00:10Entra, hijo.
00:30Entra, hijo.
01:04¿Mamá?
01:06Ya voy.
01:20¿Doruk se ha ido?
01:22Está con ellos.
01:27Este niño es idiota.
01:30¿Nisad?
01:32¿Por qué insultas así a tu hermano?
01:36No es idiota.
01:39Acaba de conocer a su padre y quiere pasar mucho tiempo con él.
01:49Creo que tú puedes entenderlo.
01:53Prefiero que duerma con su padre antes de que lo eche de menos.
01:56¿Vale?
02:06Pero...
02:07A ti...
02:09¿A mí qué?
02:12¿A ti te molesta que duerma con ellos?
02:20Ven aquí, anda.
02:28A mí no me molesta eso.
02:31Lo que os haga felices a vosotros me hará feliz a mí.
02:35No lo olvides, ¿vale?
02:44Si quieres te cuento una historia, ¿de acuerdo?
02:48Vale.
02:49Venga, ¿qué quieres que te cuente?
02:53Tengo una idea.
02:55¿Te acuerdas que anoche soñé con Yelis?
02:58Lo mismo que tú.
03:00Cuéntame tu sueño.
03:01Es verdad, no te lo he contado.
03:03A ver, ¿qué era?
03:05O mejor...
03:07Si quieres me puedes contar cómo la conociste.
03:10¿Dónde fue?
03:12¿No te lo he contado?
03:14Todavía no.
03:15Pero bueno, eso no puede ser.
03:18Mejor vamos a tumbarnos.
03:22Eso es.
03:24Así mejor.
03:28Yo conocí a Yelis.
03:31A la hora del almuerzo.
03:33En una escalera de incendios.
03:36Sí.
03:39Sí.
03:41Cuando trabajaba en el taller de ropa,
03:44yo tomaba el almuerzo y el té en la escalera de incendios.
03:56¿Aise?
03:57Sí.
03:58No te llamas así, ¿por qué contestas?
04:03Bueno, no estaba atenta.
04:05Soy Yelis, la chica nueva.
04:08Yo me llamo Vagar.
04:10Bienvenida.
04:13Estabas trabajando tan concentrada que ni siquiera te has fijado en mí.
04:18Perdona, tengo muchas cosas en la cabeza.
04:23Eres madre soltera como yo, ¿verdad?
04:28¿No sientes a veces que tu vida se ha terminado?
04:33No.
04:37Él es una chica muy rara.
04:39Creo que vamos a ser buenas amigas.
04:50Yo quiero mucho a Yelis.
04:53Y yo.
04:56Ahora cierre los ojos, hija.
04:58Y yo.
05:25Yo quiero mucho a Yelis.
05:44Buenos días.
05:46Buenos días.
05:54¿A dónde vas?
05:58Con mi mamá, vale.
06:07Con mi mamá, vale.
06:38Gracias por ver el video
07:04Gracias por ver el video
07:10Hace una hora y media
07:16¿Cómo puedes saber que hace hora y media que has venido a esta cama?
07:21Sé leer la hora, no soy un bebé
07:25Puede que sepas, pero no tienes un reloj
07:29Lo tiene en la cabeza, ¿verdad?
07:31Tiene un reloj aquí y hace tic-tac, tic-tac, ¿verdad?
07:37Dejadme hacer la cama y mientras os vestís
07:40Yo te ayudo a hacerla, mamá
07:43Gracias, hija
07:47Venga
07:54Doro
08:01Mamá
08:02Nissan no me deja ponerme la ropa nueva
08:06Hace así con los ojos
08:10¿Por qué haces eso, hija?
08:13Sabes que no tenemos ropa limpia
08:14Tenemos que usar esa
08:16Yo no la quiero
08:18La ha comprado esa mujer
08:21No me parece bien
08:24Pero él fue a la tienda
08:25Eligió estas prendas una por una
08:27Y las compró para nosotros
08:30No es de agradecer
08:32A papá no es loquito
08:46Ven aquí, Nissan
08:52Lo que dices no es posible
08:56Nadie puede quitarte a tu padre
08:59Él será siempre tu papá
09:02¿Vale?
09:03Nunca lo olvides
09:04¿Y qué es tuyo?
09:12Mahora es un amigo
09:16Vosotros sois lo que más quiero
09:18Y él es vuestro papá
09:21Pero nos abandonó
09:23Y se casó con otra mujer
09:25Y tuvo otros hijos
09:28Nosotros le esperábamos
09:29Pero no volvió
09:33Nissan, en alguna ocasión
09:35Ya hemos hablado de eso
09:38Vuestro padre tuvo problemas
09:39Y por eso no pudo volver
09:41¿Crees que no le habría gustado regresar?
