Arrestato per un sospetto e forse per il colore della pelle. Emmanuel Bonsu, studente di origine ghanese, il 29 settembre del 2008 viene scambiato per il palo di uno spacciatore durante un blitz antidroga della polizia municipale di Parma. Nel comando dei vigili, verrà trattato come un criminale e sarà vittima di percosse e ingiurie razziste: da allora Emmanuel non sarà più lo stesso. Il giudice dovrà ripercorrere le tappe di una giornata di vessazioni, ma dovrà anche capire come sia stato possibile che dei vigili urbani potessero fare servizi antidroga senza essere minimamente addestrati. Fra ufficiali e agenti semplici, sono otto gli imputati in attesa di conoscere il proprio destino.
#UnGiornoInPretura #Bonsu #Alongi #UGIP #Preturers #Petrelluzzi #Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
#UnGiornoInPretura #Bonsu #Alongi #UGIP #Preturers #Petrelluzzi #Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:00Il palo negro che deve tirare fuori lo stupefacente, perché dall'alì è stato trovato con 19 grammi
00:00:06e diciamo per una retata, per una brillante operazione, insomma non è che sia un risultato quantitativamente particolarmente qualificato.
00:00:14E quindi Bonsu deve tirare fuori lo stupefacente.
00:00:18Quando io sono andato a casa, veramente è pianto morto della situazione di Manuel.
00:00:27E mattina presto io pregato anche, durante queste due ore pregato tanto.
00:01:18Sono un po' di anni che vado sempre al parco con i cani.
00:01:21E insomma siamo diventati quasi amici con quelli dell'antidroga.
00:01:28Insomma riconosciamo un po' che si travestono, poi si conoscono.
00:01:32Allora quando si è seduto questo qua, che era vestito male, tossicchiavo così,
00:01:38quell'altro con la felpa nera così.
00:01:41Allora abbiamo detto, va, non eravamo sicuri se erano dei compratori o dei venditori.
00:01:47Era il ruolo insomma che mi...
00:01:51Era il ruolo che mi...
00:01:53E allora...
00:01:59Silenzio in aula, per favore, silenzio, silenzio, silenzio.
00:02:02Buonasera, siamo sempre nel Tribunale monocratico di Parma, presieduto dal dottor Paolo Scippa.
00:02:10Imputati sono otto vigili della Polizia Municipale della città, accusati di vari reati,
00:02:17dal sequestro di persona alle lesioni personali, con l'aggravante della discriminazione razziale.
00:02:25Tutto nasce da un'operazione di contratto allo spaccio di stupefacenti,
00:02:29avvenuta nel parco Falcone Borsellina, dove vengono formati uno spacciatore nordafricano
00:02:37con 19 grammi di hashish, Emanuel Bonso, uno studente ganese scambiato per il palo
00:02:45e altri quattro ragazzi all'epoca minorenni.
00:02:48Tutti vengono portati al comando della Polizia Municipale.
00:02:52Secondo l'accusa, illecitamente, infatti, uno solo era stato trovato in possesso
00:02:58di una minima quantità di hashish, Andrea Alonji.
00:03:03Intanto ricorda in quale ufficio è stato portato?
00:03:06No, non me lo ricordo.
00:03:07Poi ho fatto delle scale e non mi ricordo bene l'ufficio.
00:03:16Nella stanza in cui si trova lei, chi c'è?
00:03:19Della Polizia Municipale c'era qualcuno?
00:03:22Ah sì, c'erano quelli in Borghese, che erano tutti straesaltati.
00:03:28Lì ho notato l'altro ragazzo.
00:03:33Chi era quest'altro ragazzo?
00:03:35Mi viene il nome, Alonji, credo, Andrea Alonji.
00:03:38Lei lo conosceva?
00:03:39Lo conoscevo perché abbiamo fatto la scuola insieme.
00:03:42E lo vede all'interno di quello ufficio?
00:03:44Sì, all'interno, seduto.
00:03:45Appena entro di fianco alla scrivania sulla destra, lo vedo seduto lì.
00:03:49Entrano con lei anche i suoi amici?
00:03:51Sì, Dimitri e Valentino.
00:03:53Che cosa ricorda di quello che è avvenuto all'interno di quella stanza?
00:03:57Ricordo che i toni si sono un attimo abbassati, arrivati al comando.
00:04:01Sì?
00:04:03Questo sì, che si trattava in argomenti con più calma,
00:04:05abbiamo cominciato a dialogare con persone civili.
00:04:08Dopo un po' è passato anche Bonsu, cioè il ragazzo di colore,
00:04:13ed era tutto strappetto, cioè era ammanettato, il viso chinato,
00:04:19mi ha guardato un attimo,
00:04:22e ho notato che era strappetto, cioè saccagnato, era messo male.
00:04:27Scusi, allora, era, ha detto stra...
00:04:30Saccagnato, cioè...
00:04:32Saccagnato, che cosa...
00:04:33Era, lo vedeva visivamente...
00:04:36Sì, c'aveva, era gonfio, c'aveva l'occhio rosso, cioè...
00:04:45C'aveva un occhio che, cioè, sembrava manco avesse combattuto con Mike Tyson,
00:04:51vabbè, ai tempi d'oro, cioè nel senso quando proprio tirava giù di brutto.
00:04:56Poi mi ricordo una scena che avevo visto un ragazzo di colore con un poliziotto,
00:05:02o forse due, che lo tenevano.
00:05:04Ma il ragazzo in piedi di colore è la persona che poi ha saputo essere in mano al bonsu.
00:05:11Ho visto che la gente che era di fianco in mano e gli ha tolto le manette,
00:05:16contestualmente dicendogli di stare fermo, altrimenti lo avrebbe ammazzato.
00:05:21Questa la ricorda? Non è una frase, diciamo...
00:05:23Sì, è una frase che ho già sentito.
00:05:25Ricorda se Bonzo è stato minacciato?
00:05:29No, non lo ricordo.
00:05:31Non lo ricorda?
00:05:32No.
00:05:34La gente in borghese che lo accompagnava le ha afferrato la testa da dietro la nuca,
00:05:39girandogliela per fargli vedere la pistola che aveva sul fianco sinistro,
00:05:43e le ha detto, se ti muovi ti ammazzo.
00:05:45Sì, non lo ricordo.
00:05:46Mi ricordo che loro assumevano un atteggiamento abbastanza minaccioso, questo sì, quindi...
00:05:51Cioè, di prendere la testa e, diciamo, avvicinarla verso...
00:05:54È possibile, è molto possibile. Adesso che mi legge di là, penso di sì.
00:05:57Che cosa fanno? Che cosa fa questo ragazzo?
00:06:00Non c'è niente, ho sentito ancora...
00:06:01È quel negro di merda...
00:06:04Allora, le espressioni e le frasi che lei ha sentito le può dire, deve dire quello che ricorda.
00:06:10È quel negro di merda, la scimmia...
00:06:15Quelle cose lì lo svoltevano perché è nero, hai capito?
00:06:19Allora, lei sente, in quel momento, sente chi dire negro di merda, scimmia?
00:06:25Eh, dei vigili, cioè, erano quelli che poi...
00:06:29Quelli in borghese che hanno fatto la retata, cioè, erano tutti straesaltati.
00:06:35Allora, queste frasi che lei sente, lei ha fatto pure il gesto,
00:06:38che forse è il caso di descrivere perché... di mettere la descrizione verbale.
00:06:42Il test riferiva, scusi, signor giudice, che di aver sentito i vigili in borghese
00:06:47dire all'indirizzo di questo ragazzo di Bonzo, negro di merda, scimmia,
00:06:52e poi, se mi può rifare il gesto perché...
00:06:54Eh, vabbè, dai, ha capito.
00:06:55No, no.
00:06:55La scimmia, cioè...
00:06:57Ok.
00:06:57E poi quando l'hanno accompagnato lo spingevano, cioè, proprio in maniera cattiva, ha capito?
00:07:04Cioè, roba da vergognosa.
00:07:07In quale stanza era lei?
00:07:09Eh, in quella dove sono stato tutto il tempo, sono stato in una stanza, quindi...
00:07:13E queste voci da dove provenivano?
00:07:16Da dentro la stanza.
00:07:17Dalla sua stanza?
00:07:18Sì, eh, negro di merda.
00:07:20Eeeh, scimmia, uuuuh, ha capito.
00:07:23Allora anche qui le devo fare una contestazione.
00:07:26Mi riferisco...
00:07:26Anche dal corridoio sentivo delle voci offensive, comunque, cioè...
00:07:32Ho sentito una voce che diceva, ma chiamiamo i loro parenti o qualcosa di genere, perché ho sentito che erano
00:07:40minorenni o qualcosa di genere.
00:07:43Per quanto riguarda i ragazzi minorenni, tutti italiani, di lì a poco verranno chiamati i genitori e quindi saranno rilasciati,
00:07:51mentre Emanuel Bonsu, maggiorenni, viene trattenuto.
00:07:57L'unica giustificazione a questo trattamento è che Bonsu non aveva con sé i documenti di identità,
00:08:03che, come aveva raccontato, erano rimasti nel suo zaino a scuola.
00:08:09Ma, secondo l'accusa, è proprio nell'averlo condotto in cella che si configura il reato di sequestro di persona.
00:08:17Ricorda come era fatta questa cella?
00:08:19Sì.
00:08:28La cella è stata chiusa o è rimasta aperta? La porta della cella?
00:08:34È stata chiusa.
00:08:35È stata chiusa con la chiave?
