- 7 hours ago
Piedra de los Deseos (Dilek Tasi) - Episode 65
Category
📺
TVTranscript
00:28Gracias por ver el video.
00:41Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:03Gracias por ver el video.
01:44Gracias por ver el video.
01:47Gracias por ver el video.
02:04No es eso.
02:07Incluso podría haberte llegado a admirar por tener tantas agallas.
02:11Podría haber estado orgulloso.
02:15Pero lo que me molesta es que buscaste la ayuda de un perro callejero sin valor para este trabajo.
02:20Esa es la única razón por la que estoy molesto.
02:24Por eso.
02:30Ahora escucha.
02:34Hijo, ten mucho cuidado.
02:37Al elegir a la persona con la que harás un vínculo de negocios.
02:48Fue algo realmente fácil.
02:55¿Qué está pasando?
02:57Bienvenido, Kenan.
03:04¿Cuántas veces debo golpearte?
03:06Cada vez que pienso que ya es suficiente para que entiendas, me demuestras que no lo es.
03:16No te atrevas, Kenan.
03:17No te atrevas.
03:19Hay muchos hombres esperando para detenerte en cuanto salgas.
03:24Acércate.
03:26Vamos, vamos.
03:28Ven aquí.
03:29Mejor.
03:35Querida, ¿podrías venir?
03:39Claro, señor.
03:43¿No teníamos una cuchilla en la casa?
03:51Sí, señor.
03:53Por favor, tráelo aquí.
03:54Y también una tabla de cortar.
03:56Está bien.
04:00Dundar.
04:01Señor Dundar, no hay necesidad.
04:03No fue mi idea.
04:05Esto fue idea del loco de su hijo.
04:08Él me pidió que matara a su padre.
04:10Pero yo no estuve de acuerdo.
04:14¿Ves el socio que tienes?
04:19Míralo.
04:21Tráelo aquí, querida.
04:24Colócalo aquí, por favor.
04:30Muchas gracias.
04:32No te vayas.
04:34Quédate.
04:35Por favor, siéntate.
04:42Le cortaste el dedo a esta chica sin ninguna culpa o pecado.
04:46Debí castigarte.
04:48Debí hacerte pagar por ello.
04:50Porque ahora piensas que no hay consecuencias.
04:52Cometí un error.
04:53Me disculpo.
04:55Y ahora voy a corregir mi error con tu ayuda, hijo.
04:58Papá.
05:01Arrodíllate ahora.
05:02Ahora, rápido.
05:05Arrodíllate junto a la tabla.
05:08Y corta uno de tus dedos.
05:14Vamos, córtalo.
05:17Papá.
05:18Hazlo.
05:29Muy bien.
05:34Ahora, córtate un dedo.
05:37Papá, no lo hagas, te lo ruego.
05:39Por favor, no lo hagas.
05:40Yo no voy a hacer nada.
05:45Lo vas a hacer tú.
05:51Cortándote un dedo, salvarás tu vida y la poca dignidad que tienes.
05:56Vamos, hazlo.
05:57Y si me niego a hacerlo, ¿me dispararás?
06:01¿Te parece demasiado cruel?
06:03Sí.
06:04Pero si estamos hablando de un hijo que vacía un cargador a su padre hace apenas una hora, no es
06:08algo tan cruel.
06:09Papá.
06:18Papá.
06:20Papá.
06:23Estoy esperando, Efkan.
06:36¿Qué te parece, querida?
06:39Tú vas a decidir.
06:41Si dices que lo corte, lo hará.
06:44Si dices que muera, morirá.
06:49No, señor.
06:51No es necesario.
06:57¿Estás segura?
06:59Sí, señor.
07:01Estoy segura.
07:02Mmm.
07:04¿Viste eso?
07:07Las mujeres pueden ser realmente piadosas.
07:11¿Y bien?
07:12¿No vas a darle las gracias a la señorita?
07:17Muchas gracias.
07:19Se lo agradezco.
07:20Se lo agradezco mucho.
07:22Así es.
