- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00...hombra cruzó por el arrabal, de aquel que a la muerte jugó su puñal...
00:07¿Qué fue? ¿Qué fue? A ver, ¿qué pasó? ¿Qué pasó?
00:11Conchita, ¿qué pasó?
00:12Dios mío, háblense, Conchita.
00:16¿Qué está pasando aquí? ¿Perdón?
00:19No, no, no, no, es lo que ustedes están pensando.
00:22¿Y otra vez yo en esto, Dios mío?
00:24Ay, perdóneme, doña Pachita, pero es que me di un pequeño resbalón.
00:31Ay, ay, ay.
00:33Ay, ay, ay.
00:36Ay, niña, pero usted está divina.
00:41Perdón, yo conozco a esta niña de...
00:49Uy, se nos gomeleó la gata.
00:51Ah, esta es la gamincita del doble huache.
00:56Tranquila, tranquila, ninguna gamincita.
00:59Doctora, acuña un poquito de respeto, ¿sí?
01:01Sí, perdóneme, qué pena, sí, de verdad, pido perdón al cielo.
01:06Pero, caramba, cómo está de bonita, ¿eh?
01:11Sí.
01:11¿De verdad le parece que estoy bonita?
01:13Estoy hecha una hembrita, Agatha.
01:15¡Twitter!
01:16A ver, una princesa.
01:21Gracias.
01:22Bueno, yo me voy a poner mucho más bonita porque ya me está cogiendo la noche.
01:26¡Alvisa!
01:29Ay, ay, ay, ay, ay.
01:41¿Qué hubo, Elkin?
01:45Hola, mi amor.
01:47¿Y ese milagrazo?
01:49¿Por qué me tenía tan olvidado?
01:51Ay, no, pero si me va a recibir a punta de reproche, yo mejor me voy.
01:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, preciosa, ¿cómo se va a ir?
01:59Quédese más bien y recordamos viejos tiempos, ¿no le parece?
02:02Ay, recordar es vivir.
02:06Sí, pero yo prefiero vivir y vivir para que me recuerden mis nietecitos.
02:11Ay, qué frase tan bonita debería escribir, ¿no?
02:14Mamacita, es que con esos ojos de carmesí y esta piel canela y esos labios de caramelo, cualquiera se inspira,
02:23¿o no?
02:24Ay, me está haciendo sentir como una chocolatina, yo estuve que me ha derrido.
02:28Ay, derrita a ese mamacito para recogerla con un cucharón.
02:31Ay, Elkin, qué guacha.
02:34Como iba de bonito todo y se le tenía que salir el galán de vereda.
02:40Perdóneme, Fidelina, sí, yo reconozco que se me fue la mano.
02:44Perdón.
02:45Ay, yo no sé cómo se va a reivindicar porque usted ha cometido paso en falso, traspaso en falso conmigo.
02:53Y bueno, ¿y cómo podría yo reivindicarme?
02:58A ver, estaba pensando, es que hoy es la fiesta de los de once y como pasaron a invitar.
03:06Entonces, ¿qué, mamacita, vamos juntos o qué?
03:08Pero me promete que se porta juicioso, que no hace chistes brochas y que piensa antes de hablar.
03:13Ay, preciosa, se lo prometo.
03:18Es en un momentico que estas niñas dan ese paso de niña a mujer.
03:25Ay, sí.
03:26Y entran en esa edad peligrosa donde pueden cometer cualquier error.
03:31Pero también es una época de muchas ilusiones.
03:34Entonces, ¿cuánto era yo por tener 18 años y estar como mis estudiantes, bueno, como mis estudiantes preparando para salir
03:44a la fiesta?
03:46Ay, no se ponga triste, don Mauricio.
03:50Mauricio, va a ver que en muy poco tiempo va a regresar a su colegio como rector.
03:56Pues dos lo quiera, Conchita.
03:59Y yo no quiero volverlo a oír con el cuento ese de que está muy viejo.
04:03No, señor, usted está muy joven y tiene mucha vida por delante.
04:08Si ve, si ve, tal como me lo dijo la visión beatífica, una mujer es la que va a salvar
04:18mi vida.
04:20Conchita, de verdad, con usted es como si volvieran a ser.
04:24No, no, bueno, tanto como eso no, no, no, no, señor.
04:27Bueno, ya, caramba, me acaba de venir otra visión, otra revelación.
04:33Bueno, pues, Conchita, ¿por qué no nos vamos para una fiesta que yo tengo?
04:39¿Fiesta?
04:39Pues, para no llegar solo ahí.
04:46Sí, sí.
04:54Doctor, aquí están unas de las propuestas que tengo para salvar el colegio.
05:01Sí, un poco radicales, ¿no?
05:04Pero necesarias.
05:05Bueno, yo creo que con esto acaba mi asesoría en ese lugar.
05:08¿Qué?
05:09Sí, yo creo que yo ya cumplí con lo prometido.
05:12Hicí un análisis bastante detallado de la parte económica del colegio, que por cierto es muy regular.
05:18Y bueno, no sé, aquí le sugiero alguna de las estrategias.
05:22Pero, Amandita, por favor, usted no se puede ir de aquí todavía.
05:25Sobre todo, cuando no hemos hablado de... de nosotros.
05:30Yo pensé que ya se le había olvidado el tema.
05:33Porque, si mal no lo recuerdo, yo le hice una pregunta y usted no me ha respondido todavía.
05:38Mire, Diego, es fácil.
05:40¿Usted se quiere enredar conmigo?
05:41Sí.
05:41Bueno.
05:49¿De verdad estás muy enamorada de Alfonso?
05:52Yo nunca había sentido esto.
05:53¿Y qué tan lejos crees que puede llegar ese amor?