00:08:38A chiave, sì. E poi, quando mi hanno chiuso dentro la cella, sono andati via.
00:08:45Dopo sono tornati indietro, che erano due.
00:08:49Due di preciso, sì.
00:08:52Mi hanno chiesto di spogliare e mi sono spogliato.
00:08:55E poi mi hanno chiesto di spogliare tutto, anche le calze, le mutande che avevo.
00:09:02Mi sono spogliato, poi hanno dato un calcio ai vestiti.
00:09:05E poi mi hanno chiesto, vai su, vieni giù per tre volte.
00:09:10Quindi vai su e vieni giù, ci hanno fatto fare dei piegamenti per tre volte?
00:09:34Sì.
00:09:35Sono arrivati con un documento che mi hanno chiesto di compilare questo documento.
00:09:44Quindi le sue generalità, con nome, residenza, sì?
00:09:49Allora, visto che non volevo compilare, anche lì mi hanno cominciato a darmi dei colpi.
00:09:57Mi hanno cominciato a picchiare e di compilare questo modulo.
00:10:02Allora, tutti insieme hanno cominciato a colpirmi dappertutto.
00:10:08E da lì mi ha chiesto il nome, ho detto il mio nome.
00:10:13Quanti anni hai?
00:10:14Ho detto, ho 22 anni.
00:10:17Ha detto, da lì non volevo proprio rispondere a niente perché ero stanco,
00:10:24ero, cioè, non mi sentivo molto bene, eccetera.
00:10:30Senta, lei ha compilato il foglio di autocertificazione delle generalità,
00:10:36poi sottoscritto da Bonsu?
00:10:38Sì, allora, ho compilato questo foglio, diciamo così, dettato, su dichiarazione di Bonsu.
00:10:45Quindi, mi puoi spiegare che cosa ha fatto nel dettaglio?
00:10:49Io mi sono recato dentro, alla cella, inizio a parlare in inglese a questo ragazzo
00:10:57e chiedo se debba bere, telefonare, se ha bisogno di qualcosa, se ha bisogno di qualcosa.
00:11:01Perché parla in inglese a questo ragazzo?
00:11:03Perché, come dissi prima, i colleghi che probabilmente mi hanno preceduto
00:11:07dicono che non riescono ad ottenere in italiano le informazioni che vogliono, nome, cognome, tutto.
00:11:12E mi dicono, prova a parlare in inglese, semmai che sia uno che non comprende la lingua.
00:11:16Quindi che domande li fate a Bonsu?
00:11:18Assolutamente, leggo il foglio tale quale com'è e mi cerco di ottenere da Bonsu il nominativo
00:11:25comunicando con lui in questa lingua.
00:11:27Due versioni a confronto.
00:11:29Bonsu che parla di percosse e maltrattamente
00:11:32e i vigili che invece sostengono di averlo trattato con attenzione e gentilezza.
00:11:39Ad ogni modo, l'unica cosa certa è che nonostante contro Bonsu non ci fosse nulla di concreto,
00:11:45il ragazzo subisce tutta la trafila di un vero e proprio arresto.
00:11:52Dopo mi hanno portato dentro un'altra stanza, stanza C, dove mi hanno fatto l'impronte.
00:12:01Anche lì mi ricordo che piangevo perché ero molto, direi, io direi molto deluso.
00:12:08Anche lì quando piangevo ha detto, guarda che se tu piangi non è che io sarei commosso.
00:12:13Lì mi hanno preso l'impronte e poi la fotografia.
00:12:22Lei quando è stato portato al comando era ferito?
00:12:25Ero?
00:12:26Ferito?
00:12:27Sì, sì.
00:12:27È stato medicato anche con, non so...
00:12:31Beh, niente.
00:12:32L'unica parola che ho scambiato con il signor Bonsu è che nel frattempo che gli facevo le impronte digitali,
00:12:38che appunto avevo visto quest'occhio che dalla macchina a quando me l'hanno portato all'interno dello spis
00:12:45si era leggermente gonfiato e gli chiesi se aveva bisogno.
00:12:50Gli chiesi anche, vuoi andare in ospedale, vuoi che ti portiamo in ospedale?
00:12:54E lui non mi rispose a voce ma mi fece no con la testa.
00:12:57Quello con la pistola, ha notato che sanguinavo.
00:13:01E lui ha detto che guarda il ragazzo sta sanguinando, cerchiamo qualcosa per...
00:13:07Allora lui, visto che non ha trovato niente, ha preso una, non lo so, vino, acco,
00:13:14ha detto beviti un po' che dopo ti passa il dolore, però nessuno mi ha...
00:13:19Cioè, le hanno offerto da bere alcolici?
00:13:22Sì, qualcosa di genere, sì.
00:13:24Senti, il Bonsu ha riferito che gli è stata offerta della bevanda alcolica mentre era al comando.
00:13:29Lei ha sentito per caso qualche collega offrire al Bonsu bevande alcoliche?
00:13:32No, assolutamente. Anche perché a quanto mi risulta bevande alcoliche all'interno dell'ufficio non ce ne sono,
00:13:39insomma, non erano presenti.
00:13:41Lei ha affermato a un certo punto che un agente le avrebbe offerto una bevanda di colore giallo, arancione,
00:13:49non ricordo.
00:13:50Quello con la pistola?
00:13:51Sì.
00:13:53Ecco, lei sa cosa c'era dentro questa bottiglia?
00:13:57So che è una... un'acqua.
00:14:03Come fa a dirlo se non l'ha bevuta?
00:14:04Perché è logico, io l'ho visto.
00:14:08Poi mi ha detto che bevi un po' che ti passa il dolore, poi se tu vedi un'acqua lo
00:14:13vedi.
00:14:14Ma l'ha visto da cosa, scusi?
00:14:16Da cosa?
00:14:17Da cosa ha visto? Lei ha detto ho visto che era alcolica ma l'ha visto da cosa?
00:14:20C'era scritto qualcosa sopra la bottiglia?
00:14:22Non ricordo cosa c'era scritto, però era acqua.
00:14:25Ma come fa a saperlo?
00:14:28Colore tipo giallo.
00:14:31Sì, è complessibile che era acqua.
00:14:34Sì, lo so, era acqua.
00:14:37Sì, ma lo sa perché?
00:14:39Perché?
00:14:40Io lo capisco.
00:14:40Sta a risposto, c'ho opposizione, la quarta volta che...
00:14:43Cioè, il test ha risposto che era giallo, mi scusi, cioè se io chiedo al test come fa a sapere
00:14:46che era alcolica,
00:14:47mi può rispondere perché è giallo, scusi, eh?
00:14:49Era dentro la bottiglia di acqua.
00:14:51Cioè, ha sentito l'odore, ha sentito il sapore, mi ha bevuto un po'.
00:14:55Io no, no.
00:14:56Non ha bevuto?
00:14:57No.
00:14:59Quindi aveva in mano una bottiglia?
00:15:01Sì.
00:15:01Con del liquido giallo?
00:15:03Sì.
00:15:04Che lei supponesse alcol?
00:15:08Sì.
00:15:08Contenesse alcol?
00:15:09Sì.
00:15:12Non lo sa, però.
00:15:18Sì, ma...
00:15:19Scusi, ma l'occhio era già gonfio?
00:15:21Era gonfio, no.
00:15:25Nessuno ha pensato di curare minimamente Emanuele o di dirgli semplicemente usciamo di qua,
00:15:33andiamo in ospedale.
00:15:35Ma questa infelizia giornata non è ancora finita per Bonsu.
00:15:39Infatti viene condotto in una stanza dove un vigile, che nel processo viene identificato con Villani
00:15:46ed è già stato condannato a circa, a poco più di tre anni di carcere in abbreviato,
00:15:52vuole farlo confessare a tutti i costi.
00:15:56Vuole che confessi di far uso e di spacciare sostante stupefacenti insieme ad Abdallah Ali
00:16:04arrestato quel giorno in fragranza di reato.
00:16:07La domanda a cui deve rispondere il processo è la seguente.
00:16:11I vigili erano veramente convinti che i due fossero complici oppure cercavano a tutti i costi
00:16:17di giustificare un arresto che sapevano non si sarebbe dovuto fare?
00:16:22E ha detto, ma tu perché fai uso di queste cose qui?
00:16:28Ho detto, guarda che io non so di cosa stai parlando.
00:16:30Ha detto, guarda, devi confessare perché hanno filmato, hanno visto tutto.
00:16:37Poi mi ha chiesto che lavoro fa mio padre, che lavoro fa la mamma.
00:16:41Ha detto che, guarda che noi vi faremo pagare per quello che hai fatto.
00:16:49Allora ha detto che, guarda, se avete filmato tutto andate a guardare che io non stavo facendo
00:16:54niente.
00:16:55Poi mi ha detto, guarda che l'altro è molto cattivo di me.
00:16:58E l'altro ha preso una bottiglia di acqua mezza piena per colpirmi alla testa di confessare,
00:17:07di dire tutto.
00:17:08Era una bottiglia di plastica o di vero?
00:17:11Sì, sì, ha cominciato a usare...
00:17:13Sì, sì, di plastica?
00:17:14Di plastica, sì.
00:17:15Grande, piccola, la ricorda?
00:17:17Direi 1,5 litri.
00:17:20I vigili urbani non possono negare l'arresto, ma a loro discolpa raccontano che il giorno
00:17:27stesso della retata era stata indetta una riunione presieduta dalla vice comandante dottoressa
00:17:35Fabri, dove erano state mostrate delle riprese eseguite al parco Falcone e Borsellino.
