- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13Enough!
00:17No, no, no, no one's up!
00:29We can't wait for this.
01:03I can't think I know what he is doing so far too much.
01:04I'm trying to take a step out, okay.
01:06Good evening.
01:08Good evening.
01:10Good evening.
02:01Good evening.
02:02Ne sandın ki Defne?
02:04Ne sandın ki?
02:06Kendine gel.
02:08Uyan artık.
02:15Tamam mı? Oldu mu?
02:18Oldu.
02:20Doğrusunu yaptın.
02:27Bak bu iş böyle devam etmez ana.
02:29Bak söylüyorum sana.
02:30Bu iş böyle devam etmez.
02:33Boşanırsan gelir seni alırız demişler.
02:36Ne yapacaktık?
02:37Kızı onların insafına mı bırakacaktık?
02:39Ya beni bilmiyor gibi konuşma.
02:41Anneciğim sen de Adana'yı bilmiyor gibi konuşmasana.
02:43Gelir alırız dedilerse gelip alırlar.
02:46Ondan sonra da eve kapatırlar.
02:48Ebedi billah da çıkarmazlar.
02:50Ya ben anlamıyorum ki zaten nereden çıktı bu boşanma işi.
03:00Sevgimiz bitti.
03:02Anneciğim sevgi bitti diye yuva yıkılmaz.
03:05Ya ben babanı her gün mü sevdim? Hayır.
03:07Ama her sabah yanında uyandım.
03:10Sevgi biraz da budur annem.
03:11Anne.
03:12Bak sen bu işle karışma.
03:14Tamam.
03:15Bunu ben çözeceğim.
03:17Bunu ben kendim çözeceğim.
03:18Tamam.
03:37Anneciğim nerede kaldın?
03:41Ne oldu?
03:43İyi misin?
03:49İyiyim anne.
03:50Sen kötü olsan da iyiyim dersin.
03:54Bir şey mi oldu?
03:56Güzel kızım.
03:57Biri canını mı sıktı?
03:59Birine mi kızdı?
04:02Sadece kendime kızgın.
04:09Uzun zaman sonra ilk defa...
04:12...kendi kurallarımı...
04:15...esneteyim dedim.
04:18İlk defa...
04:19...içimden gelen sesi dinlemek istedim.
04:25Onda da yanlış kapıyı çalmışım.
04:27...
04:37Eğer o kapı sana açılmadıysa...
04:40...için girmende bir hayır yok demektir.
04:46Yıpratma kendini.
04:51Anne.
04:52Anne.
04:55Anne.
04:56Sen babamın o adam olduğuna nasıl karar verdin?
05:00Karar verdim.
05:02Kalbimi dinledim.
05:04Sonu ne oldu peki?
05:07Kapıyı çekti gitti.
05:09Paramparça bıraktı seni.
05:11Ama Defne...
05:13...yıllar geçti üstünden.
05:17Kızım...
05:19...aşkın bir sigortası yoktur.
05:21Her zaman böyle seni pamuklara sarıp sarmalamaz.
05:25Bazen canın yanar...
05:28...belin bükülür...
05:31...ama seni sonra öyle bir havalandırır ki...
05:34...yaşıldığını hissedersin.
05:36Bir tanem.
05:41Tamam o zaman.
05:43Yani en doğrusu...
05:46...mantığını dinlemek.
05:47Yani mantığım beni hiç böyle...
05:50...mutlu etmedi.
05:51Havaları uçurmadı.
05:53Öyle heyecanlandırmadı ama...
05:56...rezil de etmedi.
05:58Ben bundan sonra bildiğim Defne'ye döneceğim.
06:01Yine bol dikenli.
06:03Sadece kendine güvenen.
06:05Defne.
06:06Ben bunu mu diyorum kızım?
06:08Evet ya.
06:10Öyle olacağım.
06:11Benim için en doğrusu bu.
06:13Sen o şeye mi kızdın?
06:15Hani bu...
06:16...sevgili kaydırıyor falan uygulaması...
06:18...o mu senin canını sıktı?
06:21O ne anne ya?
06:23Benim ne işim olur ki öyle uygulamalarla?
06:25E şey onu diyorum yani.
06:27Ben aman...
06:29...ay ne bileyim ben...
06:31...kafamı bıraktım ben de.
06:33Yanlış anladım herhalde.
06:35Anne.
06:38İyi ki geldin.
06:45Seni çok seviyorum.
06:47Yine ben.
06:49Yine ben.
07:06Yine ben.
07:08Doğru mu duyduk karım?
07:11Abi ingiller mi çağırıyor seni boşanırsın?
07:13Doğru.
07:15Kadir.
07:17Ben o cehenneme geri dönemem.
07:19Ben o eve dönersem ölürüm.
07:21Bak sen de biliyorsun bana bunu yapamazsın.
07:25Kadir lütfen.
07:27Bize bir şans daha veremez misin?
07:29Her şey en baştan başlayamaz mıyız?
07:31Başlayalım?
07:33Başlayalım Leyla.
07:34Ne kadar baştan başlayalım?
07:35Mesela senin bu çok aşık olduğun adamın...
07:37...yarı yolda defolup gittiği yerle başlayalım mı o gece?
07:40İdris bak sus ne olur annen duyacak.