05:57Pachita, ¿de qué estamos hablando?
05:59¿De sexo?
06:01Sí, Ana.
06:06Ven, siéntate acá.
06:12Estamos hablando principalmente de responsabilidad.
06:15Cuando uno está enamorado, puede empezar su vida sexual precipitadamente.
06:20Antes de tiempo, descuidadamente.
06:23Yo no había pensado en eso.
06:24Pues es posible que el tema se dé en la fiesta.
06:27Acuérdate que los muchachos van a estar tomados.
06:29Pero a mí no me gusta el trago.
06:31Yo ya lo probé.
06:33Un tipo que conocí en la calle me quería emborrachar para llevarme a la cama.
06:36Ay, gata.
06:38Yo tratándote como una niña ingenua y tú has tenido que vivir en la calle cosas peores que una fiesta
06:43de once.
06:44Pero no importa.
06:45Deme consejos.
06:46Díjame cositas.
06:47¿Por qué?
06:50Porque eso hacen las mamás.
06:53¿Y usted es como mi mamá?
07:02Bueno, en primer lugar, no vayas a hacer nada que no quieras hacer.
07:07Y en segundo lugar, todo lo que hagas, hazlo con responsabilidad.
07:13¿Me explica el trabalenguas?
07:16Ay, mía.
07:20¿Debo entender ese silencio común, no?
07:22No, Amanda.
07:23Debe entenderlo como lo que es.
07:25No tengo idea.
07:27¿Le da susto?
07:30Simplemente me pongo los zapatos de su marido y me pregunto si me gustaría que me hicieran lo mismo.
07:35Mire, Diego, si usted estuviera en los zapatos de mi marido,
07:37en este mismo momento estaría buscando una zorra con quien enredarse esta misma noche.
07:41Bueno, y si la cosa es así, ¿por qué no se separa, Amanda?
07:43Porque no quiero.
07:45Y si en vez de tener un amante, lo que voy a tener es un psicólogo que me está dando
07:49lata todos los días,
07:50muchísimas gracias.
07:51Pero no...
07:51Oye, tranquila, tranquila.
07:52No se ponga así, tampoco.
07:55De pronto este no es el mejor lugar.
07:57Podemos ir a otro sitio, dejar que las cosas pasen sin hablar tanto.
08:00Sobre todo yo.
08:02Bueno, está bien.
08:05¿Vamos juntos a la fiesta de once?
08:07Ay, pero si allá van a estar todos los muchachos.
08:09¿No le parece delicioso tomar el riesgo?
08:11Ay, Diego.
08:12Mire, por una vez en su vida, quítese esa máscara de niño bueno.
08:16Le prometo que la vamos a pasar delicioso.
08:18¿Qué dice?
08:32La niña más linda de la vida.
08:36Papá, estoy horrible.
08:37Está divina.
08:39Soy una flaca sin gracia.
08:41No, señorita, le voy a dar un consejo.
08:44Cuando alguien le haga un cumplido, así sea su papá, relájese y disfrútelo.
08:49¿Ya?
08:50¿Terminó?
08:51¿Va a ir con Pablo y conmigo a la fiesta?
08:56Suficiente esfuerzo tengo que hacer para aceptar que usted vaya con ese jovencito,
09:02como para tenérmelo que aguantar de aquí hasta la casa de Alfonso.
09:05A Pablo lo dejo botado cuando llegue a la fiesta.
09:08¿Va a ir o no?
09:09No sé, mi hijita.
09:11Te hago como pereza y no tengo con quién ir.
09:14¿A dónde?
09:18Niña, primera vez que la veo medio decentica.
09:23¿Dónde es la fiesta?
09:25Es la fiesta de grado de once.
09:28Como no hubo excursión, va a durar hasta el domingo,
09:32que es un detalle que usted y yo no hemos hablado.
09:34No, señor.
09:35La niña no tiene nada que hablar al respecto.
09:38Ella va a ir a esa fiesta y se va a portar muy bien como se le ha enseñado en
09:41esta casa.
09:44Sara, suficiente.
09:46Pocholo, y escuché que usted tampoco tiene con quién ir a la fiesta.
09:51No se preocupe que no le voy a preguntar por qué,
09:53simplemente si usted quiere puedo ser su acompañante.
10:06No se preocupe que no le voy a preguntar por qué,
10:08no se preocupe que no le voy a preguntar por qué,
10:09no se preocupe que no le voy a preguntar por qué.
10:10No se preocupe que no le voy a preguntar por qué.
10:12Hola.
10:17Hola, Mariana.
10:21¿No me vas a decir nada más?
10:24Sí, sí, como está de linda.
10:29Gracias.
10:32¿Y esto?
10:38Mamita, nos vamos de rumba.
10:40La promoción más noche del WHA Udink está de rumba como siempre.
10:44Siguiente parada, la casa de la mujer más hermosa del mundo.
10:48Pero se enamoró, ¿no, hermanito?
10:49Bueno, bueno, bueno, vamos, vamos, vamos, por favor.
10:52Ey, ey, hermanito, no se abrocha.
10:54Primero las damas.
10:55Qué pena, Mariana, disculpe.
10:57Sí, sí, Mariana.
11:01Ven, gracias, un sitio.
11:02Usted no estaba saliendo con la nena esta.
11:05La gata.
11:06La gata, sí.
11:08¿No?
11:10Sí, pero yo ya peleé hace tiempo con ella, ¿sí?
11:23¿Nada que llega?
11:25No me moleste.
11:27Ay, ¿a quién le dijo que iba a llegar?
11:29¿Qué le importa?
11:31Sí me importa mucho.
11:33Porque qué tal que llegue cambiada esa fiesta.
11:35O qué tal que no llegue porque se va a casar.