09:44Y cuando seáis mayores
09:46Seguro que os dará
09:47Todo tipo de explicaciones
09:48Pero ahora no puede ser
09:49¿Vale?
09:51Y no quiero que por eso
09:53Estés enfadada con la señora Pril
09:54Y mucho menos con tus hermanos
09:57Ellos no tienen la culpa
09:58Ellos no saben nada
10:01Tus hermanos son unos niños pequeños
10:04Preciosos, ¿verdad?
10:09Te diré algo
10:10Creo que tener un hermano
10:12Es lo mejor del mundo
10:14Y mira que bien
10:15De repente sois cuatro hermanos
10:18Ali y Omar
10:19Son un encanto de niños
10:20Estoy segura de que en el futuro
10:22Los querréis
10:23Y ellos también
10:24Los querrán a vosotros
10:26Por eso os pido
10:27Que los tratéis bien
10:28Ojalá yo tuviera tantos hermanos
10:31Muchos
10:32Muchos como la tía Sirín
10:42Siempre he querido tener
10:43Un hermano tan maravilloso
10:45Como tú
10:48O una hermana tan dulce
10:50Como Nisal
10:51Pero en vez de eso
10:53Tengo a Yelish y a Cheida
10:55Ellas son mis hermanas
10:57Venid
10:58Vamos a lavarnos la cara
10:59Y a cepillarnos los dientes
11:02Pero lo primero que vamos a hacer
11:05Es ver qué nos ponemos
11:06Para eso tenemos ropa nueva
11:08Tú eliges la mía, ¿vale?
11:10Eres muy lista
11:11Y tienes buen gusto
11:15Venga
11:29¿Qué me pongo?
11:31¿Esto?
11:33Déjame ver
11:39No
11:40No te gusta
11:46Es uno de mis colores favoritos
11:48Sí
11:53Estoy oliendo a cosas ricas
11:58Yo también
12:00Y yo
12:01Hora de desayunar
12:03Vamos rápido
12:04¿Me pongo este?
12:06Sí, ese te queda genial
12:07Vale, vamos a elegir tu ropa
12:19Buenos días
12:21Buenos días
12:23La mesa tiene buen aspecto
12:24Muchas gracias
12:26Espero no haberos despertado
12:28¿Verdad?
12:29No, no
12:29No hemos oído nada
12:30Hemos dormido muchísimo
12:34Buenos días, Ali
12:36Buenos días, hombre
12:37¿Por qué no saludáis a vuestros hermanos?
12:40Buenos días
12:41Buenos días
12:46Buenos días
12:49¿Y mi beso dónde está?
12:52¿Eh?
12:59Buenos días, mi preciosa hija
13:00Buenos días
13:01Dadme un buen abrazo
13:07Sentaos a la mesa
13:08Yo voy a dejar esto en la chimenea
13:11Vamos
13:15Buenos días
13:16Buenos días
13:16¿Qué es esto?
13:19Son tortitas
13:21Si las comes con este sirope
13:23Te van a encantar
13:26Vaya
13:26¿Por qué no os sentáis?
13:30Nunca he visto una mesa
13:32Con tanta comida
13:36Me lavo las manos
13:37Y vuelvo
13:39A mí me gustan los huevos
13:40Que prepara mi madre
13:44¿Puedes sentarse aquí, mi papá?
13:47¿De verdad?
13:48Vale
13:48Yo me siento con mi niña
13:59Papá, ¿te sientas a mi lado?
14:02Claro que sí
14:18Aquí están las galletas
14:19Gracias, Leila
14:21Eres un fiel
14:22De nada
14:23Pero tengan cuidado
14:24Están calientes
14:29Muy bien
14:30Que os aproveche el desayuno
14:33Ali y Jomer
14:34Tampoco comen con nosotros
14:36Han desayunado antes
14:38Pero si quieres
14:40Luego almorzaremos juntos
14:47Toma, precioso
14:50Voy a servirte una galleta
14:53¡Uuuh!
14:53¡Qué caliente está!
14:54Ten cuidado
15:06Papá
15:06¿Me das una tortita?
15:09Claro
15:12Toma, mi amor
15:18¿Qué quieres encima?
15:20Esto
15:21¿Sirope?
15:22A ver tu plato
15:28Así
15:31Despacio, hijo
15:32Cuidado
15:33¡Doruk, Nisan!
15:34¡Venid aquí!
15:38¡Corre, hijo!
15:40Cuidado, no te des en las rodillas
15:42¡Arriba!
15:44Primero vamos a quitarte los zapatos
15:47Eso es
15:48Déjame ayudarte
15:49Ya verás que divertido es
15:50Una, dos, tres
15:51Vamos a quitarte el abrigo
15:52Que si no vas a sudar
15:55Así
15:55Aquí, quieto
15:58Vamos allá
16:00¿Estás listo?