07:41Leyla.
07:44Sen benim karşıma kapıma gelip...
07:46...ağlaya zırlaya titreye titreye Kadir beni yaşatmazlar...
07:50...abimgiller beni öldürecek demedim mi?
07:52He?
07:53Ben abimgillerin karşısına çıkıp bu kız bana kaçtı demedim mi?
07:56Ben seninle adımı yakıp evlenmedim mi?
07:59Biliyorum.
08:00Biliyorum ben senin hakkını ödeyemem.
08:02Ödeyecektin.
08:03Ödeyeceksin.
08:06Ya biz seninle ne konuştuk?
08:08Şu işi çözelim.
08:10Sessiz sedasız bitireceğiz bu işi demedik mi?
08:13Altı ay maksimum sürer bu iş demedik mi?
08:15İki yıl oldu iki.
08:18Bir de çıkmış karşıma diyorsun milyonluk tazminatlar bilmem ne aşk meşk.
08:22Elimde değildi.
08:23Sana aşık olmamak elimde değildi anlamıyor musun?
08:27Sen beni o kadar çok korudun ki.
08:29Ya ben seni karım olasın diye mi korudun?
08:31Canım ciğerimsin çocukluk arkadaşımsın diye korudun.
08:34Ya seninle benim aramda bir şey olmaz.
08:37Olamaz.
08:40Sok şunu kafana ya.
08:45Tamam ağlama ya.
08:47Seni abingillere verecek halimiz yok herhalde.
08:50Sana da kuracağız güzel bir hayat, güvenli, düzgün bir hayat kuracağız.
08:55Ama bu evlilik bitecek.
08:57Biz de insanız.
08:59Biz de insanız ya.
09:15Anne, teyze, melom.
09:17Ben doyduğum size afiyet olsun.
09:19Afiyet olsun canım.
09:20Olsun.
09:21Yiğit ağabeyine de bir şeyler götürsene.
09:23Mine abla sen dolma sarmış mıydın?
09:24Tabii ki.
09:25Onu götür de.
09:26Sonra sinir hastası bir şey yememiştir sinirleniyor baburu.
09:29Tamamdır.
09:30Yiğit ağabeyine sarmaya götüreceğiz.
09:35Bir şey söyleyeceğim şimdi.
09:37Defne bilmiyor mu yani benim Tolga ile eşleştiğimi?
09:39Yok.
09:40Dün gece böyle laf arasında sevgili siteleri mihbemle filan dedim.
09:44Hiç bomboş baktı suratıma.
09:45Hayır yani Tolga mı söylememiş yoksa bu adam benim kim olduğumu mu anlamadı?
09:49Ben anlamadım.
09:51Ay yok ben dayanamadım ya.
09:52Yediğim lokmadan keyif alamıyorum.
09:54Benim bir şey yapmam lazım.
09:56Bir şey diyeceğim.
09:58Bir fikrim var benim şöyle yapalım.
10:00Benim bunu gidip Defne'ye kendi ağzımla anlatmam lazım.
10:04Tamam.
10:04Diyeceğim ki Suzy yanlışlıkla beni bir uygulamada Tolga ile eşledir.
10:08Senin o Tolga da o uygulamalarda fink atıyor diyeceğim.
10:11Anlasın nasıl bir adam olduğunu.
10:12De kız.
10:14Git söyle.
10:15Ben de geleceğim.
10:16Ben yaptım benim suçum diyeceğim.
10:18Birimiz gerçeği itiraf ederiz öbürümüz de suçumuzu söyleriz.
10:21Helal.
10:21Çiçek alırız çok üzülür çünkü.
10:23Oh ben de geliyorum.
10:24Dolma yaptım onu da getireceğim.
10:26Git.
10:27Tamam.
10:27Tamam çok iyi oldu bana.
10:29Hadi.
10:29Ben çiçek almaya gidiyorum.
10:31O görecek o gününü o Tolga.
10:32Öyle.
10:33Ben o sarı oğlanı bıraktım.
10:34Tamam ya halledeceğiz.
10:35Sonra bana da bastı kızım.
10:36Gidiyoruz.
10:45Abla tanım günaydın.
10:48Günaydın Kadir Bey.
10:49Ya gün gece.
10:50Bana bir açıklama yapmak zorunda değilsiniz.
10:53Ya açıklama değil de en azından bilmek hakkımdır yani.
10:58Hangi sıfatla?
11:00Bilmiyorum.
11:03Mahkemeye boşanmaktan vazgeçtiğinize dair dilekçenizi sunuyorum.
11:06Artık birbirimize bir açıklama borcumuz kalmadı.
11:10Geçmiş olsun.
11:12Daha doğrusu hayırlı olsun.
11:14Mutluluklar dilerim.
11:37Söyle söyle haydi.
11:39Var senin bir karın Erdoğan söyle.
11:40Anne gecenin bir saati nasıl geldi o kız gördün mü eve?
11:43Kim bilir ben yokken kaç kere geldi bu eve?
11:46Şşşş kendine gel.
11:47Kadir öyle bir şey yapmaz.
11:51Özür dilerim anne.
11:53Ne yapayım canım sıkkın benim de.
11:57Ama bu boşanma meselesinin arkasında aşka bir şey var.
