- 14 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28You
00:33I don't know what the hell is going on.
01:00I'm going to go.
01:11You came.
01:13The phone was like a shrank.
01:14I thought I was waiting for you.
01:17You were very sweet.
01:24I was wondering why I came to this night.
01:28Yes, I'm listening.
01:31Defne, I know you really did.
01:34I mean, I thought it was a very good job.
01:39I thought it was a good job.
01:41I thought it was a good job.
01:43And I thought if I could stay there, I thought it was a good job.
01:49I thought it was a good job.
01:50How do you feel?
01:52You're not a good job.
01:53No, I'm not a good job.
01:54I don't trust myself, I don't have a dream of a dream.
01:59I'm going to play a song with a classic.
02:02No, look, you're not a man.
02:06You're a new woman.
02:09You're a new woman.
02:10You're a new woman.
02:13We're sitting together with a nice dinner.
02:19We have a nice dinner.
02:21We have a nice phone call.
02:21The most important person from the most important person, the most important person from the most important person.
02:26What do you do?
02:27What do you do?
02:29You would do the same thing.
02:30You would solve that crisis.
02:32I wanted to sit as a half-time person as a man.
02:39Because you are a half-time person.
02:43I would solve the problem.
02:45I would like to understand the problem as a man.
02:47I would like to see the problem.
02:50This is a cheap price.
02:56But it is a very cheap price.
02:58It is a very cheap price.
02:58You can't do it.
03:01You can't do it.
03:02If someone is a lawyer, you can't do it.
03:08You can only give me my voice voice.
03:12You know?
03:14You know what I have done.
03:16I have never done this in my life.
03:18Why?
03:19Because it is not easy to perform with the emotions.
03:23You are a very interesting woman.
03:25You are a very interesting woman.
03:27Okay.
03:28I understand.
03:29We haven't solved the problem.
03:31It is not the problem.
03:33It is not a problem.
03:34I need to wait for my life to the end.
03:35I'm here to go.
03:36There is no one.
03:51You are so good.
03:53I'm here to go.
03:57I'm here to go.
03:58I'm here to go.
03:59I'm here to go.
03:59I'd like to go.
03:59We weren't in touch with a couple of dreams.
04:01That's what I want.
04:02Yes, I'm vacation as well.
04:05I'm a miracleлив and fears.
04:09I'm a bomb.
04:12She is the Saat.
04:13I tell this too.
04:14Can you see, improve, conservative?
04:16Iifts.
04:17I got a promise with the father's father's father.
04:18His hand is paying attention,
04:19I am not sure how to do it.
04:20I am not sure how to do it.
04:22What do you do you do?
04:25I am not sure how to do it.
04:29Let's see.
04:31I am looking for you.
04:43Good evening, friends.
04:45Arkadaşlar, çalışma ofisimiz hepimize hayırlı olsun.
04:55Detox suyunuzu getirdim Levent Bey.
04:57Sağol, koy şöyle.
04:59Selin.
05:00Benim yüzüm biraz solgun mu?
05:02Gayet iyi görünüyorsunuz, ben hiçbir şey fark etmedim.
05:05Sağol canım.
05:06Vitaminlerini getir bana.
05:07İşte, magnezyon, omega 3.
05:09Buğdaysa getir.
05:24Good morning.
05:25Good morning.
05:26Good morning, Tolga.
05:27You are welcome.
05:28Good morning.
05:30Good morning, I'm a good morning.
05:32You are right.
05:34He's very good.
05:36He's been a good friend.
05:39He loved his love and his love.
05:42He loved his love.
05:44I didn't know.
05:47I didn't know.
05:48You can't see it.
05:49You can't see it.
05:52Is it right?
05:53Do you know.
05:56But you can't see it.
05:57It's okay.
05:58I'm a little bit stuck.
06:02You'll be stuck.
06:05You'll be stuck.
06:12I'll be stuck.
06:13We'll be stuck.
06:13We'll be stuck.
06:15I'll be stuck.
06:19I'll be stuck.
06:21I'm a little bit on the line.
06:22I'm a little girl.
06:25I'm a little girl.
06:27I'll be stuck.
06:28I'm a little girl.
06:30You need me to stay.
06:31You need me to start this project.
06:35I'm going to have a new job now.
06:37You're a little girl.