07:23Muchas gracias, querida.
07:26Pero tu piedad lo hace débil.
07:50¿Crees que podremos hacerlo?
07:53¿Lo lograremos?
07:55Claro que podremos.
07:58¿Por qué no?
08:05Mi madre se va a volver loca esta vez.
08:08Bueno, es que yo sigo yendo a ella diciéndole que rompimos,
08:11luego que volvimos a estar juntos una y otra vez.
08:14Realmente enloquecerá.
08:17Es tu madre.
08:19No descansará hasta ver a su hija feliz.
08:22Y tiene razón.
08:24Te protege.
08:26Por supuesto.
08:29Aunque ella no me dio a luz.
08:32Pero es mi madre.
08:35No soy rona.
08:37Mi familia trabajó para los rona.
08:41Pero yo no soy una rona.
08:44Es como dices.
08:52Voy a dejar la agencia.
08:54Y también sacaré a Ebru.
08:57El señor Harun nos contrató para calmar su inexistente conciencia.
09:02Pero ya no hay necesidad de eso.
09:05Lo que tú decidas.
09:11Mustafá, oye, hay algo que debo decirte.
09:14Te escucho.
09:18Creo que Ebru está en problemas.
09:20¿Por qué lo crees?
09:21Bueno, es que creo que ahora tiene un novio.
09:25Por supuesto.
09:26Eso es algo que iba a pasar.
09:28Sí, lo sé, pero esas heridas que ella tiene en la espalda...
09:34Ah.
09:35No son heridas que te haces al caerte, Mustafá.
09:39Creo que se las causó él.
09:44¿Cómo?
10:14¿Qué es lo que pasa?
10:15¿Qué ocurre, señor oficial?
10:21Buenas noches, señor.
10:23Es Dundar Bolatli.
10:24¿Cómo está?
10:26Gracias.
10:27Yo también estoy bien.
10:29Lamento molestarlo a estas horas de la noche.
10:32Pero la cosa es que hay un joven aquí, amigo de mi hijo,
10:36y acaba de confesar haber matado a Aras Rona.
10:40Sí, sí, tranquilo.
10:42Lo retendré en mi casa.
10:44Sería bueno que enviara a alguien.
10:46Muy bien.
10:47Lo esperaré aquí.
11:03Qué gran hermano mío.
11:06Esto fue lo que pasó.
11:08Estos dos hombres se enfrentaron en un gran duelo de amor y traición.
11:12El loco de Dundar llegó a preparar la lápida.
11:16Luego las armas hablaron.
11:18Y el amor se cobró dos vidas.
11:21Aras disparó a Dundar.
11:23Y Mustafá, que era un buen amigo de Dundar desde hace mucho tiempo, mató a Aras.
11:30¡Ah!
11:32¡El amor!
11:34¡Qué maravillas nos trae el amor!
11:38Ahora vas a tomar el auto de mi padre
11:40y lo estacionas en la casa de Mustafá.
11:46Deshazte también del arma.
11:49Y así de fácil está listo.
11:55Deberíamos cambiar las armas.
11:57¿Por qué?
12:00Digamos que Mustafá le disparó a Dundar.
12:04Es más convincente así.
12:06Porque Mustafá ha sido su hombre durante todo este tiempo.
12:10Podrían haberle pedido que lo hiciera.
12:13Podría haber traicionado a tu padre por dinero.
12:17Es más creíble.
12:18Tienes razón.
12:20Muy bien.
12:21Cambia las armas.
12:28Eres muy astuto, Kenan.
12:33Entonces, el arma que dejaste frente a la casa de Mustafá
12:37fue con la que me dispararon.
12:39Pero como puedes ver,
12:41estoy vivo.
12:43El problema real es
12:45¿dónde está
12:47el arma
12:48que usaste para disparar a Aras, Rona?
12:53¿Dónde está?
13:02¿Puede ser esta?
13:05Sí, es esta arma.
13:07Bueno,
13:09estás en problemas, Kenan.