12:04Yok anneciğim ne olacak?
12:06İşte sevgim bitti diyor.
12:09Sıkılmış yani benden.
12:11Aman başlatmasın sevgisinden.
12:13Ya aile mi ararsa?
12:16Ya yalan söylediğimizi anlarsa?
12:18Kızım sen Kadir'i hiç mi tanımıyorsun?
12:20Ne yapacak yani?
12:21Sizinkileri arayıp hesap mı soracak?
12:23Bir kere büyüklerle büyükler konuşur ona laf düşmez ki.
12:27Anne ne olur yardım et bana yuvamı yıktırtma.
12:31Kadir senin lafından çıkmaz biliyorsun.
12:36Çıkmaz.
12:38Çıkmaz.
12:39Çıkmaz.
12:42Ayrıca ben hayattayken de bu evlilik yakınmaz.
13:02Benim bir şeye alerjim var galiba.
13:04Babacığım senin hiçbir şeye alerjin yok.
13:07Stres yapıyorsun biraz sakinleşsen gevşesen.
13:09Ben iyi değilim.
13:11Sen Tolga ile Kadir'i gözünden ayırın tamam mı?
13:14Ya hadi Kadir'e güvenmiyorsun anladın mı?
13:16Tolga'ya niye güvenmiyorsun?
13:17Ben kimseye güvenmiyorum.
13:19Sana da güvenmiyorum.
13:20Ben hiç kimseye güvenmeyerek bu günlere kadar geldim.
13:24Babacığım.
13:26Ama öyle.
13:28O yabancı anlamıyor hiçbir şey.
13:35Çok bir şey.
13:38Çok yaşamam senin elinde Defne.
13:41Ya abartılaba.
13:43Levent Bey bir sorun mu var?
13:45Şu dürtüleri duymuyor musun?
13:48İskeledim içeriden iflas ediyor Defne.
13:51Bugün Tolga'nın tatsakları bitmek zorunda.
13:55Problem istemiyorum.
13:56Levent Bey bu şirkette problem çıkaracak son kişi benim.
14:00Ben söyleyeceğimi söyledim.
14:01Bu şirkette herkes birbirini takip etsin.
14:04Herkes birbirini kollasın.
14:06Ekip olun.
14:07Ancak böyle güven oluşur.
14:09Güven böyle olmaz babacığım.
14:10Bak yine negatif negatif konuşmaya başlıyorsun.
14:13Biraz pozitif ol.
14:14Problem istemiyorum dedim ben.
14:16Levent Bey bir rahatlayın.
14:18Bir sakin olun.
14:19Biz her şeyi hallediyoruz.
14:21Tamam mı?
14:22Bugün hiç problemsiz geçecek.
14:24Merak etmeyin.
14:25Bana güvenin.
14:27Merak etmeyin.
14:39Aa ne kadar hazırsın.
14:42Eline sağlık çok güzel gözüküyor.
14:44Teşekkürler.
14:45Yani Kadir Bey eğer bir aksilik çıkarmazsa uygulamaya da sunacağız ki kesin çıkaracak.
14:54Good morning.
14:57Good morning.
14:57Good morning.
14:58Good morning.
14:59Are you in the court?
15:02No.
15:04I didn't do it.
15:06I am very happy.
15:08It's a good thing.
15:09It's a good thing.
15:11It's a good thing.
15:15It's a good thing for me.
15:19It's a good thing.
15:21It's a good thing.
15:22It's a good thing.
15:25It's a good thing.
15:28It's a good thing.
15:29It's a good thing, Tolga.
15:30It's a good thing.
15:31It's a good thing.
15:32It's a good thing.
15:33It's a good thing.
15:37Defne Hanım'ın bir davası vardı.
15:40Biz de iddiaya girmiştik.
15:41Ben kazandım.
15:43Iddia?
15:46Arkadaşlar çocuk musunuz?
15:48Kahve falan.
15:50Kahve gelince sen odama gel.
15:52Biz birlikte içelim kahveyi.
15:56Evet.
15:57Tolga Bey'in tasarımından sonra da malzeme ve arazi uyumluluğuna bakacağız.
16:01Kadir Bey, iyi misiniz?
16:05İyi mi? Bir sıkıntı yok.
16:06Sen ne anlatayım?
16:07Şunu mu anlatayım?
16:09Kadir Bey'in boşanmaması seni niye bu kadar mutlu etti?
16:12Çünkü yanlış adamı savunuyorum.
16:15Neyse ki bu dosya tamamen kapandı artık.
16:32Önce defneyi göreceğim.
16:34Sonra o Tolga'nın yüzüne tüküreceğim.
16:37Kızım önce bir defneyle konuşsaydık acele etmesen.
16:39Haa defney bizi gördüğünde tanırsa tabii baksana sıcaktan ne saç kaldı ne makyaj.
16:43Ben sana dedim ama taksi yerine.
16:45Vallahi on dakikalık yol için beş yüz lira veremeyecektim.
16:48O kadar dengin değilim kardeşim.
16:58Ne yapsak?
17:00Birine mi sorsak defneyin odası nerede diye?
17:02Ne demek var ya?
17:04Ben bir sorayım mı şuraya?
17:08Pardon.
