- há 1 dia
In the shadow of independence fighter Patrice Lumumba, Mobutu works his way to the top. He becomes Lumumba's trusted confidant, while simultaneously sealing cunning alliances with the United States and Belgium. When Lumumba, following independence, becomes the West's public enemy number one, Mobutu takes a definitive stance: he stages a coup and cold-bloodedly helps in the murder of his mentor. Like a true Judas Iscariot, Mobutu not only betrayed Lumumba, but squelched the decolonization of the Congo in one fell swoop.
Categoria
📚
AprendizadoTranscrição
00:07L'Afrique est un continent qui a subi les plus grandes humiliations de l'histoire.
00:17Nos ancêtres n'étaient pas considérés comme des hommes ni même comme des êtres qui ont l'intelligence et les
00:24sentiments,
00:25mais comme des amas de muscles à qui on demandait des efforts mécaniques comme on en demande au cheval, au
00:33bœuf, à l'âne ou au bœuf.
00:36Mobutu ! Mobutu !
00:51Mobutu, c'est un personnage énorme.
00:59A la fois, en lui, il y a la décolonisation et la néocolonisation du Congo.
01:13C'est pour cela que souvent j'aime dire que Mobutu est un métier.
01:21Il est né de deux parents qui ne s'aiment pas.
01:28Politiquement, le roi de Belge, Léopold II est son père,
01:35et le premier ministre du Congo, Lou Mbaye Sumpaya.
01:43Et Mobutu va chercher à copier ses deux parents, ses deux idéaux.
01:55Le Congo fait 80 fois la Belgique.
02:00Léopold II a voulu le Congo pour lui, sa grandeur, ses richesses.
02:09Lumumba va dire à l'héritier de Léopold II,
02:15vous n'avez été qu'un voleur, un menteur, un pilleur.
02:23Vous devez quitter le pays.
02:25Combattants de l'indépendance, aujourd'hui victorieux.
02:30Nous avons connu les ironies, les insultes, les coups que nous devions subir au matin, midi et soir,
02:38parce que nous étions denègres.
02:40À ce moment-là, Mobutu est l'homme de Lumumba,
02:45les conseillers de garçons de course.
02:48Ce sont des amis, deux copains.
02:55Mais Mobutu a cherché le pouvoir réel,
03:00qui se trouvait du côté des Blancs.
03:05Et il y participe à l'assassinat de Lumumba.
03:16La carrière de Mobutu est en train de se dessiner.
03:20La carrière de Mobutu est en train de se dessiner.
03:24...
03:40Mobutu a pris la vie politique pour un jeu.
03:47mobutu voudra le congo pour lui sa grandeur ses richesses comme leopold 2 la folie des grandeurs
04:14qui est cet homme dans sa complexité qui va faire 32 ans au pouvoir qui est allé au plus haut
04:26sommet et qui a fini de l'honte
04:42il y avait un désaccord avec l'humumba j'ai remis de l'ordre c'était ma façon de réagir
04:51pas contre la
04:53personne de l'humumba mais parce que je n'aime pas le désordre et l'humumba à ce moment a
05:00disparu
05:01c'est cela j'ai étudié mobutu assez longtemps quand j'ai fait ma thèse c'était c'était sur
05:15son règne donc
05:16non non moi j'aime comprendre les choses quelqu'un qui a trahi à ce niveau là quelqu'un d
05:25'aussi proche
05:29il a fait tellement de mal il faut savoir pour pouvoir avancer c'était vous avez étudié le tuber oui
05:42je
05:43savoir c'est une volonté savoir et je ne peux pas dire que je sais tout mais
05:55si on n'aime pas quelqu'un pour ne pas dire qu'on le déteste c'est il vaut mieux
05:59le connaître
06:18ça c'est moi ici quand j'étais gouverneur du catanga
06:28mais on se connaissait très bien c'était un compagnon d'école c'était l'enfant d'une école
06:37comme tous bon là on ne voyait pas qu'il pouvait devenir président de la république ou quoi parce
06:45qu'à cette époque là nous autres les noirs après les études c'est fini vous allez travailler comme
06:52commis quelque part on ne voyait pas que celui-là va nous commander il va attendre ça n'existait pas
06:59et il était très intelligent au bout de tout mais pour les frères des écoles chrétiennes lui
07:06était un indiscipliné c'était un blagueur c'est un taquin et alors maintenant comme il y avait un frère
07:14flamand qui ne parlait pas français comme les autres frères et alors mais vous tu reprenez les phrases de ce
07:22type là de pour se moquer de lui il est pour faire rire les autres et le drame pour lui
07:31et c'est d'avoir
07:32approché de l'ancre sur sa soutane et puis on va venir une jeep avec un militaire officier
07:44avec sa jeep il s'arrête devant nous devant l'école là il va à côté du directeur de l
07:54'école il y a des
08:01mobutu vient et le directeur le livre à ce officier militaire pour partir avec à cette époque de la
08:12colonie quand on fait de vous soldats qu'est ce que vous pouvez faire c'est comme si on vous
08:17met en
08:21prison nos soldats s'entraînent sous la direction d'un instructeur européen à de nombreuses prouesses
08:28d'équilibre de course et de saut mobutu il a toujours eu un contact dans les cadres coloniales