13:10Que Dios te proteja.
13:14Por favor,
13:15siéntense.
13:20Pónganse cómodos.
13:23¿La policía llegará?
13:42¿Ebrú?
13:45¿Ebrú?
13:46¡Ebrú!
13:48¿Por qué duermes hasta tarde?
13:50¡Llegas tarde, levántate!
13:52¡Ya dormiste bastante!
13:53¿Dónde está tu hermana?
13:55No lo sé.
13:57¿Cómo que no sabes?
13:58Estoy levantada desde que amaneció
14:00y no la he visto salir de aquí.
14:02¿Dónde está?
14:03Honestamente, no lo sé, mamá.
14:05Tal vez salió por la noche.
14:06Tú sigues aquí hablando
14:08y hablando tan fuerte
14:09que ella,
14:10ella tal vez se fue
14:11corriendo a la casa de Mustafá a escondidas.
14:14¡Oh, Dios mío!
14:16Por favor,
14:17concédeme la paciencia
14:18que necesito, señor.
14:20¿Qué hice yo
14:21para merecer este sufrimiento?
14:22¿Qué tiene que ver eso conmigo?
14:24¿Por qué siempre es mi problema?
14:26¡Levántate!
14:26¡Levántate rápido!
14:27Llegarás tarde al trabajo.
14:28¡Ay, Dios mío!
14:29Por favor,
14:30¡ayúdame!
14:32Vamos,
14:33¿tiene sus estómagos
14:34comiendo todo, sí?
14:35¿Dónde se encuentran ahora
14:37la abuela y mi mamá?
14:39Fueron al mercado.
14:40Volverán pronto.
14:40Vamos, come.
14:41¡Oh, Dios mío!
14:42¡Feraye!
14:46Tengo que decirle al jardinero
14:48que esto no puede...
14:48Olvídate del jardinero ahora mismo.
14:50¿Qué está pasando?
14:50Los niños están comiendo en la cocina.
14:52¿No sabes lo que está pasando?
14:54¿Qué pasó?
14:55El señor Aras murió.
14:56¿Qué?
14:56A él lo mataron
14:57y encontraron al que lo hizo.
15:00Kenan.
15:02¿Fue Kenan?
15:05¿Kenan?
15:10La razón por la que tu hermana está así
15:11es Mustafá.
15:12Por eso voy a cortar con él.
15:15No lo hagas.
15:19¿Dijiste algo, querida?
15:20No lo hagas.
15:22No es necesario.
15:24Kenan.
15:26No te metas en esto.
15:27Ese hombre te apartó de mí,
15:28te arrancó y provocó
15:29que acabaras de este modo.
15:31Papá,
15:32Mustafá no es culpable de esto.
15:34¡Basta!
15:34¡Claro que sí!
15:35¿Cómo que no?
15:37Si tú hubieras estado a mi lado
15:39en ese momento...
15:40Nada habría cambiado.
15:42Y tú lo sabes perfectamente.
15:45Lo sabes.
15:47Ya vi a Semre.
15:50Vi a mi pequeña.
15:52Eso es suficiente.
15:54No es suficiente.
15:56Mustafá pagará por todo lo que te hizo.
15:57Primero te recuperarás
15:58y luego estarás con tu hija.
16:01Papá, me estoy muriendo.
16:06Yo acepté eso.
16:08Y tú también deberías.
16:12Acéptalo.
16:13Hermana, ¿por qué...?
16:14Cállate.
16:16Kenan.
16:18Kenan.
16:20Está bien.
16:20Está bien.
16:21Está bien.
16:22Cálmate.
16:23Cálmate.
16:24No vuelvas a decir eso.
16:26Claro que estarás con tu hija.
16:29Recibí noticias de América.
16:31Iremos allí.
16:32Te vas a recuperar con el trasplante y...
16:34Pero también existe la posibilidad del rechazo.
16:38¿Qué voy a decirle?
16:42Hija, no estoy muerta.
16:44Estoy viva.
16:46Pero solo por cinco meses.