17:10Buyurun.
17:12Çok yaşayın.
17:12Defneylerin odası neresi acaba?
17:14Siz kimsiniz?
17:17Çok yaşayın.
17:18Annesiyim.
17:19Elinizdeki ne?
17:20Sarma.
17:21Organik mi o?
17:23Çok yaşayın.
17:25Bursa.
17:27Organik.
17:28Kino alımı artık öyle yapıyorlar da.
17:30Yoo.
17:31Dümdüz pirinç.
17:37İkram edeyim bir tane.
17:40Yok ben.
17:43Ketojenik diyetteyim.
17:45Ama yarın bitiyor.
17:47Zaten yarına kalmaz bu.
17:51Hah kahveler de geldi.
17:55Teşekkürler.
17:56Teşekkürler.
17:58Teşekkürler.
17:59Teşekkürler.
18:07Teşekkürler.
18:08Melo.
18:09Teyze sizin ne işiniz var burada?
18:10Defne anla sırakların için çok özür dilerim yaşam.
18:13Bunlar da çiçeklerim.
18:16Melis.
18:17Özlem.
18:23Bu adam.
18:25Bu?
18:26Flört uygulamasında benimle eşleşti.
18:28Ne?
18:28Ne?
18:28Ama ben kaydırmadım.
18:30Suzi yanlışlıkla kaydırdı.
18:31Defneş'ım.
18:32Sarı oğlanı ben kaydırdım.
18:34Ama yavrum benim gözüm görmüyor.
18:35Yanlışlıkla kaydırdım yani.
18:36Teyze ne diyorsunuz?
18:37Hiçbir şey anlamıyorum.
18:38Şimdi inkar falan eder.
18:46Hatırladın mı?
18:49Ben ne diyorum nereden çıkaracağımı?
18:52Şoktan tanıyamadım.
18:54Kusura bakma ya.
18:55Şoktan tanıyamadım kusura bakma ya.
19:15Şok mu?
19:16Bu yugulamayı kullanmıyordum.
19:18Bana bildirim geldi.
19:19O yüzden kullanmıyorum yani.
19:20Bildirim geldi baktım.
19:22Çıkaramadım şoktan işte onu.
19:31Ne oluyor ya?
19:33Bir şeyler konuşuyorum.
19:34Ne yapmışsın?
19:36Ne oluyor ya?
19:40Bir şeyler konuşuyorum.
19:41Geçti mi?
19:44Geçti?
19:46Geçmiş olsun.
19:49Eyvah.
19:50Zorba'yla seveyim
20:16Olu Olha sen ne yapıyorsun lan?
20:18Sana n'a?
20:18Did you read?
20:20Let's stop messing with you.
20:22Let's go.
20:23Let's get out of town.
20:23Let's get out of town!
20:24Let's get out of town.
20:27Let's get out of town!
20:28Let's get out of town!
20:51I don't know what I'm saying.
21:18What do you think?
21:19I'm not a sorry for you.
21:20I'm not a sorry.
21:22I was not a sorry for you.
21:29We are a sorry for you, right?
21:31It's not a sorry for you.
21:41It's not a...
21:43I am a job.
21:44I am a job at work.
21:44I am a job at work here.
21:48I'll bring it to my son.
21:49I'll bring it to my son.
21:51I'll bring it to my son.
21:52I'll bring it to my son.
21:54I'll bring it to my son.
21:55Let's go.
21:56I don't want to do it.
21:57I'm your son.
21:58Here, don't leave it to your moms.
22:01You want to get it to your mom.
22:01Can you talk to me?
22:03I want you to do it.
22:05If you don't have a skin, you don't have a skin.
22:07This is the only problem.
22:10I don't have a skin.
22:11He's a guy, I'm a guy.
22:12He's a guy who's a guy.
22:14I'm not even sorry, you have a skin.
22:16No, you're not.
22:17You're a demon.
22:18You're a demon.
22:19Why are you saying that you're a demon?
22:22No, I'm a guy.
22:24We're not going to him.
22:25We're not going to him.
22:26Let's go to him.
22:31That was a good thing.
22:32This is where the Melis is.
22:33He's a little bit of a bad idea.
22:35What?
22:44I'm here to try it.
22:46You're not bad at all.
22:49You don't have any problems.
22:50No problem.
22:51I'll go to the other side of my house.
22:54I'll go to the other side of my house.
22:56Very good.
22:57Very good.
22:58Really, thank you very much.
23:00Selim, aracı get, you get it.
23:02Hadi.
23:05Hanımlar, one more time.
23:06Take a look at your first date.
23:07Lütfen.
23:08Olur mu?
23:08Özlem Hanım, olur mu?
23:09A lot of people, people are going to work with the school and work with their children.
23:13Of course, Kadir Bey.
23:14It's a place where it's like this.
23:16You've noticed that you've found this.
23:18You've seen it.
23:19You've seen it.
23:20You've seen it.
23:21So far, you've seen it.
23:23You've seen it.
23:24I've said that too much.
23:25I can tell you that my wife is a good one.
23:29I saw the pattern of the style of the style of the style of the style of the style of
23:33the style of the style.
23:35That's why I don't have a chance to do that.
23:37If you don't have a chance to do that, you should take a better job.