08:45la pauvreté de son enfance au bouton a grandi dans un dénouement matériel énorme
08:53le papa adoptif parce qu'il n'a pas de père biologique c'est un boy d'un blanc
09:02au bouton va côtoyer les écoles des missionnaires et autres là
09:07c'est de là qu'il sera pris qu'il sera sélectionné pour aller maintenant dans la
09:12force publique et dans l'armée c'est une chance exceptionnelle à l'époque coloniale
09:20l'avenir de mobutu est en train de se jouer parce qu'à l'époque coloniale on ne pouvait pas
09:26quitter
09:27son village pour aller ailleurs son visa au congo belge il fallait avoir une autorisation
09:40there is no doubt that people were fed up of colonialism nobody wants that everybody wants
09:47change they don't want to see the situation of my father face or some foreign settler coming
09:53taking over his land because he's white and he's black no we don't want that you classify jobs
10:00differently so you can justify paying white 15 times more because like all Europeans had cars they
10:07had nice houses they had servants so all Europeans were in a position where they would live almost a
10:16bourgeois life and so when the independent struggle started with the young people joined it immediately
10:25we were all supporters of Lumumba and we were we fight that you know of him will have a decent
10:36country and a decent life
10:38Quand avez-vous pris conscience de la nécessité de l'indépendance du congo j'ai été profondément éduqué dans la
10:46doctrine chrétienne il faut pas être méchant il faut être bon même quand on vous a frappé il ne faut
10:51pas
10:51répondre et alors je n'ai jamais compris comment on peut concilier l'instruction que l'europé
11:02nous donnait à l'école le principe des civilisations et des morales avec les actes que ces européens commettaient vis
11:08-à-vis des populations noires
11:15Mobutu, Mobutu n'est pas anti-blanc il admire les blancs
11:21avec le pouvoir colonial Mobutu c'est quelqu'un qui s'est encaissé c'est-à-dire il voit le
11:27mal mais s'il peut tirer profit il tire profit
11:30de ses relations avec le blanc la vie de l'armée c'était une vie de misère comment il est
11:38sorti de
11:38l'armée c'est parce que c'est que je peux appeler un bon blanc la russie à lui trouver
11:44un espace et dans la
11:45presse avec un petit salaire il va devenir journaliste pour le journal colonial il écrivait un peu à côté le
11:54style les erreurs de faute mais Mobutu va rapidement apprendre et on croit que c'est à ce moment là
12:01que
12:01Mobutu va intégrer il deviendra même informateur de la sûreté la petite élite congolaise avec un
12:09salaire dérisoire on vous affame et on fait de vous un chien pour aller chercher le gibier amener
12:14l'information c'est pendant cette période qu'il aurait connu le moumba cela fait de Mobutu un
12:25interlocuteur intéressant pour les belges utile même il y a des gens que vous ont présenté
12:35de Mobutu à mon père ils ont fait tout pour que il se rapproche de le moumba le moumba il
12:48voyait un
12:49jeune dynamique pour le moumba c'était bien journaliste il se bien parler tout et c'est là que on
12:59aura besoin
13:02de lui Mobutu à l'époque moi j'avais huit ans avant je venais à la maison c'est comme
13:09mon frère il vient
13:10ici quand il veut et il savait bien comment flatter il savait tous les petits gestes et là
13:27Mobutu ça je m'en souviens il venait ici dans cette maison parce que de temps en temps il
13:36allait chercher mes frères à l'école il était là ils se sont connus parce que Mobutu il écrivait à
13:46l'époque des articles comme on dit pro congo il était nationaliste et qu'ils se sont connus c'était
13:52devenu un peu son protégé quand on lui avait donné les preuves qu'il travaillait pour la
14:01sûreté belge mon père l'a confronté Mobutu il a acquissé en disant oui qu'il va laisser tomber tout
14:09ça
14:09bon il a cru il croyait en l'homme et il avait beaucoup d'affection pour ce jeune homme qui
14:18est
14:18jeune frère pour lui pour vous parler de la presse au congo belge il y a monsieur Mobutu qui est
14:25journaliste au journal l'avenir de l'eupelville journalist Mobutu didn't make much impression on
14:32me it looks like he was basically trying to you know making himself and i mean loved by the belgians
14:40quelle est la réaction des autochtones vis-à-vis de vos articles vis-à-vis du journal il y a
14:46trois
14:47mois j'ai pris position sur un problème n'est pas de salaire sur le problème de salaire tous mes
14:53lecteurs étaient avec moi parce que j'ai trouvé que le salaire des ouvriers congolais était bas le
14:59anglais quand j'ai dit à mes lecteurs qu'il fallait aller doucement dans comment dirais-je dans les
15:07revendications histoire il faut être prudent et ils ont trouvé n'est-ce pas que j'étais traître
