- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Ya apareció, profesor.
00:04Mucho no. Ya apareció.
00:06Pásenela.
00:08Mariana, por favor, pásenme a Sara, que el papá quiere hablar con ella.
00:11Bueno.
00:12Su papá.
00:15Ágale, ágale con él.
00:21¿Sara?
00:23Hola, papi.
00:25Mi hijita, ¿qué pasó? ¿Por qué no me avisó?
00:27¿Cómo?
00:29Qué pena.
00:31Es que estaba haciendo un trabajo y ya me pasó la hora.
00:35¿Un trabajo?
00:37Sí.
00:41Unas entrevistas callejeras de comportamiento y salud.
00:46Pero ese compañero, Pablo, no dice que no se soporta.
00:50Pero me tocó con él en el grupo.
00:56Yo voy a hacer unas tareas aquí con Mariana y después salgo para allá.
01:03Hijita, qué alivio escucharla.
01:07Dios mío.
01:09Voy a llamar a su mamá.
01:11La quiero mucho.
01:12Tú también.
01:17Sarita, ¿por qué no le dijo la verdad a su papá?
01:21No soy capaz, Mariana.
01:23No puedo.
01:24Va.
01:25Tranquila, venga.
01:29Bueno, bueno, bueno, bueno, pues...
01:33Será otro día, ¿no?
01:35Gracias, doctor.
01:36¿Será que Sara tiene razón?
01:38No.
01:39Lo que pasa es que el abogado está ayudando a mi mamá con el asunto este de la herencia.
01:43Podrían estar en la oficina de él y no acá en la casa.
01:54Sara, ahora sí me va a contar cómo fue.
01:57¿Para qué, Mariana?
01:59¿Cómo que para qué?
02:00Para que se desahogue, para que hagamos algo.
02:03Sara, usted le tiene que contar a alguien.
02:05Y si no fue capaz de contarle a su papá, bueno, cuénteme a mí.
02:07Yo soy su mejor amiga.
02:10Mejor no hablemos del tema.
02:12Fue Pablo, ¿cierto?
02:13No le voy a decir nada.
02:15Sara, se desgraciado hay que denunciarlo, hay que meterlo a la cárcel.
02:18Yo no voy a hacer nada.
02:19A ver, Sarita.
02:21Yo la acompañé donde su papá.
02:22Mire, estoy segura que él sí va a saber qué hacer.
02:25Fresca, es un ratito mientras que usted le cuenta las vainas y ya.
02:28Él se encarga de todo este asunto.
02:29Y nos olvidamos de esto.
02:31Mi papá tiene suficientes problemas como para encargarse de los míos, Mariana.
02:35Sara, él tiene todo el derecho de saberlo.
02:37Usted no se puede quedar callada con semejante porquería.
02:40Esto es muy grave.
02:41Ya, déjame en paz.
02:46Yo no creo que sea capaz de ver a mi papá esta noche.
02:51¿Me puedo quedar a dormir aquí, Mariana?
02:55Claro.
03:00¿Y esto a qué se debe?
03:02El doctor Arbeláez se acaba de ir.
03:05Sí lo vimos.
03:08¿Y por qué me miran así?
03:11¿No se supone que ustedes deberían discutir estos asuntos legales en su oficina?
03:16¿Me están acusando de algo?
03:17No, pero ese hombre se está volviendo muy importante en esta casa.
03:21Lo que me faltaba.
03:22Si ese señor viene a esta casa es porque yo no tengo cómo pagarle sus servicios profesionales.
03:27Y tengo que buscar algún recurso para tenerlo de mi lado.
03:30Y cuénteme cuáles son esos recursos.
03:33A mí me respetas, señorita.
03:34Yo no soy una cualquiera.
03:36Eso es lo que me gano por pensar en ustedes desagradecidos.
03:39Ay, mamá.
03:41Mamá, yo le...
03:42Ay.
03:45Me voy.
03:46¿Me va a dar con el problemita?
03:48Tengo un compromiso.
03:49Lo siento.
03:51Lo mejor es que llame a su casa y avise que se va a quedar a dormir aquí.
03:55Diana, por favor, llame usted.
03:57No, no, señora.
03:58Llame usted.
03:59No voy a ser capaz.
04:01Pues es mejor que se descontrole de una vez por todas.
04:04Y le cuente a su papá si sea por teléfono.
04:10Tome.
04:15Aló.
04:17Hola, señora.
04:18Habla con Sara.
04:20¿Usted me podría pasar a mi papá?
04:22Es para usted, Sara.
04:24Gracias.
04:27Hola, mi amor.
04:28¿Qué pasó?
04:31Nada de grave, papá.
04:32Lo que...
04:32Lo que pasa es que...
04:35Y la tarea que estoy haciendo con Mariana está muy larga y me voy a quedar a dormir acá.
04:40Pero últimamente le están poniendo mucha cosa en ese colegio, ¿no?
04:44Que la tarea, que la entrevista...
04:46Sara, dígale la verdad.
04:48No.
04:49¿Sara?
04:50No, papá.
04:51Lo que pasa es que aquí Mariana no me deja hablar tranquila.
04:54¿Estás segura que me está diciendo la verdad?
04:57Porque creería que no.
04:59No sé, mi amor, es que la siento muy rara.
05:03No se preocupe, don Álvaro, que su hija está bien.
05:06Bueno, ojalá así sea.
05:08Ya sabe que aquí me tiene para lo que me necesite.
05:12Yo sé, papá, yo sé.
05:18No sé, Pachita, pero yo siento que le pasó algo a Sara, algo grave.
05:24Pues claro que le pasa algo grave, Álvaro.
