Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 9 horas
Transcripción
00:02Tu agresiva horda redujo todo mi mundo a ruinas y tomó a mi pacífico pueblo como rehen.
00:10Creo que la violencia siempre es el último recurso, pero es el único idioma que tú pareces entender.
00:18Por el destino de mi pueblo, estoy aquí ante ti y te reto a pelear conmigo, Kordak.
00:27Durante muchos eones, me he extendido por las galaxias como un virus, conquistando 10.000 mundos para perfeccionar mi horda.
00:37Y en todos los planetas siempre ha habido un héroe, el elegido, el campeón.
00:44Cada uno ha llegado a este mismo momento, fiel a la creencia de que de ustedes depende la libertad de
00:52su pueblo
00:52o la subyugación sistemática al imperio de la horda.
00:56Cada uno llega seguro de que no solo luchará, sino que incluso podría triunfar.
01:03Sin embargo, al final todos descubren que yo no peleo mis propias batallas.
01:29Contrato a los mejores.
01:37Señora Placamadre, repórtate.
01:41Quiero informarle que el engaño de Keldor ya ha avanzado a la tercera fase.
01:46En su excelente disfraz, Skeletor ha sido coronado rey de Eternos.
01:54Así que el campeón ahora está bajo nuestro control.
01:58Y con la caída del campeón, también cae Grey Skull.
02:03¡Ah! Debió habernos visto en acción.
02:06Yo hice el papel de Keldor, la Placamadre hizo de mí, y juntos logramos engañar a Eternia como idiotas.
02:14¡Especialmente al Lord Superabdominales Adam, mi nuevo sobrino!
02:20¡Ja, ja, ja!
02:21Todo fue gracias a que esos senos reales se tragaron completamente nuestra historia familiar inventada.
02:28Siempre tan arrogante, acólito.
02:32Pero tus supuestos engaños nacieron de la verdad.
02:36Si no, ¿cómo crees que has llegado tan lejos?
02:39¿La verdad?
02:40¿Entonces Keldor fue... una persona real?
02:44El destierro de Keldor era el secreto más oscuro de la realeza.
02:48Y no existe peor herida que el daño que puede hacer una familia.
02:53Más horrible que los horrores causados por Hordak.
02:57Y yo he sido el heraldo de más horrores que cien infiernos.
03:02Ahora, váyanse.
03:10¡Serviente insolente!
03:13Balbuceando como tabernera ante el gobernante supremo del Imperio de la Horda Sagrada.
03:20Lo siento mucho, madre.
03:23Simplemente me sorprendió saber que la historia de Keldor no era un engaño.
03:29Perdóname, madre misericordiosa.
03:31Por favor, perdí la cabeza.
03:38Escúchame si vuelves a verdusarme, acólito.
03:42Te prometo que te arrancaré la cabeza.
04:04Estoy cansado de esta situación.
04:07¿Cuándo empezarán a reconocerme por mi superior intelecto?
04:16¿Quién está ahí?
04:17¿Quién se atreve a reírse del Señor de la Destrucción?
04:24Solo me río.
04:26Del intelecto superior.
04:28Ah, ¿quién lo diría?
04:30Solo bastó con que oyeras una vocecita para que al fin te callaras.
04:35Ay, creo que tengo algunos cables cruzados.
04:44¿Crees que es una broma?
04:46Yo soy tú.
04:47Tú eres yo.
04:51Esqueleto.
04:52Esqueleto.
04:54¡Sal de mi cabeza!
05:00Fuimos reparados.
05:01Sí, cuando esa doncella metálica apretó nuestro cerebro, algo cambió.
05:06Sin saberlo, la placa madre desbloqueó una zona de nuestra mente donde ha habitado una oscura, ¿verdad?
05:12Durante mucho tiempo.
05:15Observa.
05:16No, no, no, no, no, no.
05:46¡No!
05:50¿Re?
05:52Realmente, soy tú.
05:54No eres un demonio interdimensional.
05:57Tú eres Keldor.
05:58Hijo de Miro, su primogénito, al que se le negó el trono de Eternia.
06:04Gordak te engañó haciéndote creer que una mentira es la verdad.