15:12n'est-ce pas je trahissais la cause n'est-ce pas des congolais le 28 décembre 58 le momba
15:19va
15:20tenir le premier meeting politique officiel tenu au congo belge là où le momba déclarera
15:25l'indépendance n'est pas à négocier on voit mobutu qui couvre les événements
15:35une semaine après il y aura des émeutes les petits peuples se met à chasser tout ce qui
15:42apparaissait comme lié au colonial les écoles les pompes d'essence le leu
15:50les belgians had kept this before the happy nigger who's always smiling and and so on and
16:00they didn't realize that behind this smile was a lot of anger
16:09le gouvernement colonial était embranlé
16:14jusque là tout semblait calme avec la chicote la force publique et tout semblait aller la chicote
16:21officiellement on va vous dire qu'elle a été supprimée mais jusqu'au 30 juin on vous était au
16:26congo mon papa a été chicoté en 59 on lui a donné devant mon papa était un grand polygame avec
16:35ses
16:35cinq ou huit femmes on lui a donné douze chicote en 59 devant c'est sa femme et ses enfants
16:41moi je ne
16:42savais pas grand chose à ces moments là mon papa a été chicoté en 59 le jour des émeutes il
16:51semble on
16:51a vu l'oumomba et mobutu ils étaient côte à côte mobutu était sur sa mobilette on a vu il
16:57ya des gens
16:57qui racontent que même mobutu avait raccompagné l'oumomba chez lui en le portant sur sa moto
17:05mais mobutu comme journaliste dans ses articles on voit qu'il lui reste nuancé attention oui il faut
17:12donner un peu au noir mais attention les blancs ont créé ce pays nous devons le respecter
17:17pour mobutu il fallait un peu relever le noir et que le noir se rapproche du blanc donc là mobutu
17:24plaide
17:25mais pas dans le sens d'une révolution comme voudra l'oumomba
17:28l'oumomba saw him in brussels in april of 1959 and liked him because he he took l'oumomba
17:43de town showed him all the nightclubs and a good place and all of that so we became very good
17:52friends
17:54ja effectief die gasten waren wel af en toe samen en ja die schoten wel met elkaar op
18:00he hadden dezelfde negatieve ervaringen met dat missieonderwijs die waren allebei intelligent
18:09hier in belgië was er een anekdote dat le bomba en mobutu in de sofa zaten en dat op een
18:16bepaald moment een van de twee die sofa in per ongeluk in brand hadden gestoken met
18:21een sigaret en dat le bomba en mobutu de de sofa door het venster hebben gegooid
18:30en belgique cela que mobutu va faire une bonne rencontre
18:34il va intégrer le groupe d'universitaires une dizaine une vingtaine de congolais c'est
18:42avec ce groupe-là auquel la belgique et les américains vont donner le pouvoir et mobutu va
18:49devenir membre aidé par des amis comme jonas mukamba cela va beaucoup payer d'autant plus que mobutu
18:58n'oublie pas les amis
19:09on m'avait demandé cent quinze dollars mbo moins insuffisant et jana mama motua nekote kanima
19:20papa aïe bios alisakie ndal bakinamane mekka pêtu
19:37C'est une belle fille, hein?
19:39Merci beaucoup, papa.
19:40Bonne chance.
19:45Moi, je me conseille comme patriearche.
19:48J'ai le moyen, toi et les autres.
19:51Il y a des gens avec qui j'ai rendez-vous.
19:54Il y a des autres qui viennent sans rendez-vous.
19:57Je les reçois toujours.
20:01Allons-y, Mobutu.
20:04Mobutu était mon ami.
20:06Jusqu'à la mort, je suis son ami.
20:10Nous avons vu qu'un sable à Bruxelles.
20:13Nous sommes sortis ensemble, nous faisions des bêtises ensemble.
20:16Il ne m'a gâché rien.
20:20Depuis que j'ai connu Mobutu, c'est un homme spécial.
20:25Mobutu, c'est un homme qui s'est formé lui-même.
20:28Et un monsieur, Mobutu comme journaliste,
20:32des nouvelles.
20:33Nous avions des Mobutu.
20:38Il avait
20:40un homme qui s'est formé.
20:45Bruxelles, la séance inaugurale de la table ronde Belgo-Congolais.
20:49Objectif de la conférence, définir entre Congolais et Belgique,
20:52l'indépendance Congolais et des futurs rapports Belgique-Congo.
21:16Ils ont trouvé ensemble les moyens d'organiser
21:22et pratiquement l'exercice du pouvoir.
21:27C'est un homme spécialiste.
21:29C'est un homme spécialiste.
21:31Nous allons faire des décisions très vite.
21:33Nous allons faire des décisions très vite.
21:33Nous allons faire des décisions de la radicalisation
21:36de la femme comme Momba
21:37en de la façon dont on peut dépasser le pass.
21:40Et que le Congolais parlement
21:41devait être suivi par des des docile pro-Belgiques politiques.
21:48Leedi, j'ai puissé,
21:50c'est un homme qui a fait partie.
21:51Je suis écrite.
21:51Je suis écrite.
21:52J'ai puissé, c'est un homme spécialiste.
21:54Mais?
21:56Il y dans un contexte de mixon de collaboration.
21:59C'est un contexte de la récemia.
22:03C'est un contexte de la récemia.
