parte 2 filme completo dublado 2026
#dorama #ia #ai #filme #drama #dramachina
#dorama #ia #ai #filme #drama #dramachina
Categoria
🦄
CriatividadeTranscrição
00:00:00No casamento, tudo não passava de mentiras.
00:00:02Meu Alpha Kane me traiu com a amante Beta, um dia antes da nossa cerimônia de união.
00:00:08Ele achou que eu, uma inútil sem lobo, não conseguia ouvir nada, sem saber que eu tinha despertado e podia
00:00:15notar cada traição dele.
00:00:18Luna, preparamos o sangue falso e forjamos a cena da morte exatamente como você pediu.
00:00:23Em 10 dias, sua morte será revelada na cerimônia.
00:00:26A voz do outro lado finalmente tirou o peso da raiva que eu estava segurando há tanto tempo.
00:00:32Ótimo! Minha voz saiu baixa, com um tom contido de algo selvagem.
00:00:37Pode deixar que ninguém vai desconfiar. Vamos simular uma morte por prata.
00:00:42Nenhum lobo sobrevive a isso.
00:00:45Só então eu soltei a respiração devagar.
00:00:48Depois de confirmar os outros detalhes, desliguei e abri a porta da sala privada.
00:00:54O barulho parou assim que eu entrei.
00:00:57Todo lobo ali podia sentir o cheiro de pinho grudado em mim, a inconfundível marca de união do Alpha Kane.
00:01:05Kane, sentado no centro, levantou na hora.
00:01:09Seus dedos longos seguraram minha mão, seus olhos cheios de preocupação.
00:01:14Sua voz baixou, rouca com autoridade de Alpha.
00:01:18Minha lobinha, onde você foi?
00:01:20Consigo sentir cheiro de medo em você.
00:01:22Ele começou a me puxar, mas eu vi a possessividade no olhar dele, e reprimi a amargura subindo no meu
00:01:30peito.
00:01:30Eu balancei a cabeça.
00:01:32Tô bem, vamos indo.
00:01:34Ainda segurando minha mão, me levou de volta.
00:01:37A sala foi voltando ao normal aos poucos, até que alguém falou.
00:01:42Kane, você e sua gata selvagem vão selar o vínculo.
00:01:45O que você vai fazer com seu pet beta?
00:01:47Minhas unhas cravaram na minha mão.
00:01:50Dendo a inútil que não conseguia transformar.
00:01:53Eu já tinha me acostumado com esses nomes, mas conseguia sentir o cheiro de outra no corpo do Kane.
00:02:04Alguém do lado do cara deu um cutucão nele.
00:02:07Ei, cuidado, sua aluna tá bem aqui.
00:02:09Ele só deu de ombros, despreocupado.
00:02:12Qual o problema?
00:02:14Não é como se a inútil entendesse a língua dos lobisomens mesmo.
00:02:18Só tô curioso de como o Kane vai lidar com a cadelinha dele.
00:02:22Todos os olhos viraram pro Kane.
00:02:25Um olhar de desprezo passou pelos olhos dele.
00:02:28Vou ficar com ela.
00:02:30Ele descascou um camarão e pôs no meu prato antes de casualmente continuar.
00:02:34Ela é só um bichinho de estimação.
00:02:37Minha única parceira é a Arya.
00:02:39Ele deu um sorriso de canto.
00:02:42Se minha Arya selvagem descobrisse, fugiria.
00:02:44Então mantive isso bem escondido.
00:02:48Mesmo depois da união.
00:02:50Não vou deixar ela descobrir.
00:02:52O olhar dele varreu a sala.
00:02:54Uma pressão de alfa engrossando o ar.
00:02:57Cuidado com o que falam.
00:02:59Se derem mancada na frente dela, mato vocês.
00:03:03Esses eram alfas dominantes do mesmo círculo e nada disso chocou eles.
00:03:08Na verdade, eles pareciam achar graça.
00:03:11O Kane tá mal.
00:03:12Não pode nem deixar o brinquedo ser exposto.
00:03:14Ela não pode mudar de forma.
00:03:16Deve ser frágil.
00:03:18Os olhos de alguém brilharam.
00:03:20A curiosidade falando mais alto.
00:03:23Kane se a Arya não consegue sentir nada.
00:03:26Então você e aquele pet beta?
00:03:29Vocês já sabem em casa.
00:03:31Kane riu.
00:03:32Girando o anel no dedo.
00:03:34Claro, tem sido selvagem.
00:03:36A sala explodiu em risos e uivos de lobo.
00:03:40Porra, o Kane sabe mesmo como brincar.
00:03:43Uma inútil dessas.
00:03:45Fácil de enganar.
00:03:46Aposto que tá tudo cheio com sua bagunça.
00:03:51Cara, adoraria ver a cara daquela selvagem quando ela descobrir.
00:03:56As risadas cortaram a sala.
00:03:58Afiadas e cruéis.
00:04:00Ninguém notou como apertava o garfo de prata.
00:04:02Meus nós dos dedos estavam brancos.
00:04:05Ninguém sabia que três dias atrás eu despertei.
