
16:27He intentado restaurar Preternia,
16:29usando el poder de Greyskull y toda la magia Sor en mi poder.
16:33Pero no logro hacerlo, mamá.
16:37Aún sigo entendiendo esto y...
16:40Supongo que no soy muy fuerte aún.
16:43No tiene nada que ver con fuerza, Tila.
16:46Solo los dones de Sor nos fueron otorgados como Sorceress.
16:51Y Preternia fue un lugar creado con la magia de los tres antiguos dioses.
16:58Sor, Ka y Havok.
17:02Para restaurar Preternia,
17:05necesitarás la ayuda de los tres poderes que lo crearon.
17:09¿Cómo?
17:10Los humanos perdieron el secreto de la magia de serpiente.
17:15Entonces se necesitará algo más que un humano para encontrarla.
17:19Se necesitará una Sorceress.
17:23¿Por dónde debería comenzar?
17:25Como Sorceress, siempre estuve atada a este castillo.
17:29Y ahora que Preternia no está,
17:32mi alma sigue encerrada en este lugar.
17:34Sin poder por toda la eternidad.
17:38Pero tú, Tila,
17:40eres la primera Sorceress que puede salir de Greyskull.
17:44Busca el arte de Ka, donde lo vieron por última vez.
17:47En la neblina mágica de Darksmoke.
17:52¿Darksmoke?
17:53Oh, ni siquiera Subternia me asusta tanto como ese lugar.
17:57Y es por eso que iré sola.
17:59Eso suena mucho más peligroso.
18:02Gracias, mamá.
18:05Puedes hacerlo, Tila.
18:07Tú siempre has brillado más
18:09cuando tu corazón está en juego.
18:15¿Por qué no me dijiste que estabas muriendo?
18:19Porque entonces habrías hecho todo en tu poder como Himán
18:24para salvarme.
18:25Y no quiero eso.
18:29Ya no perteneces al campo de batalla como Himán,
18:34sino al palacio como el príncipe Adam.
18:39Porque cuando exhale mi último aliento,
18:43tú, hijo, serás el rey de Eternia.
18:48Papá, por favor.
18:50Pero, ¿gobernarás como Adam o como Himán?
18:54No puede ser ambos.
18:57Un rey no abandona a sus súbditos por la aventura.
19:01Ser campeón de Grayskull ya es una carga bastante pesada.
19:06Pero ponerle una corona encima
19:09podría quebrar incluso al hombre más poderoso del universo.
19:16Tendrás que tomar una decisión, hijo.
19:19Una que yo nunca tuve que tomar como rey.
19:23Escoge entre el cetro
19:25y la espada.
19:27Sin lágrimas,
19:29yo viví una larga vida.
19:31Una en la que probé el triunfo,
19:34pero nunca sin pagar el precio.
19:38Perdí amigos,
19:40familia,
19:41a un hermano.
19:43Y aún así muero,
19:45más afortunado que muchos.
19:48No por ser rey,
19:51sino porque,
19:52porque fui tu esposo.
19:54y también tu padre.
19:57Los amo.
19:59Mucho.
20:01A ambos.
20:20Solo usted hablará, mi señor.
20:22Luego de que elogie a su padre,
20:25la reina Marlena lo coronará.
20:28¿Debemos hacer la coronación tan pronto?
20:31Tiene un día de muerto.
20:33O sea que Eternia lleva el mismo tiempo sin un rey.
20:37Tras un funeral,
20:38siempre hay una coronación.
20:40Es el precio de llevar la corona.
20:43Y como nuevo rey,
20:45tienes que estar para tus súbditos.
20:48Incluso si es mucho el dolor que sientes.
20:51¿Qué se supone que diga?
20:53Solo diles la verdad, hijo.
20:56Y la única verdad
20:57es que tú amaste muchísimo a tu padre.
21:00Y que él te amó a ti.
21:03Adam,
21:05ya es hora.
21:17¿Qué pasa?
21:38estamos muy dolidos
21:40tras la muerte del rey
21:43porque su alteza
21:45el rey Randor fue
21:48el rey fue un
21:52el rey
22:00una vez quise una super bici
22:04todos los niños las tuvieron ese año
22:06y yo le pedí una a mi papá
22:08pero las habían vendido todas
22:12en vez de ordenarle a sus súbditos hacer otra
22:16¿saben lo que hizo mi padre el rey?
22:19me construyó una super bici
22:22usó mi vieja bicicleta y le agregó partes
22:25y cuatro noches después
22:27había hecho mi super bici
22:30lo hizo solo
22:31mi padre nunca había usado una herramienta en su vida
22:35hasta entonces
22:38y cuando finalmente me entregó la super bici que había construido
22:42yo no me atreví a decirle cuán fea era
22:47cuán casera
22:49no podía conducirla en público
22:52sería el asmerreír de todo Eternia
22:55así que nunca conduje la super bici que él hizo
22:59pero ahora
23:02daría todo el dinero del mundo
23:04por poder conducirla
23:06solo una vez
23:12perdimos al mejor rey que Eternia ha tenido
23:15y ahora que llevaré su corona
23:18solo puedo decir que lamento
23:21que nunca seré la mitad de hombre
23:23o rey
23:25que fue mi padre
23:27entonces no aceptes la corona
23:33¿quién dijo eso?
23:35alguien que reclama su derecho natural
23:42yo soy Kel'dor
23:44hermano de Randor
23:46y el legítimo gobernante
23:48de Eternos
23:50yo soy Kel'dor
23:52yo soy Kel'dor
23:52me gustaría dejar
23:54Yo soy Kel'dor
23:55delivery
23:56a
23:56sí
23:58yo soy Kel'dor
23:59¿Dónde
23:59sí
23:59el
Comentarios