22:05C'est un contexte important pour le grouf,
22:06bien sûr qu'on a grande économie.
22:12C'est un contexte important pour le grouf,
22:13que les agonاطies de la île régulée de Congo.
22:15grâce à la Belgique,
22:17a été apportée par les Américains,
22:21qui ont fait un atoombomb.
22:25Donc, le capital économique de Congo
22:27a été très haut.
22:37À la table ronde de politique,
22:39l'orat de Mobutu va très fortement engendrer.
22:43Et pourquoi toutes les délégations congolaises
22:48ont leur collé un conseiller belge ?
22:52Sauf le méncier de Patrice Lumumba.
22:56À la table ronde de politique,
22:58Mobutu a été le secrétaire de Lumumba.
23:02Mobutu entre en politique.
23:08Pour les gens du Congo,
23:09il n'était pas de facto, à ce moment-là.
23:11Je ne pense pas que les gens ne connaissent pas
23:14que Mobutu existait.
23:15Parce que qui ne s'en a pas de personne
23:18à la Belgique,
23:19qui a représenté de la partie ?
23:21Les gens ne payent pas beaucoup d'attention à ça.
23:24Et je sais que la Belgique intelligence
23:28et la CIA payent beaucoup d'attention à ça.
23:34Il n'a pas d'attention à la crise de l'Uni.
23:34Le CIA n'était pas beaucoup de décolonisation
23:39pour l'attention d'un pays.
23:40Il n'a pas dit qu'Afrique était une partie de l'Europe.
23:44Il n'a pas été qu'un pression pour pour décolonisation
23:48en Afrique,
23:48que la CIA avait intérêt à construire
23:53des contacts avec les leaders africains.
23:54leaders the American ambassador and Brussels gave a reception for the
24:03Congolese that had attended the roundtable he wanted to get some idea who
24:09are these new leaders and the one name that kept coming up was Joseph Desiree
24:20that he seemed someone with the future that he was competent that he he seemed
24:26to know what he was doing what some of those people didn't have a clue not a
24:30clue
24:39having Belgium admitted to give us independence and junior furia you know
24:44this was a great moment of a triumph the call is celebrated that night we had
24:49Calais playing in the panel structure and we all loved it in the Congo and so
24:55on but it was we didn't we didn't realize that we were what kind of trouble we're
25:00getting in why Europeans were ready to give them independence without the fight
25:09was because they know they're going to continue controlling the economy so it
25:15was a total disaster for the Congo because we came out we guess basically
25:20handed out everything to Belgium
25:25cela que cette petite élite va être achetée par la Belgique et les Américains
25:31dont Mobutu il fait partie de ce groupe-là le mot corruption va s'installer
25:43c'est là que je fais la connaissance de Mobutu nous on a peu étonné de le voir
25:52représentant patrice lumumba mais la suite des événements démontre bien que le choix de Mobutu à cet endroit
26:04c'est lui qu'il a voulu se rapprochant de Patrice Lumumba il va faire une carrière éclair
26:24aux élections c'est Lumumba qui l'emporte il est premier ministre il est au pouvoir et Mobutu devient l
26:32'homme de Lumumba
26:34il est au pouvoir et l'homme secrétaire d'état
26:41on independence day we felt that you know this was going to be a happy moment where the king
26:48will tell us about what he hopes that we in Belgium will do in the future as friends as countries
26:53that
26:54share some things in common no not a talk messieurs l'indépendance du Congo constitue l'aboutissement de
27:12l'oeuvre conçu par le génie du roi Léopold II notre pensée à tous doit se tourner vers les pionniers
27:23de l'émancipation africaine car ce sont eux qui vous ont apporté la paix et ont enrichi votre patrimoine moral
27:35et matériel
27:36ce qu'il nous a dit était insultant totalement insultant
27:40nous disons que notre independence était une culmination de la travail de la civilisation
27:45qui s'est évoquée par Leopold II
27:47ce genre de civilisation de la kille des gens, de la kille des gens, de la kille des gens comme
27:51des slaves
27:53pour nous l'important c'était que la Lumumba nous a apporté notre honneur
27:57pour nous
27:58Mes amis qui avaient lutté sans relâche à nos côtés, nous allons mettre fin à l'oppression de la pensée
28:08libre
28:10et faire en sorte que tous les citoyens jouissent pleinement des libertés fondamentales prévues dans la déclaration des droits des
28:18hommes.
28:19C'était un jour ce qu'on faisait dans le stade de football, quand ton équipe marque un vie.
28:26Même s'il s'est bourgé, tu vois tous les gens, ils commencent à applaudir, toi aussi tu vas applaudir.
28:35Ce qu'il a dit est exact, mais le contexte, c'est un contexte solennel des circonstances, des joies, pas
28:49de se cogner entre nous.
28:54J'ai demandé à Mouboute, qui était avec le monde, Mouboute m'a dit qu'il n'était pas d
28:59'accord, qu'il était son soi-ci.
29:02Le discours, les moments, les locations n'étaient pas bonnes, ça il m'a déjà dit.
29:09Et tous les gens censés, qui ont été à l'époque, disent qu'on parle comme un homme.