23:41We'll talk about it.
23:43If you don't have a child, it doesn't have to look at it.
23:48It doesn't no matter what you're saying.
23:49I've been doing that.
23:51I've been doing that. I've been doing that for real time.
23:54You have to sit daily, you have to sit down.
23:58Okay.
24:00Good morning.
24:02Good morning.
24:06You can see if I had to mine.
24:08Something to be nervous.
24:11My husband, my husband, I'm ready.
24:13Let's go.
24:13Come on, let me, I'm here.
24:16If I can also give you a move, when I do I'll give you a move.
24:18If you have any interaction, you don't really come to me.
24:21I'm extremely proud of you, right?
24:23I'll give it to you.
24:26That's what we're doing here.
24:28He's a very nice guy.
24:31Yes, very nice guy.
24:33Amen.
24:37Nelis!
24:40I'm sorry.
24:42I'm sorry to look at you.
24:43I didn't expect anything to do.
24:45No, no, no.
24:46No, no.
24:51I didn't see you.
24:51Seneler sonra. Değil mi?
24:54Neler oldu öyle ya Tolga'yla?
24:56Evet.
24:57Ya biliyorsun ben hiçbir zaman böyle duygularımı kontrol edebilen bir insan olmadım.
25:01Şimdi Defne'yi de rezil ettim, seni de rezil ettim.
25:04Biliyorum hiç profesyonel değil.
25:05Yok canım hiç kaygılanma hiç öyle bir şey yok.
25:07Zaten babam da günde üç posta bağırıyor böyle koridorlarda.
25:11Önemli değil.
25:12Şey yapalım biz, şöyle akşamüstü seninle bir soğuk bir maça içelim.
25:16Ne dersin? Sinirinde geçerim.
25:19Okulun en havalı kızı olarak beni...
25:21...maça içmeye davet ediyorsun.
25:23Ay aşkım ya sen kendi potansiyelinin...
25:25...enerjinin farkında değilsin herhalde.
25:28Değilim herhalde.
25:29Evet.
25:30Sen beni iş çıkışa takılmak için davet ediyorsun.
25:33Evet.
25:34Tamam kız neşesi diyelim o zaman.
25:36Tamam kız neşesi evet.
25:38Tamam.
25:38Tamam.
25:39O zaman ben seni akşamüstü arıyorum baby gör.
25:42Geç kaldım haber edeceğim.
25:44Tamam baby gör.
25:45Çok güzel kokuyor parfümün.
25:47Sen de şekerli.
25:48Neyveli aslında neyse.
25:53Ay.
25:58Bak bak bak bak.
26:00Bak bak bak.
26:11Nasıl beni unuttunuz ya?
26:13Ay ne bileyim kafa mı kaldı geç geç.
26:26Aşk olsun.
26:28İyi misiniz?
26:30Değilim.
26:31Olsun.
26:32Günün sonunda kimse ölmemiş.
26:35Nasıl bir teselli bu ya?
26:36Ya bilmem bizim Adana'da işe yarıyor.
26:38Sizin Adana'da teselli çıtası herhalde hayatta kalmak ne güzel.
26:43Yok aslında öyle değil.
26:45Yani pratik insanlarız.
26:46Önce hayatta kal sonra moralini düzeltirsin zaten.
26:57Çok özür dilerim anneler için.
27:00Hiç önemli değil.
27:01Bir yanlış anlaşılım oldu.
27:03Ne çizimlerim mahvoldu.
27:05Olsun ben yeniden çizerim hepsi kafamda Zerife.
27:08Sen takma kafana.
27:10Şöyle temizleyin.
27:12Sağ ol vallahi anlayışın için.
27:17Bırakır mısın?
27:18Temizle şirketi çağırdın.
27:20Onlar halleder.
27:21Hadi sen de çık.
27:22Levent Beyler'de görüşürüz.
27:25Emin misin?
27:27Eminim.
27:28Hadi.
27:30Onda.
27:34Tamam o zaman.
27:35Görüşürüz.
27:36Görüşürüz.
27:51Anneler bırakıyor Selim.
27:53Teşekkür ederim ama gerek yoktu.
27:56Ben hallederdim.
27:57Sıkıntı yok ya.
27:59Şey konuşmayacak mıyız Akut Hanım?
28:03Gidince konuşuruz.
28:05Yani projeden bahsetmiyorum herhalde.
28:08Ne konuşacağız Kadir Bey?
28:10Boşanma iptal dediniz.
28:12Your camera is on the right side.
28:13It won't be a good deal.
28:15I'm afraid of these people.
28:16I'm waiting for you.
28:22You have not been waiting for me.
28:22There is no room.
28:23You have been waiting for Selim.
28:28Come I leave.
28:29I'm going to get you.
28:30I am leaving you for the rest of your time.
28:33I can't wait.
28:34I hope you have a good job.
28:36You are not going to go.
28:38You are not going to go.
28:39You are not going to go.
28:42Yes, I love you very much.
28:44Why are you saying something I like?
28:47I have been using my car.
28:49I need a car.
28:50What's your cause?
28:51I'm just having the call to my friend
28:53when you're using my friend
28:53because of the time I have been using it.
28:54I have been using it for me now.
