00:00No jueguen en la cocina y no vayan a jugar con el tanque de gas
00:06No agarren los cuchillos o las tijeras, son peligrosos
00:11Oye, se me ensució mi ropa
00:14Ah, ¿te ensuciaste? Déjame ayudarte
00:16Espera, te limpiaré
00:20Muy bien, ya estás limpio, ahora vamos a sentarnos aquí
00:25Come tu sopa, come cariño, está deliciosa
00:28Abre bien la boca
00:30Ah, qué bien come su comida, mi niño
00:37¿Me ayudas a comer?
00:39¿Por qué, Nisan? Ya tienes edad para comer tú sola
00:42Quiero que me des tú
00:45Ah, Nisan, tú ya sabes comer sola, ya eres una niña grande
00:48¡Dame de comer! ¡También soy tu hija!
00:54Y esta sopa no me gustó, quiero otra cosa
01:12¿Por qué?
01:28Sé por qué haces todo esto, porque quieres que me quede.
01:37Yo tampoco quiero que tu hermano y tú estén solos,
01:40pero tengo que salir a trabajar para poderlos mantener.
01:45Necesito que me apoyes. No me hagas sentir mal, Nisan.
01:57Bien. Sé que entiendes lo que te digo,
02:01mi niña hermosa. Está bien.
02:04Eres muy inteligente y hermosa. Ya no llores. Anda.
02:09Ya, hija. Sécate esas lágrimas. Se me ocurre que, tal vez, con mi nuevo trabajo pueda ahorrar y les compro
02:21una bicicleta.
02:22¿Es en serio?
02:24Sí, te digo en serio.
02:25Sí, sí, sí, sí, sí. ¡Es fantástico!
02:30¿Prefieres que te haga una torta en vez de la sopa?
02:33Comeré la sopa.
02:34Qué bien, mi niña. Entonces, cómela. Aquí la pongo. Doruk, siéntate. Ven acá.
02:47Sí, voy a pedir vacaciones.
02:49Su pedido ya está listo. Aquí se los dejo. Le dejo su ensalada. Buen provecho.
02:53¿Gustan algo de tomar? Sí, claro.
02:55Agua mineral.
02:56Mecera, ¿qué sucede?
02:57Sí, dígame.
02:57Ordenamos y no nos han servido nuestros alimentos. ¿Qué sucede?
03:00Lo lamento. Veré por qué está tardando su orden. Enseguida regreso.
03:03Me ha traído la bebida que le ordené.
03:04Eh, enseguida se la llevo a su mesa.
03:07Agua mineral, la bebida.
03:09Pajar, ¿qué esperas para atender esa mesa?
03:11De inmediato, señor. Enseguida.
03:15Buenas noches, bienvenidas. ¿Qué es lo que gustan ordenar?
03:18Lo haríamos si nos permite su menú para ordenar.
03:20Lo lamento. Enseguida les traigo el menú.
03:22Gracias.
03:23¿Trae la orden de la mesa?
03:26Discúlpeme, señora.
03:26Eh, en un minuto le atiendo, señorita.
03:29No sabes las cosas que me contó sobre él.
03:31Les dejo el menú a sus órdenes.
03:34Las bebidas.
03:56Oye, ¿ya viste esa belleza?
04:00Oye, ¿a dónde vas con tanta prisa, eh?
04:02Espera, espera.
04:03Espera, espera.
04:04¿Dónde vas a esta hora sola?
04:06Nosotros te podemos hacer un poco de compañía.
04:08Ya no corras, espera.
04:10Yo te consuelo, tengo mucho para darte.
04:23de mi madre.
04:25Ah, ay, ay.
04:26Ay, ay, ay, ay...
04:27Ay, ay, ay, ay.
04:31A mí también
04:45¿Toruk?
04:47¡Toruk!
04:48Hijo, ya estoy aquí
04:49¡Nissan, abre la puerta!
04:53Ya estoy aquí, espérame
04:54Estoy abriendo la puerta
04:57¿Qué fue lo que sucedió?
04:59Ya, hijo
05:00Ya estoy aquí
05:01Tranquilo, mi amor, tranquilo
05:03¿Qué tienes? ¿Qué pasó? ¿Estás bien?
05:06¿Estás bien, hijo?
05:07¿Por qué estás llorando? Dime, tranquilo
05:10Ya, hijo, no llores
05:11Dime, ¿qué pasó?
05:13Contéstame, ¿qué pasó? ¿Y tu hermana?
05:15¡Nissan!
05:17Ya, tranquilo, tranquilo
05:19Ya regresó la luz, mira
05:21Ya está la luz
05:23Ya no llores, cariño
05:25Mamá, ya está aquí
05:26Mamá
05:27¡Nissan, ¿en dónde estabas?
05:33Mamá
05:34¿En dónde estabas?
05:35Me asusté mucho
05:36Mamá
05:37¿Qué sucedió?
05:38Mamá, perdóname
05:39Sí, sí
05:40Me asusté tanto
05:41Ya estoy aquí
05:43¿Dónde estabas?
05:45Lo siento
05:45No tenía electricidad
05:48Tenía tanto miedo
05:50Toruk estaba dormido
05:52Lo siento
05:53Está bien
05:54Ya está aquí, mamá
05:59Está bien
06:05Por lo visto
06:06no le importa
06:07dejar a sus hijos
06:08solo
06:15Hijos, perdónenme
06:16Perdónenme
06:16Perdónenme
06:17Perdónenme
06:17Perdónenme
06:17Perdónenme
Comentarios