00:17:42E che cosa mostravano queste riprese?
00:17:45Mostravano lo spacciatore, gli acquirenti e un possibile collaboratore dello spacciatore
00:17:51che aveva la pelle molto più scura di quello dello spacciatore lì e che spesso sedeva su
00:17:58una panchina proprio quella in cui quel giorno si era seduto Bonsu in attesa dell'inizio
00:18:05delle elezioni.
00:18:06Diciamo che in questo briefing ci viene mostrato, ci vengono mostrati i filmati, dove stazionano
00:18:15individui che pare possano collaborare o supportare lo spacciatore nella sua attività, cioè
00:18:22non spacciare direttamente ma supportarlo e prevenire controlli, avvisarlo di eventuali
00:18:28problematiche.
00:18:28problematiche e questi individui rispetto allo spacciatore erano di etnia centroafricana,
00:18:34ossia erano, cioè lui era nordafricano un po' più chiaro di pelle e questi più scuri.
00:18:39Qui c'è un primo soggetto di etnia centroafricana, come si può vedere, con una bici, ha i pantaloni
00:18:46beige, è evidente che non si tratta di Emanuel Bonsu, è nero, si siede e sta qui, insomma
00:18:54viene ripreso per un po' di tempo in effetti.
00:19:01In realtà quello che si ritiene è che Emanuel Bonsu quel giorno viene ad un certo punto
00:19:11individuato come obiettivo dell'operazione.
00:19:15Lei era informata del fatto che quel giorno si sarebbe svolto un'operazione al Parco Falcone
00:19:22Borsellino?
00:19:23Sì, me lo comunicò la dottoressa Fabri a inizio turno e successivamente mi chiamò la
00:19:33dottoressa Fabri per comunicarmi che era stato preso lo spacciatore.
00:19:40Fu fermato anche un altro ragazzo che durante il controllo posto in essere dagli agenti aveva
00:19:50reagito e aveva fatto resistenza e lo dovevano quindi identificare.
00:19:57Senta, quando l'ispettore Spotti le riferì, c'è anche un altro ragazzo, ha mai fatto riferimento
00:20:06alla circostanza che questo ragazzo fosse un collaboratore dello spacciatore arrestato?
00:20:13Sì.
00:20:13Gli operatori sono convinti che il signor Bonsu abbia un coinvolgimento.
00:20:18Siamo in materia di stupefacenti.
00:20:21L'hanno portato probabilmente, io voglio anche forzare la mano, non solo perché non aveva i documenti,
00:20:28ma perché erano convinti che si trattasse del palo, quindi di correo, di complice.
00:20:34Mi sembra di ricordare che avessero detto che era il palo.
00:20:38Ho sentito una frase rubata, quindi i miei colleghi intanto che parlavano fra di loro,
00:20:44e sembrava che ci fosse il palo.
00:20:46Ci fosse il palo questo qua.
00:20:48Insomma erano contenti perché abbiamo preso anche il palo.
00:20:51Ho sentito una palo, la parola palo.
00:20:54Abbiamo preso il palo.
00:20:57Questo sì.
00:20:58Tant'è che è stato riferito anche a mia sorella nel momento in cui mi è venuta a prendere,
00:21:01e mi ha detto abbiamo preso il palo e i suoi amici gli hanno detto che erano lì.
00:21:06Il palo voglio stare attento.
00:21:08Abbiamo preso il palo, abbiamo preso lo spacciatore, erano ben organizzati,
00:21:11anche suo fratello era di mezzo, ma suo fratello non era io.
00:21:15Lei frequentava quel parco?
00:21:17Sì, certo.
00:21:18Ci andava spesso?
00:21:19Sì, eh.
00:21:20In quel parco aveva mai notato questo ragazzo, per quel che ricorda?
00:21:23No, no, no, mai visto, ma mai.
00:21:28L'aveva mai visto insieme allo spacciatore a quel ragazzo?
00:21:31Ma assolutamente.
00:21:32No.
00:21:33Cioè, poi gli spacciatori si riconoscono, lui non ce l'aveva lo da spacciatore, cioè, poverete.
00:21:38Quindi lei ha, diciamo, lei dice io, insomma.
00:21:41Lo vedo se uno è un marocchino spazio, cioè si vede dalla biba.
00:21:45Ecco, ci spieghi un attimo, ecco, qual è la caratteristica essenziale di questo atteggiamento che lei dice?
00:21:52Eh, le naiche, i vei vestiti, il cappellino, giacca dell'Adidas, cioè, vestiti da fighe, cioè, vabbè, si vede, dai.
00:21:59Lei non lo riteneva uno spacciatore?
00:22:03Ma assolutamente.
00:22:04Lo poteva ritenere un palo?
00:22:06Ma neanche.
00:22:07Neanche?
00:22:08Un palo è sempre uno che c'entra con lo spaccio.
00:22:11Cioè, quelli pali, cioè, troppi fin americani, palo, lì, cioè, entri, prendi il fumo e vai.
00:22:19Allora le devo fare una contestazione.
00:22:21Eh, va, che dobbai.
00:22:23A domani, io chiedo che almeno nei confronti dell'avvocato ci sia un rispetto.
00:22:29Signora Longi, la prego, questo è formalmente, mi scusi, mi scusi, Allongi, sentami, lei deve rispondere, perché è obbligato a
00:22:40rispondere dalla legge.
00:22:40Sì, ho capito, però non posso mica stare, cioè...
00:22:43Signora Longi, io le ho detto che se lei ha dei problemi...
00:22:46Non ho bisogno di una pausa, avrei voglia di finire, capito?
00:22:49Eh, vabbè, però questo purtroppo deve dare la possibilità a tutti di farne le domande.
00:22:56E deve il rispetto, stia a sentire, stia a sentire me, deve il rispetto della funzione a tutti coloro che
00:23:06sono qua dentro.
00:23:07Ma come loro l'hanno avuto, il rispetto.
00:23:09Va bene, dai.
00:23:10Per favore, non commenti, prego, avvocato.
00:23:13Grazie.
00:23:14Ricordo di avere immediatamente notato il volto del ragazzo, che presentava un'evidente tumefazione ad un occhio,
00:23:22tanto che ho pensato che fosse un complice dello spacciatore.
00:23:27Perché l'ho vista ammanettato, cioè se io vedo una persona ammanettata, penso sia un criminale, no?
00:23:34Quindi se io ho visto il tunesino, è passato, ammanettato, poi dopo è passato anche Bonso,
00:23:40ho detto, boh, sarà un suo complice, ho capito, perché c'era ammanettato anche lui.
00:23:45Quindi, vorrei, se permette avvocato una precisazione, le è mai capitato?
00:23:51Allora, posso?
00:23:53Allora, io ho fatto la strada, allora il palo è una cosa da film.
00:23:58In pratica il palo, cioè cos'è, uno che sta fermo e guarda se arriva la polizia,
00:24:03ma lui era da solo, gira in bici e vedeva lui se c'era la polizia.
00:24:07Il palo, lì al parco, non c'è mai.
00:24:14Comunque a quella riunione la fabbrica era considerata comunque all'interno del comando
00:24:18una persona autorevole che scriveva libri, che insegnava i corsi di formazione, insomma era il loro capo.
00:24:23Disse espressamente che andavano fermati anche eventuali pali dello spacciatore,
00:24:28che solitamente sono persone di colore e a supporto di quella affermazione venivano fatte vedere quelle immagini.
00:24:33Poi è ovvio che vederle adesso, ex post, uno può valutare che quello di colore era più alto,
00:24:40mentre Bonso è più piccolo e minuto, ma nella concitazione del momento forse questo particolare sfugge.
00:24:45Qualsiasi cosa abbiano creduto i vigili, secondo l'accusa, nulla però giustifica i comportamenti razzisti
00:24:55tenuti in modo particolare da due degli agenti oggi imputati.
00:25:02Da lì erano due, quello con gli occhiali, poi è andato dentro l'armadio, ha preso una fotocamera digitale,
00:25:15poi l'ha dato all'amico, ha detto...
00:25:19Ma l'amico qual era? Lei lo ricorda?
00:25:21Credo quello con il vestito di jeans.
00:25:24Senta, lei come era vestito il giorno dei fatti?
00:25:31Dunque, avevo pantaloni in jeans, giacca in jeans e un sottogiacca che era una maglietta, un grigio, sul grigio.
00:25:40Che livello di certezza ha riguardo a questa cosa?
00:25:43Direi, direi, direi, 70%, 70%.
00:25:48Quindi questo, gli occhiali da vista, ha dato la macchina fotografica in mano a quest'altra persona?
00:25:54Ha detto facciamo una foto.
00:25:55Ma le ha spiegato perché voleva quella foto?
00:25:59No, no, no, no.
00:26:00No?
00:26:01È venuto a sedermi vicino, poi mi ha chiesto di sorridere.
00:26:07Mi ha chiesto di sorridere?
00:26:08Sì, sì, sì, sì. E poi con la mano mi ha chiesto di alzarmi un po' la testa. Dopo quello
00:26:16lì, con la foto digitale, ha scattato qualche foto.
00:26:22Poi ha detto, non è venuto bene, allora rifacciamolo. Poi l'ha fatto l'altro, ha detto, sì, questo è
00:26:29venuto bene.
00:26:30Dopo è alzato, ho visto che collegava la macchinetta al PC. Poi ho sentito che diceva che lo usava come
00:26:41uno sfondo per il PC.
00:26:51Chi ha fatto la foto che ritrae il Bonsu e il Franto Antuano?
00:26:57Io no, assolutamente, nella maniera più assoluta.