29:19C'est un tribun qui maniait les fous, très très fort.
29:25C'est-à-dire pour ça que les Belges le craignaient tellement.
29:29Et c'est pour ça qu'ils faisaient peur aux autres leaders congolais aussi.
29:34Bon, les jours passent, deux, trois jours, et puis la première révolte commence, c'est évidemment au sein de la
29:44force publique.
29:45Quel rôle, selon vous, la force publique pourrait être amenée à tenir sur la scène d'une nouvelle état congolais
29:50?
29:50Le rôle de la force publique restera le rôle que la force publique a toujours rempli.
29:55Mais tout de même, voyez-vous la possibilité d'une scission avec le passé ou au contraire ?
29:59Il n'y a aucune scission avec le passé.
30:02L'indépendance est pour les civils.
30:08Comme pour vous, les gars, rien ne change.
30:12Vous allez obéir aux milieux policiers.
30:16Si vous n'obéiriez, vous savez ce qui se passe à vous.
30:20Après cette mutine de la force armée.
30:35Le Congo s'embrasse partout par la force publique, avec des viols de femmes, d'officiers, et tout ce qui
30:43s'est passé.
30:44Et même les enfants sont armés.
30:46Au moment dans la boxe qui a explosé le cœur d'Afrique a été confronté,
30:48les gens ne prennent aucune chance.
30:51Le Momba a compris qu'il y a des forces pu tinha été fait à l'aprire de l'Afrique.
30:54Le Momba a compris qu'il faut une africanisation sur l'Afrique.
30:59Le Momba a compris que l'Afrique a été fait à l'Asie de l'Afrique.
31:03Aux de l'Arrique a été fait à l'Afrique.
31:06Et que l'Asie de l'Afrique a été fait à l'Afrique,
31:09tout ce système a été fait à l'Afrique,
31:15Et Mamboutou va se retrouver nommé par Luwamba
31:20le grand patron, chef d'état-major de la force publique
31:28Comme tous les Belges, on a pensé que c'était une bonne solution
31:34parce que c'est quelqu'un que nous connaissions
31:38c'était quelqu'un avec qui on pouvait parler
31:41et que dans notre esprit, c'est un pro-occidental
31:47il est pro-belge et pro-américain
31:52Mamboutou ran l'armée, il s'en a pris de l'accord
31:56mais c'était un gros erreur
31:59il a passé 7 ans dans les forces armées
32:02son plus haut niveau était sergent comptable
32:05paymaster
32:08donc il n'était pas qualifié pour les armées de l'armée
32:11une grande surprise pour les Blancs
32:18en Leopoldstadt, c'est la sortie de Belgique
32:21c'est la sortie de l'armée
32:22c'est clair que l'africainisation de l'armée
32:27l'armée de l'armée
32:28a la sortie de l'armée
32:29c'est la sortie de l'armée de l'armée de l'armée
32:35et l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
32:42c'est égal à être augmenté
33:07Et puis de Chombe, qui a déclaré la province de Katanga.
33:15C'est la plus riche province de toute l'Afrique.
33:19Les grandes pays de Belgique, qui ont un grand rôle, ont accordé.
33:24Beaucoup de Belgique mondiales disaient que c'était la solution.
33:26Laat de Congolais en Maruji maken.
33:29Mais Katanga lichtent we daar uit.
33:31En dat wordt een soort Afrikaanse Zwitserland.
33:36Een land waar rust heerst, waar men zaken kan doen...
33:40...en waar iedereen braaf is en medewerkt.
33:42De Katanga, Chombe, Monongen, etc.
33:45They never ruled Katanga.
33:47It was Belgians who were running Katanga.
33:51Moise Chombe was just a puppet, nothing else.
33:55Yeah.
34:05The United States felt his words were too strong.
34:09He's stirring things up against the whites.
34:16He talked of inviting the Russians in, the Soviet Union in,
34:19if the West didn't help him subjugate Katanga.
34:23That's when the United States began to feel fairly strongly that he was a threat.
34:29The central Congolese government, headed by the Communist-trained Premier Patrice Lumumba,
34:34this red agitator, following the classic pattern of creating ultimate chaos,
34:39skillfully laying the groundwork for eventual Communist takeover.
34:43This was a theater of conflict.
34:46For the United States, this is a place where there could be a collision with the Soviet Union.
34:58Here we got a guy who's increasingly upset about the West.
35:04He's upset about Belgians.
35:06You know, he's upset about the UN, which he thinks is getting controlled by the West.
35:10They were looking at it as this guy might be manipulated by the Communists.
35:18Enough to get the West out of the area.
35:22But it was propaganda based on, at least in the United States case, on a vast misperception.
35:28The Soviets, they don't even believe that Lumumba is a Communist.
35:34So clearly, the United States, Belgium, and the United Nations, what they were all focused on was getting rid of
35:44Lumumba, staying in power, not getting overthrown.
35:48And for them, they all perceived Mobutu as the top dog.
35:53He was the guy who was behind the power.
35:58Mobutu controlled a certain number of troops. That was the key.
36:03And those troops could be used in a coup.