06:39We'll be stuck.
06:40I don't know.
06:43Good job.
06:45Hey.
06:49You can come back.
06:51You're not doing it.
06:52You're not doing it.
06:53No, I'm doing it.
06:55I'm doing it.
06:56I think I'm here to go.
06:56I'm here to go.
06:57Look, I'm here to go.
07:00No, no, no, no.
07:08You have to come back.
07:10Peace, peace, peace.
07:11All right, okay, okay.
07:13Just notice.
07:15Suzy!
07:16Can you make a day of the day go?
07:19Did you get a bite?
07:20I put a tea, I won't.
07:22I'm not sure.
07:23I'm not going to a job.
07:25You're good.
07:27In the way?
07:30But get some.
07:32I have some guys.
07:34I'm not going to go.
07:35I'm fine.
07:37Dear
07:38Can
07:38You did
07:43If you had a chance to sing
07:45You're not worried about me
07:46If you have a break
07:46You can now give an example
07:49You can now tell me
07:51You learn
07:51You can now tell me
07:51You're not
07:53After you
07:54I'm going to
07:56When you're running
07:59You were running
08:00I'm going to
08:01I'm going to
08:02I'm going to
08:05I'm going to
08:06I'm going to
08:06I'll give you a credit card.
08:11Friends, we're going to do two weeks in Turkey.
08:14Then we'll have the concept, the visibility and all the risks of the risk of the mass.
08:19Let's go.
08:21We're going to do concept.
08:24I don't have a report yet, I don't have a friend.
08:28I don't want to talk to you.
08:30We'll do it.
08:32Listen, I'll let you learn.
08:36We'll do it.
08:38We'll do it.
08:39I'm sorry.
08:41We're just trying to do it.
08:44We'll do it right now.
08:51I'll apply it.
08:53I'll stay here, I'm the one who I see.
08:55And how do you want to do it?
08:58Everyone's heart of a career.
09:00I'll buy you this way.
09:02Let's see you.
09:03We'll see you in the bedroom.
09:04I'll be there.
09:12I don't know.
09:13I don't know.
09:13I think I'll be there.
09:18You can do it.
09:19I don't know.
09:19But you know, you can do it.
09:22But I don't know.
09:22But I don't know how to do it.
09:23But we're going to do it.
09:28Okay, I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry, I'm sorry.
09:32I'm sorry to put some water on the table.
09:34Let's go.
09:37You know what you're saying?
09:39We had a little dinner to talk about it.
09:43Don't you?
09:50Okay, we'll do it.
09:51We'll do it.
09:52will you make your thoughts?
09:57It's not easy to do, you can't.
10:00I don't want to get your thoughts.
10:01I don't want to make your thoughts in the game.
10:03I don't want to do anything.
10:05Okay, then we will be another one.
10:09If you do not have a chance to do this,
10:09please, we will be a director for all this.
10:12You can do this,
10:12we will show you the office,
10:14we will show you the work of your work.
10:16We will be looking for you,
10:20if you have a chance to do this,
10:21Come on.
10:23Come on, the lawyer.
10:29Interesting, Kadir.
10:32I think there is a change.
10:35You can see, let's talk about it.
10:38Good morning.
10:43Kısa.
10:46We were done, we were done.
10:48What happened?
10:49You didn't see the anger.
10:51You didn't see the anger.
10:53We didn't see the anger.
10:55We need something to do.
10:57Dohru, Kadir Bey.
11:00I'm sorry.
11:01You can talk about it.
11:04Okay, I'll talk about it.
11:07I'll talk about it.
11:08I'll talk about it.
11:09I'll talk about it.
11:11I'll talk about it.
11:14What about the anger?
11:24I'm sorry.
11:25How do you resist, what I need to do.
11:32What about the anger?
11:37The anger.
11:39You're going to talk about it.
11:40What about the anger?
11:40What about the anger?
11:40What about the anger?
11:41How many times do you have to do this?
11:42I'm going to spend a lot of time, okay?
11:44I'm going to go.
11:47I'm going to go.
11:48Listen to me.
11:57What do you think?
12:01What do you think about it?
12:02It's a lot of trouble.
12:04It's a lot of trouble.
12:05It's a lot of trouble.
12:07It's a lot of trouble.
12:08I'm going to talk this out.