00:27:01Per fare questa indagine interna io non ho avuto assolutamente collaborazione dagli agenti di Polizia Municipale.
00:27:07Cioè, quando cominciò a ventilarsi che c'era una foto che ritraeva un agente di Polizia Municipale sotto braccio,
00:27:20quindi che girava questa voce, che c'era questa foto razzista e quindi tutti quanti i giornali che erano con
00:27:28il pathos per sapere chissà che foto sarà,
00:27:32nessuno mi disse, comandante, guardi, fra le varie cose che sono successe ci siamo fatti anche una foto.
00:27:38Cioè, io stavo così e l'altro mi ha immortalato. Perché per fare la foto, avvocato, bisogna sempre essere in
00:27:43due, no?
00:27:44Uno che si mette in posa e l'altro che scatta la foto. E nessuno me lo disse.
00:27:48Lo venni a sapere perché un vigile venne da me, il fotografato, dopo tempo,
00:27:55Ecco, chi era?
00:27:56Fra Tantuono, me lo disse, venne da me accompagnato dalla sua ispettrice Conti e mi disse, alzando il ditino, sono
00:28:07io che mi sono fatto la foto.
00:28:09Ci siamo presentati in ufficio del comandante Iacobazzi e da prima il comandante cercò di parlare un po' più del
00:28:15meno
00:28:17e poi, in tonno amichevole, perché lo soprannominava Frata, gli disse, ma questa foto...
00:28:24E il collega in quel momento disse che era stato un coglione.
00:28:30Testuale.
00:28:30Sì.
00:28:31Fra Tantuono ebbe modo anche di dirle chi gli aveva... giustamente lei ha detto, bisogna essere in due, chi aveva...
00:28:36Non me lo disse, non me lo disse, non me lo disse. Io gli dissi chi è stato, non me
00:28:40lo disse.
00:28:41Diciamo che poi gli chiese anche, ma chi questa foto, come hai fatto, chi l'ha fatta...
00:28:47E non... si parlò di autoscatto, non disse comunque chi aveva effettuato questa fotografia, insomma.
00:28:56Cioè, quindi l'agente del Fatto Antonio si è rifiutato di comunicare al suo comandante chi aveva fatto la foto?
00:29:06Cioè, io ovviamente, signor giudice, non avevo strumenti, o me lo dice oppure no.
00:29:11Io l'unica cosa che potevo fare era scrivere al procuratore della Repubblica e poi il procuratore della Repubblica vedeva
00:29:17lui quello che fare, insomma.
00:29:26Lei ha esortato questo signore a chiedere scusa?
00:29:30Ma tante volte, avvocato. Tante volte, perché secondo me era l'unica cosa da fare.
00:29:37Perché comunque ci troviamo di fronte a un qualcosa che non si poteva nascondere.
00:29:42E quindi giocare d'anticipo era la cosa ottimale, anche nei confronti del sindaco, che comunque poteva presentarsi alla cittadinanza
00:29:50per dire che comunque era stata fatta un'indagine, era stata fatta pulizia.
00:29:54E il responsabile di un'attività del genere, quindi di una foto, insomma, che nell'immaginario collettivo stava passando come
00:30:01qualcosa di razzista, dispreggevole, era stato individuato con degli anticorpi dallo stesso corpo.
00:30:06Perciò c'è stata totale indifferenza da parte di questo signore, pochissima sensibilità, ha capito.
00:30:12Assente.
00:30:12È un giudizio, c'è opposizione.
00:30:14Non c'è stata, posso dire che non c'è stata collaborazione, no?
00:30:17Non credo che sia un giudizio, no?
00:30:19La foto.
00:30:21Allora, signor giudice, lei sa meglio di me, per esserci entrato più volte, che in qualsiasi ufficio investigativo si entri.
00:30:29C'è il malvezzo di vedere le pareti tappezzate dalle fotografie dell'operazione di polizia giudiziaria svolte da chi occupa
00:30:40quell'ufficio.
00:30:40Che è un malvezzo.
00:30:42Repelle a chi parla.
00:30:44Ma non possiamo far finta di vivere fuori dal mondo.
00:30:47Fratantone in realtà ci offre la prova dell'assenza di una discriminazione razziale nella foto fatta,
00:30:55proprio nella rubrica con cui cataloga il file nel suo computer.
00:31:01Perché nel suo computer scrive
00:31:06ricordo di una giornata.
00:31:10È mille miglia lontana, mille miglia lontana
00:31:15dal tradire una logica razzista.
00:31:19Lei esclude, ancora una volta, di essere stata lei a scattare la foto in cui viene ripreso Fratantone insieme a
00:31:29Bonsu
00:31:30con l'occhio tumefatto in quella posizione che tutti conosciamo?
00:31:35Lo escludo nella maniera assoluta.
00:31:37Lei si trovava al comando in quel momento?
00:31:40Cosa scusi?
00:31:41Si trovava al comando nel momento in cui è stata scattata la foto alle 21.18?
00:31:44Se consideriamo appunto le 21.18 assolutamente no.
00:31:47Quindi quella, la indicazione di Bonsu, allora è sbagliata?
00:31:52Sicuramente sì.
00:31:54Emanuele Bonsu viene portato nella cella in cui si trova lo spacciatore
00:31:59e qui scopre, cosa che lo gitterà ancora di più nello sconforto,
00:32:04che non è stato lo spacciatore ad accusarlo
00:32:07e quindi si convince sempre più che i vigili urbani ce l'hanno proprio con lui.
00:32:14Quando torna in cella che cosa accade?
00:32:17Quando torno in cella ho visto un ragazzo, appena che sono arrivato ho detto
00:32:23ma sei tu a dire a questi signori che eravamo amici, che stiamo lavorando insieme qualcosa di genere.
00:32:36Poi il ragazzo ha detto che guarda che io non ho detto niente
00:32:41e poi quando stavo piangendo ha detto che guarda che non devi piangere
00:32:45se io, visto che tu non hai fatto niente
00:32:48e visto che io credo che non hai fatto niente, loro ti lasciano andare.
00:32:54Quindi l'ha rassicurata un po'.
00:32:56Sì, sì, sì, ha detto che non devi piangere perché sei un uomo.
00:32:58Ha avuto una prima parola di conforto.
00:33:00Sì, sì.
00:33:01Scusi, signor Bosso, in tutto questo periodo di tempo
00:33:04le è stato dato qualcosa da mangiare o da bere?
00:33:08No, no, no.
00:33:10Mi ricordo che anche il ragazzo che ho trovato dentro la cella
00:33:15ha chiesto della merenda, ha detto che guarda che ho fame.
00:33:20Loro hanno detto a questo ragazzo che le macchinette non funzionano, erano chiusi.
00:33:25Ha preso un caffè?
00:33:26Sì, mi ricordo che mi hanno offerto qualcosa le macchinette.
00:33:28Erano funzionanti?
00:33:30Erano funzionanti, sì, sì, sì.
00:33:31Poi dopo, credo che è ritornata la signora a chiedermi il numero di mio papà.
00:33:40Ha detto che volevi chiamare, sì.
00:33:44Dove è il numero?
00:33:45Gli ho dato il numero e poi sono andati via.
00:33:49Io comunico al padre un po' quello che è accaduto
00:33:52e se, insomma, anche di venire in comando a recuperare il figlio.
00:33:58Cerca alle 10, circa alle 10, diciamo, ha ricevuto una telefonata.
00:34:05Cioè intorno alle 10 di sera?
00:34:07Sì, intorno alle 10 di sera.
00:34:09Ha ricevuto una telefonata?
00:34:10Sì, ha ricevuto una telefonata.
00:34:12E quelle persone mi hanno detto prima che tu sei papà di Emanuele.
00:34:21Io ho risposto sì.
00:34:23Loro hanno arrestato Emanuele.
00:34:26Le hanno detto che Emanuele era stato arrestato?
00:34:30Arrestato, sì.
00:34:32Quel massaggio lì ho fatto una difficoltà di capire
00:34:35perché mi è toccato molto forte.
00:34:38Cioè, nel momento non...
00:34:42È stato molto male capire quelle cose lì.
00:34:45Quindi ha chiamato mio figlio, Giusuel,
00:34:48di 15 anni, adesso 18.
00:34:52Giusuel, viene vicino a me.
00:34:54Questo è il massaggio.
00:34:56Non capisco bene le cose che lui sta dicendo.
00:35:00Quindi lui è venuto, ha preso il telefono,
00:35:04ha ascoltato e poi ha canzato il telefono
00:35:07e ha spiegato la stessa cosa che io ho capito.
00:35:11E poi mi ha detto a mia moglie
00:35:14che dobbiamo andare a prendere Emanuele.
00:35:19Dopo sono arrivato indietro e mi hanno detto che
00:35:25i tuoi genitori sono qui, allora andiamo via.
00:35:29Siamo lì e è arrivata una signora.
00:35:33E questa donna le ha iniziato a spiegare cosa stava succedendo.
00:35:36Sì, sì.
00:35:37Il padre di Emanuele continua e racconta
00:35:41quello che gli agenti gli dissero.
00:35:43E cosa gli dissero?
00:35:45Gli dissero che la colpa di tutto quello che era accaduto
00:35:48era del figlio.
00:35:50Perché i vigili quel pomeriggio lo volevano solo identificare.
00:35:54Il ragazzo era scappato, l'avevano rincorso
00:35:58e Bonsu era caduto e si era fatto male
00:36:00senza che nessuno lo avesse picchiato
00:36:03o avesse usato violenza contro di lui.