00:04:11Ninguém sabia que eu já ia partir.
00:04:14Eu nunca ia completar a união com o Kane.
00:04:18No dia da cerimônia, a única coisa esperando por ele seria um cadáver ensanguentado.
00:04:24Falso.
00:04:25Kane olhou pro meu camarão intocado e se virou pra mim na hora.
00:04:29Minha lobinha, por que você não tá comendo?
00:04:33Olhei pra ele, pro homem com olhos cheios de nada além de uma preocupação bem ensaiada e forcei um sorriso
00:04:40fraco.
00:04:40O que estavam falando com tanta animação?
00:04:44Kane sorriu suavemente e deu um beijo nas costas da minha mão.
00:04:48Eles só estavam com inveja da nossa união.
00:04:51Que seremos o casal mais devoto que existe.
00:04:55Na sala privada, as pessoas se olharam.
00:04:58Eu percebi cada um deles.
00:05:00A zombaria, a crueldade, aquilo queimava.
00:05:05Meu coração parecia estar em prata líquida.
00:05:08A dor tão afiada pra cortar até o osso.
00:05:11Eles estavam falando dele e daquela mulher e fingiram admirar a nossa união.
00:05:17Kane, nunca percebi que mentia tão fácil.
00:05:21Coloquei o garfo de prata na mesa e levantei.
00:05:24Não queria ouvir mais nada daquilo.
00:05:27No momento em que fui sair, Kane ficou de pé.
00:05:30Um pingo de pânico cruzando o rosto dele.
00:05:33Lobinha, qual o problema?
00:05:35Eu balancei a cabeça.
00:05:37Minha voz saiu suave.
00:05:39Mal era um sussurro.
00:05:41Tô cansada.
00:05:43Vou voltar pra casa da Alcateia.
00:05:45Não esperei a resposta dele.
00:05:47Eu virei e saí.
00:05:49Lá fora na rua eu olhei pra cima e vi a tela de LED gigante do outro lado.
00:05:54Um pedido de união tava passando.
00:05:57Aria, seja minha companheira.
00:06:00As palavras estendidas no centro em negrito, em letras impossíveis de ignorar.
00:06:06As pessoas passando diminuíram o passo, com vozes cheias de inveja.
00:06:13Ouvi que a garota do alfa não se transforma.
00:06:16Então ele alugou a maior tela da cidade só pra ela ver o Seja Minha Companheira.
00:06:22Isso é romântico demais.
00:06:24Ele trata tão bem aquela garota.
00:06:27Após a união, ele vai ser o alfa perfeito.
00:06:30Eu fiquei lá, o alvo da admiração delas, e dei um sorriso silencioso de deboche.
00:06:37Uma semana atrás eu teria a mesma reação.
00:06:41Teria acreditado no amor do Kane sem pensar.
00:06:45Eu nasci numa Alcateia em decadência.
00:06:48Desde que nasci não conseguia me transformar.
00:06:51Entre os lobisomens, isso me fazia uma desgraça.
00:06:55Um fracasso.
00:06:57Kane entrou na minha vida assim.
00:06:59Ele disse que foi amor à primeira vista e me perseguiu sem parar.
00:07:04Mas já tinha visto essa atenção antes.
00:07:07Jogos cruéis disfarçados de afeto.
00:07:10Então eu evitava ele.
00:07:12Ele se declarou 99 vezes.
00:07:15E eu rejeitei ele 99 vezes.
00:07:19Até a noite em que os cansadores atacaram.
00:07:22Ele se jogou em cima de mim sem hesitar.
00:07:25Mesmo quando a prata perfurou direto pela escápula dele, ele não se mexeu.
00:07:30Continuou firme, me protegendo com seu corpo.
00:07:33Quando ele acordou no hospital, a condição dele era tão fraca que ele mal conseguia manter a forma humana.
00:07:40E ainda assim, o que fez ao me ver foi estender a mão e tocar meu rosto de leve.
00:07:46Minha lobinha, contanto que esteja salvo.
00:07:49Foi nesse momento que tudo mudou.
00:07:52Pela primeira vez, achei que alguém como eu, alguém que não se transformava, valeria o risco de perder tudo.
00:08:00Os muros do meu coração cederam pra ele.
00:08:03O ferimento da prata nunca curou de verdade.
00:08:07Deixou uma cicatriz circular permanente.
00:08:10Toda vez que eu via ela, meu coração doía de um jeito que parecia muito com amor.
00:08:16Por cinco anos, ele nunca hesitou.
00:08:20Me tratou com a mesma devoção e cuidado, como se eu fosse a única que importava.
00:08:29Mesmo quando a Alcateia foi contra nós, ele ficou do meu lado e me pediu em união.
00:08:35E pra aquela cerimônia que tava chegando, eu queria dar algo de verdade pra ele.
00:08:40Algo a mais.
00:08:42Arrisquei a vida por um despertar de sangue, só pra sentir de verdade seu lado selvagem durante o ritual de
00:08:48união.
00:08:49Se desse errado, eu teria morrido.
00:08:52Mas eu sobrevivi.
00:08:54Não só isso, ganhei algo raro.