16:49¿Eso es lo que le diré?
16:52Dime, ¿acaso puedo decirle eso?
16:55Moriré frente a los ojos de mi hija una vez más.
17:02Quiero permanecer como un hermoso y dulce sueño.
17:12Dentro de tres días es su cumpleaños.
17:16Si tan solo pudiera abrazarla una vez más.
17:21Ven.
17:22Ven.
17:26Está bien, querida.
17:37Vamos.
17:56¿Qué pasa?
17:59¿No es el carro de Dundar?
18:02¿Qué está haciendo aquí?
18:05Sustén esto.
18:22También tiene la llave.
18:24Dios mío, ¿qué podría haber pasado?
18:26No tengo ni idea.
18:28Vamos a casa de Dundar.
18:29Veamos qué pasó.
18:30Muy bien, déjame llamar a mi madre desde algún lugar.
18:34Debe estar muy preocupada.
18:36Se va a volver realmente loca cuando le digamos sobre esto.
18:40Muy bien.
18:41Entonces vamos a la cabina.
18:54Hola.
18:54Hola.
18:55Hola, Feraye, soy Figen.
18:56¿Está mi mamá ahí?
18:58Figen, ¿dónde estás?
19:00Feraye.
19:01¿Por qué tu voz suena así?
19:04¿Quién es?
19:05Figen.
19:05¿Le dijiste?
19:06No le he dicho todavía.
19:11¿Qué es eso que no me han dicho?
19:12Mamá, las escuché.
19:13¿Qué es eso que no me han dicho?
19:19Hija.
19:21Ese es señor Aras.
19:33Bienvenidas.
19:42Mis condolencias.
20:05Debes estar aliviada.
20:08¿Qué dijiste?
20:10Que debes estar aliviada.
20:13Aras está muerto.
20:17Es en serio, mamá, por favor.
20:19Mi corazón no es tan aterrador y frío como el tuyo.
20:22Además, esta noticia me causó mucha más tristeza que a ti.
20:28No lo creo.
20:36Escucha, si tú realmente hubieras querido a tu hijo,
20:39nunca habrías dejado que lo destrozaran de esa manera.
20:43Tú mirabas a tu marido a los ojos cada mañana,
20:46mientras lo engañabas con otro hombre.
20:49No lo engañé.
20:51Es cierto que me vi varias veces con el señor Tundar,
20:54pero no lo engañé.
20:56Y lo dices tan descaradamente,
20:58mientras miras a tu suegra a los ojos,
21:01hace apenas una hora enterraste a tu marido.
21:05¿Acaso eres tú la mujer que enterró a su marido o soy yo?
21:09Porque no lo entiendo muy bien por tu actitud.
21:13¿Acaso dices que mi actitud es absurda
21:17o quieres irte para hacer de las tuyas?
21:21No, lo que digo es que ya no necesito explicarte nada a ti,
21:25porque al parecer lees las mentes.
21:28¿O no lo has hecho siempre?
21:42¿Acaso dices que mi actitud es absurda o no es absurda o no es absurda o no es absurda o
21:46no es absurda o no es absurda?
21:52¿Y hija?
21:57Fui yo quien mató a papá.
21:59Zevda, por favor, no digas esas cosas.
22:03Le dije a papá que me daba lástima.
22:08Mi abuela también estuvo llorando por esa razón, mamá.
22:14¿Tu abuela llevó a tu padre asestado y ahora te culpa a ti?
22:18Si no me hubiera enamorado de Kenan, no habría pasado esto.
22:26Una vez quiso protegerme por una vez en su vida.
22:33Probablemente le dijo que se alejara de mí.
22:36Y seguramente Kenan enojado apretó el gatillo.
22:42Maté a papá primero con lo que le dije.
22:45Luego por mi estupidez está muerto.
22:48Zevda, él fue asesinado por su familia.
22:52No por Kenan.
22:58Hija.
23:05Mamá.
23:06Ven.
23:08Ven.
23:10Ven.
23:24Señora Fatma.