12:09You need to talk about it?
12:10You need to pay it.
12:12You need to pay it.
12:14You need to close it.
12:16In addition, understand?
12:18Do you know what I'm doing?
12:19I can do that.
12:20At the end.
12:23Yeah.
12:31Let me come in.
12:32Get, get.
12:33Come here.
12:33If we go.
12:35You had to come talk about that.
12:36You are, I'm going to talk a lot, I'm coming with you.
12:42I am so very experienced.
12:45You have to hear about that.
12:47You are in public doing that.
12:49You can do something.
12:50I have to do that,
12:52So that's very important for people who have generated this project.
12:54One of the best projects will be The Lanat Can.
12:57But you know it would be a very hard.
12:59I'll tell you.
13:00Yes, if you have an offer, I've seen you.
13:03I haven't seen you.
13:06Now I'm going to show you.
13:10Hadir with this issue, how would you do that?
13:13We can do that help.
13:15Melevat Bey, Amerikan the brother of course this project for Kadir, he said.
13:20He had a lot of work done.
13:23He had a body, a barrage stuff.
13:26He had a lot of work done.
13:27My question is,
13:32is this project for you,
13:36can you think that the company
13:37with this project?
13:39Can you think that the company
13:42is bigger than the company?
13:44But the company is bigger than the company,
13:45but he works with his work.
13:46I would say,
13:47I would say,
13:48I would say,
13:48– Yes,
13:49I would say,
13:50I would say the company
13:56– This project will take place,
14:02– this project will take place in the future,
14:04– this project will be the end of the day,
14:04– but I will show you about a time,
14:06– Okay, thanks,
14:09–
14:18Sfır, sıfır, sıfır.
14:21Allah'ım sana yemin ediyorum.
14:22Bundan sonra sadece eşimle ilgileneceğim, başımı belaya sokmayacağım ve...
14:27...senin huzurunda söz veriyorum.
14:28Başka hiç yok.
14:30İnşallah bir şey söyleyeyim mi böyle üzerimden?
14:35Sanki böyle beş ton yük kalkmış gibi ya.
14:38Beş ton.
14:39Helal olsun be Defne.
14:41Vallahi helal olsun.
14:43Helal olsun tabii de.
14:45Ya ben, ben o rahatlamayı bir hissedemedim.
14:47There is a lot of a lot of anger on the other side, why?
14:49I don't know what I'm saying, I don't know what I'm saying.
14:52I don't know what I'm saying, she is going to have a good job.
14:57Don't you say anything, you don't think it's a good job.
15:00You think it's a good job, you think it's a good job.
15:02You think it's a good job.
15:06You don't think it's a good job.
15:07We're going to give you a part of the party, we'll share it.
15:10Let's go and eat.
15:14Let's go and eat.
15:14Let's go and eat.
15:16Sade.
15:17Tuçerellam arıyor.
15:19Tuçerellam arıyor.
15:21Tuçerellam.
15:23Güzelim.
15:25I'm very happy today.
15:27We lost you.
15:28You're only one hour.
15:29We're going to get you.
15:30Yes, yes.
15:30Yes, yes, yes.
15:32Yes, yes, yes.
15:39Yes, yes.
15:42Yes, yes.
15:43Suzan Abla, what did you do?
15:44Suzan Abla, what did you do?
15:46What did I do?
15:48I'm not a guy.
16:06Are you in your car?
16:07I'm in my car.
16:08I'm in my car.
16:11I'm in my car.
16:12I'm in my car.
16:13I'm in my car.
16:14I'm in my car.
16:18I'm in my car.
16:32That's right.
16:33Okay.
16:34I'm in my car.
16:36I'm in my car.
16:38I'm in my car.
16:38Get in my car.
16:39There you go.
16:39I'll be in my car.
16:40Go get in.
16:40Go get in.
16:40I don't even know.
16:40Go get in.
16:41Eyvallah.
16:57Yaktın beni.
16:58Sen ne yaptın?
16:59Ne?
17:00Sen beni yaktın.
17:01Sen beni kimleşlemişsin biliyor musun?
17:03Bak.
17:04Dokunma dedim sana.
17:06Dikkat et dedim ya.
17:07Mina abla.
17:08Şahitsin ben hiçbir şey yapmadım.
17:11Kim kız bu?