28:55For me, I love you,
28:58so you can have this person
28:59to remember my friend.
29:23Oh, my God.
29:43Oh, my God.
30:12Yok, öyle bir şey yok.
30:12Hangi o?
30:14Ha, şu para yağmuru olayını diyor.
30:16Şşş, kızım susana.
30:18Yani bak ciddiyim ben.
30:19Öyle bir şey yaşanmadı, kimse duysun istemiyorum.
30:22Neden?
30:24Çünkü...
30:26...istemiyorum.
30:28Aşırı ikna oldum şu an.
30:30Valla sen de avukat olacaktın ama o...
30:32Zeynep.
30:33Oğuz.
30:35Tamam, söylemem.
30:37İyi.
30:39Sır.
30:40Sır.
30:40Söylemiyoruz kimseye?
30:41Asla.
30:43Gidiyorum ben.
30:44Git, git.
30:45Afiyet olsun.
30:49Ama...
30:50Ama ne?
30:51Benim sır tutmam öyle ucuza falan gelmez.
30:54Ne istiyorsun?
30:55Şimdi bana bir kahve ısmarlayacaksın ama böyle iyi bir kahve.
30:58Sen baya baya şantaj yapıyorsun şu an bana.
31:01Artık şantajmış, montajmış fark etmez.
31:03Benim teklifim belli.
31:05Tamam ısmarlarım.
31:07Bir dakika ama.
31:09İkinci ama.
31:10Evet.
31:10Nedir?
31:11Ben orada usul usul kahveni içerken...
31:14...sen de bana o parayı nereden bulduğunu anlatacaksın.
31:18Unut onu.
31:20O kahve var ya, büyük boy oldu.
31:23Haberin olsun.
31:35Bunun yine ışığı yanıyor.
31:41Olabilir.
31:42Daha yeni yaptırdık bunu ya.
31:44Bu niye yanıyor ki?
31:45Ne zamandır böyle?
31:46Hark etmedim, bilmiyorum.
31:49Avukat Hanım, valla ben sana bir şey diyeyim.
31:52Arabalar da insan ilişkilerine benzer.
31:54Yani sen böyle ilgisiz, özensiz, dikkatsiz davranırsan seni böyle yarı yolda bırakır.
31:59İnsan ilişkilerim de, arabanla ilişkim de gayet iyi, çok şükür.
32:04Benimle ilişkin iyi değil.
32:05Biz insan değil miyiz?
32:11Bak, bak, bak.
32:12Bak yine geliyor bak.
32:15Valla bak.
32:16Çok versem olmuyor, az versem yetmiyor.
32:19Ya siz delirdiniz mi ya?
32:20Siz ne yapıyorsunuz?
32:26Araba güzelmiş.
32:27Eyvallah.
32:29Sana ait değil galiba.
32:30Fark etmez, sürmesi yetiyor.
32:32Sürmesi yetiyor ha?
32:33Ulan sen bana sabır ver, sen bana sabır ver.
32:36Eskiden kazanmak istiyordun.
32:38Eskiden çok şey istiyordum.
32:40Sen geç bir şey özledin galiba.
32:42Aynen.
32:42Gel eski günleri iade edelim, ister misin?
32:45Hadi bakalım.
32:46Sen bir kalkış istiyorsun ha?
32:47Bazı alışkanlıklar değişmiyor.
32:49Bazı sonuçlar da değişmiyor.
32:52Hadi bakalım.
32:54Sakın.
32:55Sakın.
32:56İkinizin de aklımdan geçeni biliyorum sakın.
32:59Benim aklımdan bir şey geçmiyor.
33:01Ooo.
33:02Şimdi geçti.
33:06Sakın.
33:12Hadi be.
33:13Hadi be durur musunuz?
33:15Ne canlanıyorsun?
33:16Dur bakalım.
33:20Bizimkiler mi bunlar?
33:22Ödüm koptu valla.
33:25Bunların hayat sigortasını yükselt o yüzden.
33:28Emredersin baba.
33:29Bir ok almıştı zaten.
33:30Ne gerek var?
33:31O kadar hızlı gitmeyin ya.
33:41Kadir Bey lütfen durur musunuz?
33:45Kadir Bey!
33:51Kadir Bey!
34:01Kadir Bey lütfen diyorum size!
34:05Kadir Bey!
34:05Canım adanalı.
34:07Ben sana yandım.
34:09Güzel delikanlı.
34:12He güllü.
34:13Hele hele güllü.
34:16Hey güllü.
34:18Hele hele güllü.
34:20Peşte malı püsküllü.
34:24Peşte malı püsküllü.
34:28Hey güllü hele hele güllü.
34:33Hey güllü hele hele güllü.
34:37Peşte malı püsküllü.
34:42Peşte malı püsküllü.
34:45Sakın sakın sakın sakın.
34:47Sakın sakın sakın.
34:49Sakın.
34:49Yeter ya.
34:51Delirdiniz mi siz?
34:52Manyak mısınız siz?
34:54Ya düşmanlık yarıştırırken beni öldürebilirdiniz.
34:56Farkında mısınız bunun?
34:57Farkında mısınız?
34:59Bakın.
35:01Bugün herkes çalışacak.
35:03O çizimler bitecek.
35:05Tamam mı?