11:38Ay, chiquito, ¿qué son esas cosas que se está inventando?
11:42¿Qué casos se han visto?
11:44Pues este no es un caso de esos.
11:45Mire, yo le juro que yo voy a regresar y lo voy a querer igual.
11:48Yo solo voy a una fiesta.
11:49¿Y va a bailar?
11:50Sí, entre otras cosas.
11:52Voy a pasarla rico, voy a divertirme y a disfrutar un rato con mi novio.
11:56Yo sé que lo voy bien.
11:57Y Alfonso ya casi le va a llegar.
12:07¿Entonces qué, Pocholo, me cambio?
12:09Ah, ah, ah, ah.
12:10No moleste a mi papá.
12:12Claro que no, usted no tiene por qué ir.
12:14Mi papá es diferente, distinto.
12:18Niña, estoy hablando con el dueño del circo,
12:21no con la payasa pintarrajeada.
12:24¿Pintarrajeada?
12:25No, no, no, no, no, no, Sarita, no le haga caso.
12:28Muchas gracias, Mariluz, pero no, gracias.
12:32No creo que debamos alimentar cosas que no llegan a ninguna parte.
12:38Entonces, permiso, señor.
12:40Me estoy cansando, Álvaro, me estoy cansando de todos sus desplantes.
12:44Si está tan cansada, ¿por qué mejor no se va?
12:47Ya, ya, ya, ya, Sarita.
12:49No se amargue la vida peleando con su mamá.
12:52Ay, ya, está bien, está bien.
12:54¿Me promete que vaya a la fiesta?
12:56¿Usted realmente quiere que yo vaya a la fiesta donde se abogado?
12:59¿Que me meta donde no me han llamado?
13:01Sí, sí, me lo aguanté todo un año porque no me lo va a aguantar en una fiesta.
13:06Más respetijo, señorita.
13:14Buenas noches.
13:17Guau, cómo está de bonita, Sara.
13:20Está preciosa.
13:22Te escucho mentar.
13:32¿Se está haciendo como tarde, Valentinita, o qué?
13:37No importa.
13:39Ya estoy pensando que es lo mejor que me puede pasar.
13:42¿Cómo vas a decir eso?
13:44Y esta es una ocasión muy especial.
13:46La fiesta de once uno tiene que ir de todas maneras.
13:49¿Es que le fue mal en la fiesta de quince o qué?
13:51Ay, ay, ay.
13:53No tuve fiesta de quince.
13:55Mi mamá estaba de viaje.
13:57No, con mayor razón.
13:59Tiene que ir a esta fiesta y desquitarse.
14:01Va a estar bien feliz.
14:02Es que mi parejo es un nerdo.
14:06Y me da pena que me vean con él.
14:08Ay, ¿cómo va a decir eso, muchacha de risa loca?
14:11Debe estar feliz de tener con quien ir más bien.
14:15Mire, a mí me gustaría tener una nerda aquí en la casa
14:18que fuera bien hogareña.
14:21Que supiera cocinar.
14:23Las cosas van muy mal con Amanda.
14:26Mire usted, mire usted la hora que es y nada que llega.
14:30Pero él es capaz de darme una hemorragia interna
14:32y me va a encontrar como un pollo.
14:34A ver.
14:35Don Joaquín, si quieres yo me quedo a cuidarlo.
14:37¿Usted?
14:37¿Qué?
14:38No.
14:40Uy, no.
14:40¿Cómo se le ocurre?
14:42Con lo deprimido que yo estoy y lo bonitica que usted está.
14:45No, no, no, no.
14:46No diga eso.
14:49Usted mayor de edad.
15:02Buenas noches.
15:03Buenas, ¿cómo estás?
15:05Llegué temprano.
15:05Bueno, pasar a recogernos.
15:12Bueno, Pachito, pongamos esta ya cubriendo la luz.
15:14Bueno, gracias.
15:15A ver, Zoraida.
15:16¿Aquí?
15:17Ay, no, no.
15:18No, ahí está.
15:19Eso se ve muy grande ahí.
15:20No, no, no deja acceso.
15:21Póngase acá, aquí.
15:23A ver, ¿cómo se ve eso?
15:24¿Aquí?
15:25No, tampoco me gusta.
15:27A ver, probémoslo acá.
15:29Vamos, Zoraida.
15:31Aquí.
15:32Ay, no, no me gusta.
15:33Bueno, déjemelo ahí.
15:34Tráigame las serpendinas que están en la cocina.
15:42Señora Natalia, habrá de tomarse su pastilla.
15:44No, ahora no, Rosemary.
15:45Más tardecito me la tomo.
15:47Doña Natalia, mejor párese.
15:49Toma la pastilla y después sigue.
15:51Que no, Rosemary.
15:52No.
15:53Más tarde me la tomo.
15:54Pero es que después es para problemas porque el doctor Larrea...
15:57El doctor Larrea puede decir lo que quiera.
15:59Hasta misa.
16:00Pero yo no me voy a tomar la pastilla a la hora que el señor se le dé la regalada
16:03gana.
16:03Doña Natalia, por favor, tómese la pastilla.
16:06Mire que es para su bien.
16:14Tómensela usted, Zoraida.
16:17Y la próxima que venga con el cuento de la pastilla, se la embuto en seco por jodona.
16:22Bueno, a ver, a trabajar.
16:37No puedo creer esto.
16:40Mire, mire, mire, mire, Kiki, Kiki.
16:42Mire, mire, mire.
16:45Uy, Violetica, por Dios.
16:47A ver, no puede tener malos rapos, pero no malos gustos, por Dios.
16:49Y a palabra más, Kiki, le rompo la jeta.
16:54Bien hecho, bien hecho.
16:58Así me gusta, Frank.
17:01Ay, qué pasa.