17:12Kim bak Tolga.
17:15Defnenim Tolga.
17:17Ay kızım ben ne bileyim gözümde görmüyor boylu postu görünce kaydırdım kaydırdım.
17:22Ya Defne'yi arıyorum yüz kere aradım açmadı.
17:25Ya Tolga benden önce arayıp söylediyse?
17:27Kesin yanlış anladı.
17:29Allah'ım kesin yanlış anladı ben bittim.
17:31Yok dur bir dakika durun.
17:32Ay ne durun bir dakika ortalığı birbirine katmışsın işte.
17:34Allah'ım dostlukla sınanıyorum.
17:36Sınanmadığım tek şey dostlukta onunla da sınanıyorum.
17:39Hayır hayır bir dakika.
17:40Şimdi madem bu Tolga bu kadar efendi biri.
17:44Madem bizim Defne'nin etrafında fırfır dönüyor.
17:48O zaman bu adamın sevgili bulma sitelerinde ne işi var pardon?
17:54Defne dün akşam bir anda geldi gerçekten haberim yoktu.
17:57Öncesinde söz vermişim.
17:59Anlıyorum seni.
18:03Bak bu sarı olan tamam mı?
18:06Bu değil.
18:06Sarı önemli.
18:09Kadir Bey.
18:10Tamam haklısın bu şekilde anlıyorum.
18:12Tamam mı dinler misin?
18:12Ya Özlem Hanım bunlara hiç gerek yoktu valla ya.
18:14Ben ofisimden organize ederdim yani.
18:16Yani senkronizasyonun biraz daha hızlı ilerlemesi için bir arada çalışmamız gerekiyor.
18:23Ya neyi düşünmüşsünüz de ben burada valla bunun babımı valla gırtlaklarım ha.
18:30Eee hallediyorum ben Kadir Bey.
18:34Tolga bakabilir misin lütfen?
18:36Bakar bakar.
18:37Bak bak.
18:38Tabi.
18:40Tabi.
18:42Gel.
18:44Evet.
18:50Defne.
18:53Bir gelsene.
18:54Tabi.
19:06Kolay gelsin.
19:12Neven?
19:12Evet.
19:13Gel.
19:13Gel otur.
19:14Her şey yolda mı?
19:15Otur otur.
19:17Kısa bir şey.
19:18İmzala.
19:19Okumada gerek yok.
19:20İmzala.
19:21Yine ne imzalıyorum acaba?
19:23Gizlilik sözleşmesi.
19:24İmzala.
19:25Hadi gel.
19:30Oh defne.
19:31Oh defne.
19:35Buyurun.
19:36İmzaladım.
19:37Konuştuklarımız aranızda.
19:38Azla kaldık.
19:41Kadir Eminda.
19:43Benim düşmanım olabilir.
19:45Ne?
19:46Şu Amerikalılar.
19:47Büyük yatırıcılar.
19:49Kadir Ben'den daha güçlü.
19:51Projeyi elimden alacak.
19:53Bu yüzden benimle çalışmak istiyor.
19:55Levent Bey bir sakinme.
19:57Bir planı var.
19:58Onun planını öğrenmem lazım.
20:00Bunu ancak sen yaparsın.
20:01Sen.
20:02Ben mi?
20:03Evet sen benim avukatımsın.
20:05Bu yüzden sana 10 milyon verdim.
20:07Onun her adımını, özel hayatını, her şeyini öğrenip bana söylemeni istiyorum.
20:14Anlıyor musun?
20:15Sakın bin yalnız bırakma.
20:16Levent Bey.
20:17Bir sakinleşelim.
20:18Yoksa maazallah tansiyonumuz falan fırlayacak.
20:21Ben şüpheli bir şey görürsem size söylerim.
20:24Söz mü?
20:26Söz söz.
20:28Kadir.
20:29Çok tehlikeli bir adam.
20:31Sakın.
20:32Ona güvenme.
20:33Tamam mı?
20:37Çok sıkıldım bu işlerden.
20:39Gerçekten çok sıkıldım.
20:52Ay ay ay.
20:54Dur dur.
20:57Teşekkür ederim.
21:07İki.
21:08Tuz altuz.
21:10Çakır.
21:11Ne yapıyorsun?
21:13Sayıyorum.
21:17Makine sayacak zaten.