00:36:07Quando io ho visto Emanuele
00:36:11ho visto Emanuele in condizioni molto, molto, molto brutte.
00:36:16in una posizione...
00:36:19Io ho visto lui come una persona mezzamorto.
00:36:24Cioè, la faccia è cambiata, l'occhio è confiato così.
00:36:35Questo qui non è... non è caduto, proprio.
00:36:39Non è caduto.
00:36:41Cioè, vuoi picchiato di Emanuele?
00:36:44Questi familiari, in particolar modo il padre,
00:36:48si lamentano, insomma, si nervosiscono
00:36:51per presunti maltrattamenti al figlio
00:36:53vedendo anche l'occhio, diciamo...
00:36:55L'occhio gonfio.
00:36:56L'occhio gonfio.
00:36:57Chiedono spiegazioni.
00:36:58Chiedono spiegazioni.
00:37:00Noi diciamo comunque che si è trattato
00:37:01di un'operazione di polizia
00:37:03dove questo ragazzo ha posto in essere una fuga
00:37:06per sottrarsi di un controllo.
00:37:08Quando io vedo Emanuele, quando qualcuno cade, diciamo,
00:37:13si vede un segno.
00:37:16Cioè, qualcosa dimostra che la persona è caduta.
00:37:20C'è un grafia, cosa lì, cosa lì, cosa lì.
00:37:23Ma la faccia non dimostra che lui è caduto.
00:37:29Quindi lì che mia moglie è andata avanti di Emanuele
00:37:37ha guardato la faccia
00:37:39e anche lei ha detto che no, no, no, no.
00:37:42Mio figlio non è caduto.
00:37:45Ma proprio è picchiato.
00:37:56E poi io ho fatto una domanda a Emanuele.
00:38:01Emanuele, è vero quello che dice loro
00:38:04che tu è caduto?
00:38:08E lui mi risponde che papà no, non è vero.
00:38:14Loro mi ha picchiato.
00:38:17Allora mi ha chiesto, ma è vero che si è caduto?
00:38:20Ho detto no.
00:38:20Che gli ha chiesto suo papà?
00:38:22Sì, sì, sì, ho detto no.
00:38:23È stata loro, è stata una violenza
00:38:26che è una cosa che io non capisco.
00:38:31E lì che io ho detto loro
00:38:34cosa che sta succedendo in Italia.
00:38:37A Milano, 19 anni del ragazzo, 19, è morto e picchiare.
00:38:47Ucciso a sprangate per aver rubato forse dei biscotti da un bar.
00:38:52È successo a Milano vittima un ragazzo di 19 anni,
00:38:55cittadino italiano originario del Burkina Faso.
00:38:58Ma che cosa sta succedendo in Italia?
00:39:01Lei mi ha risposto che
00:39:02quel ragazzo che è morto a Milano
00:39:06ha rubato i biscotti.
00:39:08Lì che io ho risposto che
00:39:10ma scusami, quando qualcuno
00:39:13ruba i biscotti
00:39:15lui deve morire?
00:39:17Così?
00:39:19Io vado dal carabinieri
00:39:21ma voi pagherai questo?
00:39:23La prima frase che proferisce
00:39:25in senso generico è
00:39:26la pagherete voi e i vostri figli
00:39:29dopodiché
00:39:31c'è un momento in cui
00:39:32comunque non accennando a calmarsi
00:39:33mi si avvicina
00:39:36portandosi in avanti
00:39:37al che io sono costretto a fare
00:39:38un passo e mezzo indietro
00:39:39per evitare di essere
00:39:40di arrivare a contatto
00:39:41e urla più volte ad alta voce
00:39:44picchiami, picchiami, picchiami, picchiami
00:39:53Quello un pochettino più
00:39:56più acceso, più nervoso
00:39:58era sicuramente il padre del Bonsu
00:40:00che anche nei confronti di Cremonini
00:40:04dopo un po' incominciò a
00:40:07a proferire parole tipo
00:40:10la pagherete voi i vostri figli
00:40:12e gli andava vicino
00:40:14con la faccia
00:40:17la faccia del collega Cremonini
00:40:19che doveva anche arretrare un attimo
00:40:21e gridava
00:40:22picchiami, picchiami, picchiami
00:40:24comunque queste cose
00:40:25in quel momento è intervenuto qualcuno
00:40:26c'era l'ispettore Spotti
00:40:28che cercava di dividere
00:40:30il padre del Bonsu
00:40:32del collega Cremonini
00:40:38che cosa avete fatto
00:40:40quando siete usciti?
00:40:40subito quando hanno visto
00:40:42la mia condizione
00:40:44hanno deciso di portarmi
00:40:46al pronto soccorso
00:40:47quando Bonsu fu visitato
00:40:50al pronto soccorso
00:40:52fu sottoposto ad una serie
00:40:55ad una batteria piuttosto consistente
00:40:57di esami
00:40:58fin dall'inizio
00:40:59e
00:41:01fu emessa una prognosi
00:41:03di due giorni
00:41:04hanno fatto una radiografia del cranio anche?
00:41:08hanno fatto anche una radiografia del cranio
00:41:10e come si concilia una prognosi di due giorni
00:41:12con una radiografia del cranio?
00:41:14è abbastanza inspiegabile
00:41:15perché possiamo pensare
00:41:16o una sottovalutazione
00:41:17dei problemi iniziali
00:41:19oppure
00:41:20io penso
00:41:20che sia ipotesi prevalente
00:41:22ad una prudenza prognostica
00:41:24a fronte di fatti
00:41:25che intuitivamente
00:41:26potevano già
00:41:27presentare rilevanza penale
00:41:29quindi una prognosi
00:41:30molto cauta in questo senso
00:41:32ma cauta molto
00:41:34molto cauta
00:41:35perché se ne pensiamo
00:41:36che per un corpo estraneo
00:41:37in un occhio
00:41:37danno tre giorni
00:41:38ed è una cosa
00:41:39c'è una prognosi molto
00:41:42diciamo
00:41:43ai limiti del falso
00:41:45insomma
00:41:52dopo che
00:41:54mi hanno visitato in ospedale
00:41:56quando sono tornato a casa
00:42:00i miei hanno chiamato
00:42:02visto che non stavo molto bene
00:42:05dopo
00:42:05anche dopo
00:42:06perché
00:42:07perdevo l'equilibrio
00:42:09allora
00:42:09hanno chiamato
00:42:13un medico
00:42:14per visitarmi ancora
00:42:16io ho visitato
00:42:18il signor
00:42:20e ho constatato
00:42:23diciamo
00:42:24la presenza
00:42:25di un trauma
00:42:27contusivo
00:42:27diretto
00:42:28sul bulbo
00:42:29oculare
00:42:29di sinistra
00:42:30riferibile
00:42:31alla presenza
00:42:32di una frattura
00:42:33del pavimento
00:42:34dell'orbita
00:42:34il paziente
00:42:35lamentava
00:42:36visione doppia
00:42:37nello sguardo
00:42:37in alto
00:42:38lei ha avuto modo
00:42:40di effettuare
00:42:41un intervento
00:42:43in relazione
00:42:45alla persona
00:42:45del signor
00:42:46Bonsu
00:42:46per una frattura
00:42:49del pavimento
00:42:49dell'orbita
00:42:50di sinistra
00:42:51che tipo di frattura
00:42:52era?
00:42:54è una frattura
00:42:55del pavimento
00:42:55dell'orbita
00:42:56il pavimento
00:42:57dell'orbita
00:42:57è una regione
00:42:59di minor resistenza
00:43:01a livello dell'orbita
00:43:02in effetti
00:43:02sono fratture
00:43:03che si vedono
00:43:04relativamente
00:43:05di frequente
00:43:06può fare una certa casistica
00:43:09insomma
00:43:09per
00:43:10non ho capito
00:43:11i motivi
00:43:12di queste fratture
00:43:13è una frattura
00:43:14piuttosto frequente
00:43:15perché mi sembra
00:43:15avessi scritto
00:43:16è la tipica
00:43:16è descritta
00:43:17in letteratura
00:43:17guardi
00:43:18come la tipica frattura
00:43:19da pallina
00:43:20da tennis
00:43:21è descritta così
00:43:22lei quanti
00:43:23si è fatto misurare
00:43:25la vista?
00:43:27ha fatto
00:43:28la misurazione
00:43:29della vista?