17:07Usted no me da a veces sin permiso, usted sabe por qué.
17:10Bien hecho, Frank.
17:11Ay, perdón.
17:18Bueno, ya me gusta cómo está quedando esto.
17:20Lo que no sé es dónde vamos a poner la comida.
17:23De eso se encarga la señora de la casa de los banquetes.
17:25Bueno, pero quiero hablar con ella cuando llegue.
17:27Sí, señora.
17:31Hola, amiga.
17:33Hola, Nati.
17:34Primero que todo, llamo a preguntarte cómo estás para que no digas que tu amiga te descuida.
17:39Estoy feliz.
17:40Absolutamente feliz.
17:42¿Y ese ruido?
17:42Ah, es que le estoy organizando la fiesta de once a Alfonso.
17:46Natalia, ¿estás loca?
17:48Sí, eso dice todo el mundo.
17:50Ay, perdón, Nati.
17:51Ah, no te preocupes.
17:52¿Por qué más bien no aproveches mi momento de lucidez?
17:55¿No te da envidia?
17:56Ay, pues sí.
17:58La verdad estoy tan mal que sí me da un poquito de envidia.
18:01Así sepa que vas a estar volteando como una loca.
18:04En cambio, yo me voy a quedar encerrada y aburrida como una ostra un viernes por la noche.
18:08Ay, no seas boa.
18:10Vente para acá.
18:12Prometo no ponerte a hacer nada.
18:13¿En serio, Nat?
18:15¿En serio?
18:16Vente para acá y de paso me ayudas a entretener los profesores que van a venir también.
18:20Está bien, perfecto.
18:21Ahora mismo voy para allá.
18:22Por no dejarte sola.
18:24Adiós.
18:24Chao.
18:38¿Ya lo llamaste?
18:42¿Y es que por qué no tengo que llamar yo?
18:45Él es el que me tiene que llamar a decirme que ya viene, que se va a demorar, lo que
18:48sea.
18:50Bueno, tal vez está ocupado y no ha tenido tiempo de llamarte.
18:53¿Preocupado en qué?
18:57¿Qué?
18:58Acuérdate que la fiesta es en su casa.
19:00Entonces, él seguramente está, no sé, recogiendo la comida o organizando lo de la miniteca.
19:09Bua yo, ¿no?
19:11Tal vez está muy preocupado por que todo le salga bien.
19:15Pues, es lo que yo pienso, pero si quiere salir de dudas, pues...
19:21Bueno, yo lo llamo para no hacer más escenas de celos.
19:25No, mentiras.
19:28Yo lo voy a llamar.
19:29Si quiere, usted váyase a dormir, que yo sé que tarde, que temprano, Alfonso va a venir por mí.
19:34Está bien.
19:37Que disfrutes mucho en tu fiesta.
19:40Gracias.
19:40Chao.
19:49¡Bercho, sube la encana, por favor!
19:51¡Bercho, Bercho, déjale un poquito más!
19:53¡Fú bebe!
19:53Bueno, hermano, hermano, eso, bueno, aquí vamos todos dentro de esta lata, ¿eh?
19:58Mía, ¿por qué?
19:59No, pues, por nada, no lo decía.
20:02Ya, ya sé, ya sé, ya sé.
20:04¿Por qué no bajamos todos al más delgado de la limusina?
20:06¡Ay, no, Alfonso, no, no!
20:08¡Bercho, no, no, no!
20:08No, no, no, no, me voy a ir a Chandra, Chandra, Chandra!
20:14A ver, a ver, un momentito.
20:16Lo que es con Chandra es conmigo y con mi hermano, ¿verdad?
20:27¿Quién es?
20:30Mi papá, mi papá
20:31Lo que pasa es que estamos peleados
20:33Y por eso no me estoy hablando casi con él
20:36¿Sí?
20:39Sara, no se porta así
20:41Yo ya no soy ese tipo tan brocha
20:44Que la embarró con usted
20:46Sin saberse
20:49Se lo juro por lo mucho
20:52Que la quiero
20:58¿Quiere que abramos el sonro?
21:02¿Verdad que esto no tiene sonro?
21:04¿Un traguito? ¿Quiere un traguito?
21:05¿Sí?
21:07¿Por qué?
21:08Pero lo hago porque no quiero estar aburrida
21:10No porque crean sus babosadas
21:12¿Estamos claros?
21:15Claramente
21:17¿Tiene frío?
21:19¿Un poco?
21:21Bueno, bueno, pero ¿y qué?
21:22¿Quién quiere más traguito?
21:23¿Qué?
21:24Yo, yo, yo, yo quiero, yo quiero uno
21:27Yo chanche, yo quique
21:28Yo quique, ¿entonces qué?
21:33¿Usted para dónde va?
21:36Es que Alfonso ya llegó por mí
21:38¿Que entre y la busque?
21:39No, es que está de afán
21:41No le creo
21:42Twitter, déjeme ir sin hacerme tantas preguntas
21:45¿Alfonso no apareció?
21:47No
21:49Y tampoco me contesta el teléfono
21:51El gomelo ese la engañó
21:54O de pronto le pasó algo
21:55Carreta
21:56Y mejor venga yo la acompañada en esa jeta
21:58No, no, no
21:59Más bien yo voy sola
22:00Y si alguien pregunta por mí
22:01Usted me dice que ya vinieron a recogerme
22:03Sí
22:05Está bien
22:06Chao
22:10Gata
22:12Rompale los huesos a ese tipo
22:19Alfonso, ¿adivina quién me encontró esta tarde?
22:21¿A quién?
22:22A su exnovia
22:24A la gata
22:25Sí, a la gata
22:27Estaba en el mismo salón de belleza
22:29Donde nosotros nos estábamos arreglando
22:31¿El mismo salón de belleza?