21:19Tamam.
21:21Burada iki bin var.
21:22Burada sekiz yüz var.
21:24Tamam.
21:25Suçlu değilsin.
21:26Ne?
21:27Yani filmlerde suçlular böyle havalı havalı sayar ya.
21:31Sen bu işte biraz kötü gibisin.
21:35Teşhis için teşekkürler.
21:37Tamam ver şimdi.
21:39Gel parça parça yatıracağız.
21:42Tamam.
21:44Parça parça yatıralım bakalım.
21:51Bu sahte.
21:52Bu sahte.
21:53Nasıl ya?
21:54Sahte.
21:55Nereden anladın?
21:56Anlarım.
21:57Ayrıca Buhrizade Mustafa Itır'yla pek benzetememişler.
22:01Buhrizade kim?
22:02Buhrizade Mustafa Itır.
22:04Bu iki yüzün üstündeki bestekar.
22:09Buhrizade Mustafa Itır.
22:13Buhrizade Mustafa Itır.
22:14Memnun oldum Buhrizade.
22:17Ama paranın sarkı olması mutlu etmedi tabii.
22:21Oğuz ben bu arada.
22:25Zeynep.
22:27Memnun oldum Zeynep.
22:29Ben de.
22:35Neyse benim görüşmem var.
22:36Geç kalıyorum.
22:39Suçlu olmayabilirsin ama biraz yavaşsın.
22:43Yazdım bunu.
22:46O avukat kız beni tehdit etti diyorsun öyle mi?
22:49Evet.
22:50Resmen hırsız dedi bana.
22:52Elinde kuyumcu kayıtları varmış.
22:54Mahkemeyi delil olarak sunarım her şeyini alırım dedi korktun.
22:58Yapmadığın bir şey için niye korktun ki Leyla?
23:01Sen o mücevherleri sattın mı gerçekten?
23:04Evet anne.
23:05Kadir son zamanlarda benim güvenimi çok sarstı.
23:09Ben de beni evden gönderirse ne yapacağımı bilemediğim için kendimi güvene almak istedim.
23:14Sonra o avukat kız da bana zorla sözleşmeyi imzalattı.
23:19Sen şu avukat kızı anlat öyle bakayım bana.
23:23Ah var ya o Mesut abi şerefsizliğinin yatacak yeri yok.
23:27Ama sen sıkma canını.
23:28Ben halledeceğim.
23:30Halledeceğiz biz siz merak etmeyin.
23:32Ay nasıl merak etmeyeyim?
23:33Şimdi de tutturmuş boşanmayacağım diyor.
23:36Ay mahkemede hayır diyecekmiş.
23:38Hele bir boşanmasın.
23:40Hele bir boşanmasın.
23:41Bak o mahkeme salonunu onun başına yıkmıyor muyum ben?
23:44Bunu aldatmadan önce düşünecekti.
23:46İkimizi birden sevebilirmiş.
23:47Gönlümde ikinizde ne yer var diyor.
23:50Benim kalbim kocaman.
23:51İkisine de yer var.
23:53Bak sen ya.
23:54Koca yürekli Mesut abime bak sen.
23:56He?
23:57Hayır korumu muymuş onun gönlü?
23:59Kız onun kendine hayır yok.
24:00Ben olmasam kendisine bile bakamayacak o.
24:03Bakmasın zaten.
24:04Beter olsun.
24:05Beter olsun.
24:05Pis herif.
24:06Çöz işimi bak Defneciğim ne olur.
24:09Ne yap ne?
24:10Boşa şundan beri bak kurban olurum.
24:12Çözeceğim abla merak etme.
24:14Kurtaracağım seni.
24:15İkinci baharını yaşatacağım sana.
24:17Merhaba.
24:19Merhaba.
24:19Defne Hanım stajyerlik görüşmesi için çağırmıştı.
24:22Defne şu an rehin alınmış durumda.
24:25Nasıl?
24:27Bir sen çözersin benim işimi.
24:29Başkası halledemez.
24:31Canım sakın evlenme.
24:33Evlen diyen olursa da sakın onu dinleme.
24:35Aman yok be abla.
24:37Ne evlenmesi?
24:38Ayrıca evlenecek adam mı var da biz evlenmiyoruz sanki?
24:40Varsa da evlenmem zaten.