05:26Me parece poquito que se acaban de separar sus papás.
05:29Eso para empezar con lo obvio.
05:31Sí, pero no solamente es eso.
05:33Hay algo más ahí.
05:35Sí, debe ser el colegio, los amigos.
05:38Generalmente todo se complica un poquito cuando hay una crisis familiar.
05:42Debe ser eso.
05:44Sí, esto ha sido muy duro.
05:48Hasta uno termina peleando con las personas que menos se lo merecen.
05:54Con las personas que le quieren ayudar a uno.
05:56Pues las personas que lo quieren se van a tener que aguantar mientras se acostumbra.
06:02Yo también llegué armada hasta los dientes el día de mi regreso, ¿se acuerdan?
06:06Ya me había olvidado.
06:09Yo también ya me olvidé.
06:10¿Amigos?
06:14¿Amigos?
06:15¡Ah!
06:21¿Por qué entran sin golpear?
06:26Mi niñequita, eres tú.
06:28Hola, mi amor.
06:32Hola, mi amor.
06:41¿Vine para que saliéramos a alguna parte?
06:43Ay, Nata, me hubieras llamado antes.
06:45Mira, ahora estoy lleno de trabajo.
06:49Ya no te ajusto, ¿verdad?
06:50No, no, no, no, no es eso.
06:54¿Qué es lo que pasa?
06:57Son mis piernas, ¿verdad?
06:59Claro, claro, mis piernas no están lo suficientemente firmes.
07:02¿Qué no es eso?
07:05Claro que ahora que lo mencionas...
07:07Claro, claro.
07:09¡Lo sabía!
07:09Son mis piernas, por eso ya no te gustas.
07:11Yo he tratado de bajar este gordo de acá.
07:13Mi amor, Nicolás, quiero que me examines, ¿bueno?
07:16Mira, si necesitamos operar algo, lo hacemos.
07:19Amor, además no sé, sentido algo raro en la nariz.
07:21Mira, como larga, como aquí.
07:24Amor, quiero que me examines, quiero que...
07:26No sé, si necesitamos una retocada general, hágamosla ya.
07:29Ok, tienes toda la razón.
07:31Pasemos atrás y hacemos lo que haya que hacer.
07:34Mi amor, estoy horrible, ¿verdad?
07:36Estoy horrible.
07:37Nico, mi toquito, te quiero volver a gustar.
07:41Ayuda, mi amor, por favor.
07:43Sí, sí, sí, sí.
07:45Ven, examíname.
07:46Ok, sí, pasa, pasa, pasa.
07:48Voy alistando aquí el ácido.
07:50Pasa, pasa, por favor.
07:58Hola, doctor.
08:00Mónica, ¿qué haces acá?
08:01Teníamos un compromiso.
08:03¿No era mañana?
08:04Sí, pero estaba por aquí cerca y decidí pasar a visitarlo.
08:08Todavía me demoro un ratito.
08:09Yo lo espero.
08:10Y de paso me puede ir enseñando mis funciones como su nuevo asistente.
08:16No me gusta que otra vez te están saliendo estos melasmas.
08:20Comencemos por ahí.
08:24La nariz, mi amor, la nariz.
08:26Acuérdate de la nariz.
08:27Yo la siento como larga, yo no sé, yo siento que me está creciendo.
08:31Por mentirosita.
08:33Vamos por partes.
08:35Déjame revisar los senos.
08:36Ok.
08:39Hola.
08:41¿Nicolás?
08:44¿Nicolás?
08:45Qué raro.
08:47Ya vengo.
08:50Nicolás.
08:52Ay, por fin te encuentro solo.
08:55¿Cómo me le va, Amanda?
08:57Muy bien.
08:57¿Y usted qué tal, doctor?
08:58Le he dicho mil veces que no me gusta que entre a mi oficina sin anunciarse.
09:02Disculpe, señor, no sabía que estaba ocupado.
09:04Estoy muy ocupado con una paciente.
09:07Qué pena conocer.
09:10Mira, te quiero presentar a mi bella esposa, Natalia.
09:14Un gusto, señor.
09:24¿Y esta quién es?
09:26Doctor, no me va a presentar.
09:29Qué mal educado.
09:31Mira, Natalia, ella es Amanda...
09:33¿Cómo es tu apellido?
09:35Sánchez.
09:35Sánchez.
09:36Es una visitadora médica.
09:39¿Cómo está?
09:41Le voy a robar que me espere afuera por todo el estoy muy ocupado con mi bella esposa.
09:46Encantada de conocerla.
09:54¿Nicolás?
09:55¿Vamos?
09:56Voy por el ácido.
09:57Ya voy.
10:01Esto no se queda así.
10:05¿Para dónde vamos?
10:07Por esta, a la izquierda.
10:12¿Para qué te hay?
10:13Nada.
10:14Un parque.
10:16¿Y entonces?
10:19Para el carro.
10:45Voy a las cuatro en punto, por favor.
10:48Muchas gracias.
10:49Listo.
10:50Ya tengo reservada tu sala para la cirugía.
10:53Conviene ser la esposa del dueño de la clínica, ¿no es cierto?
10:56Sí.
10:57¿Conviene ser la esposa o la visitadora médica?
11:00No, por favor.
11:02Tú conoces a esas personas.
11:04La mitad de las ventas las consiguen metiéndose entre la cama con los médicos.
11:07Ya.
11:07Y supongo que tú no le habrías hecho ningún pedido, ¿no?
11:11Como veo que esa mujer logró fastidiar, te voy a llamar ya mismo a su jefe y...
11:15No, un momento, un momento.
11:15Antes de que hagas esa llamada, quiero que me contestes la siguiente pregunta.