22:33¿Y eso?
22:34¿Por qué?
22:35No sé
22:37Ella me quería formar problema
22:38Pero bueno, yo logré calmar
22:39Es que ¿sabe qué creo?
22:41Que ella ya ha entendido que usted le termina
22:43Es más
22:44Dijo que iba a venir esta noche a la fiesta con alguien
22:47Buenísimo, ¿no?
22:48¿Qué?
22:50Sí
22:52Pero pues igual para mí es un alivio
22:53Porque yo ya no quería tener más enemigos
22:56Qué chave
22:58Sí, qué alivio
23:00¿Quieres? ¿Quieres? ¿Me ha traído?
23:01Eh, lo trago
23:02Ay, qué gorgoncito, lo veo
23:04Le está dando al traguito
23:05Bueno, y las nenitas, las nenas, las nenas
23:07Las que andaban las nenas
23:08¿Cómo son?
23:10Bueno, bueno, bueno, bueno
23:11Damas, damas y caballeros
23:12Les propongo que el que no salga cuadrado de esta fiesta
23:16Lo cascamos el lunes
23:17¡Eso!
23:18¡Eso! ¡Eso! ¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!
23:21¡Eso!
23:25¡Eso!
23:27¡Eso!
23:28¡Eso! ¡Eso!
23:29¡Eso! ¡Eso!
23:30¡Eso!
23:30¡Eso!
23:31¡Eso!
23:33¿Qué significa esta vaina en esta casa?
23:35Nada, doctor
23:36Es la fiesta del joven Alfonso
23:37¡Ay, nada, doctor!
23:39¿Ya me quede imbécil o qué?
23:40No, pues, doctor
23:41Es la fiesta de grado del joven Alfonso
23:43Yo le dije al enano siniestro
23:44Que no había fiestas
23:45Mientras la mamá estuviera enferma
23:50Por favor
23:51¡Tú te callas, irresponsable!
23:53Debería estar acostada en la cama
23:54Eso dijo el médico
23:55Tienes que guardar tranquilidad
23:57¡Calma!
23:58¡Claro, claro!
23:59Todo por cubrir la espalda al tal Gargamelese
24:01Esta fiesta se hace porque yo lo decidí
24:04Y deja de ponerle apodos a su hijo, por favor
24:07Está bien, como sea
24:08No vuelvo a decir una sola palabra de ese enano
24:11Esta fiesta se cancela
24:12Va a esa puerta, la sierra y no deja entrar a nadie
24:14Pero, doctor, ¿qué le digo a la gente cuando llegue?
24:16No lo que sea, que nos fuimos del país
24:17Que estamos en cuarentena
24:18Lo que se le dé la cara
24:19Soraya, aléjese de la puerta, por favor
24:22¡Natalia, por favor!
24:23¡Ya no más!
24:24¡Sí, ya no más!
24:25¡Mire, deja la histeria!
24:27¡Parece loco!
24:28Voy a llamar al médico que usted me mandó a joderme
24:30Para que dictamine quién es el loco en esta casa
24:32Ya, ya, ya
24:34Dejemos la grosería
24:35Hablemos como personas civilizadas
24:36Váyase a su puerta
24:37Y déjeme organizar la fiesta de Alfonso en paz
24:40¡Chite, gato!
24:41¡Zape, mico!
24:42¡Váyase!
24:43¡Váyase!
24:44¿Zape, mico?
24:44¡Sí, zape, mico!
24:45¡Váyase!
24:46Ahí está
24:47Más pop
24:49Sí, eh
24:49Falta estímula
25:15Amandita
25:16¡Qué placer escucharla!
25:18Lástima no poder decir lo mismo
25:20Amandita
25:21La llamo para contarle que ya hice todo lo que usted quería
25:24¿Sí?
25:25Hablé con mis mujeres
25:26Digo, con mis mujeres
25:28Y les corté el chorro
25:29Las taché de la lista
25:31No más visitas al mediodía
25:33No más invitaciones a la silla
25:35Mire, Joaquín
25:36A mí no me interesa que me cuente sus cochinadas con esas viejas
25:39Mira el alivio que siento
25:41Pero también siento un dolor
25:43Porque eso fue mucha la cascada que me dieron
25:46¿De verdad?
25:48Sí, sí, de pura verdad
25:51Me pegaron entre todas
25:52Bueno, la Patty no colaboró
25:54Tan querida la Patty, ¿no?
25:56Pero me imagino que usted ya le dio las gracias
25:58Le mandó el chequecito
25:59Y la invitó a moteliar
26:00No, no, no
26:01¿Cómo se le ocurre?
26:02Todo lo contrario
26:04No, antes la estoy llamando
26:05Para decirle que ya todo está bien
26:07Que ya se puede venir para la casita
26:09Tarde
26:10Tarde, mi señor Joaquín
26:11Porque yo ya tengo plan
26:13Me voy con mi tinieblo
26:15Y regreso hasta el lunes
26:16Ay, se lo ruego
26:18Lo ruego, no se vaya
26:19No
26:19Vaya mi amorcito
26:21Que le aproveche su paseíto con su Patty
26:24Amandita, Amandita
26:30Amandita
26:31¿Qué tal este tan descarado?
26:33Es que a llamar a contarme todas sus porquerías con estas viejas
26:36Sí, sí
26:37Qué tipo tan desagradable
26:38Sí, no
26:39Es que si va a hacer sus cosas
26:40Pues que no me cuente
26:41Que no me cuente
26:42Pero ¿sabe qué, Diego?