35:07Anladınız mı beni?
35:08Herkes içeri.
35:10Evet çizimlerin bugün bitmesi gerekiyor.
35:18Sizin birbirinize derdiniz ne ya?
35:23Defneciğim.
35:24Eğer zam istiyorsan şu an tam zamanda.
35:31Tamam abi tamam.
35:33Ben bir saate gelirim tamamdır.
35:39Olmaz.
35:40Nasıl?
35:41Gidemezsin.
35:42Kahve içecektik.
35:44Kusura bakma Zeynepciğim benim işim var çıkmam gerekiyor.
35:47Çıkamazsın.
35:48Söz verdin.
35:49Söz vermedim bir kere şantajına boyun edim.
35:52Söz vermek başka bir şey.
35:52Hiç fark etmez.
35:54Neden?
35:55Çünkü Türk Borçlar Kanunu'nun 47. maddesine göre baskı altında verilen sözler de geçerlidir.
36:03Şu an uydurdun bunu.
36:05Evet.
36:06Ama önemi yok çünkü haklıyım.
36:07Peki tamam.
36:08Tamam o zaman yarım saati köşede buluşalım.
36:11Tamam.
36:15Levent Bey.
36:17Levent Bey ben bugün olduğumları için...
36:18Gel gel gel otur şöyle otur.
36:21Otur.
36:24Otur.
36:25Otur.
36:25Otur.
36:28Kadir'le Tolga'nın derdi ne?
36:31Bilmiyorum.
36:32Hiç mi bilmiyorsun?
36:33Hiç bilmiyorum.
36:34Aşk meş meselesi mi?
36:35Doğru söyle.
36:37Yani...
36:39Sanmıyorum.
36:41Çünkü...
36:44Kadir Bey'e bile...
36:45Bu işler hiç belli olmaz.
36:47Boşanıyordu o.
36:48Ne oldu?
36:49Evet.
36:50Sabah boşanacaktı ama...
36:53Vazgeçtiler.
36:54O işte biliyordum.
36:57Kadın kaç para istiyor?
36:59Levent Bey bu insanların özel hayatına giriyor yalnız.
37:02Çalışanlarımın özel hayatı...
37:03Benim iş hayatımı etkiliyorsa beni ilgilendirir.
37:06Kadın kaç para istiyor?
37:07Söyle.
37:07Levent Bey.
37:08Müvekkil gizliliği diye bir şey var.
37:10Ayrıca...
37:11Vazgeçtiler.
37:12Bir insan boş olmaktan niye vazgeçer?
37:16Evet niye vazgeçer?
37:17Ya başka kadına aşık olur.
37:19Ve eski karısının değerini anlar...
37:21Ama işin işten geçmiştir.
37:23Bunu da daha çok filmlerde görürüz.
37:26Ya da...
37:32Ya da...
37:33Parasını, servetini, mülçünü bölmek istemez.
37:37İyi de Kadir Bey bütün şartları kabul etmişti.
37:40Hatta şartları ben hafiflettim.
37:41Bazen karı kocamın ne paylaştığını avukatlar bile ilmez.
37:44O kadar haklısınız ki.
37:47İnsan tanıyamıyor.
37:49Ya.
37:51Peki bir insan parasının bölüşmesini neden istemez?
37:55Neden istemez?
37:57Büyük bir işe girecektir.
37:59İster ki cebimde bol bol para olsun.
38:02Bu kadar yüklü bir işe girecek.
38:04Benim projemi kendi şirketine çekip yatırımcımı çalacak.
38:10Yok ama artık Levent Bey.
38:12Yani siz de...
38:13Bu projeyi neden kabul etti ha?
38:15Madem Tolga'ya düşmem.
38:16Niye benimle çalışmaya devam ediyor?
38:22Levent Bey sen...
38:23...sen nasıl ikna ettin?
38:25Ben etmedim ki.
38:27Yani...
38:28Kendi kendine ikna aldım.
38:30Alıştığı.
38:30Gidiyordum ben.
38:32Hem projeyi kabul ediyor...
38:34...hem de boşanmaktan vazgeçiyor.
38:37Bana bak.
38:39Sen benim arkamdan iş çevirmiyorsun değil mi?
38:43Sevirmiyorum Levent Bey.
38:46Gerçekten Kadir'le iş yapsaydın.
38:49Karşıma çıkıp benden fakir fakir on milyoncu bir para istemezdin.
38:53Kadir verirdi sana o parayı.
38:55Nasıl?
38:56Kadir'in boşanma dosyası yanında mı?
39:01Hayır.
39:03Ayrıca müvekkil gizliliği.
39:05Tamam be.
39:06Öylesine sordum.
39:08Sen bundan geçmişini öğren bana yeter.
39:12Tamam.
39:22Tamam.
39:22Yiğit.
39:24Yiğit.
39:28Sen neredesin?
39:29Ay sorma.
39:30Ben Çiçek'le Tolga'ya saldırdım.
39:31Tolga Kadir'e saldırdı.
39:33Canım ortamda sansür var.
39:39Ama anlatmam lazım.
39:40Fark ettim canım ama böyle küçük küçük küçük küçük anlat.
39:43Tamam mı?
39:43Tamam.
39:43Hadi gel.