11:18Por supuesto.
11:20Nicolás, ¿tú te estás acostando con esa zorra?
11:32¿Usted cree en el amor a primera vista?
11:34No.
11:35Y no creo que esté ese amor.
11:38Hable por usted.
11:40Mira.
11:42Ya que lo mencionás, este me parece un tema muy importante.
11:45Yo no quiero que te hagas ilusiones.
11:47Soy un hombre casado.
11:48No pienso separarme.
11:50Y sobre todo, no quiero ningún compromiso.
11:51Estoy totalmente de acuerdo con usted.
11:53Y eso no tiene que aclararme.
11:55A mí lo único que me interesa es el sexo.
11:58Así que cállese la boca.
12:01Y lléveme a mi casa.
12:04Ya.
12:05¿Te estás acostando con esa zorra?
12:08¿Mamá?
12:08Sí, tú, ah.
12:10¿Cómo se te ocurre?
12:11Yo jamás me metería con una loba de medio pelo como ese.
12:14Mira, Nicolás, por más estúpida que tú creas que...
12:16¡Un momento!
12:17No voy a permitir que te trates así.
12:19Claro, esa poca autoestima que te tienes te lleva a pensar semejantes bobadas.
12:23Por favor, mírate.
12:25Tú eres una dama, una mujer de clase alta.
12:28La otra es una callejera vulgar.
12:31¿Tú crees que cambiaría a mi bella esposa por una mujercita como esa?
12:38¿No?
12:38Claro que no, muñeca.
12:40Y para demostrártelo te voy a llevar a un sitio divino.
12:43De infarto.
12:44Pero antes déjame hacer una llamada.
12:45¿A quién vas a llamar?
12:46Joaquín Pérez, el jefe de Amanda.
12:51¿Aló, Joaquín?
12:52¿Cómo me le va?
12:53Habla con Nicolás Larrea.
12:55Muy bien, gracias.
12:56Llamo para quejarme.
12:57Necesito que me cambie el visitador médico.
12:59Amanda, no sé exactamente el apellido.
13:02Esta niña que viene acá se está tomando unas atribuciones que simplemente no puedo tolerar.
13:07No, no, no, Joaquín.
13:08Es que estoy iracundo.
13:10Faltaba más.
13:12Sí, sí, mañana te doy los detalles.
13:14Ok.
13:15Hasta luego y muchas gracias.
13:26Mi toquito.
13:27Mi muñeca.
13:32Mi amor, ¿tú sí crees que estos aretes van con este anillo?
13:35Yo no sé.
13:36Sí, sí, sí, mira, todo se debe, bellísimo.
13:38Esos aretes cuadran mejor con tu red.
13:40¿Sí?
13:41No sé, no estoy segura.
13:44¿Me dejas ver los desafíos nuevamente, por favor?
13:47No hay problema.
13:48Claro que viéndolo bien.
13:50Yo creo que...
13:53Mira, mejor me llevo este collar y con eso no me enredo con los aretes.
13:56¿Qué te parece?
13:57Mira, yo voy a tener todos.
13:58Sí, el arete, el collar, todo.
14:00Ay, ¿puedo?
14:01Claro.
14:02Ay.
14:03Claro que yo creo que con este collar van mejor los aretes de diamante.
14:07¿Me los deja ver, por favor?
14:09Ay, mi amor.
14:11Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.
14:24Esta será la última noche que le haces el amor a este cuerpo, Nicolás.
14:29Después de la operación sería otro para ti.
14:32Gracias.
14:36¡Aquí, mi amor.
14:40¿Qué te amo?
14:48¿Qué te amo?
15:00¡Aquí, mi amor!
15:18Salita, tiempo sin verte.
15:20Oigan, pero salude, niña.
15:22Ni que hubiéramos dormido juntos anoche.
15:25Sara, entonces sí fue Pablo.
15:28Sara, semana hay que denunciarlo.
15:31No.
15:33Sara.
15:40¿Qué hubo, Pocholo?
15:42Hola, Amanda.
15:52Jefe, qué pena, se me hizo tarde.
15:54Sí, me estoy dando cuenta.
15:56¿Se puede saber por qué?
15:58Tuve un problema con un cliente.
15:59Ya me enteré.
16:01¿Qué?
16:02El doctor Larrea me llamó anoche completamente indignado por su comportamiento.
16:06¿Mi comportamiento?
16:08Señorita, yo personalmente no tengo ningún inconveniente en que usted use sus atributos para congraciarse con los clientes, con los
16:16médicos.
16:18Pero hay que conocer los límites y saber hasta dónde llega uno.
16:23Jefe, pues le contaron la historia a medias.
16:25Si la conociera realmente, sabría que Nicolás lo único que ha hecho es acosarme durante meses.
16:30¿El doctor Nicolás Larrea para usted?
16:31Pues el doctor Larrea para mí lo único que ha hecho es acosarme y hacerme invitaciones a altas horas de
16:37la noche.
16:37¿Y quiere que le cuente otra cosa?
16:38El otro día me encerró en el consultorio y casi no me deja salir.
16:41No, pero qué historia tan triste.
16:43Me voy a poner a llorar.
16:45Pero me imagino que usted no fue mucha la resistencia que opuso.
16:49O me equivoco.
16:51No sea tan desvergonzada, niña.
16:52Cualquiera con mirarla se da cuenta de sus alcances.
16:55Suficiente, don Joaquín.
16:56La señorita merece respeto.
16:59Y su vida privada no es de su incumbencia.
17:01Es de mi incumbencia si afecta a las ventas.
17:03La reputación del doctor Larrea la conoce todo el mundo.