16:01Ahora ven conmigo
16:03Ven aquí
16:04Tú también, hija
16:06Hay que saltar en el medio
16:07¿Vale?
16:08Con cuidado
16:08Y ahora a saltar
16:09A saltar
16:11Así
16:11¡Oh!
16:14¡Arriba!
16:16Se ha caído
16:20Mamá
16:20Tened cuidado
16:21Mamá, ven aquí
16:23Ven a saltar con nosotros
16:25Mamá
16:25Por favor
16:26Venga, mamá
16:27A jugar con nosotros
16:28Pero, hijos
16:29Se va a romper
16:30Si nos subimos
16:31Y saltamos los cuatro
16:32Ven a jugar con nosotros
16:33Ven a saltar
16:34Vamos, mamá
16:36Por favor, por favor
16:36Es muy grande
16:37No se va a romper
16:38Salta, salta, salta
16:38Ya voy
16:39Ahora venga
16:40A saltar
16:48Venid al medio
16:51Eh, cuidado
16:53Ayuda a tu madre
16:54A subir
16:56Ponte con tu madre
16:57Aquí
16:57A ver cómo salta
17:00Vamos, mamá
17:01Ven a saltar
17:02Es pelota
17:03Que me suba
17:04Vamos, mamá
17:05Oye bir yerdeyim ki
17:10Oye bir yerdeyim ki
17:14Oye bir yerdeyim ki
17:19Oye bir yerdeyim ki
17:41Dostum, dostum, güzel dostum, bu ne beter çizgi dir bu.
17:49Bu ne çıldırtan denge, yaprak döker, bir yanımız, bir yanımız bahar vahke.
18:02Dostum, dostum, güzel dostum, bu ne beter çizgi dir bu.
18:11Bu ne çıldırtan denge, yaprak döker, bir yanımız, bir yanımız bahar vahke.
18:24Bu ne çıldırtan denge, çı mı?
18:38el pelo muy raro. ¿Y eso por qué? Parece... ¿Qué parece? Una lechuga. ¿Te parece una
18:50lechuga? Eres muy gracioso. ¿Cómo se te ocurren esas cosas? Papá, ¿cómo se llama
19:00la cosa tan chula donde hemos estado saltando? Cama elástica. Trampolompo. Me gusta ese
19:10nombre. Trampolompo. Tiene gracia. Trampolompo o trampolón. Arriba. Trampolástica. Lo
19:17llamaremos así. Muy bien. Trampolompo. Adentro. Pon este ahí. Vamos a amontonarlos bien para
19:28que quepan muchos. Miles de millones. ¿Me vas a hacer traer millones de troncos? ¿Estás
19:36cansado? ¿Cansado? No, que va. No me canso nunca, hijo. Soy joven y muy fuerte. Mira qué fuerte
19:47soy. El abuelo Ember es un poco viejo. Y la abuela también. Ellos sí se cansan
19:58muchas veces. Doru, cariño, ven aquí. Si no quieres tener problemas, nunca le digas
20:08a una mujer que es vieja. ¿Por qué? Porque si las llamas viejas se enfadan mucho. ¿Vale?
20:19Jele se enfada mucho cuando alguien dice que está gorda.
20:32Nisan, Doruk, ¿qué queréis comer? ¿Carne picada con patata o con berencena? Mejor
20:38con patata. Vale. ¿Mamá? ¿Qué te dijo la abuela?
20:45Cielo, no hablé con la abuela. ¿Hablaste con el abuelo? Tampoco hablé con él. Llamé
20:53a Arif. ¿Qué te dijo Arif? ¿Qué están haciendo ellos? Están bien, como siempre. ¿Preguntó
21:03por nosotros? Claro que preguntó por vosotros. Y le dije que estáis muy bien, pero que los
21:09echáis mucho de menos. Él también os echa de menos y os manda besos. ¿Por qué no pueden
21:14venir aquí? A mí me gustaría mucho ver a Jeida. Y también echo de menos al abuelo.
21:21Y echo de menos a la abuela. Yo también los echo de menos. Y quiero ver a Yeliz. Y a
21:28Ashley
21:29también ni a Tunj. Yo echo mucho de menos a Arif. A mí también me gustaría verlos. Están
21:36lejos de nosotros, pero ya veréis como muy pronto estamos todos juntos. ¿Quién es Arif?
21:46Nuestro casero. ¿Sólo vuestro casero? Sí. ¿Sabes qué? Arif también tiene un coche. Es
22:00muy bonito. Mira qué bien. Así que Arif tiene un coche muy bonito. ¿Y tú has montado en el coche
22:20de Arif, hijo? Y Nishan también. ¿Y mamá también? Sí, muchas veces. Algunos días Arif nos lleva al
22:40colegio en Zucote. ¿Por qué, hija? Porque quiere. Porque nos quiere muchísimo.