36:09In the head of Mobutu, there's no mistake. Lumumba is right.
36:15The occidental wrongdoing is obvious.
36:18But at some point, when he understands that he doesn't like him, this man is poor.
36:24This man will not pass.
36:26When he saw the number of opponents in Lumumba, Mobutu is always saying,
36:32I'm sorry.
36:33My compatriot.
36:33This is the colonel Mobutu Joseph,
36:37the head-major of the Congolese Army,
36:39who speaks to you about Leopold Ville.
36:42The Congolese Army has decided to neutralize the head of the state.
36:49It's not a coup of military state, but rather a simple pacific revolution.
36:55The army will help the country to solve all these different problems.
37:00and the people who have operated.
37:00The German Army,
37:00the Congo,
37:01the Congolese Army,
37:03the Congolese Army,
37:13the Congolese Army.
37:22Je pense qu'on pensait que c'était la moins mauvaise solution.
37:30Lumumba a pris position contre les Belges et contre les intérêts belges.
37:34On va être pour Lumumba ? Nous qui avons à défendre les intérêts belges ?
37:39Évidemment non.
37:50Quand tout va mal et qu'il y a tout pour une fois une perspective qui arrive, et qu'il
37:56n'y a pas d'autre alternative, on prend ce qu'on a.
38:01Donc Mobutu est à ce moment-là l'alternative ?
38:04Oui.
38:05Clairement.
38:07Pour tout le monde.
38:08Mon colonel, qu'est-ce qui vous a amené à prendre la décision que vous avez prise ?
38:13C'était pour éviter les fusions de sang, parce que pour moi, le sang pour un relais, n'est-ce
38:18pas, est précis.
38:20Je suis dit, n'est-ce pas, le chaos.
38:24Parce qu'il y a un moment où, moralement, n'est-ce pas, je ne pouvais plus tenir le coup.
38:30J'avais d'ailleurs donné ma démission à M. Lumumba qui m'a pas, j'ai accepté ma démission.
38:36Les Nations Unies et les Américains ont donné le argent pour payer le militaire.
38:41Il avait les ministres de son militaire très heureux, donc il a contrôlé les.
38:47Le gars a été influencée, a été donné de l'encouragement, et a été donné de l'amour,
38:53de l'amour, à penser qu'il est l'un indispensable homme.
38:56Il est le gars du moment, le gars qui peut vraiment changer un pays.
39:26Le colonel Mobutu, ça a été votre homme de confiance quand même Mobutu non ?
39:32Lors de moi je ne comprends pas son acte, il a sa conscience.
39:39Là où moi j'ai vu, malgré que j'avais 10 ans, tu vois la prémature.
39:45Il y a un balcon qui donne sur la rue directement.
39:49Cette période là Mobutu était passé, j'ai venu pour voir ses troupes.
39:55Et Mobutu, dans le balcon, il a dit, bien, Joseph, viens, on va parler, discuter,
40:02pourquoi tu es vendu, tu es trahir de la nation, tout.
40:07Mobutu, quand il a écouté, il connaît la voix de Mobutu,
40:11il a monté directement la voiture via le Jeep.
40:16Il est reparti.
40:22Il a été très malheureux.
40:25Il a été très malheureux.
40:27Il a été très malheureux.
40:28VN Topman Dayal dit que Mobutu a une cuivette de whisky à chaque jour.
40:35Il a été le malheureux de la voix de la voix de la voix de la voix de la voix
40:42de la voix de la voix de la voix.
40:42Il a été le malheureux de la voix de la voix de la voix de la voix de la voix
41:02de la voix de la voix.
41:03Mais il s'est passé à l'heure à l'heure,
41:07lecturing des gens dans les halls de biais et ainsi de suite.
41:10Il n'a pas été complètement...
41:14N'obody ne savait pas ce qui s'est passé.
41:18Et je pense que j'ai exprimé mes concerns
41:21sur cette situation.
41:24Et j'ai obtenu un message très strange
41:28qui disait que un homme
41:30qui m'a identifié comme Joe de Paris
41:33va arriver à Léopoldville.
41:37Et vous allez prendre vos instructions de lui.
41:40C'était plus unusual
41:42parce que, normalement, les instructions
41:43viennent en cordon cables.
41:46Et quand il s'est arrivé, je me disais,
41:48qu'est-ce que c'est ?
41:48Et il m'a dit, vous devriez assassiner Lumumba.
41:55Mais qui aurait-il l'a demandé ?
41:57C'était ma prochaine question.
42:01Et il m'a dit,
42:02«President Eisenhower ? »
42:16Il savait qu'il allait mourir, qu'on allait le tuer.
42:23La seule chose qu'il a consenti à faire,
42:26c'est d'épargner ses enfants.
42:39Mes deux frères et ma soeur,
42:42qui sont partis en Égypte.
42:46Et moi, je l'ai accompagné avec la maman
42:53dans ce qu'on dit dernier voyage,
43:01il a décidé de faire la résidence surveiller
43:04et rejoindre sa base, qui était à Kisangani,
43:09pour contre-attaquer ceux qui étaient à l'assaut de l'Occident.
43:23Moi, j'étais avec lui dans ce cortège.