26:43Yo no me voy a quedar atrás
26:44Yo no me voy a quedar atrás tan descarado
26:48Es que con su Patty
26:49Y sus lunes
26:50Y sus pochas
26:52Descarado
26:52Yo cuando lo llamo
26:53Era contarle de mis cosas
26:54No, no
26:55Yo no
26:55En esto
27:00Diego
27:05¿Le puedo decir el secreto?
27:06Claro
27:06Usted me gusta
27:13¿Nos vamos?
27:25Maldita Natalia
27:26Vas a ver
27:27Me voy a dar guerra
27:30Te voy a hacer
27:32Comer todas tus palabras
27:35Perdón, doctor
27:36¿No sabía que había llegado?
27:38No, tan raro
27:38Me la pasé gritando, niña
27:39Ay, es que
27:41Me estaba dando un baño
27:43Porque estaba como
27:45Como inquieta
27:48¿Sí?
27:49Sí
27:49¿Se inquieta?
27:52Sí
27:53Eh, Rosemary
27:55¿Quieres que te ayude
27:56Con tu rutina de ejercicios?
27:58No, doctor
27:58No es necesario
27:59Muchas gracias
28:00No, no, no
28:01Insisto
28:01Mira
28:02Lo estás haciendo mal
28:03Los tríceps
28:04Todo se está comprometiendo
28:05Estás haciendo esfuerzos innecesarios
28:07¿Usted cree?
28:09Realmente
28:09Ven, ven
28:10Yo te hago un apoyo
28:11En esta parte
28:12Para que no te vayas a lastimar
28:15¿Sí?
28:17Eso, doctor
28:18Apriéteme bien duro
28:20Que así me hace mucho mejor
28:22Lo que usted quiera, Rosita
28:23Lo que usted quiera
28:25Rosita
28:25¿Cómo le sonó de lindo?
28:28Sí
28:29Esfuérzate
28:31Esfuérzate por ser feliz
28:33Rosita
28:34¿Y cómo le ha ido con la paciente?
28:36Bien
28:38Pues yo sé que no nos caemos bien
28:40Y que no vamos a llegar a ser
28:41Las mejores amigas del mundo
28:45Pero
28:46Ahí vamos
28:48Lo único es que
28:50No se quiso tomar la pastilla de esta noche
28:52¿Qué?
28:53¿Qué me está diciendo?
28:56Doctor, es que no hubo poder humano
28:58No, no
28:58Ya le dije
28:58Eso es lo más importante
29:01Pero es que yo
29:02¡Pero es que nada!
29:03¿Usted logra que esa mujer se tome la pastilla?
29:05O si no, se va por donde entró
29:08No, no me ponga esa cara
29:09Vaya de una vez
29:11¿Qué va a decir?
29:13Menos mal te encontré
29:16¿Por?
29:17Mónica
29:17Puede que no sea ni el lugar justo
29:19Ni el momento más adecuado
29:20Pero quiero hacerte una propuesta
29:22¿Una propuesta?
29:23Sí, Mónica
29:24Una propuesta que nos va a permitir empezar de cero
29:26Y a vos
29:27Te va a dar la tranquilidad
29:28Que yo sé que te hace falta
29:42¿No piensa abrir la puerta?
29:44¿No escuchó el tiempo?
29:46Precisamente no sé si debo o no debo
29:47Porque si no abro me levanta doña Natalia
29:50Y si abro me levanta usted
29:51Ay, déjela pendejada y abra esa puerta
29:53¿Dónde estará Natalia, carajo?
29:55¿Por qué no viene a atender a sus invitados?
29:56Se está arreglando
29:57Esa mujer no tiene arreglo
29:58Abra la puerta
30:01Buenas
30:02Buenas
30:03Mariluz
30:05¿Qué haces aquí?
30:06Natalia me invitó
30:07La veo muy recuperada
30:09No sabes cómo me levanto
30:11Claro
30:11En estos momentos es la paciente más importante que tengo
30:14No la voy a desviar un solo momento
30:17Qué linda te ves
30:19¿Te acompañas al estudio?
30:21La verdad, Nico
30:22Tenía muchas ganas de verte
30:27Por favor
30:29Sí
30:31Pensé que te iba a encantar el anuncio
30:33Sí, claro
30:35Me encanta
30:36Pero es que me tomo por sorpresa
30:38Entonces, ¿qué pasa?
30:39Me parece un poco apresurado
30:41No entiendo cómo en un momento usted está con mi tía
30:44Y en otro me está diciendo que nos volemos
30:46Lo de tu tía fue algo que ella se inventó
30:48Y yo acepté justamente porque vos me dejaste botado
30:51No me diga
30:53Lo hizo por despecho
30:55Mónica, superalo
30:56Estoy acá, enfrente tuyo
30:58Diciéndote que quiero empezar una vida de cero con vos
31:00¿Por qué?
31:04Porque yo aún te amo
31:06¿Qué tengo que hacer, eh?
31:08Para demostrarte lo que tengo que hacer
31:10Está bien
31:17Pero antes tengo que ir a mi casa a empacar algo
31:20Y a dejar aunque sea una nota de despedida
31:23Está bien
31:33Adelante
31:35Gracias, doña Pachita
31:37Es que ya me voy
31:39Ya nos vamos
31:40¿Y eso para dónde?
31:42Para el prom del grado 11 del colegio
31:46Pues le dije a Conchita que me acompañara para no llegar solo ahí
31:50Si usted quiere ir, vamos
31:52Muchas gracias, doctora Acuña
31:54Pero no, es que estoy esperando visita
31:56Bueno, de todas maneras que la pase muy bien
31:59Muchas gracias a ustedes también
32:00Que se divierta mucho
32:01Bueno
32:02Y saludos a los muchachos, ¿no?
32:04Bueno, gracias
32:05Permiso
32:06Adelante, sigan
32:08¿Le cierro?
