00:02¡Cuidado! Si algo está siquiera un micrón fuera de lugar, padre lo sabrá
00:06No queremos que se enoje
00:08Bueno, él siempre está enojado
00:11No, solo es muy serio
00:12Ser rey es una responsabilidad grande
00:15¡Ajá!
00:17Aquí está, la reserva secreta de papá
00:20Pero, ¿de qué?
00:24Técnicamente, de jugo
00:26¡Ya viene! ¡Ya viene!
00:28¡Shh!
00:30Miró, le prometiste a su madre por tu nombre y tu honor
00:33Que enviarías al niño a casa cuando madurara
00:36¡Él es mi sangre!
00:37Pero no es tu heredero
00:39En la corte al hijo bastardo de un rey solo le espera
00:42La agonía de ver a su hermano menor llevar la corona que le es negada a él mismo por linaje
00:48No le es negada por ley
00:50Sí, entonces cambia la ley, su majestad
00:53Tú sabes muy bien que no es tan sencillo
00:56Su pueblo no tiene confianza en nosotros
00:58Ellos tienen prohibido abandonar sus costas y pisar nuestras tierras
01:03Si yo envío a mi hijo a ese lugar, lo estaré prácticamente desterrando
01:07Eternos ya es el destierro para él
01:10En Anwaggar tendría lugar para prosperar
01:13Aquí siempre estará a la sombra de su hermano menor
01:16Hasta que Randor tenga un heredero que lo desplace
01:19Pero Keldor es parte de mí, Amelia
01:23Y Rardor se cree una maravilla divina
01:26¿Pero qué es más bondadoso?
01:29¿Tenerlo aquí, condenado a una vida de servicio a una corona que por derecho divino le pertenece?
01:36¿O enviarlo a su hogar, donde podrá crear una vida lejos de las sombras de los reyes?
01:49Él le dio la razón
01:51Me fui a la semana
01:54Cuando regresé a Anwarth, la Horda decidió atacar
01:58Me hirieron
02:00Creyeron que había muerto
02:01Sin embargo, viví
02:04También decidí dejar vivir el rumor
02:07Creí que mi muerte haría todo mucho más fácil para tu abuelo
02:12Y para Randor
02:14Él se culpó a sí mismo por lo que pasó
02:16Sí, bueno
02:18Pero Randor siempre asumía la responsabilidad por todo
02:22Supongo que nació con las cualidades de un rey
02:26¿Pero lo fue?
02:28Debes saber, Adam
02:29Que yo no habría aceptado la corona entonces
02:34¿Por qué no? Eres el primogénito del rey Miro
02:38Era tu derecho
02:39No mi deber
02:40Y tampoco mi deseo
02:43La sangre de Miro corre por mis venas
02:45Pero es la sangre de Sarín, mi madre
02:48La sangre de Gar, la que me convirtió en lo que soy
02:51Más acostumbrado a las hazañas de la ingeniería
02:54Que a la diplomacia
02:56Y a la política
02:57Pero no debemos dejar de lado tus hazañas, Adam
03:00O te llamo...
03:02He-Man
03:05Tampoco soy político
03:08Solo un guerrero
03:09Sin embargo pronto serás rey
03:12Una gran carga para un hombre
03:14Incluso para un hombre de tu fuerza
03:19Mi padre creía que ningún hombre debería llevar la espada y el cetro a la vez
03:25Creía que esa separación entre el rey y el campeón era la voluntad del propio poder
03:30¿Y qué crees tú?
03:35Estoy confundido
03:37¿Por qué me fue revelado el poder si mi destino siempre iba a ser renunciar a él?
03:42El destino es confuso cuando debe ser cumplido fuera de tiempo
03:46De eso estoy muy seguro
03:49Créeme cuando te digo que yo no deseo el trono, Adam
03:53Y creo que tú tampoco
03:56Aún así...
03:59Eternia necesita un rey
04:05Y un campeón
04:11¡Mamá!