06:08Y que la verdad es mentira.
06:10Mientras usaba a Skeletor para ganar poder.
06:12No nacimos para servir.
06:14Nacimos para ser amos del universo.
06:30No eres digna de blandir el báculo de Kaa.
06:33Sabes que no eres más que un fraude.
06:37¿Quieres matarme con tu magia de serpiente?
06:40Eres una bruja.
06:41Inhumana.
06:42Destiadada.
06:46Con la inútil esperanza de que nada se interponga entre tú y tu estúpido amor.
06:53Eso es.
06:55Sabes que soy una amenaza para ti por la forma en que He-Man me mira.
06:59¿Y por qué te querría él a ti?
07:01Yo soy la fruta prohibida a la que no se resiste.
07:06¡Hechicera maligna!
07:15Te enfrentas a un dragón, pero no aceptas lo que sientes por el hombre más poderoso del universo.
07:34¡Sí!
07:36¡Excelente!
07:37Ahora déjalo mirar.
07:39Tú controlas tus pasiones.
07:40Ellas no te controlan a ti.
07:47¡Cuánta adrenalina!
07:49Nunca había sentido nada igual.
07:52¡Es eufórico!
07:54Eso es porque antes solo has empleado el poder de Zohar.
07:58Kaira, el dios de los deseos carnales.
08:01Las experiencias sensuales de la existencia.
08:04Así que tenemos que provocar tu pasión hasta que uses el báculo.
08:09¿Estás segura de que ya no eres malvada?
08:11Porque esas...
08:12Cosas que dijiste sobre He-Man y yo...
08:17No son ciertas.
08:18¿Crees que podría hacer que saques ese poder si no estuviera afectando tus emociones...
08:23Reales y humanas?
08:25Adam y yo somos amigos.
08:28Tal vez si tuvieras amigos, sabrías que eres capaz de hacer cualquier cosa por ellos.
08:33Te guías, Keletor, grandes distancias, pero nunca por amistad.
08:37Keletor, reconozco el amor cuando lo veo.
08:40Lin, el rey...
08:41¿El rey qué?
08:42¿Su alma necesita a Preternia?
08:45Estás empeñada en reconstruir el cielo, pero ¿sabes qué habría sido el cielo para él?
08:50Ver a su único hijo en tus brazos.
08:53Tu orgullo le negó ese placer paterno en vida.
08:57Se lo vas a robar también en la muerte.
09:12¿Cuánto ingenio el de los Eternianos?
09:15A los Gar siempre les hablé bien de esta tecnología.
09:19Y los ancianos se burlaban y decían despectivamente,
09:22¿Eternos?
09:23¿Allí aún creen en la magia?
09:26Pero les encantaría esta maravilla de metal.
09:31Andra fabrica tecnología impresionante.
09:34Mi pueblo no adora la magia,
09:37pero nosotros sabemos lo poderosa que puede ser un poco de magia, ¿verdad?
09:43Un momento.
09:44La espada.
09:46Eso es lo que falta.
09:48Iman no va a ninguna parte sin ella.
09:51Tuve que enviar la espada a reparar.
09:53¿Otra vez?
09:54Sé que la has roto antes.
09:57¡Ah!
09:57No importa.
09:58Esperaré a que la traigan para pedirte tu servicio.
10:02Vamos, tío.
10:03Puedo servirte sin la espada.
10:05¿Qué es lo que necesitas que haga, mi rey?
10:08Podemos esperar el próximo ataque de Skeletech
10:12y su nueva ama, la Placa Madre.
10:14O puedes llevar la lucha hasta ellos, Iman.
10:22¡Ah!
10:23¡Qué puerta tan pequeña, ¿no crees?
10:26El cerrajero es de baja estatura,
10:29pero tiene mucho talento.
10:31Como tú.
10:32Ahora que lo veo, se parecen bastante.
10:39¡Oh, cielos!
10:40¡Mira a estos dos!
10:42Si vienen a traerme las buenas noticias sobre S.O.R.,
10:45sepan que soy ateo.
10:47Abre, viejo amigo.
10:49Soy Duncan.
10:50Yo era Man at Arms cuando viajábamos por el universo.