00:43:30è
00:43:30visto che
00:43:31hanno visto
00:43:32che è rotto
00:43:33il pavimento
00:43:35della orbita
00:43:36si ma adesso
00:43:37come vede
00:43:38ha bisogno
00:43:38degli occhiali
00:43:39come me
00:43:39per vedere
00:43:39gli occhiali
00:43:40no
00:43:41non mi piacciono
00:43:42non lo metto
00:43:43provi con la lente
00:43:44a contatto
00:43:44non lo metto
00:43:45io ci ho provato
00:43:46non mi è riuscito
00:43:48un gran che
00:43:49non lo metto
00:43:50non lo metto
00:43:51però ci vede
00:43:52bene da quest'occhio
00:43:54si è vero
00:43:55però
00:43:55non è come
00:43:56la prima
00:43:57non ho come prima
00:43:59e quindi
00:44:00il danno
00:44:00che Bonsu
00:44:01ha subito
00:44:01all'occhio
00:44:02è permanente
00:44:03ma
00:44:03la storia
00:44:04di Bonsu
00:44:05continua
00:44:05perché
00:44:06arrivato a casa
00:44:07nell'aprire
00:44:08la busta
00:44:09contenente
00:44:10i suoi effetti
00:44:11personali
00:44:11busta ricevuta
00:44:13al comando
00:44:13dei vigili urbani
00:44:14avrà
00:44:15un'amara sorpresa
00:44:17a casa
00:44:19guardando
00:44:20dentro
00:44:20la busta
00:44:21eccetera
00:44:22ho visto
00:44:24anche
00:44:24sulla busta
00:44:25che hanno scritto
00:44:25Emanue Negro
00:44:33quando
00:44:33quando l'ho visto
00:44:34ho detto
00:44:34ma guarda
00:44:35dopo tutte
00:44:35le cose
00:44:36che hanno fatto
00:44:36guarda
00:44:37anche
00:44:37cosa
00:44:37hanno scritto
00:44:39dall'analisi
00:44:40e dalla comparazione
00:44:42sono emessi
00:44:43forti elementi
00:44:43di similitudine
00:44:45esclusivamente
00:44:45con
00:44:46la grafia
00:44:47del frate
00:44:48l'Antuomo
00:45:19si fa
00:45:20intervistare
00:45:21fotografare
00:45:22filmare
00:45:23già la mattina
00:45:24del 30
00:45:28non si scorge
00:45:29davvero
00:45:30quella ritrosia
00:45:31e quel riservo
00:45:32che
00:45:33nei trattati
00:45:34di psicologia
00:45:35giudiziaria
00:45:35descrive la vittima
00:45:36ecco
00:45:37insomma
00:45:38normalmente
00:45:39non si ha
00:45:40questo tipo
00:45:41di
00:45:42di verve
00:45:43pubblica
00:45:44subito
00:45:46sta di fatto
00:45:47che si cerca
00:45:48prima
00:45:48il microfono
00:45:50e poi
00:45:51la penna
00:45:52la decisione
00:45:53di rivolgersi
00:45:54alla stampa
00:45:55da chi è stata presa
00:45:57e per quale ragione
00:45:58da noi
00:45:59perché
00:45:59da tutta la
00:46:00vostra famiglia
00:46:01ne avete discusso
00:46:03insieme
00:46:04perché
00:46:05avete preso
00:46:06questa decisione
00:46:08niente scuse
00:46:09niente di niente
00:46:10per questo
00:46:11perché io
00:46:12credo che
00:46:13anche la mia
00:46:13famiglia
00:46:14avrebbe anche
00:46:15accettato
00:46:15solo una scusa
00:46:16guarda che abbiamo
00:46:17sbagliato
00:46:17abbiamo preso
00:46:18una persona
00:46:19sbagliata
00:46:20però
00:46:21fino adesso
00:46:22non è stato
00:46:23niente di niente
00:46:24per questo
00:46:25io
00:46:25Manuel
00:46:26l'ho sempre visto
00:46:27come un piccolo uomo
00:46:28in rivolta
00:46:29chi è l'uomo in rivolta
00:46:31è l'uomo che dice no
00:46:31è l'uomo che
00:46:33di fronte al soppruso
00:46:34di fronte alla sopraffazione
00:46:35di fronte all'umiliazione
00:46:37può anche subire
00:46:39ma poi dice no
00:46:40pone una barriera
00:46:41l'operazione
00:46:42di contrasto
00:46:43allo spaccio
00:46:44avvenuta nel parco
00:46:45era nata
00:46:46su una segnalazione
00:46:48di privati cittadini
00:46:49ed era stata
00:46:51eseguita
00:46:52dal nucleo
00:46:53pronto intervento
00:46:54dei vigili urbani
00:46:55il 29 settembre
00:46:57del 2008
00:46:58ebbene
00:46:59l'accusa
00:47:00sostiene
00:47:01e contesta
00:47:02che la polizia
00:47:03municipale
00:47:04non era
00:47:05né abilitata
00:47:06né addistrata
00:47:08a fare operazioni
00:47:10così complesse
00:47:11e delicate
00:47:11ma poteva intervenire
00:47:14solo in un caso
00:47:15su flagranza
00:47:18di reato
00:47:18la polizia
00:47:19municipale
00:47:20deve per forza
00:47:21intervenire
00:47:22anche
00:47:22sulla situazione
00:47:24droga
00:47:25spaccio
00:47:26o quant'altro
00:47:27se non c'è
00:47:29flagranza
00:47:30di reato
00:47:31è meglio
00:47:32non intervenire
00:47:33perché si rischia
00:47:35di mandare a monte
00:47:36indagini
00:47:36più corpose
00:47:37da parte
00:47:38della questura
00:47:40ed è per questo
00:47:41che su una segnalazione
00:47:43di droga
00:47:44mandai per competenza
00:47:46alla questura
00:47:46e per conoscenza
00:47:48al comando
00:47:49per conoscenza
00:47:50per me significa
00:47:51che non devi intervenire
00:47:52devi semplicemente
00:47:54essere al corrente
00:47:54che questa
00:47:56situazione
00:47:57è stata segnalata
00:47:59ed è stata segnalata
00:48:00a chi di competenza
00:48:01ricorda
00:48:02che
00:48:03questa mail
00:48:05fosse stata
00:48:06trasmessa
00:48:07per competenza
00:48:08alla dottoressa
00:48:09Santoli
00:48:10della questura
00:48:10e per conoscenza
00:48:11alla polizia
00:48:12municipale
00:48:14sì me lo ricordo
00:48:16quindi lei riceve
00:48:17questa mail
00:48:18e la gira
00:48:19alla
00:48:20vicecomandante
00:48:21Fabri
00:48:22sì
00:48:22praticamente
00:48:23perché alla vicecomandante
00:48:25Fabri
00:48:25perché era
00:48:27il responsabile
00:48:28della divisione
00:48:29operativa
00:48:29che si occupava
00:48:30di queste tematiche
00:48:37allora
00:48:38riassumiamo
00:48:39nel mese di settembre
00:48:41era stato segnalato
00:48:43al comune di Parma
00:48:44un traffico
00:48:45di stupefacenti
00:48:47nel parco
00:48:48Falcone
00:48:48e Barsellino
00:48:49secondo l'accusa
00:48:52il nucleo operativo
00:48:53dei vigili urbani
00:48:54sotto la direzione
00:48:56della dottoressa
00:48:57Fabri
00:48:58aveva deciso
00:48:59per mettersi in mostra
00:49:01di intervenire
00:49:02e abusando
00:49:04dei propri poteri
00:49:05aveva effettuato
00:49:07una serie
00:49:08di attività
00:49:09che non erano
00:49:10di loro competenza
00:49:11quali
00:49:12appostamente
00:49:13riprese
00:49:14eccetera
00:49:15finché
00:49:16il 29 settembre
00:49:18la vicecomandante
00:49:19Fabri
00:49:20aveva informato
00:49:22il proprio superiore
00:49:23che la squadra
00:49:25era pronta
00:49:25quando
00:49:27la dottoressa
00:49:28Fabri
00:49:28dice
00:49:29siamo pronti
00:49:29a fare che
00:49:30gliel'ha chiesto
00:49:33a fare che
00:49:34siamo pronti
00:49:36tornavano
00:49:38nel parco
00:49:39per
00:49:40per accertare
00:49:42se nuovamente
00:49:43avessero verificato
00:49:45l'attività di spaccio
00:49:46due volte
00:49:47fanno la stessa cosa
00:49:47due volte
00:49:48siamo pronti
00:49:49a fare che cosa
00:49:50ad intervenire
00:49:51ad agire
00:49:52se lei le dice
00:49:53se viene notiziata
00:49:55dal suo sottoposto
00:49:56dell'esistenza
00:49:57in un'attività di reato
00:49:58e il suo sottoposto
00:50:00le dice
00:50:00siamo pronti
00:50:01siamo pronti
00:50:02a fare che
00:50:03a continuare
00:50:05a guardare
00:50:06no
00:50:06a intervenire
00:50:08in flagranza
00:50:09qualora ci fosse stata
00:50:10le necessità
00:50:11quindi siamo pronti
00:50:12ad arresti
00:50:12perché abbiamo verificato
00:50:14che esiste
00:50:14un'attività di spaccio
00:50:15mi disse
00:50:16che l'avevano verificata
00:50:17mi disse
00:50:18che però
00:50:19io ho capito
00:50:20che l'avevano verificata
00:50:21una sola volta
00:50:21una sola volta
00:50:23se c'era qualcuno
00:50:23all'oscuro di tutto
00:50:24ero io
00:50:24anche perché
00:50:25avevo mandato una mail
00:50:26per competenza
00:50:27alla questura
00:50:27per cui non ho capito
00:50:29perché è stato fatto
00:50:30l'intervento
00:50:31l'operazione
00:50:32è stata compiuta
00:50:33da ben dieci agenti