04:12Estoy bien, Adam
04:14He-Man
04:14Digo, Adam
04:15Rey Adam
04:16Su Majestad
04:17Tenemos problemas
04:19Duncan
04:20¿Quién nos ataca?
04:24Esqueletor
04:29Oh cielos, esa mirada
04:31¡Todos apártense ahora!
04:34¡Por el poder de Greyskull!
04:36¡Ya tengo el poder!
05:04¡Por el poder de Greyskull!
05:04¡Por el poder de Greyskull!
05:06¡Por el poder de Greyskull!
05:06¡Por el poder de Greyskull!
05:07¡Por el poder de Greyskull!
05:07¡Por el poder de Greyskull!
05:08¡Por el poder de Greyskull!
05:08¡Por el poder de Greyskull!
05:09¡Por el poder de Greyskull!
05:09¡Por el poder de Greyskull!
05:10¡Por el poder de Greyskull!
05:11¡Por el poder de Greyskull!
05:18¡Por el poder de Greyskull!
05:21¿El armisticio de los tres?
05:24No.
05:26¿Cuatro?
05:28No hay cuatro torres.
05:31De hecho, no hay ninguna torre.
05:39No desde el cataclismo, cuando Preternia cayó.
05:47Lord Granamir, su alta eminencia e ilustrísima excelencia, yo soy...
05:52Oh, te recuerdo.
05:54¿Cómo es que ella te llamaba?
05:56Oh, sí, abecilla.
05:59Parece que asumir el cargo de tu madre ha suavizado tu impertinencia.
06:06Escucha, hubo días en que las palabras de afecto me habrían persuadido.
06:11Pero ahora, ciertamente, la diplomacia es agotadora y quita mucho tiempo.
06:17Así que habla, antes de que sea tarde.
06:20¿Sea tarde?
06:22Demasiado tarde para despedirte, querida.
06:26¿Fue a eso a lo que viniste, no es así?
06:29¿A traer las condolencias de tu magnánimo rey?
06:32Por mi inminente y trágica muerte.
06:36¿Morirás?
06:38Lo siento, no, no sabía que...
06:40Y me temo...
06:42Que el rey murió.
06:45Oh, larga vida al rey.
06:50Mi misión es para ayudarlo.
06:52Bueno, ayudar a su espíritu.
06:55Y a todos los espíritus nobles que vagan, o que vagarán sin rumbo, desde el cataclismo.
07:01Las leyendas dicen que Gran Amir el Magnífico, una vez le dio acceso a los humanos a Ka, la magia
07:08de serpiente.
07:09Mi deseo es resucitar Preternia, para restaurar su recompensa.
07:15Pero necesito el poder de Ka.
07:17Vine aquí para pedir ayuda.
07:19No la recibirás de él.
07:22Ya deja de canturrear.
07:25Abre silla.
07:47¿Qué es eso?
07:49Vamos a preguntarle a él.
07:56Me parece que más bien es Esqueletet.
08:00¿Esqueletet?
08:02Me gusta.
08:04¿Acabas de inventarlo?
08:12¿Geldor?
08:15Los héroes son azules ahora.
08:24¿Es todo lo que tienes?
08:26Ya que no preguntas.
08:32¿Qué ocurre?
08:34¿Cómo hace eso?
08:35Las bombas de humo están mezcladas con nanotecnología.
08:41No.
08:42No quiero lastimarlos.
08:50Hace mucho tiempo, Eternia solo usaba la tecnología.
08:55Los ancestros construyeron maravillas mecánicas para combatir las fuerzas malévolas de la magia.
09:03Durante eones, estas maravillas han estado bajo tierra, inactivas.
09:08Pero con un poco de ayuda de la Placa Madre, la Gran Era Tecnológica de Eternia renacerá y reinará sobre
09:17todo.
09:23¡Contemplen!
09:24Uno de los Tecno-Titanes.
09:27Una reliquia maravillosa del grande y glorioso pasado tecnológico de Eternia.
09:33¡Chau!
09:34Dos de los Tecno-Mainer.
09:43Uno de los Tecno-Mainer.