24:42Boş ver.
24:43Hadi öklüm görüşürüz.
24:49Buyurun.
24:53Bu erkek milleti kendin ne sanıyor ya?
24:56Sanırsın hepsi bulunma sint kumaşı.
25:07Siz var ya siz.
25:08Siz hepiniz aynı fabrikadan çıkmasınız.
25:11Ya barkot farklı ama ürün aynı.
25:15Ben ne yaptım ya?
25:16Ayrıca avukat hanım.
25:18Şunu da hatırlatayım sana.
25:20Hepimiz aynı fabrikadan çıkmış olabiliriz ama...
25:22...sen herkesi aynı kefeye koyarsan kulak giymiş olursun.
25:26E Kadir Bey'cim siz de üstünüze alınmazsınız olur bir taş.
25:30Biz de herkes.
25:32Ama siz pek erkeklere güvenmiyorsunuz galiba ha?
25:37Evet.
25:39Bilhassa da evli erkeklere.
25:42Valla bilhassa ben evli değilim.
25:44Hukuken evli sayılırsınız.
25:46Yani en azından yarın sabahki boşanma davanıza kadar.
25:50Şimdi şöyle bir şey var avukat hanım işini düğretmek gibi olmasın ama...
25:53...buyrun siz yaparsınız öyle şeyler buyurun.
25:56Hukukta her şey kağıt üstündür.
25:59Hep buna bakarlar.
26:01Kalpte ne olduğunu görmez.
26:03İlgilenmez.
26:05Benim evliliğimde o tatlı bir şey değil.
26:08Neyse.
26:09Evlilik terapisi değil de.
26:11Şunu vereyim.
26:13Hani?
26:14Hayırlı olsun babında.
26:16Böyle küçük bir şey.
26:18Benim için mi?
26:21Siz.
26:29Beklemiyordum.
26:31Yani açıkçası mahçup da oldum.
26:34Teşekkür ederim.
26:37Hanımınkiler gibi.
26:39Anadolu adetidir malum.
26:43Nazarlık.
26:45Benim de bu ara zaten gözlerden korunmaya...
26:48...çokça ihtiyacım var.
26:50Teşekkür ederim.
26:52Mutlu oldum.
26:52İyi ya yüzünü güldürdüyse iyi.
26:54Güzel.
26:57Sevindik.
26:59Valla bütün gün Nemrut, Nemrut gezdi.
27:01Biraz öyle.
27:16Tolga Bey'in şirketinden gelen mimari önönay belgeleriyle...
27:20...Kadir Bey'in tarafındaki arazi kayıt belgelerini...
27:22...tek bir ana dosyada birleştiriyorum şu an.
27:26Güzel.
27:27Güzel.
27:28Sözleşmenin son halini toparlayıp iki tarafını da onayına sunacağım.
27:32Hızlanmamız lazım arkadaşlar.
27:34Zamanımız dar.
27:35Herkese kolay gelsin.
27:49Defne.
28:03Defne.
28:07Defne.
28:09Defne.
28:13Defne.
28:14İyi akşamlar Avukat Hanım.
28:17İyi akşamlar Kadir Bey.
28:20İyi akşamlar Kadir Bey.
28:21Yarın sabah dokuzda görüşürüz.
28:24Aynen sabah.
28:26Sabah dokuzda zaten...
28:30...buruşacağız.
28:30...buruşacağız.
28:35Sabah iyi akşamlar.
28:46Ne var ya?
28:47Ne var ya?
28:48Yine ne var Defne Defne?
28:50Müsaitliğin varsa bir konuşabilir miyiz?
28:52Ya Tolga Allah aşkına biz yine ne konuşacağız?
28:55Bak inan zaten çok yorgunum ne söyleyeceğinde hiçbir anlamı yok, hiçbir önemi yok.
28:59Benim sana tavrım net, benim senin hakkındaki düşüncem net.
29:03Tamam.
29:04Bana beş dakika de ver.
29:06Tamam mı?
29:07Ben bir kendimi izah edeyim.
29:09Ondan sonra eğer benden rahatsız olursan...
29:12...sus bir daha karşına çıkmayacağım.
29:14Son.
29:15Bu son.
29:16Sus.
29:16Lütfen.
29:29Dinliyorum.
29:30Evet hadi.