43:28Mais j'étais petit, je ne sais pas quoi vous dire,
43:31mais j'étais là, caché dans le coffre d'une voiture.
43:37Et à la rivière, l'autre, je crois.
43:41Il y avait déjà des militaires de Mobutu partout.
43:45Ils nous ont arrêtés.
43:49Quand j'entrais à Kinshasa,
43:52un des militaires, parce que je pleurais,
43:56m'a donné un coup de crosse dans la tête.
44:02Oui.
44:05J'ai mis beaucoup d'années,
44:06je ne savais pas pourquoi je n'aimais pas les militaires.
44:11C'est plus tard qu'on m'a raconté cette histoire.
44:21Quand Lumumba est retourné à Kinshasa,
44:24Mobutu a observé ses soldats
44:27en treating Lumumba comme un criminel commun.
44:32Et il était là,
44:33pour voir ça comme ça.
44:38Cette photo vous montre tout.
44:41C'est comme Judas Iscariot et Jésus-Christ.
44:50Le geste le plus symbolique où Mobutu s'affiche,
44:53c'est lorsque Lumumba est ramené,
44:54on lui fait manger le papier.
44:56Là, il prend de l'autorité.
44:58C'est l'homme qui peut faire agénuer Lumumba.
45:00Tout à coup, il n'a plus peur.
45:04C'est ça.
45:06Ils avaient tous peur de Lumumba.
45:09Véritablement.
45:12Dans tous les dirigeants congolais que j'ai connus,
45:15personne n'a exercé un ascendant sur les autres
45:20de la même nature que Lumumba.
45:23Personne.
45:26Et Lumumba, c'est une caractéristique unique de l'histoire congolaise.
45:30Il n'y a pas deux Lumumba.
45:31Et Mobutu n'est pas Lumumba.
45:34Donc tout à coup,
45:36de Lumumba dont il a peur
45:38et auquel en partie Mobutu doit sa carrière,
45:42tout à coup, il devient le vainqueur d'un homme dont il a eu peur.
45:46Face à l'Occident, il s'élève.
45:49Mais face à l'histoire, il se tue.
45:53Car avec cette image,
45:55pour l'avenir, dans le futur, Mobutu devient l'assassin de Lumumba.
46:01And that begins the whole train of events
46:04that leads to the transfer of Lumumba to Katanga,
46:08to Shombe, who is the leader of Katanga,
46:10in which the United States and Belgium are complicit,
46:14and in which they either know or should know
46:17that the Katangans, who have vowed to execute him,
46:22will do so.
46:27The decision to transfer Lumumba
46:29was made by the Binza Group.
46:32The key members were Mobutu, Bambogundaka, and Dula.
46:37These same people who were on the payroll of the CIA,
46:41but the top dog is Mobutu.
46:43They decided, but they only decided this
46:46in consultation with Belgium and the United States.
46:53The Belgian Minister for African Affairs,
46:55he's the one who was saying in a well-written letter
46:58to Shombe that Lumumba must be transferred to Katanga.
47:03There's no time to waste.
47:05The decision which was accepted by the king,
47:08he knew what was happening,
47:10and he didn't do anything to stop it.
47:17and he was the one who was brought to Lumumba.
47:20The Lumumba named Lumumba,
47:21he recognized that the two people were in the plane.
47:26One was called Mokamba.
47:29It was Mobutu who was brought to Lumumba.
47:33That Lumumba said,
47:34« C'est toi, Moukamba, mon petit frère, mon frère.
47:38C'est toi qui me fais comme ça ? C'est toi qui me tapes ? »
47:42Et c'est les deux, là.
47:45Quand ils sont partis à Lumumbashi,
47:50ça, beaucoup de gens ne connaissaient pas ça.
47:52Et aussi, ils voudraient montrer leur virilité.
47:57Ils voudraient montrer.
47:58Ils commençaient à rencontrer des jeunes de l'école, tout ça.
48:02Et puis, on était dans l'avion avec Lumumba.
48:06On a tabassé, ouais, ouais, ouais, ouais, l'école, tout ça.
48:10Ils racontent avec...
48:12Et moi, après 10 ans, c'est quelqu'un qui était dans cette école-là
48:16qui me raconte cette histoire.
48:22Ça veut dire que je n'avais pas le courage de garder des secrets.
48:36Il y a des gens qui disent que Lumumba vous a reconnu.
48:42C'est archi faux.
48:45Si tu as dit que Lumumba était dans l'avion,
48:47c'est quand je suis arrivé à Lumumba ici.
48:51C'est l'un qui m'a dit,
48:52ces prisonniers-là, c'est Lumumba.
48:55C'est par hasard.
48:57Je me suis fait dans l'avion.
49:00Comment j'étais fatigué ?
49:02Moi, j'étais dans l'avion.
49:04Dans le cockpit.
49:05C'est quoi ça fait que les pilotes ?
49:09Les mecs m'apprient.
49:12Je suis comme un maux.
49:14Je suis attendu.
49:16Vous permettez ?
49:19Je suis un avocat.
49:21Oui, maître.
49:25Maître, bonjour.