39:45İçime bak kahve bak.
39:46Tütün üstünden aşağı kahve dök.
39:50Aç şekerim aç aç aç.
39:52Ay.
39:53Ay.
39:55Ay.
39:57Ay.
39:59Ay.
40:00Ay.
40:02Vallahi çok yoruldum ha.
40:03Ne gündü.
40:04Ay hakikaten ne gündü ya.
40:06Ay.
40:07Kız ben acıktım.
40:10Ay.
40:10Hadi kalk yemek yapalım.
40:11Ay yok.
40:12Vallahi bittim zaten.
40:13Sen bana bir su getir versene.
40:14Ay.
40:15Suzy Hanım.
40:16Biraz az yiyin de hizmetçi tutun kendinize.
40:19Ne oldu?
40:20Hemen iki dakikada alıştım böyle eve bırakılmalar.
40:23Özel araçlar filan.
40:25Ay vallahi çok iyiydi ya.
40:26Çok şık hareketti yani o.
40:28Bu.
40:29Kadir Efendi Çitka.
40:31Ay o sarı oğlan gibi üzmese bizi.
40:34Bu sefer profesyonel davranalım.
40:36Damat adaylarımızı iyice bir tanıyalım.
40:39Bir ön eleme sürecinden geçirelim.
40:41Kız delirdin mi?
40:42Şirket mi yönetiyoruz biz?
40:43Vallahi yanlış damat seçiminin maliyeti çok yüksek bacım.
40:47Bir sağ çalışması yapalım biz bakalım.
40:52Evet.
40:53Evet tamam.
40:54Ben son kontrolleri yapıp size gün içinde iletiyor olacağım.
40:59Evet evet.
41:05Tamamdır tamam.
41:07Teşekkürler.
41:07İyi günler.
41:11Defne.
41:17Defne bir konuşabilir miyiz?
41:20Tabii.
41:22Bak ben o beytik uygulamasını indirdim ama kullanmadım gerçekten.
41:28Tolga bana açıklama yapmak zorunda değilsin.
41:30Ayrıca bekar adamsın yani hayatına biri girebilir.
41:33Bak ben de gerçekten sıkıldım.
41:35Sürekli açıklama yapmaktan, yanlış anlaşılmaktan yoruldum artık.
41:39Ben neyi yanlış anlıyorum?
41:41E daha ilk tanışmamızda seninle ilgili olmayan bir mesajı üzerine alındım.
41:46Ve o günden beri de bana hep böyle mesafeli davranıyorsun bana güvenmediğini açıkça belli veriyorsun.
41:52Bak benim birine güvene bilmem çok zor.
41:56Yani keşke sen de şu ön yargılarını bıraksan, içindeki sesi dinlesen.
42:01Bir bak karşımda duran adama ben sana zarar verecek birine mi benziyorum?
42:05Bakayım.
42:10Yok benzemiyorsun.
42:12Peki sence benim hayatıma birinin girmesi için benim o beytik uygulamasına ihtiyacım var mı?
42:18Yok, yok haklısın.
42:21Bak Defne, senden tek isteğim şu kalkanını indir.
42:26Bana karşı bu kadar önyarlı olmayı bırak, olur mu?
42:29Lütfen.
42:35Biliyor musun, ilk defa Kadir Bey'le ortak bir noktanız var.
42:40Kadir.
42:40O da benim çok peşin hükümlü olduğumu düşünüyor.
42:43Bizim onunla bir ortak yanımız olamaz da.
42:48Sizin meseleniz ne?
42:53O konu mühürlü defne.
43:02Evet, Özlem Hanım bir toplantıya başlasak mı artık?
43:05Yani böyle car, car, car, car.
43:07Bir iş için buradayız ya.
43:09Siz hiç merak etmeyin, ben şimdi hallediyorum bunu.
43:17Gerçekten.
43:19Tolga.
43:21Birazdan toplantı başlayacak.
43:24Kadir Bey herkes toplantıya bekliyor.
43:26Tamam.
43:28Buyurun.
43:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:21Yes, what do you think about your work?
44:23I need to show you something.
44:27He the derdimiz de bu.
44:29Ben göstermem.
44:31Neyi göstermem?
44:32Valla Arsa'yı görmeden çizilmiş binayı ben kimseye göstermem.
44:36Fark etmez.
44:37Bu konsept tasarım.
44:39Biz yatırımcıya işin ruhunu ve dünyasını satıyoruz.
44:41Sizin Hafriyet hesabınızı değil.
44:43Senin o konsept diye çiziktirdiğin şey de zemine oturacak ya.
44:47Tolga Bey.
44:49Yatırımcı kolon hesabı sormayacak ama Kadir Bey.
44:52Valla bugün sormazlar Özlem Hanım.
44:55Yarın bir sıkıntı çıktığında kime soracak?
44:57I don't know. I'm a mimar.
44:59I'm a fake.
45:00I'm a industrialist.
45:02I'm a Zemine.
45:03That's why you're a binalist.
45:06That's why the binalist is still on the ground.
45:07That's why the binalist is still on the ground.
45:09That's why the binalist is still on the ground.
45:11You can't do it.
45:13I'll do it.
45:14Then you'll do it.
45:16There is another one for you.
45:20There is another one for you.