10:55¿Man at Arms?
10:56¡Oh, no!
10:57¡No, no, no, no, no, no!
10:59Si estás aquí, hay problemas.
11:00Lo que significa Skeletor,
11:02lo que significa otra aventura.
11:04¿Y cuántas veces tengo que decirlo?
11:06No me gustan las aventuras.
11:12Bueno, si él no puede ayudarnos a mejorar la espada del poder,
11:16quizás haya alguna solución mágica.
11:18¿Magia?
11:22La magia la usa la gente de bajas habilidades técnicas.
11:26Y me refiero a habilidades muy bajas.
11:29¿Acaso estás diciendo que yo soy bajo?
11:32¿Quién te crees que eres?
11:34Yo soy Wildor de S.O.R.,
11:37cerrajero e inventor.
11:39Por eso venimos a pedir tu ayuda.
11:42Necesitamos que quien construyó la llave cósmica
11:45invente algo que mejore esto.
11:49¡Entren, entren, entren!
11:58¿Listo para volver a los días de aventuras, viejo amigo?
12:02Claro que sí.
12:04He-Man, Battle Cat y Man-at-Arms juntos en otra aventura.
12:09Bien, ¿y a dónde vamos?
12:11A la Montaña Serpiente.
12:13Pero te pido que te quedes aquí, en el palacio.
12:17Necesitamos un plan B, y todos saben que tú eres la más inteligente.
12:22Bueno, si vas a la Montaña Serpiente, toma esto.
12:27No es la espada del poder, pero...
12:30Actívala al comenzar la lucha.
12:33¡Vamos, Battle Cat!
12:41Quédate aquí en el palacio, Andra.
12:44Necesitamos un plan B.
12:46No quiero encargarme del plan B.
12:48Quiero encargarme del plan A, He-Man.
12:54¿Se te cayó?
12:55Su Majestad.
12:57Lo siento mucho.
12:58Estaba...
12:59Yo solo estaba...
13:00¿Haciendo qué?
13:02Expresando tu...
13:03Decepción por haber sido rechazada, querida Man-at-Arms.
13:08Como tu nuevo rey, ¿sabes qué digo sobre eso?
13:11Ya lo viví.
13:13Poner todas nuestras esperanzas en un troll cualquiera en medio de la nada para que haga
13:18quien sabe qué con la espada del poder es una apuesta arriesgada.
13:23Y, una vez más, nos obliga a confiar únicamente en la magia y el gran poder de Greyskull.
13:29Yo digo que necesitamos una solución más práctica, ¿no lo crees?
13:34Y tengo una gran idea, pero necesitaré la ayuda de mi Man-at-Arms para lograrla.
13:42¿Yo?
13:43Es decir, yo, yo puedo hacerlo.
13:46Estoy a sus órdenes, señor.
13:49Cuando Skeletech atacó, vimos de lo que era capaz su Tecnovirus.
13:53Los nanobots deben haber mejorado la biometría de los Eternianos.
13:58Eso es lo que les otorgó tal fuerza antinatural y durabilidad.
14:03¿Y si intentamos hacer lo mismo con nuestro pueblo?
14:08Piénsalo, Andra.
14:10No solo podríamos inocular a todo nuestro pueblo contra el virus,
14:14sino que podríamos persuadir a cada hombre y mujer y niño de Eternos con la fuerza para defenderse.
14:20No necesitarían un campeón que los proteja.
14:23Ahora podemos darle poder a la gente.
14:27Las muestras recogidas nos permitirán aplicar la ingeniería inversa.
14:31Pero no puedo hacerlo yo solo.
14:34Puede contar conmigo, señor.
14:39Sabía que podía hacerlo.
14:44Déjame ver si entendí bien.
14:46¿Quieres que altere la inigualable espada del poder de Greyskull?
14:50Es una tarea muy difícil.
14:52¡Ja!
14:54Seguro que por eso no te pidió a ti que lo hicieras, enano.
14:58¿Puedes decirle a este warbatsenariano que somos del mismo tamaño?
15:02¡Y yo puedo flotar!
15:04Súperalo, Renacuajo.
15:05¿Me permites?