29:35Evet.
29:37Özlem...
29:39...çat diye bir anda kapama geldi ve dolayısıyla geri çeviremedim.
29:43Tamam mı?
29:45Yani...
29:48Planlamıştık bu işi.
29:49Söz.
29:49Söz vermiştim yani.
29:51Bu.
29:51Bu kadar.
29:52Tolga, Tolga.
29:53Bana bunların hiçbirini açıklamana gerek yok.
29:56Tamam mı?
29:57Biz zaten alt tarafı bir yemek yiyecektik, o kadar.
30:00Aşık olsun ya.
30:01Benim için öyle alt tarafı bir yemek değildi, bu kadar basit değildi.
30:05Ya ben dün Levent Bey'in karşısında senin yanında durmadım mı?
30:08Evet.
30:09Ben senin için uğraşıyorum.
30:10Kendimi izah etmek için gerçekten çaba sarf ediyorum.
30:15En azından...
30:17...kızgın değilim de...
30:18...ben de bir rahatlıyım yani.
30:21Çok...
30:21...kafeye takıyorum çünkü gerçekten.
30:23Kızgın değilim.
30:26Sana kızgın değilim.
30:28Kendime kızgınım.
30:35Oh!
30:36Uzun zamandır böyle laflamamıştık.
30:38Vallahi iyi oldu ya gülüm.
30:41Son zamanlar biliyorum biraz karışık.
30:44Neden?
30:45Nedeni boşver de.
30:47Sen ne yaptın usta işini?
30:49Yarın başlıyorum.
30:50He.
30:51İyi hadi.
30:54Başlıyorum da...
30:55...ya ben...
30:57...öyle atladım Defne ben avukatım deyince ama...
31:00...yani garip mi senin tanıdığın birinin yanında...
31:02...başlıyor olmam?
31:03Ya mantıksızca mı hareket ettin biraz?
31:05Vallahi gülüm hayatta bazı şeyler vardır.
31:07Yani tartıya koyarsın mantık çekmez...
31:11...hesaba vurursun akıl almaz...
31:13...yani böyle acabalarla hayat yaşanmaz.
31:15Nasıl yani?
31:17Yani işte acaba şunu mu deseydim, bunu mu deseydim...
31:20...acaba işte o an geldiğinde böyle harekete mi geçseydim...
31:23...işte acaba bu fırsat yine çıkacak mı yine olacak mı bilmem ne...
31:27...böyle düşündükçe düşündükçe insanın içini yer yer kemirir...
31:31...valla ciğerini söker adamın yani...
31:33...içinden bitirir yani çürütür seni yani.
31:38Biz sen böyle acabalarla...
31:41...yaşamamak lazım yani.
31:44Şimdi biz hala benim stajım hakkında mı konuşuyoruz?
31:48Kız sen avine laf mı sokup koparırsın valla yani ana ha?
31:51İyi sana iyi meslek seçmişiz.
31:53Tabii.
31:56Ee annem oraya açayım mı?
31:58Sağaç aç canım sen...
31:59...sağaç ara kadar arayacak ya.
32:05Alo anne?
32:18Telefon.
32:23Melo...
32:24...Tolga ileyim seni sonra arayayım mı?
32:27Mahfettim.
32:28Mahfettim.
32:29Mahfettim Tolga ileyimmiş.
32:31Ay Suzy niye böyle bir şey yaptın?
32:33Ben sana sana değil dedim sola dedim.
32:36Nasılım ne bileyim göremedim işte.
32:38Niye böyle bir şey oldu ya?
32:44Bittiyse...
32:44...ban artık müsaadenle.
32:47Gitme ya bir şeyler içelim bir...
32:49...bak bu saate kadar çalıştık...
32:52...biraz soluk nalım diyorum.
32:55Olur mu?
33:10Olur mu?
33:12Lütfen ya bir şeyler içelim.
33:14Kendimize gelelim.
33:21Buyurun Kadir Bey.
33:23İyi akşamlar avukat hanım.
33:25İyi akşamlar.
33:26Ya kusura bakma seni hani...
33:28...öyle geç bir saatte rahatsız ettik ama.
33:31Yok yok.
33:32Her şey yolunda mı?
33:36Vallahi...
33:37...biz oğlu biraz kaybettik gibi ya.