17:08Debería creerle, Amanda.
17:10Y así fuera cierto lo que usted dice, le exijo que en este momento le pida disculpas.
17:15Así no se trata a una mujer, señor.
17:19Hola, Sarita.
17:21¿Y qué? ¿Cómo le terminó de ir anoche?
17:24Pérdase, Violeta.
17:25Pero déjela rabiecita.
17:27No me diga que no le gustó el favorcito que le hizo Pablo.
17:35Yo me voy a calcular la jeta para siempre, asqueroso.
17:39¡Suélteme!
17:40¡No, señora!
17:42¡Ya me suelten!
17:43¡No, señora!
17:43¡Ya me suelten!
17:45¡A ver!
17:47¿Qué está pasando aquí?
17:49No me levante la voz, Pocholo, que traigo los enanos en reversa.
17:53Entonces respete a la señorita.
17:55Que se ha hecho irrespetar con su comportamiento es ella.
17:58Usted no le meta.
17:59No voy a permitir que nunca más nadie pisotee y ofenda la dignidad de mis compañeros.
18:06Mire, Pocholo, no se arriesgue.
18:08Por muy buen vendedor que usted sea, no le voy a permitir la daltanería.
18:11No deja pingo.
18:13Póngase a trabajar más bien, a trabajar con el mundo.
18:23Pocholo, ya está bien.
18:25No de una pelea que no es suya.
18:28Mire, Amanda ya se fue sin ni siquiera darle las gracias.
18:31Va a llegar un día, Judy, en que yo voy a poner a ese señor en su lugar.
18:39Necesito que me cuente por qué hizo eso, Sara.
18:41Yoleta me sacó la piedra.
18:44¿Cómo?
18:46¿Bobadas que pasan?
18:49¿Por qué se está comportando de esta manera, Sara?
18:51Yo sé que no son unas bobadas.
18:53Así que cuéntame qué es lo que está pasando.
18:55No está pasando nada.
18:56Por favor, confía en mí.
18:58¿Me puedo ir?
18:59No.
19:01Y si no me cuenta qué es lo que está pasando, voy a tener que tomar medidas disciplinarias.
19:05Haga lo que tenga que hacer.
19:06Muy bien.
19:07Pues entonces queda suspendida una semana y necesito hablar con sus papás.
19:21¿Qué estaba haciendo la oficina de la profesora Margarita?
19:23¿Qué le importa?
19:25Cuidadito, Sara, con lo que se pone a inventar.
19:26Porque si usted me acusa de la babosada que me gritó ayer, yo no me voy a quedar con los
19:30brazos cruzados.
19:30Ni crea.
19:34¿Usted sabe lo que me hizo?
19:35Cuidado, niña.
19:36Porque la que puede terminar muy mal es usted.
19:39No se le olvide que mi papi aquí es una institución.
19:43Y tiene un hijo que es una pón.
19:44Sí, pero en cambio su papi es un pobre asalariado del mío.
19:48Y en cualquier momento puedo hacer que lo eche y si usted me da papaya, Sara.
19:52Así que pilas.
20:00Ese mal está sobrado.
20:04Viene la próxima semana, con mucho gusto te volvemos a tener.
20:08Ella te va a mostrar los catálogos y puedes esconder.
20:13Doctor.
20:15¿Eh?
20:15Qué decepción.
20:16Yo pensé que usted era un caballero y no un cobarde que va a ponerle quejas a otro para que
20:20lo defiendan.
20:22Dependiendo de las circunstancias, soy capaz de utilizar cualquier recurso.
20:25En el momento en que yo lo decida, acabo con su matrimonio.
20:28Con una simple llamada.
20:30Usted ya lo sabe y no me gusta repetir mis amenazas.
20:34Si llega a cometer semejante estupidez, con una simple llamada la dejo en la calle.
20:40Usted es una porquería.
20:41Cuando se te pase el enfado, me llamas.
20:45Te hago.
20:47Y Diana, por favor, me pasa la cotización de Dermapil.
20:53Pues yo estudié en este colegio hoy.
20:56Desde hace muchos años.
20:59Perdón un momento.
21:01Sara.
21:02Sara, mija.
21:05¿Tan rápido lo llamaron?
21:09Mariana, espere.
21:11Ay, profe, después es que voy tarde para clase.
21:13Yo le hago una nota, por favor.
21:15Hablemos un momento.
21:18Necesito que me cuente qué fue lo que pasó con Sara.
21:20No, yo no sé, profesora León.
21:22Violeta no hace sino fregarla y fregarla y fregarla y pues seguro ya se le rebosó la copa.
21:26Usted es la mejor amiga de Sara y usted sabe lo que le está pasando.
21:33Mire, Sara es una de las alumnas más brillantes de este colegio.
21:37Es una muchacha inteligente, dedicada.
21:40Si algo le está pasando, yo quiero saber para ayudarla.
21:45De verdad me interesa.
21:47Profe, yo no le puedo contar.
21:48Eso sería incumplirle a mi amiga del alma.
21:51¿Y no cree que le incumple más y no me cuenta para ver si podemos hacer algo?
21:54No, no le voy a contar.
21:57¿No piensa que se está equivocando, Mariana?
22:00No sé, pero igual no le voy a incumplir la promesa a mi amiga.
22:09Papá, mire, no se vaya a preocupar más de la cuenta, ¿sí?
22:12Nada grave pasó.
22:13¿Pero usted qué me está hablando, Sara?
22:16Yo iba a ir a la oficina del rector a hablar de otra cosa.
22:20Pero si hay algo de lo que yo me tenga que enterar, Sara, solo es que me cuente.