32:09No, no, no
32:10Déjenme abierto
32:10Muchas gracias, doctora Acuña
32:21Muchachos, muchachos
32:22Los adoro
32:23Los adoro
32:23Son lo mejor
32:24Lo mejor de lo peor en la historia del colegio
32:27Eso sí
32:27Pero son lo mejor
32:28Los adoro
32:29Venga, amigo Quique
32:29Tómese trago conmigo
32:30Venga, venga, hermanito
32:31Exacto, yo lo quiero mucho, ¿no?
32:32Tómese un traigo
32:35Buenas noches
32:36Buenas noches
32:37Mejor Chita, ¿cómo está?
32:38Buenas noches
32:42Buenas noches
32:43Qué pena
32:43Buenas noches
32:45Buenas noches
32:46Pero mira quién tenemos aquí
32:48Al ex-rector Mauricio Acuña
32:51Y vino con la mamita
32:53Qué ternura
32:55Es que no lo dejan salir solo, mamita
32:57Porque cómo es enloquecido
33:00Ay, querida, querida
33:01Qué rico verlo
33:02Ya está mejorcito
33:04Ya lo dejan salir de manicomio
33:13Álvaro, ¿usted qué hace aquí?
33:15Pachita
33:17Quería verla
33:18Hace tiempo que no nos veíamos
33:20Y...
33:21¿No le parece que me debe haber avisado primero?
33:23Fue un arranque
33:25Y creo que si hubiera tenido más tiempo
33:28No lo habría hecho
33:29Ay, Álvaro
33:30A veces esos arranques
33:31No son los mejores consejeros
33:32Sí, sí, pero...
33:34Creo que soy un experto
33:36En no hacerle caso
33:37Y esta vez voy a ser una excepción
33:39Porque quiero invitarla
33:41A mi fiesta de once
33:42¿Quiere venir conmigo?
33:58Ay, álvaro
34:02¿Quiere venir la condamnitud
34:02written byınt
34:08Men…
34:14Y Ven
34:15No
34:26C
34:27Lo
34:38No, no, no, no, no le puedo aceptar la invitación.
34:42Sí, me imagino que tiene muchas razones.
34:44De todas formas, me gustaría saber por qué.
34:48Mi intención es solamente charlar un poco.
34:51Álvaro, lo que pasa es...
34:53Listo, Francisca, ya nos podemos ir.
35:00¿Cómo pudo, Alfonso?
35:02¿Pero a esa niñita qué le pasa?
35:03A ver, ¿es que no entiende las cosas o qué?
35:05Claro que entiendo.
35:06¿Usted me quiere quitar mi novio, mucha bruja?
35:08Por favor, ¿quitarle qué?
35:09¿Quitarle qué?
35:10¡Ay!
35:10¡No se puede meter con mi novio!
35:14¡Cállese!
35:15¡Cállese!
35:15¡Cállese!
35:16¡Cállese!
35:16¡Cállese!
35:17¡Cállese!
35:17¡Dame suelte!
35:18¡Yo no voy a dejar votar de esa bruja!
35:21¡Cállese!
35:21¡A ver, estúpida!
35:22¿Qué le pasa?
35:23Entienda que Alfonso está conmigo, yo conmigo.
35:26¿Qué va a gustar?
35:26¿Me lo quiere quitar?
35:27¡Zorra!
35:28Por favor, entiende y acepte que Alfonso le terminó.
35:31Alfonso, diga algo.
35:36Yo no le he terminado a la gata.
35:37¡Ay!
35:38¿Cómo así, Alfonso?
35:39Usted me prometió que sí.
35:40Ahora sí, suélteme porque...
35:41¡Cállese, cállese, cállese!
35:42¡Cállese, cállese!
35:42¡Cállese, cállese!
35:43¡Cállese, cállese!
35:43¡Cállese!
35:43Yo no la voy a soltar hasta que no me prometa que no va a hacer nada.
35:46¡Yo no voy a hacer nada más!
35:47¡Ay!
35:47¡Vuéltenme!
35:48¡Lo único que quiero es irme!
35:49No, gata, espere.
35:50¿En qué se va a ir?
35:51Yo me sé cuya sola.
35:53Mire, mire, tranquila.
35:54Venga, tomémonos algo.
35:56¿Cómo se va a ir así?
35:57Cálmese, cállese, venga.
35:58Ablemos, tranquila.
35:59Ábrate, ábrate.
36:00Te ayúdanos más al lado.
36:05¡Esta fiesta está buenísima!
36:07Ábrate.
36:18Mucho gusto.
36:19Se me olvidó su nombre.
36:21Álvaro Larrea.
36:22Pero para mis amigos, como para mis enemigos, soy Pocholo.
36:29Ah, no hay ningún problema, porque cualquier amigo de Francisca es mi amigo.
36:33Ah, qué bien.
36:34Me parece muy bien.
36:35Aunque yo creo que una amistad toma su tiempo.
36:39¿Es verdad, Pachita?
36:40Ah, no, no.
36:40Mire, perdón.
36:41Perdón.
36:42No era mi intención ofenderlo.
36:44Álvaro, me da pena con usted, pero nosotros...
36:48Sí, sí, iban de salida.
36:50No quiero importunarlos.
36:54Nada más venía a hablar.
36:58A recoger a Diego.
36:59Pero él no está.
37:01Es que Álvaro y Diego, mi hermano, son muy, muy, muy amigos desde el colegio.
37:06Sí, muy buenos amigos.
37:08Buenísimos.
37:09De tiempo atrás.
37:11Bueno, que la pasen rico.
37:14Gracias.
37:14Hasta luego.
37:15Hasta luego.
37:16Un placer.
37:17Que le vaya bien.
37:25Bueno, pero ya pararon los gritos, ¿no?