00:50:34armati
00:50:35e in borghese
00:50:36quasi tutti
00:50:37appartenenti
00:50:38al nucleo
00:50:39pronto intervento
00:50:40ma che cos'era
00:50:42che ruolo aveva
00:50:43questo gruppo
00:50:44di pronto intervento
00:50:46il nucleo pronto intervento
00:50:47era nato innanzitutto
00:50:48come nucleo motociclisti
00:50:50per fare un pronto intervento
00:50:51a livello di polizia stradale
00:50:53e quindi da lì
00:50:54si era poi chiamato
00:50:55da nucleo motociclisti
00:50:56a nucleo pronto intervento
00:50:58perciò non immaginiamo
00:50:59delle teste di cuoio
00:51:00no assolutamente no
00:51:01era solo
00:51:03era solo un nucleo
00:51:04di intervento
00:51:05più veloce di altri
00:51:06solo perché logisticamente
00:51:07per la maggior parte
00:51:08del tempo
00:51:09operava in motocicletta
00:51:10invece che in macchine
00:51:11cose di questo genere
00:51:12senta
00:51:13mi dice
00:51:13le funzioni
00:51:16del nucleo
00:51:18di pronto intervento
00:51:20diciamo che
00:51:20il pronto intervento
00:51:21composto
00:51:23da tutti i motociclisti
00:51:25era un nucleo
00:51:27che oltre a effettuare
00:51:28i controlli
00:51:29controlli dinamici
00:51:31controlli
00:51:32che vuol dire
00:51:33controlli dinamici
00:51:34controlli dinamici
00:51:35violazioni dinamiche
00:51:36controlli stradali
00:51:37controlli stradali
00:51:39controlli stradali
00:51:41in merito invece
00:51:43al servizio
00:51:46che è stato organizzato
00:51:47al parco
00:51:48Falcone
00:51:49Borsellino
00:51:50c'erano stati
00:51:51altri servizi analoghi
00:51:53operazioni antidroga
00:51:55mi riferisco
00:51:57non ricordo
00:51:59altre operazioni
00:52:00di questo genere
00:52:01faceva parte
00:52:02dei compiti
00:52:03del nucleo
00:52:03di pronti intervento
00:52:06svolgere
00:52:06queste attività
00:52:08poteva capitare
00:52:10che
00:52:10cioè
00:52:11non so
00:52:12se a lei
00:52:14cioè
00:52:14se dovevate
00:52:15prendere la banda
00:52:16del buco
00:52:16voglio dire
00:52:16chiamavano voi
00:52:17o chiamavano i carabinieri
00:52:18cioè
00:52:32facciamo un po'
00:52:33di pronti intervento
00:52:34andare a fare
00:52:35gli appostamenti
00:52:36in borghese
00:52:37vicino al covo
00:52:39della banda Bassotti
00:52:40o no
00:52:40no
00:52:41ecco finalmente
00:52:42arrivati al punto
00:52:44furono adottati
00:52:45provvedimenti
00:52:48diciamo disciplinari
00:52:49sospensioni cautelari
00:52:51allora la prima cosa
00:52:52che fece
00:52:52l'avvocato fu
00:52:53sciogliere questo nucleo
00:52:55chiuderlo
00:52:56stop
00:52:57e trasferire tutti quanti
00:52:59ad altro incarico
00:53:00subito
00:53:01stiamo trattando
00:53:02di un'operazione
00:53:03di polizia
00:53:05svolta
00:53:06in abiti
00:53:07borghesi
00:53:08per la quale
00:53:09A
00:53:09non era stato fatto
00:53:11nessun ordine di servizio
00:53:13quindi anche ricostruire
00:53:14chi c'era
00:53:14se nessuno
00:53:16me lo diceva
00:53:17io
00:53:17la sfera di cristallo
00:53:18non ce l'ho
00:53:19B
00:53:20tutte le operazioni
00:53:21di servizio
00:53:22della polizia municipale
00:53:23che devono essere fatte
00:53:25in abiti
00:53:26borghesi
00:53:27ci deve essere
00:53:28per forza
00:53:29ed è previsto
00:53:29nel regolamento
00:53:30del corpo
00:53:30che penso
00:53:31che sarà stato
00:53:31abbondantemente
00:53:32letto da tutti
00:53:33autorizzato
00:53:34dal comandante
00:53:35del corpo
00:53:35e non c'era
00:53:36nessuna autorizzazione
00:53:37del comandante
00:53:38del corpo
00:53:40la autorizzazione
00:53:41ad agire
00:53:42in borghese
00:53:43in linea
00:53:44di massima
00:53:45viene data
00:53:46per iscritto
00:53:47sempre
00:53:47può essere data
00:53:48anche verbalmente
00:53:4929 settembre
00:53:50l'ho data
00:53:51sicuramente verbalmente
00:53:52sono certa
00:53:53di averla autorizzata
00:53:54verbalmente
00:53:55ma chi era
00:53:55presente
00:53:56all'operazione
00:53:58lo verificò
00:54:00erano componenti
00:54:02del nucleo
00:54:02adesso
00:54:05non ricordo
00:54:06di aver analizzato
00:54:08i nomi
00:54:08uno per uno
00:54:09questo assolutamente
00:54:09no
00:54:10io credo che
00:54:11anche per esperienza
00:54:12personale
00:54:13succede un fatto
00:54:14del genere
00:54:15credo che
00:54:16sia necessario
00:54:17una ricostruzione
00:54:18puntuale
00:54:19di quello
00:54:20che è successo
00:54:21quindi un'assunzione
00:54:21di responsabilità
00:54:22dei ruoli
00:54:23credo
00:54:24ecco
00:54:25se uno legge
00:54:26l'ordine di servizio
00:54:26al parco
00:54:27Falcone e Bolzellino
00:54:28non c'è stato nessuno
00:54:29si è dovuto
00:54:30incaricare
00:54:30il RIS
00:54:31la persona
00:54:33l'ha appuntato
00:54:33Paolino Saverio
00:54:34di analizzare
00:54:35le registrazioni
00:54:37delle telecamere
00:54:38interne
00:54:38al comando
00:54:39di polizia
00:54:39municipale
00:54:40per poter
00:54:40associare
00:54:41un volto
00:54:41ad un nome
00:54:43un ruolo
00:54:44ad una persona
00:54:45e parliamo
00:54:45di pubblici ufficiali
00:54:47perché nessuno
00:54:48è mai venuto
00:54:49a dire
00:54:49io sono questo
00:54:51io sono quello
00:54:52che ha fatto
00:54:52questa cosa
00:54:53nessuno
00:54:54quindi
00:54:56numerose
00:54:57sono le
00:54:57irregolarità
00:54:58accertate
00:54:59ma
00:55:00secondo l'accusa
00:55:01tutto nasce
00:55:03dalle ambizioni
00:55:04della dottoressa
00:55:05Fabri
00:55:06a capo
00:55:07in quel momento
00:55:08del nucleo
00:55:08pronto intervento
00:55:10la dottoressa
00:55:11infatti
00:55:11voleva
00:55:12secondo l'accusa
00:55:13mettersi in mostra
00:55:14per una promozione
00:55:16e proprio
00:55:17in quel periodo
00:55:18infatti
00:55:19al comando
00:55:20dei vigi urbani
00:55:21di Parma
00:55:21era prevista
00:55:22una riorganizzazione
00:55:24dell'ufficio
00:55:25la città di Parma
00:55:27è rimasta
00:55:27molto turbata
00:55:29da questo episodio
00:55:30definito
00:55:30da tutta
00:55:31l'informazione
00:55:32come un episodio
00:55:34razzista
00:55:34io credo
00:55:36che Parma
00:55:37che medaglia d'oro
00:55:39al valore civile
00:55:41che da sempre
00:55:42conserva
00:55:43un patrimonio
00:55:44civico
00:55:45altissimo
00:55:46non meritava
00:55:47l'effigie
00:55:48di città razzista
00:55:50se questo
00:55:51Papa Bonsu
00:55:52lo dice per subito
00:55:53se questo è avvenuto
00:55:55io non credo
00:55:56che sia accaduto
00:55:57per la denuncia
00:55:58che ripeto
00:55:59Emanuele Bonsu
00:56:00ha fatto
00:56:00ma va sicuramente
00:56:02attribuita
00:56:03a chi
00:56:03quei fatti
00:56:04ha commesso
00:56:05in quei fatti
00:56:06erano violati
00:56:06i diritti
00:56:07che appartenevano
00:56:08a tutti
00:56:08i diritti fondamentali
00:56:10della comunità civile
00:56:11diritti che non avevano
00:56:12colore
00:56:12che non conoscevano
00:56:13schieramento
00:56:20Emanuele
00:56:22è cambiato
00:56:24totalmente
00:56:26A distanza
00:56:28di circa
00:56:28un anno
00:56:30io ho ritenuto
00:56:32utile
00:56:34come proprio
00:56:35strumento
00:56:35valutativo
00:56:36mio
00:56:37sottoporre
00:56:38Bonsu
00:56:39ad una consulenza
00:56:40psichiatrica
00:56:41che mi desse
00:56:42un'indicazione
00:56:43proveritate
00:56:43l'ho chiesto
00:56:44esplicitamente
00:56:45allo psichiatra
00:56:46concludendo
00:56:47per un danno
00:56:48un disturbo
00:56:50post-traumatico
00:56:51da stress
00:56:51cronico
00:56:52grave
00:56:54che a questo punto
00:56:56a distanza
00:56:56di due anni
00:56:57poteva essere
00:56:58considerato
00:56:58un danno
00:56:59permanente
00:56:59Fino adesso
00:57:02la mia vita
00:57:04è un po'
00:57:05direi
00:57:06un po'
00:57:09stagnante
00:57:10cioè
00:57:10è rimasto
00:57:13non saprei