22:24¿De otra cosa?
22:26No, no, papá, yo pensé que lo llamaron porque le iban a hablar de la tarea que no entregué.
22:33¿De tarea? ¿Cuál tarea?
22:35La que tenía que hacer anoche, sí, pues es que me puse a hablar con Mariana y pues así se
22:39nos pasó el tiempo y no alcancé a completarla.
22:44Sara.
22:46Papá, mire, yo le prometo que no vuelve a pasar, ¿sí?
22:49También puede que el rector te sepa y te quiera dar quejas, yo le puedo explicar todo.
22:54¿Todo?
22:57Papá, no, no me haga caso.
22:59No, no, no, un momentico, señorita, yo sí le hago caso.
23:02Usted está muy rara desde anoche.
23:05La adolescencia, papá, sí.
23:07No, le busqué más vueltas al tema.
23:09Nos vemos.
23:14Yo estoy segura de que algo muy grave está pasando con Sara.
23:17Yo estoy convencido.
23:19Ayer se fue con Pablo, se perdieron un buen rato y luego...
23:23...apareció en la casa de Mariana sin dar mayores explicaciones.
23:27¿Con Pablo?
23:28Pero si ellos se detestan.
23:30Sara detesta a Pablo, pero estoy seguro que a Pablo le gusta mucho Sara.
23:34Y luego Sara salió con el cuento de que estaban haciendo un trabajo juntos.
23:39No, ellos nunca se hacen juntos en los trabajos.
23:41Dijo que la habían obligado y que estaban haciendo unas entrevistas no sé para qué materia.
23:46Mariana sí sabe de qué se trata todo esto, pero a mí no me quiso decir nada.
23:50Vamos a tener que averiguar muy bien porque esto está muy raro.
23:57Pablo, acabo de ver a Mariana hablando con la profesora Leo.
24:00¿Y?
24:01¿Y?
24:02Sara Larrea es la mejor amiga de Mariana.
24:04Seguro ya le contó lo de anoche.
24:06Y Mariana está dando quejas.
24:08A ver, viole, viole.
24:09Usted ha ido al gimnasio, ¿cierto?
24:11¿Sí?
24:12¿Y eso qué tiene que ver con esto, Pablo?
24:14Y al teatro también, me imagino, al del colegio.
24:17Pablo, por Dios, esto es grave, esto es en serio, es algo que habla.
24:19Viole, viole, viole.
24:20Mi papi, Donald y gimnasio y el teatro.
24:23El rector lo adora.
24:25A mí no me va a pasar nada en este colegio si Sara canta el himno nacional.
24:28Y a mí.
24:29Yo que no soy hija de su papi, ¿a mí qué me puede pasar?
24:32Nada.
24:33Si mantienes el lado del pico, no le va a pasar nada a mí.
24:37Venga, venga, venga, venga.
24:39Pero calladita, ¿no?
24:42¿Me entiendes yo?
24:43¡Suelte!
24:48Bueno, pelado, no tengo mucho tiempo, ¿cambió los cheques?
24:51Pero por supuesto, Camilín.
24:53Usted me aseguró que esta platica va a crecer como arroz, ¿no?
24:55Confía en su corredor de bolsa.
24:57Yo le prometo que en un mes esta plata se triplica, va a subir como espuma.
25:01Excelente.
25:02Oiga, ¿y me da recibo, no?
25:04Por supuesto, claro que sí.
25:06Le voy a dar un recibo de mi puño y letra.
25:08Usted sabe que conmigo las cuentas claras y el chocolate espeso.
25:11Muy bien, Camilo, muy bien.
25:13Te quiero recordar que esta plata es todo lo que yo tengo.
25:16Aunque usted me dijo que el riesgo era mínimo, ¿no?
25:18Totalmente mínimo.
25:19Todo está bajo control, nada, nervios, Andrés.
25:24Bueno, pelado, quedamos así.
25:26Yo lo estoy llamando.
25:27Listo, pues.
25:27Listo, pues.
25:30Siempre es un placer recibirlo, Alvarito.
25:33O le puedo decir, Pucholo.
25:35Sí.
25:35Es casi, casi un exalumno de este colegio.
25:38Y su hermano, bastión fundamental de la Asociación de Padres de Familia.
25:43Siéntese, Pucholito.
25:44Muchas gracias, doctora Acuña.
25:47Pues, precisamente porque soy casi, casi exalumno de este colegio, es que he venido a verlo.
25:55Ah, claro.
25:56Y viene a hablarme del problema de Sara.
25:59¿De Sara?
26:01Sí.
26:03Algo me comentó, sí.
26:04Usted tiene que hablar con ella, porque unos desmanes de esta índole en otra situación le hubieran podido causar una
26:13sanción mucho mayor.
26:15Afortunadamente, el apellido pesa, ¿no?
26:18Y yo no puedo ser estricto con una muchachita que ha sido tan buena estudiante siempre, no faltaba más.
26:23Cosa que se le agradece, doctor.
26:25Señor, eso sí, usted tiene que hablar con ella, porque a mí la próxima vez me toca aplicarle una sanción
26:33fuerte, por favor.
26:37A ver, Pablo.
26:39Necesito que me diga...
26:42¿A dónde llegó a Sara Larrea anoche?
26:45¿Y eso, profesor García?
26:47¿A qué se debe la curiosidad?
26:49Estoy seguro que pasó algo muy grave.
26:52Lo que pasó, o dejó de pasar, no es de su incumbencia, profesor.
26:58A ver, Pablo.
27:00Puede ser que en este colegio le tengas mucho miedo a usted, pero yo no.
27:04Y aquí adentro voy a hacer hasta lo imposible por averiguar qué fue lo que pasó.