15:07¿Cómo cerrajero e inventor trabajo con ejes, no con hechizos?
15:11¿Y ustedes ahora quieren que manipule la magia?
15:15Conciencia y tecnología.
15:17Si alguien puede calibrar la espada del poder para curar el virus de la placa madre, eres tú.
15:23¿O yo?
15:24Orko, el gran mago todopoderoso de Eternos.
15:28¡Ja, ja, magos!
15:30Tortum sin oído musical, siempre tocando notas que nunca han entendido.
15:36Cualquier tecnología muy avanzada es indistinguible de la magia.
15:41Sin embargo, eso no significa que sea magia.
15:44El universo es una sinfonía equilibrada.
15:47Cada acorde resuena en su propia frecuencia perfecta.
15:51Lo que ustedes ahora me piden es que sintetice la magia.
15:55Y luego la pase por un filtro modulador.
15:58Un sonido erróneo y las repercusiones serán catastróficas.
16:03Por favor, Wildorf.
16:05Sé que es difícil, pero no lo pediríamos si tuviéramos más opciones.
16:10He-Man, confía en ti.
16:11Yo confío en ti.
16:12Yo no.
16:14Ayúdanos, por favor.
16:18Esta es la herramienta más ilustre jamás inventada.
16:22Pero voy a hacer todo lo posible para hacerla.
16:28Haz elegantista.
16:30Esa ni siquiera es una palabra.
16:55La ciencia y la hechicería siempre han vivido en perfecta armonía en Eternia.
17:01Una combinación fuerte por la mezcla de sus metales.
17:05Si un camino está cerrado para el Eterniano, ¿por qué no habrías de recorrer el otro?
17:13Este imán proporcionará al brazalete impulsos del cerebro
17:19para que puedan usar la biometría reforzada y hacerse mejores, más fuertes.
17:25¡Sí!
17:26¡Sí!
17:35¡Sí!
17:57Oye, imbécil.
18:07¿Y su corona, Su Majestad?
18:09No necesito eso para gobernar.
18:12Así que, la dejé en casa en una silla.
18:20¡Ah!
18:28¡Ah!
18:41¡Ah!
18:50¿Cuánta información hay ocurrida aquí?
18:55Durante siglos, los Eternianos construyeron una reluciente sociedad de tecnología avanzada.
19:04Hasta que se desilusionaron con el poder de sus máquinas.
19:08Y buscaron en su lugar el poder.
19:12¡Era infervible! ¡Magia!
19:19¡Gemán!
19:20¡Tila! ¡Era una trampa! ¡Van tras Grey's Call!
19:24¡Escúchame, estamos!
19:25¡Tila!
19:26Algo está interfiriendo con el enlace telepático.
19:30Hay problemas mayores.
19:46¡Mantengan todos la calma! ¡No teman! ¡Prometo que todo estará bien!
19:50¡No!
19:54¿Qué?
19:57¡No!
20:00¡Oye! ¡Espera! ¡No lo sigas!
20:09Y así comenzaron las grandes guerras que llegaron a asumir completamente a Eternia en un conflicto interminable entre magia y
20:20tecnología, ciencia y hechicería.
20:38Pero con el triunfo de hoy, he demostrado de una vez por todas que la tecnología es la ama del
20:47universo.
21:03Adam, ¿estás bien? ¡El poder!
21:06Está bien, pero algo lo bloquea.
21:14Aprendan a trabajar juntos. El destino de Eternia depende de ello.
21:54Es tal como lo planeó, mi señor.
21:58Grayskull, ahora queda en su total control.
22:03Al igual que el pueblo de Eternia.
22:06Demostraste tu valía.
22:09A su servicio.
22:11No hablaba contigo.
22:14Demostraste tu valía, Placa Madre.
22:17Tras años de intentos fallidos por culpa de la miserable magia, fue la tecnología la que al fin me ayudó
22:24a conquistar este mundo.
22:26¡Geldor!
22:28¿Cómo pudiste?
22:31Él era tu hermano.
22:32Vendiste a tu familia por...
22:40Bueno, pero mira quién vino a visitarnos.
22:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
23:02Gracias.
Comentarios

Recomendada