23:27Bienvenida.
23:28Muchas gracias.
23:30¿Qué puedo decir?
23:32Mis condolencias.
23:35Le agradezco mucho, señor.
23:38Estoy muy triste por la muerte de Aras, aunque no me crea.
23:42Él era solo una víctima.
23:44Una de las víctimas de Macide.
23:48Ah, sí.
23:50¿Y cómo está usted?
23:53No lo sé.
23:55No lo sé, señora Fatma.
23:59Mi hija no quiere que mate a Mustafa.
24:03Es lo correcto.
24:05Su nieta se enrecreció con la ausencia de su madre.
24:09¿Debería quedarse también sin su padre?
24:11¿Debe crecer con una madrastra?
24:17Créame algo.
24:19Dar a luz no es suficiente para ser madre.
24:23¿Qué le dirías a alguien que da luz y tira a su bebé a la basura?
24:29La gente pasa por muchas cosas.
24:33Tómeme a mí como ejemplo de esto.
24:35Llevé a Figen en mi vientre por nueve meses.
24:37Ne di a luz, pero no soy su madre.
24:43Su madre siempre será la señora, Suman.
24:47La que cría al niño se convierte en su madre.
24:53Le deseo lo mejor a su hija.
24:56Señor Dundar dijo algo sobre Estados Unidos.
25:00Pueden intentarlo.
25:01Que les vaya bien.
25:03Eso espero.
25:05Pero tu hija tiene razón.
25:07Apoya a Figen y a Mustafa.
25:11Hazlo por tu nieta.
25:14¿No es lo que quiere tu hija?
25:32Esto es realmente terrible.
25:34No sé si estar triste, sorprendida o enojada.
25:38No lo sé.
25:39¿De qué serviría estar triste, sorprendida o molesta?
25:42Creo que de nada.
25:44Están pasando tantas cosas de pronto.
25:46Que siento como si solo estuviera viendo una película.
25:50No puedo entenderlo.
25:51¿Cómo pudo Kenan hacer algo como eso?
25:55Dios no lo quiera, hija mía.
25:57Dios no lo quiera.
26:00Pero ahora quiero ver qué va a hacer Emina.
26:03Tantas críticas y altanería.
26:05¿Y qué pasó?
26:06Ahora ni siquiera puede asomar la cara en esa mansión.
26:09Ahora ella no puede pasar más por este jardín.
26:12Bueno, no importa.
26:14No estoy juzgando.
26:16No estoy diciendo nada.
26:18Que Dios nos conceda la seguridad a todos.
26:21¿A dónde vas, querida?
26:26Tenemos que ir a darles el pésame, ¿verdad?
26:30Así es.
26:32Así es.
26:33Figen.
26:36Después vamos a hablar sobre tu huida.
26:41¿No vendrás, Ebru?
26:45Hermana, da el pésame en mi nombre también.
26:47Yo no iré.
26:56Ebru, Figen te dijo algo.
26:59¿Te dijo alguna cosa sobre Mustafa?
27:02Mamá, ¿por qué no le preguntas a ella en vez de preguntarme a mí?
27:05No puedo tener otra preocupación o problema aparte de Mustafa.
27:09Ay, Dios mío.
27:11¿Por qué invocas a Dios?
27:12¿Qué dije?
27:13¿Algo malo?
27:14Oh, Dios, ayúdame.
27:16Todos están alterados.
27:17Hay conmoción por todas partes.
27:19Oh, Dios mío.
27:21Trae alguna cosa buena, por favor.
27:25¿Qué voy a hacer con ellas?
27:34Ah, Figen, ven.
27:37¡Hermana Figen!
27:38Semre, querida, ¿cómo estás?
27:41Estoy bien, hermana Figen.
27:43¿Y tú cómo estás?
27:44Yo estoy bien.
27:45¿Qué estás haciendo aquí?
27:46Feraye me sirvió un poco de tarta y me la estoy comiendo.
27:49Muy bien, disfruta.
27:53¿Dónde están todos?