27:07Ahora, si usted quiere, podemos irnos allá afuera.
27:11Donde ya no va a ser más el estudiante consentido, sino el idiota, al cual yo le quiero dar una
27:16lección.
27:17A ver, ¿dónde quiere que hablemos?
27:20Profe, profe, bájele, fresco, no ha pasado nada.
27:25Mire, lo que pasó fue que Sara Larrea estaba achantada con la separación de los papás.
27:32Y como yo tengo experiencia previa en el tema, le estaba dando unos consejos, la estaba ayudando, nada más.
27:38Pablo, no le creo nada.
27:42Entonces, jodas, hermano.
27:44Yo ya le dije la verdad.
27:46Pero si no me cree, pues, llevemos esto donde el señor rector, ¿no?
27:52No se le olvide cuál es su sitio aquí.
27:55¿Sí?
27:56¿Y según usted, cuál es mi sitio?
27:58El de un pobre profesor muerto de hambre, que en cualquier momento puede hacer que se le acabe la champa.
28:05Bueno, lo reto a que me trate de sacar de acá.
28:10Pero acuérdese que va a ser lo imposible por averiguar qué fue lo que pasó.
28:13Se lo prometo.
28:14Pierda su tiempo como quiera, profesor.
28:17¡Ya veremos!
28:21Pero antes que me dé todas las quejas sobre Sara, doctora Acuña, quiero decirle que ella está muy afectada porque
28:28su mamá y yo nos acabamos de separar.
28:31Ay, caramba, Pucholo, como lo siento. Hombre, hubiera empezado por ahí.
28:36Por eso es que le pido un poco de comprensión con ella.
28:41No, por eso no se preocupe que en estos casos el colegio es muy cuidadoso.
28:46Nosotros vamos a estar pendientes de la niña.
28:49Eso sí le pido, por favor, hable con ella, dialogue, que ella entiende la situación.
28:56Sí, por supuesto, doctora Acuña.
28:59Ese es uno de mis más firmes propósitos.
29:01Bueno, cómo me alegra que haya padres como usted que se preocupan por los problemas de los muchachos.
29:08Qué bueno que pongan la cara acá, Pucholo.
29:11De verdad.
29:12Al mal tiempo buena cara, mi hijo.
29:14Ahora, ahorita lo que tengo es que trabajar acá.
29:20Pero, doctora Acuña, yo no estaba enterado de lo de Sara.
29:24Yo estoy aquí por otro motivo.
29:27¿Ah, sí?
29:29Pues es que como estábamos, bueno, bueno, ¿de qué se trata?
29:33Sí, es que haciendo mis averiguaciones descubrí que el diploma de bachiller del instituto de tercera donde terminé se perdió
29:45y no hay manera de encontrarlo.
29:48Pues siquiera se perdió esa porquería.
29:50¿Quién va a querer un diploma semejante, antro?
29:55No hay mal que por bien no venga, sí.
29:58Pero sucede que necesito terminar mi bachillerato.
30:04Tengo las notas hasta quinto de bachillerato.
30:06Pero para efectos prácticos necesito cursar sexto o undécimo, como le llaman ahora.
30:12No, yo entiendo, pero ¿cómo le puedo colaborar?
30:16Eh, doctora Acuña, yo quiero terminar mi bachillerato aquí.
30:22Quiero entrar a ser mi último año en este colegio.
30:27Ese man está sobrado.
30:31Está comunicado por el celular de Diego García.
30:34En el momento no lo puedo atender, pero por favor, leí su mensaje.
30:39Diego, quería pedirte el favor de que cuando salgas del colegio pases por el mercado y...
30:44No, no.
30:46Quería avisarte que voy a ir al cajero y después voy a pasar al supermercado para que cuando vengas no
30:51te preocupes si no me encuentras.
30:53Chao.
30:56Este pocholo.
30:57¡Ay, pocholo!
31:00Usted sale con unas revesas.
31:04No, doctor.
31:06Yo estoy hablando en serio.
31:11Que no lo voy a escuchar para ir por la calle o yo, mi hijo.
31:15Doctora Acuña, usted tiene que comprenderme.
31:18Usted es un educador.
31:20Yo necesito obtener mi diploma de bachiller.
31:23Porque quiero entrar a la universidad.
31:29Es que la odisea es con toda la universidad.
31:35Quiero graduarme en medicina.
31:38Me haré como para ponerle la pata al hermano.
31:42Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
31:43Ay, pocholo, coagüicio, con un médico en la familia.
31:46Sobra y basta de más prestigioso y todo, ¿no?
31:49Ja, ja, ja, ja, ja.
31:49Pues no, mi hermano no tiene nada que ver.
31:52Pues menos mal, porque quien se hubiera aguantado ese sí.
31:56Ja, ja, ja, ja.
31:58Una locura.
31:59Una locura que le juro voy a sacar adelante.
32:04Usted sabe que yo he sido un alumno estudioso, dedicado.
32:08Déjenme entrar a estudiar para demostrarle que la edad no es un obstáculo para salir adelante.
32:14¿Usted, de verdad, se va a meter en esa bobada?
32:18¿Qué es eso?
32:19Totalmente, señora Acuña.
32:22Pues no hay la más mínima posibilidad.
32:27Las puertas del WH Audin están cerradas para usted.
32:42Perdón, perdón.
32:43¿Puedo ayudarle?
32:44¿Sabe que sí?
32:45No entiendo por qué no ponen rampas aquí en lugar de estas escaleras tan complicadas.
32:49Deberían pensar en la gente con limitaciones.
32:51Bueno, eso es de tercermundistas que somos.