37:34Lo mejor es que no averiguemos qué pasó.
37:37Pero parecía que se estuvieran matando.
37:40Ay, Dios.
37:41Profesor, ¿usted sabe qué pasó allá afuera?
37:45Sí.
37:46El jovencito Larrea parece que anda como con dos noviecitas.
37:51Igualito al papá.
37:52Perdón, discúlpeme.
37:53Tal vez me equivoque.
37:55No, nunca sabe.
37:57Seguramente no.
37:58Aunque creo que usted no es el más indicado para andar criticando porque según me enteré,
38:03usted al matre, Joaquín llegó con una y se fue con otra.
38:08Salud.
38:09Salud.
38:11¿Cómo está?
38:12¿Qué tal?
38:14La iba como embarrando, ¿no?
38:18No se preocupe, Elkin.
38:20Usted es así.
38:21Un desastre completo.
38:23No, Mariluz.
38:26Pero dígame una cosa, profesor.
38:29Hoy también va a ser lo mismo.
38:31Llegó con una y se va con otra.
38:34¿Por qué?
38:35No me diga que me tiene una propuesta indecente.
38:39Ay, Elkin está tan aburrido aquí.
38:41Bueno, entonces no se nota.
38:44Aprovechemos.
38:46Muchísimas gracias, señora Mariluz.
38:48De verdad, muchísimas gracias.
38:50La felicito.
38:52La felicito.
38:53¿Había puesto a congelar los hielos o qué?
38:55No, mi amor, no se le tiene ese servicio.
38:59Tranquilícese.
39:00No hay necesidad de que se ponga de mal genio.
39:01Señora Mariluz, que esté muy bien.
39:03Muchas gracias.
39:04Con permiso.
39:06Sí.
39:10¿Mejor?
39:13No, es que yo no voy a estar mejor hasta que no me vaya de esta casa.
39:16No le gaste más energía ese asunto, gata.
39:19Alfonso es un calceto y no se merece que usted sufra por él.
39:22Es que él creía burlarse de mí.
39:24Mira, él dijo que me iba a recoger.
39:27Y pues yo le pregunté que si todo estaba bien y él me dijo que sí.
39:30No, no, no, él no lo hizo para gozársela.
39:33No fue capaz de darle la pelea.
39:35Lo que pasa es que el hombre es como medio cobarde, ¿sí me entiende?
39:38¿Cómo así?
39:40¿Me tiene miedo?
39:42Pero, ¿por qué si yo no he hecho sino quererlo?
39:45Miedo de hacerle daño, de darle la cara.
39:48¿Pero usted no cree que eso me duele mucho más a mí?
39:52Gata, él no se imaginó que usted iba a venir.
39:54Creyó que iba a entender el mensaje que se iba a quedar en su casa, estoy seguro.
39:57Pues no, no lo entendí.
39:59Y soy una bruta por no ser como usted de los gomelos, que todo es una mentira.
40:03¿Sabe que yo me voy?
40:04Eh, gata, gata, gata, usted no se va de aquí hasta que le llamemos un taxi, espere.
40:07Ya le llamo el taxi.
40:08Y hágale caso a Pablo, ya le doy plata para que pague la carrera.
40:12No, yo no necesito su cochina plata.
40:14Gata, gata, guarde las garras.
40:16Esto no es por gomelos.
40:18El amor a esta edad es así, loca, lleno de traumas.
40:23Para no ir muy lejos, míreme a mí.
40:27Yo estoy todo llevado por Sara, pero ella no me quiere perdonar una cagada que le hice.
40:30No, estamos hablando de eso.
40:33Sí, vamos a preguntar, sí.
40:34¿Sabe qué?
40:35Dígale a Alfonso que lo odio.
40:39¿Quiere más agua?
40:43Alfonso, ¿usted cómo pudo jugar con los sentimientos de esa niñita?
40:47Mariana, usted no conoce a esa vieja.
40:49Yo muchas veces traté de terminarle, pero la vieja no se dejaba.
40:52Eso le pasa por intensa.
40:54Oye, no sea cruel, ¿sí?
40:56No sea cobarde.
40:57Estamos hablando de una niñita que se enamoró por primer vez y usted se portó como una cucaracha.
41:02¿Qué es eso?
41:04Pero ya pasó.
41:05Ya pasó, no fue de la mejor manera, pero al menos nos va a dejar en paz.
41:09O sea, canalla, ¿sí?
41:11¿Cuántas veces lo he escuchado criticar a su papá?
41:13Y mírese, está igualito.
41:15Pero ni piense que voy a pasar para ese jueguito, ¿yo?
41:18Afortunadamente usted y yo ni somos nada, ni lo vamos a hacer nunca.
41:22Mariana, por favor, no sea exagerada.
41:25Alfonso, piense que yo me morí de verdad.
41:28¡Muchachos!
41:29¿Ya se arreglaron?
41:31Vamos a gozar, vamos a bailar.
41:34¡Los quiero!
41:36¿Me voy?
41:37Bueno.
41:40Gorgonso, ¿sabe que sí?
41:42Sí.
41:42Caminé y bailamos.
41:45Mariana, usted no tiene nada con Alfonso, ¿no es cierto?
41:48Porque después el tipo viene y me hace el reclamo.
41:51Yo no tengo nada con ese imbécil.
41:54Yo soy boba, pero no tanto, ¿no?
41:55Ah, bueno, entonces.
42:04¿Qué es la miradera?
42:06Envidia porque estoy con las dos mujeres más bonitas de la fiesta, ¿o qué?
42:09A bailar, piérdanse una.
42:13Gata, le juro que yo no sabía nada.
42:15Ábrase, Mariana.
42:16Ábrase, Mariana.
42:19Gracias.
Comentarios