49:27Merci.
49:29Merci.
49:34Donc, j'entendais des bruits
49:37quand on tapait les gens.
49:39Oui, ça, j'ai entendu.
49:41Je n'ai pas vu, mais j'ai entendu.
49:43Est-ce que vous avez l'impression
49:44que cette histoire vous poursuit ?
49:49Je ne suis pas inquiété,
49:51en quoi que ce soit.
49:52Parce que ma conscience est tranquille.
49:56Personne ne peut exuber un document.
50:00où j'avais une mission de faire ça.
50:03Personne.
50:04Nonsense.
50:06Il est un lié.
50:08Moukamba, c'est parce que Moukamba
50:09est l'ami de Mobutu.
50:11Donc, Alléopoldville, il a un pouvoir réel.
50:13Il est protégé par un pouvoir réel.
50:16Celui de Mobutu, avec l'armée de Mobutu.
50:18Mobutu qui a de bonnes entrées avec Tchoumbe.
50:21Et Moukamba se retrouve dans l'avion.
50:24Moukamba se retrouve dans l'avion.
50:25Ce n'est pas par hasard.
50:26Il dit par hasard, il ne savait pas.
50:27C'est un menteur.
50:30Il ment.
50:32C'est un assassin.
50:37C'est un homme qui a de l'avion de Mobutu.
51:08La justice belge va remettre aux trois enfants
51:11Loumumba, la dépouille de leur père.
51:14Un événement historique pour tous les Congolais.
51:17Pourquoi est-ce que cette dépouille a aujourd'hui tant d'importance ?
51:20Il faut l'expliquer.
51:20Alors cette dépouille, c'est une dent qui a été saisie par la justice en 2016
51:25chez la fille du commissaire belge qui a été chargée de découper et plonger dans l'acide sulfurique,
51:32le corps au lendemain de l'assassinat de Patrice Loumumba.
51:35Et donc c'est en arrivant finalement en Flandre dans les différents médias
51:39qu'il a commencé à parler de cette relique comme un trophée de chasse.
51:44Et donc aujourd'hui, eh bien, cette dent est très symbolique
51:46parce que vous savez, dans la tradition congolaise,
51:48on ne peut pas faire le deuil tant qu'on n'a pas retrouvé le corps,
51:51tant qu'on n'a pas immuné.
51:53De voir ce commissaire belge à la télévision
51:58se vanter qui garde une partie du corps de mon père comme trophée,
52:06d'avoir découpé un monsieur en morceaux.
52:10Quelle est cette haine qui peut pousser des gens à une telle barbarie ?
52:30J'aimerais connaître toute la vérité, si vous pouvez me le dire.
52:34On n'a pas de la vérité.
52:38Il y a encore plein de questions qui sont dans l'ombre.
52:41Plein de rôles qui ne sont pas clairs.
52:43On a eu la commission belge au belge,
52:45mais jusqu'aujourd'hui, les Nations Unies aussi,
52:48le rôle n'est pas clair.
52:49Le rôle de pas mal d'auteurs congolais,
52:52les Américains.
52:56Et jusqu'à aujourd'hui, on n'a pas toute la vérité,
52:58mais cela n'empêche que par rapport à ce qui me concerne,
53:03moi, évidemment, c'est plus fort pour quelqu'un comme Mobutu.
53:11Ben oui.
53:14Quelqu'un qui a trahi à ce niveau-là,
53:16quelqu'un d'aussi proche,
53:18c'est un des rôles dans l'assassinat,
53:20mais de quelqu'un de proche.
53:24Il y a eu cette ambition
53:26qu'il avait, je ne sais pas,
53:27et on le voit par après,
53:29de devenir quelqu'un de très important.
53:32Donc, on l'a aussi convaincu
53:34qu'il pouvait avoir un autre
53:37destin,
53:38et un plus grand destin,
53:39mais ce destin ne pouvait
53:41exister que si le Mobutu n'était plus là.
53:43et on l'a aussi convaincu que le Mobutu n'a jamais assumé ce qu'il a fait,
53:56de reconnaître
53:59qu'il s'est impliqué dans son assassinat.
54:09Tout le monde le pointait des doigts,
54:11comment tu as pu,
54:13tu es impliqué
54:15dans l'assassinat de notre frère,
54:18et ainsi de suite.
54:19« Non, ainsi de suite. »
54:23Donc,
54:25c'est cette pression
54:27qui a fait
54:28des autres chefs d'État
54:29africains,
54:31qui a fait que
54:33pour montrer
54:34que lui n'est pas impliqué dans ça,
54:38il le déclarera
54:40aéronationale.
54:41Journée de souvenirs
54:43que ce 30 juin 1966.
54:50Gloire et honneur
54:52à cet illustre Congolais,
54:54à ce grand Africain,
54:57premier martyr
54:58de notre indépendance économique,
55:00Patrice Lumumba.
55:05Quelqu'un n'a rien fait du mal,
55:08il t'a appris,
55:10il t'a encadré,
55:12il...
55:15Ouais.
55:17Ça le hantait.
55:47Musique
55:48Musique
56:21Musique
56:48Musique
Comentários