32:53Además, perdóname, pero las personas como usted siempre vienen acompañadas.
32:57La verdad, me parece un poco arriesgado que venga sola.
32:59Seguramente no tenía quien acompañada, ¿no?
33:02Me gusta bastarme sola.
33:04Ahora, ¿sí me permite?
33:05Ah, no, claro.
33:06De todos modos, la espero para ayudarla a bajar.
33:08Gracias.
33:20Tranquila, tranquila, tranquila.
33:22Mire, yo la ayudo con mucho gusto, pero qué pena, va a tocar que me dicte la clave.
33:28Mire, señora, yo lo digo para que no pasemos todo el día haciendo acrobacias acá.
33:32Claro que si desconfía, yo tengo toda la intención de ayudarla, pero le llamo a alguien del banco para que...
33:36No, no, no, qué pena con usted tratando de ayudarme y yo desconfiando, ¿no?
33:40Qué colmo.
33:42La clave es 6744.
33:47Estos son los recibos.
33:58Usted no puede negarme el cupo así nomás, porque yo tengo el mismo derecho de estudiar que cualquiera.
34:03Usted tiene el derecho a hacer el ridículo donde le dé la gana menos aquí.
34:07Esto es un colegio serio.
34:08Aquí no hay campo para sus estupideces.
34:11No, no, no se trata de ninguna estupidez.
34:14Aquí voy a terminar el bachillerato.
34:16Yo debí salir de este colegio.
34:19Otra cosa es que mi papá no haya querido pagarme el último año.
34:22Ay, no, pues mire, sus traumas me tienen a mí sin cuidado.
34:26Si usted tiene muchas frustraciones, vaya y busque al psicólogo del colegio.
34:30A mí no me moleste, por favor.
34:31No, señor rector.
34:34Voy a ir a la Secretaría de Educación.
34:36Al ministerio si es preciso.
34:39Porque yo lo único que estoy pidiendo es una oportunidad.
34:42Vaya donde quiera a mí, ¿qué me importa?
34:45Eso sí, donde vaya, se le van a reír en la cara.
34:48Más bien piense en lo que va a sentir su hija cuando vea que usted está empeñado en esta bobada,
34:52hombre.
34:53Por ella también estoy haciendo esto.
34:55Porque yo quiero que ella se sienta orgullosa de su papá.
35:00Avergonzada es que se va a sentir.
35:02Usted no ha pensado lo que va a sentir esta niñita cuando se dé cuenta en la pendejada que usted
35:08está metido.
35:09Ochoa, por favor, fíjense lo.
35:12Cuando usted era estudiante mío, era un buen tipo.
35:16Un poco quedadito, sí.
35:17Pero era una buena persona, hombre.
35:20Me cansé de ser el quedadito al que todo el mundo le pasa por encima.
35:25Quiero que sepa...
35:27...que nada me va a detener.
35:30Y voy a terminar el bachillerato aquí.
35:33Tarde o temprano.
35:38Permiso, señor rector.
35:53Quería avisarte que voy a ir al cajero y después voy a pasar al supermercado para que cuando vengas no
35:58te preocupes si no me encuentras.
36:01¿Qué vaina con Pachita?
36:03¿Qué? ¿Qué pasó con Pachita?
36:05Mi hermana que está convencida que sigue viviendo en Minneapolis.
36:08Le dio por irse sola al banco. Ojalá no le haya pasado nada malo.
36:12¿Y usted qué hace por aquí? ¿Vino por lo de Sara?
36:14No, no, no. El rector sí me había comentado algo.
36:18Pero yo vine por otra cosa.
36:21Pachos no está debiendo plata aquí en el colegio.
36:23No, no, no, no, mame loco.
36:27Pedí un cupo en este colegio.
36:29¿Qué?
36:30Yo se lo había dicho.
36:34De verdad, qué amabilidad.
36:36Por favor, para nada. Para eso estamos.
36:39Mire, aquí están sus recibos.
36:40Guardemos todo esto.
36:42Bueno, bueno, venga, la ayudo.
36:43Guardemos todo esto aquí con la seguridad del caso porque créame que no están los Estados Unidos.
36:47Aquí hay que estar con cuidado.
36:49Ay, Octavio, muchas gracias. Usted es como un ángel de la guarda para mí.
36:51¿Y para dónde va?
36:53Voy al supermercado. Tengo que ir a comprar unas cosas. ¿Será que por aquí pasan taxis?
36:57¿Cómo se le ocurre coger taxi en la calle? ¿Qué peligro? Por favor, me permite.
37:00Yo la acompaño. Por eso noto el número del móvil, la placa.
37:03Ay, no. ¿Qué tal con todo lo que usted ha hecho por mí?
37:05No, señora. Más bien, entre tanto, usted me cuenta su experiencia en los Estados Unidos, cómo me le fue y
37:09todo eso.
37:09Pues es tan diferente. Allá, de verdad, las cosas están para ayudarlo a uno.
37:15Hay rampas, hay estacionamientos especiales.
37:18Con decirle que siempre la dejan a uno pasar de primera en la fila.
37:21No, qué maravilla del país, de verdad.
37:22Nos falta mucho de cultura ciudadana. Permítame, ya viene.
37:25¡Taxi!
37:26Esta es la primera vez en la vida que siento que estoy haciendo lo que debo.
37:32A ver, una cosa es que usted valide el bachillerato para entrar a la universidad.
37:37Y otra es que se meta de Quijote a complicacerle la vida a usted y a los demás.
37:41¿Y qué le vamos a hacer?
37:43Una de mis grandes ilusiones en la vida era graduarme aquí, en este colegio.