27:55La señora Macida en su cuarto.
27:57La señora Ruchan con Sinan y Zegda está en su cuarto.
28:01Iré a ver a Zegda.
28:04Hermana Figen, vas a regresar pronto, ¿verdad?
28:08Claro que volveré, querida.
28:10Termina tu tarta, ¿eh?
28:28Quiero estar sola por un rato.
28:38¿No has estado ya mucho tiempo sola?
28:45¿No era esa la razón
28:49de que quisieras estar con Kenan
28:51o más bien tu esperanza al estar con Kenan?
28:59No sabía que eras psiquiatra.
29:03Tampoco sabía que eras mi tía.
29:07Supongo que no sé nada.
29:10Tampoco sé dónde está mi abuelo.
29:15Enterré a mi padre y volví.
29:18Es lo único que sé.
29:26Me dirás, te lo dije por lo de Kenan, ¿verdad?
29:33Ya lo sé.
29:40Ven, sentémonos un rato.
30:03Señora Fatma.
30:05¿Te importa si entro?
30:07Claro que no.
30:08Pase, adelante, por favor.
30:09Venga.
30:11Gracias.
30:13Por cierto, mis condolencias.
30:15Muchas gracias.
30:17Por favor, pase.
30:23Voy a hacerle un café.
30:25No se moleste.
30:26No es ningún problema, lo haré.
30:28Espere.
30:41¿Cómo está tu hija?
30:43Bien.
30:45Es una niña buena.
30:47Intento que lo sea.
30:49¿Qué haces para que lo sea?
30:53Crear un hogar.
30:55Con alguien que la quiere.
30:59También tú la quieres.
31:05Su madre falleció, ¿verdad?
31:08Así falleció.
31:11¿La extrañas?
31:16Mucho.
31:20Ahora, debes preguntarte si la extraño porque hago planes de boda con otra mujer.
31:25Y parecerá absurdo.
31:27Incluso falso.
31:28No, sigue.
31:29Me interesa.
31:34Nadie en esta vida podrá reemplazar el hogar de Kenan.
31:39¿Se llamaba Kenan?
31:41Así es.
31:43Continúa.
31:45Porque me dio lo más preciado que tengo.
31:48Me dio a mi hija.
31:50A Semre.
31:53Así que...
31:55No se trata de que Figen ocupe su lugar.
31:58Y Figen piensa igual.
32:02Ella dice que debes recordar a alguien que te amó tanto, con gratitud y amor.
32:20Aquí tiene.
32:23Disculpa esto.
32:25Tranquila, disfrútelo.
32:30Qué rápido olvidamos, ¿cierto?
32:33¿Cómo?
32:34Que un día falleceremos inesperadamente.
32:39Todos vivimos como si no fuéramos a morir nunca, con tantos miedos y cálculos.
32:45Así es la naturaleza.
32:48Todo el tiempo vivimos buscando el dinero y las propiedades.
32:52¿Cómo si al morir pudiéramos llevarnos todo eso a la tumba?
32:57Es muy cierto.
32:59Este mundo es pasajero.
33:02Vivimos entre la llamada, la oración y la oración.
33:06Al nacer oímos la llamada, la oración.
33:09Y al morir la oración se realiza.
33:18La charla empezó con Aras y mira a dónde llegó.
33:23¿Qué estás intentando decirme?
33:28Verás.
33:31¿Recuerdas cuando dijiste que me ibas a matar?
33:36Si mi vida fuera solo mía, lo aceptaría.
33:40Pero no es solo mía.
33:42Y no puedo aceptarlo.
33:44Ah, ¿sí?
33:44¿Y de quién es tu vida?
33:46De mi hija y de Fígan.
33:51Quiero casarme y hacer un hogar.
34:06Debo estar envejeciendo.
34:11Antes no habría perdonado que alguien intentara matarme.
34:15Pero perdoné a mi hijo.
34:19Y ahora, si yo te mato, estaré favoreciendo a Fígan.
34:23Por lo tanto.