33:46Yani...
33:48...şimdi biz...
33:49...ben şimdi seni niye aradım?
33:54...ben...
33:54...şimdi sonuçta biz hani...
33:56...senin hani şimdi belli bir zamandır hani...
33:59...sonuçta bir mesaimiz oldu, bir...
34:02...aramızda bir şey oldu.
34:06Ben de hani onunla ilgili olarak...
34:09...şey yani bir sorayım dedim yani hani senin...
34:12...ben hani...
34:16...yani...
34:17...bu...
34:18...bu şeyin hani bu...
34:19...aradaki şeyi birazcık...
34:21...başka türlü...
34:24...işeye...
34:25...yani...
34:27...başka türlüsü de...
34:29Başka türlüsü derken?
34:31Ya...
34:33...olur mu...
34:36...gibi?
34:39Eple bir şey içer misin?
34:41Ne smileyum sana?
34:47Kadir Bey?
34:48Alo?
34:50Alo Kadir Bey?
35:01Bilerek yaptın değil mi?
35:02Bilerek yaptım tabii ki.
35:03Niye bizi rahatsız ediyor ki?
35:04Sizin birbirinizi de alıp veremediğiniz ne...
35:06...bilmiyorum ama...
35:07...bir daha sakın beni buna alet etme.
35:09Ya bu adam doğru düzgün bir adam olsaydı...
35:11...ben böyle mi davranırdım?
35:13Seni manipüle ediyor bak...
35:14...en iyi bildiği şey.
35:15Sadece derdini anlatmaya çalışıyordu...
35:17...ve sen buna izin vermedin.
35:19Tamam işte şey yaparsınız...
35:20...sabah kahvaltıda buluşacaksınız ya...
35:22...dokuzda...
35:23...ee...
35:24...o zaman anlatsın sana derdini.
35:26Kahvaltı derken pardon?
35:28Bayağı az önce duydum konuşuyordunuz.
35:29Sabah dokuzda görüşürüz demediniz mi?
35:32Evet.
35:33Bundan bahsediyorum işte.
35:34Aynen.
35:35Sabah dokuzda görüşeceğiz.
35:36Ama boşanma davası var.
35:38Belki de onun için aramıştır.
35:40Belki de bir şey soracaktır.
35:42Mantıklı değil mi?
35:44Komik olan ne ya?
35:46Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
35:48Ben...
35:48...doğru duydum değil mi?
35:50Yani...
35:50...kader boşanacak...
35:52...sen de avukatısın öyle mi?
35:54Ben gidiyorum.
35:56Ben gidiyorum.
35:58Bak...
36:01...kadir...
36:02...ölse karısından boşanamaz.
36:05Bak ölse diyorum ha.
36:08Oyuna büyük ihtimalle bir kumpas çevirmiştir.
36:11Seni de o oyuna alet etmeye çalışmıştır.
36:14Ya da...
36:16...kullanmıştır.
36:18Yani...
36:19Yakında...
36:20...kaderin gerçek yüzünü görürsünüz Arda.
36:24Benden söylemesi.
36:49Benden söylemesi.
37:03Benden söylemesi.
37:06Benden sayın.
37:06Benden söylemesi.
37:17Benden söylemesi.
37:18...and the most fun of you, and the most fun of you...
37:21...and the most fun of you...
37:32You can't say anything...
37:34...but it's a small thing.
37:36For me?
37:59To be continued...
38:02Oh, my God.
38:36Avukat hanım, senin ne işin orada ya?
38:44Bilmem.
38:46Yani şey, ben aradım sizi.
38:52Ulaşamayınca da endişelendim.
38:56Bir de bir şeyler anlattım.
38:58Bir de anlattım, anlattım, anlattım, anlattım.
38:59Açıkçası merak da ettim.
39:03Kadir Bey, başka türlüsü derken...
39:32...şey...
39:33...ben iyi olduğunuzu...
39:36...gözlerimle görmek istedim.
39:42Açıkçası saçmaladım da galiba biraz.
39:44Bu saatte, şey...
39:46...yarın sabah zaten davada görüşürüz.
39:50İyi gece...
39:54...ber.
39:56Yarın sabahı o...
39:58...şehire kalmadı yani.
39:59Yeterken...
40:29Yeterken Oregon.
40:36I'm sorry.