37:49Y la voy a cumplir.
37:51Pero no es que el rector le dijo que no.
37:53Sí, por eso usted me tiene que ayudar.
37:56¿Yo?
37:57Sí, mamiluco, usted me tiene que ayudar a pensar cómo le vamos a hacer para que el rector me dé
38:02la oportunidad de terminar onceavo grado aquí.
38:06Bueno, ese tema lo vamos hablando camino a casa, que el asunto de Pachita me tiene cardíaco.
38:11Hablando de otra cosa, ¿qué fue lo que pasó con Sara, mamiluco?
38:16Se metió en un lío bastante grave.
38:19La suspendieron del colegio una semana.
38:30Sara, ¿usted qué está haciendo?
38:33¿Qué cree?
38:34No sea bruta, Sara, que si le llegan a pillar la echan.
38:37¿Qué me importa?
38:38A ver, Sara, ¿no se suponía que no le quería dar más problemas a su papá?
38:42A mi papá no le quiero dar más problemas, pero a este desgraciado le voy a hacer la vida imposible.
38:46Pues, ¿sabe qué? Me parece que es una estupidez lo que se hace.
38:49Pues, es la única estupidez que sí me ocurrió debido a que no puedo denunciar a este desgraciado.
38:53A Pablo le voy a dar por donde más le duele.
38:56Sara, ya no más, deje así.
38:58Pues, no.
38:59Falta el último detallito.
39:14¡Ay, Octavio, menos mal me lo encontré a usted!
39:17Para nada, créame que fue un placer.
39:19Francisca, si no es sin distribución, ¿podría anotar su teléfono para invitarla a almorzar?
39:23¿De verdad?
39:24Claro que sí, para mí sería un placer.
39:26Señor, queda paga la carrera de la señorita, por favor, se la recomiendo.
39:29¿Cómo se le ocurre después de todo lo que usted ha hecho por mí?
39:31Pero eso es para que se dé cuenta que en este país todavía queda gente buena.
39:35Mil y mil gracias, de verdad.
39:37No, para mí fue un placer.
39:38Está muy bien.
39:39Gracias.
39:43Adiós.
39:48Ay, Dios, qué mujer tan tonta en la vida.
39:5567, 44.
40:05Aunque no lo creas, Amandita, muy pronto las cosas se van a arreglar y no voy a poder deshacerte por
40:09chulo para encima.
40:11Entiendo tu afán por deshacerte de semejante esperpento, pero ¿sabes qué, Mari?
40:15No conviene que sueltes esa liana hasta que no encuentres la otra.
40:19No, señora.
40:20Si es que don Pocholo no se va hasta que no me deje arreglado el asunto de la clínica.
40:23Bueno, ¿y al fin qué pasó con eso?
40:26Todavía nada, pero va a pasar.
40:29Mi abogado ya está en esas.
40:33Según Nicolás, Pocholo no va a poder sacar nada de esa clínica.
40:38Mi abogado está seguro de que sí.
40:40Y una cosa es que Nicolás engatuce al estúpido de mi ex marido y otra cosa es que trate de
40:44hacer lo mismo con el tegre que me conseguí.
40:47Si Nicolás no afloja por las buenas, lo demandamos y listo.
40:51Mari, ¿tú piensas demandar a Nicolás?
40:54Tan fácil, ¿no?
40:55Y yo todos estos años como una imbécil al lado de este estúpido.
41:00Ahora que me hice cargo del asunto, las cosas van a salir así como un minuto.
41:05Gracias a Pedrito, que es un bombón, por la paz.
41:10Ay, te lo voy a necesitar.
41:11No, no es necesario.
41:13Con que le hagas la vida imposible a Nicolás, con eso me basta.
41:17Ay, pobre, no se va a lo que le espera.
41:22¿Y de cuándo acá tu rabiecita con mi cuñadito?
41:25Por ahora soy reserva del sumario, pero ¿sabes qué, Mari?
41:28Si necesitas de mi ayuda, cuenta con ella.
41:33Linda clínica tiene.
41:35Muy, muy, muy bonita.
41:37Le duele muy bien, ¿cierto?
41:39No me quejo.
41:40Mi secretaria dijo que usted era abogado y que tenía algo urgente que hablar conmigo.
41:45Sí, cómo no.
41:46Mucho gusto.
41:48Me llamo Pedro Arbeláez.
41:50Soy el apoderado de la señora Mariluz Bustos de la Rea.
41:54Le represento los bienes que tienen que ver con relación a esta clínica.
41:59Felicitaciones.
42:00Se va a ganar esos honorarios sin mover un solo dedo, porque esa señora no tiene que ver nada con
42:05este centro.
42:06No, no, no, ella directamente no.
42:09Pero como cónyuge de su hermano Álvaro, le asisten unos derechos patrimoniales inalienables.
42:15Eso sería cierto si mi señor padre no me hubiera dejado el control accionario de este centro exclusivamente a mí.
42:21Pocholo no tiene que reclamar nada.
42:23Yo no estaría tan seguro, ¿sabes?
42:27Don Álvaro la Rea y su esposa tienen unos derechos por ley que están por encima de cualquier componente que
42:34ha hecho su papá.
42:35Aquí todo ha sido legal.
42:37Se lo repito, Pocholo recibió lo que merecía.
42:40Pues ahí sí se equivoca, señor.
42:42Porque don Álvaro solamente recibió migajas de lo que merecía.
42:46Por mucho que ustedes han enredado las cosas.
42:49Con una buena demanda, muy bien argumentada, yo se la voy a desenredar.
42:54La pregunta es si está dispuesto a negociar o se quiere ir por la vida difícil.
Comentarios