00:57:15come descriverlo
00:57:16più o meno
00:57:17sembra
00:57:18la stessa cosa
00:57:19mi sembra
00:57:20che
00:57:20anche se sto
00:57:21facendo
00:57:22dei sforzi
00:57:23per andare avanti
00:57:25sembra
00:57:26più o meno
00:57:27la stessa cosa
00:57:27conseguirà
00:57:29conseguirà
00:57:29anche il diploma
00:57:31conseguirà
00:57:32anche la patente
00:57:34ma
00:57:35fatica
00:57:37a vivere
00:57:37anche se
00:57:38non esco
00:57:39molto
00:57:39quando esco
00:57:40la città
00:57:41mi impressiona
00:57:41la gente
00:57:42poi
00:57:46prima di
00:57:47questo episodio
00:57:47si trovava
00:57:49bene
00:57:49sì sì
00:57:50prima
00:57:50mi trovo
00:57:51bene
00:57:51mi muovo
00:57:52sempre
00:57:52vado
00:57:53con gli amici
00:57:54in biblioteca
00:57:55eccetera
00:57:56però adesso
00:57:57le cose
00:57:58sono cambiate
00:57:58avete ricevuto
00:58:00delle minacce
00:58:01avete ricevuto
00:58:02delle
00:58:03delle
00:58:05che minacce
00:58:06cosa c'era scritto
00:58:07proprio
00:58:08non mi ricordo
00:58:09tanto
00:58:10non mi ricordo
00:58:10tanto
00:58:11c'era scritto
00:58:12frasi tipo
00:58:13sporco negro
00:58:14vattene in Africa
00:58:14con tutta la tua
00:58:15famiglia di maiali
00:58:16non ti vogliamo
00:58:17peccato che tuo figlio
00:58:19non abbia perso
00:58:19l'occhio
00:58:20sì
00:58:20durante un incontro
00:58:24al servizio
00:58:25civile
00:58:26con
00:58:27con questi
00:58:29tossici
00:58:29la suola
00:58:31lì
00:58:31un giorno
00:58:32mi ha chiamato
00:58:33ha detto
00:58:34ragazzo
00:58:35ti devi svegliare
00:58:36che i tossici
00:58:37stanno dicendo
00:58:38che tu sei più
00:58:39morto di loro
00:58:51il pubblico
00:58:52ministero
00:58:53ha chiesto
00:58:53la condanna
00:58:54di tutti gli otto
00:58:55imputati
00:58:56per tutti i reati
00:58:57a loro contestati
00:58:58le condanne
00:59:00più significative
00:59:01sono state chieste
00:59:02per la vice
00:59:03comandante
00:59:03fabbri
00:59:04a capo
00:59:05del blitz
00:59:06e per l'agente
00:59:07fratantuono
00:59:08colui che si era fatto
00:59:09riprendere
00:59:10nella foto
00:59:11trofea
00:59:12con bonzo
00:59:13fratantuono
00:59:14pasquale
00:59:14anni nove
00:59:16e mesi tre
00:59:16di reclusione
00:59:17interdizione
00:59:18perpetua
00:59:19dei pubblici uffici
00:59:20fabbri simona
00:59:21anni nove
00:59:23di reclusione
00:59:24interdizione
00:59:25perpetua
00:59:25dei pubblici uffici
00:59:26da nessuna parte
00:59:28né da parte
00:59:30degli imputati
00:59:31ma neanche
00:59:33da altre parti
00:59:34c'è stato il coraggio
00:59:35di chiedere scusa
00:59:37a Emanuele Bonsu
00:59:38per quello
00:59:38per quanto accaduto
00:59:41ecco
00:59:41io credo
00:59:42che veramente
00:59:43una sentenza
00:59:45possa essere
00:59:46il segno
00:59:46più alto
00:59:47per porgere
00:59:48quelle scuse
00:59:49mancate
00:59:50finora
00:59:50Manuel
00:59:52non vi nascondo
00:59:53però che
00:59:54ieri sera
00:59:54al termine
00:59:55delle richieste
00:59:57del pubblico ministero
01:00:00ho provato
01:00:01un profondo senso
01:00:03di ingiustizia
01:00:04altri casi
01:00:06per la verità
01:00:07molto più gravi
01:00:07del nostro
01:00:09che sono
01:00:10arrivati
01:00:11alle croniche nazionali
01:00:13sono conclusi
01:00:14in maniera
01:00:14molto diversa
01:00:16penso al G8
01:00:17la Corte
01:00:18d'Appello
01:00:19ha erogato
01:00:21sentenze
01:00:21dai 3 ai 5 anni
01:00:23penso al caso
01:00:24Sangdri
01:00:25ammazzato
01:00:26all'autogrill
01:00:27da un poliziotto
01:00:28sei anni
01:00:29per omicidio
01:00:30colposo
01:00:30aggravato
01:00:31è morto
01:00:33mi sono chiesto
01:00:35se
01:00:36la dottoressa
01:00:37Fabri
01:00:38fosse rinchiusa
01:00:39in una cella
01:00:40per nove anni
01:00:42avremmo fatto
01:00:44giustizia
01:00:46ma non ha
01:00:47nessun valore
01:00:50essersi comportati
01:00:51rettamente
01:00:52per 40 anni
01:00:53di vita
01:00:55non ha più
01:00:56nessun valore
01:00:57avere rispettato
01:00:59gli altri
01:00:59per 40 anni
01:01:00di vita
01:01:01il processo
01:01:02è già stato
01:01:03una pena severissima
01:01:04per chi l'ha subito
01:01:04soprattutto
01:01:05per le enfasi
01:01:06mediatiche
01:01:07subite
01:01:08e noi le chiediamo
01:01:09una sentenza
01:01:10che riaffermando
01:01:10i diritti
01:01:11analizzi
01:01:12punto per punto
01:01:13persona per persona
01:01:14quali siano le singole
01:01:15responsabilità
01:01:16anche
01:01:17ed è veramente
01:01:18l'ultima cosa
01:01:18che dico
01:01:19per restituire
01:01:19dignità
01:01:20alle persone
01:01:21che non devono
01:01:22essere ritenute
01:01:22responsabili
01:01:23o che non possono
01:01:24essere dichiarate
01:01:25tali perché
01:01:26non c'è la prova
01:01:27oltre ogni ragionevole
01:01:29dubbio
01:01:34repubblica italiana
01:01:35in nome del popolo
01:01:36italiano
01:01:38il tribunale
01:01:39di parma
01:01:41pronuncia
01:01:42la seguente
01:01:43sentenza
01:01:43visti gli articoli
01:01:45533
01:01:46535
01:01:47codice
01:01:48procedura penale
01:01:49dichiara
01:01:50Fabri Simone
01:01:50responsabile
01:01:52di tutti i reati
01:01:52alle iscritti
01:01:53e unificati
01:01:54i fatti
01:01:54sotto il vincolo
01:01:55della continuazione
01:01:56tenuto conto
01:01:57delle contestate
01:01:58aggravanti
01:01:58la condanna
01:01:59alla pena
01:01:59di anni 7
01:02:00e mesi 6
01:02:01di reclusione
01:02:02oltre il pagamento
01:02:03delle spese processuali
01:02:04e dichiara
01:02:05Fratantone Pasquale
01:02:07responsabile
01:02:07di tutti i reati
01:02:08a lui ascritti
01:02:09e unificati
01:02:10i fatti
01:02:10sotto il vincolo
01:02:11della continuazione
01:02:12tenuto conto
01:02:13delle contestate
01:02:14aggravanti
01:02:14lo condanna
01:02:15alla pena
01:02:15di anni 7
01:02:16e mesi 9
01:02:17di reclusione
01:02:18oltre il pagamento
01:02:19delle spese processuali
01:02:21fissa al termine
01:02:22i giorni 45
01:02:23per il deposito
01:02:24della sentenza
01:02:25l'udienza
01:02:26è tolta
01:02:33queste che abbiamo sentito
01:02:35sono le pene
01:02:35più severe
01:02:36erogate dal giudice
01:02:38tutti gli altri
01:02:396 imputati
01:02:40hanno ricevuto
01:02:42condanne
01:02:42che vanno
01:02:43dai 2
01:02:43ai 6 anni
01:02:44l'appello
01:02:46pur mantenendo
01:02:47l'impianto accusatorio
01:02:48ha in parte
01:02:49mitigato
01:02:50le condanne
01:02:51è stata fatta
01:02:52anche la Cassazione
01:02:54che ha confermato
01:02:55tutti i reati
01:02:56eccetto
01:02:57il sequestro
01:02:58di persona
01:02:59che è stato
01:03:00derubricato
01:03:01in arresto illegale
01:03:02ed è solo
01:03:04per questo reato
01:03:05che è previsto
01:03:06un nuovo processo
01:03:07però
01:03:07non è ancora
01:03:08stata stabilita
01:03:09la data
01:03:10tutti gli agenti
01:03:12di cui
01:03:13che abbiamo visto
01:03:14che sono deputati
01:03:15in questo processo
01:03:16sono stati
01:03:17allontanati
01:03:17dai loro incarichi
01:03:19ma lavorano ancora
01:03:20per l'amministrazione
01:03:21comunale
01:03:22oggi Bonso
01:03:24ha lasciato l'Italia
01:03:25e vive a Londra
01:03:26dove cerca
01:03:27faticosamente
01:03:28di ricostruirsi
01:03:29una vita
01:03:30noi
01:03:31per stasera
01:03:32abbiamo terminato
01:03:33io vi saluto
01:03:33e vi do appuntamento
01:03:35a sabato prossimo
01:03:37sempre dopo
01:03:38mezzanotte
01:03:39sempre
01:03:40su lei 3
01:03:48il 29 aprile 2005
01:03:50seppelliti nel prato
01:03:52di una villa di Ferrazzano
01:03:53a pochi chilometri
01:03:54da Campobasso
01:03:55vengono trovati
01:03:56i corpi
01:03:56di una giovane donna
01:03:57Carmela Linciano
01:03:58e della sua figlioletta
01:04:00Valentina
Commenti