34:28Está bien, Mustafa.
34:30Te perdono.
34:46Azuman.
34:49Como madre, yo apruebo que Fígan y Mustafa se casen.
34:56¿Qué dice, señora Fatma?
34:59No dijo usted misma el otro día que no estaba bien o algo así.
35:07¿A qué viene este cambio ahora?
35:12Porque soy Fatma, la madre de Fígan.
35:17¡Oh!
35:56Ya veo.
35:58Ya veo.
35:59Yo me encargaré de eso.
36:01Tal vez la señora Ruchan lo apoye.
36:04Dejemos el resto para después.
36:06Gracias.
36:25Muchas gracias, papá.
36:46Si tú me lo permites,
36:49te besaría las manos.
36:58Te agradezco que hayas acogido
37:01a mi hija como si fuera tuya
37:03y le hayas abierto las puertas de tu casa.
37:06Muchas gracias.
37:08¿Se lo vas a decir?
37:10¿Qué cosa?
37:13¿Que soy su madre?
37:18Ese miedo que estoy viendo ahora mismo en tus ojos
37:22es el miedo de una madre que teme perder a su hija.
37:28No te preocupes.
37:30No se lo diré.
37:33Gracias.
37:35Gracias.
37:35Dios.
37:36Tú eres su única madre.
37:41Estoy segura que solo quieres lo mejor para ella, ¿verdad?
37:45Por supuesto.
37:46Por supuesto.
37:48Si no lo apruebas, ella estará muy deprimida.
37:52Déjale que se case con Mustafa.
37:55Y si lo que no quieres es que se convierta en madre
37:59de una hija que no es suya,
38:02piensa en ti.
38:03¿Alguna vez pensaste en decir que no?
38:07¿Cuándo te la entregaron y te pidieron que la cuidaras?
38:10Yo no, no, no, no lo hice.
38:12¿Alguna vez te quejaste de tener que ser la madre de ella?
38:15Nunca.
38:16Nunca me quejé de eso.
38:19Así como tú fuiste una madre para ella,
38:22ella va a ser una madre para la pequeña Semre.
38:27Eso es seguro.
38:28Lo sé.
38:30Ella tiene un gran corazón.
38:39La llevé en mi vientre durante nueve meses.
38:44Pero tú la vas a llevar en tu corazón toda la vida.
38:51No compito contigo en esto.
38:54Tú eres su verdadera madre.
38:57Solamente puedo darte las gracias
38:59que Dios está complacido contigo
39:01por haber sido la madre de mi hija.
39:04Gracias.
39:08Gracias por traerla a la vida.
39:17¿Quieres un poco más?
39:18No, muchas gracias, hermana Feraye.
39:20De nada.
39:22Ah, Figen.
39:23¿Te preparo un té?
39:24No, tranquila.
39:26Necesito ir a casa.
39:28Hermana Figen, ¿dónde está papá?
39:30Eh, él vendrá pronto.
39:32De hecho, cuando llegue,
39:35hablaremos de algo muy importante contigo.
39:37Está bien.
39:39Semre.
39:40Aquí estoy.
39:41Ve con él, pronto.
39:47¿Qué pasa?
39:48¿De qué van a hablar con ella?
39:51Mustafa y yo decidimos casarnos.
39:54Los felicito.
39:56¿Y Azumán sabe?
39:58Aún no se lo digo.
39:59Ay, se volverá loca.
40:01Ella detesta a Mustafa.
40:04No puedo hacer nada.
40:06Debo aceptarlo.
40:09Nos hemos negado tanto a nosotros mismos,
40:13pensando en lo que sienten
40:14todas las personas que se encuentran
40:16a nuestro alrededor.
40:18Pero ya no más.
40:20Supongo que te deseo suerte.
40:35Hola.
40:37Sí, dígame.
40:39Está en su cuarto.
40:42Muy bien, le avisaré.
41:11¡Gracias!
41:12¡Gracias!
41:31¡Gracias!
42:08¡Gracias!
42:17¡Gracias!
Comments