09:46Dos de los Tecno.
09:52Orko, necesito ayuda.
10:11¿Qué pasa?
10:32¡On a Tarns!
10:34Yo tengo un plan
10:38Llegaste muy lejos
10:41¿Qué puedo hacer?
10:43Me gustan los excesos
10:45¡Deja ir al niño!
10:47No olvides lo que te voy a decir, Himal
10:50Este ataque fue solamente un aperitivo de la fuerza de la poderosa Placa Madre
10:55¡Hajajajajajaja!
10:58¡Hajajajajaja!
11:26¡Suscríbete al canal!
11:49¡Suscríbete al canal!
12:05¡Suscríbete al canal!
12:08¡Suscríbete al canal!
12:11¡Suscríbete al canal!
12:46¡Suscríbete al canal!
12:54¡Suscríbete al canal!
13:14¡Suscríbete al canal!
13:33¡Suscríbete al canal!
13:36¡Suscríbete al canal!
13:57¡Suscríbete al canal!
14:27¡Suscríbete al canal!
14:38¡Suscríbete al canal!
14:40¡Suscríbete al canal!
14:49¡Suscríbete al canal!
15:20¡Suscríbete al canal!
15:31¡Suscríbete al canal!
15:40¡Suscríbete al canal!
15:48¡Suscríbete al canal!
16:06¡Suscríbete al canal!
16:19¡Suscríbete al canal!
16:27¡Suscríbete al canal!
16:28¡Suscríbete al canal!
16:53¡Suscríbete al canal!
16:56Restaurar Preternia no solo traería salvación a las almas de los campeones, sino redención para ti, Ivoline.
17:05Así que ayúdame.
17:09A no ser que no hayas cambiado.
17:15El poder de Greyskull me protegió.
17:18Así que intenté compartir un poco de él con el niño, como lo hago con Kringer.
17:23Y así fue curado del Tecnovirus de la Placa Madre.
17:27¡Genial! ¡Puedes apuntar la espada a todos los infectados!
17:31Hay muchos ciudadanos infectados. Y con esas bombas, el virus se esparce rápido.
17:37Tendrías que usar la espada en todo Eternia a la vez.
17:40Lo que es imposible. Pero, si de alguna forma amplificamos su alcance...
17:45Sí, es posible. Solo hay un hombre en Eternia que puede hacerlo.
17:53Orko, te confío la espada del poder, viejo amigo.
18:00¡Por el poder de...
18:02¡No lo hagas!
18:03Solo bromeaba.
18:06Aunque tal vez no es un buen momento para bromas.
18:11No te decepcionaré, Himan.
18:14Nunca podrías.
18:19Tienes tiempo para cambiar de opinión.
18:21No, así tiene que ser. Eternia necesita a un rey.
18:25Te necesita a ti.
18:27Espada, cetro, pluma y tinta. Es un todo.
18:30Te lo dice un anciano.
18:31No se trata de lo que lleves en la mano.
18:34No, sino de lo que lleves en el corazón.
18:45Has estado muy callado.
18:48¿Para qué tomarme la molestia?
18:50Tú y yo hemos pasado por tanto juntos que casi podemos leernos la mente.
18:55Bueno, a veces necesito oírte.
18:57La decisión es tuya.
19:01Y sabes que te seguiré y estaré a tu lado, vayas a donde vayas.
19:06Pero, como también mi futuro está en riesgo aquí,
19:11creo que deberías saber, aunque quizá te sorprenda oír esto,
19:15que ha sido un honor ser tu Battle Cat.
19:27Tuve muchos altibajos con mi padre.
19:31Como muchos, ¿no?
19:34Aunque no es ningún secreto que él quería que yo siguiera sus pasos reales.
19:39Él pensaba que ningún hombre debería ser rey y campeón a la vez.
19:44Su muerte me dejó con una decisión imposible.
19:47O así fue hasta el regreso de mi tío Keldor.
19:52El verdadero y legítimo heredero del trono de Miro.
19:56Por lo tanto, revocando la ley antigua y cruel que le negó la corona en el pasado,
20:02ya no enfrentó una decisión imposible.
20:05Todo Eterno soy, fue testigo de su valentía y de su ingenio
20:10mientras se arriesgaba para salvar a tantos eternianos de las fuerzas del mal.
20:15Demostró su coraje, reveló su corazón y, si nos concede otra oportunidad,
20:26no hay un mejor hombre para guiar a nuestro pueblo en el nuevo capítulo de nuestra gran historia.
20:32¡Es un honor y un gran privilegio presentarles al rey Keldor primero!
20:41¡Rey Keldor!
21:03¡Te lo digo por última vez! ¡La respuesta es no!
21:07Por favor, Lord Granamir, no hay nadie más con vida que pueda ayudarme.
21:13Le prometo que...
21:14¡Tus promesas no tienen ningún valor!
21:19¿Eso es todo entonces?
21:22¡No!
21:23Lo diré directamente, tú, Granamir, puedes darte por muerto.
21:28Guárdate tus palabras, traicioneras.
21:31Yo hice las fases con el hecho de que mi alma vagara por el tiempo y el espacio.
21:37Sin ataduras.
21:39Y luego...
21:41se desvanecerá.
21:43¿Vagar y desvanecerse?
21:45¿Qué?
21:45¿Tu alma?
21:46El alma de alguien cuyo juicio funesto condujo a las guerras más sangrientas que este mundo.
21:51Quizás este universo ha visto.
21:55Por siglos odiaste a los humanos.
21:57Los culpaste por tu error.
22:00Abusaron de su poder.
22:01Pero fuiste tú quien se lo dio.
22:04¿De verdad creíste que podrías sanar esa responsabilidad escondiéndote en una cueva?
22:10Yo no vine aquí para ayudar a hacer más fácil tu muerte, porque disfruta el olor de la piel de
22:16dragón pudriéndose.
22:17Yo vine a ganarme mi absolución.
22:20Para que mis delitos no me conduzcan a una eternidad de tormento en subternia.
22:26Eso nos espera a ambos.
22:29Es demasiado arrogante asumir que el alma de Granamir, el monstruo, no enfrentaría los mismos horrores que yo.
22:37Pero, tú y yo tenemos una oportunidad.
22:42Si la nueva Sorceres puede, con nuestra ayuda, resucitar el más allá, entonces, quizás, haya un lugar para seres como
22:52tú y yo.
22:53El universo aún no ha terminado.
22:56Con ustedes.
22:57Todavía hay tiempo para hacer el bien.
23:00¿Qué?
23:08¿Qué ocurre?
23:10¿Funcionó?
23:11¿Me ayudarás?
23:12Antes, un acertijo.
23:14Siempre hay un acertijo.
23:16Mmm, y uno bastante apropiado.
23:19Una paradoja ciega y total.
23:22Para magos y reyes por igual.
23:25En tu andar, cuantos más das, más vas dejando atrás.
23:32¿Qué es?
23:34Ah, obviamente el poder.
23:37No, no es el poder.
23:39Cuantos más das, más vas dejando atrás.
23:41La respuesta es pasos.
23:44Ah, quizás si estás lista después de todo.
23:49El báculo es un conducto.
23:51Tendrás que entrar en K y en Havad.
23:57Déjamelo a mí.
24:00Drestolekotá.
24:04Visusilkana.
24:06Dresta.
24:09Miturkir.
24:50Fue la jugada perfecta.
24:52Los infelices no sospecharon nada.
24:55Y ahora todas las piezas están en su lugar.
25:00Leones.
25:01Caballeros.
25:04La reina.
25:07Y el rey.
25:12Y hablando del rey.
25:14Aquí estoy enaltecida, madre.
25:18A tus pies estoy para bien.
25:21Y para mal.
25:24¡Larga vida al rey!
25:28Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:34ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:35ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:35ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:35ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:35ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:36ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:38ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:40ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:40ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:41ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25:43ha
25:43Gracias.
Comentarios