00:08:57Senso empático.
00:08:59Decidi manter isso em segredo.
00:09:01Queria surpreender ele na cerimônia.
00:09:04Mas no mesmo dia que despertei, tudo desabou.
00:09:08Com essa nova habilidade, eu senti ele.
00:09:11O Kenny tava falando com a beta dele.
00:09:14As vozes deles eram íntimas, despreocupadas, cheias de flertes descarados.
00:09:20Foi aí que eu descobri a verdade.
00:09:23Ele já me traía há um ano.
00:09:25E eu não sabia de nada.
00:09:28Uma dor aguda torceu meu peito, me forçando a agachar e me abraçar.
00:09:33As palavras de antes ecoaram na minha mente de novo e de novo.
00:09:38Mesmo com a cerimônia chegando, ele não tinha intenção de acabar com aquilo.
00:09:43Ele achou mesmo que eu era tão inútil assim que poderia me enganar pra sempre.
00:09:48O vento de inverno cortava, frio e impiedoso.
00:09:52Mas minha mente nunca teve tão clara.
00:09:55Eu mostraria a verdade pro Kenny.
00:09:58Mentiras não duram pra sempre.
00:10:00E eu nunca perdoaria sua traição.
00:10:03Respirei devagar, forçando a dor a passar.
00:10:06Quando eu tava prestes a voltar, braços fortes me abraçaram por trás.
00:10:12O cheiro do Kenny me cercou de uma vez.
00:10:14O cheiro forte de cedro e pura possessividade apertava de todos os lados, sem deixar espaço pra respirar.
00:10:22Lobinha, por que você não me esperou?
00:10:24Você tá de mau humor hoje.
00:10:26Então deixa eu te levar pra ver seu vestido.
00:10:29A peça exclusiva acabou de chegar.
00:10:31Ele me puxou pros seus braços, a mão dele deslizando pra minha nuca, fazendo carinho onde ainda tava sua marca.
00:10:43As letrinhas esculpidas no coração dela.
00:10:46Então virei pra ele e olhei nos seus olhos, olhos cheios de algo que parecia amor.
00:10:53Seu amor por mim vai mesmo durar pra sempre?
00:10:58Uma ponta de desconforto cruzou seu rosto antes de ele responder rapidamente.
00:11:03Eu, Kenny, juro que amarei a Arya pra sempre.
00:11:07Por toda a minha vida.
00:11:09Se eu quebrar esse juramento, que a deusa da lua tire meu espírito de lobo.
00:11:15Um juramento tão solene, que ainda não conseguia aquecer um coração que já tinha esfriado.
00:11:23Ele já tinha quebrado o juramento, e ainda continuava sua atuação.
00:11:29Ele não se cansava.
00:11:31Eu virei o rosto pro lado, sem vontade de olhar mais pra ele.
00:11:36Kenny parecia que ia dizer mais alguma coisa, mas o seu celular tocou do nada.
00:11:41A expressão dele mudou só um pouco antes de se afastar pra atender.
00:11:45Quando ele voltou, tinha um traço de desculpa no rosto dele.
00:11:51Lobinha, surgiu uma emergência agora.
00:11:53Pode ir provar o vestido.
00:11:55Se precisar de ajuste, fale com a equipe.
00:11:58Ele saiu com pressa, sem esperar resposta.
00:12:02Fiquei vendo a figura dele indo embora, um pensamento amargo se instalando.
00:12:07Kenny nunca tinha me deixado pela alcateia.
00:12:11E bem antes dele sair, eu percebi...
00:12:13Aquele brilho nos olhos dele.
00:12:16Desejo instintivo e puro.
00:12:20Trabalho?
00:12:21Claro que não.
00:12:22Ele tava indo ver ela.
00:12:24Quando voltei pra casa, senti na hora...
00:12:27O leve afundamento no colchão.
00:12:30O ar tava com uma mistura doce de baunilha, e um cheiro no ar, denso de desejo inconfundível.
00:12:37O pensamento me atingiu de uma vez.
00:12:40Kenny e a Beta estavam aqui na cama agarrados.
00:12:44Meu estômago embrulhou forte, corri pro banheiro e vomitei, sem parar.
00:12:49O Kenny tinha acabado de voltar.
00:12:52Assim que me viu daquele jeito, o pânico passou pelo seu rosto.
00:12:56Lobinha, você comeu algo que fez mal?
00:12:58Vou chamar um curandeiro agora.
00:13:04Agarrei seu pulso com os olhos vermelhos.
00:13:07Tô bem, só pensei numa coisa nojenta.
00:13:11Ken caiu de joelhos ao meu lado, dando tapinhas nas minhas costas com uma expressão de aflição.
00:13:17Não pensa nessas coisas.
00:13:19Vem você assim, me machuca também.
00:13:23Eu olhei pra ele.
00:13:25Pra gola aberta da sua camisa.
00:13:27E as marcas na sua pele.
00:13:29Marcas de mordida, óbvias e recentes.
00:13:32Outra onda de náusea subiu na minha garganta.
00:13:36Quão forte o Kenny tinha que ser pra ter marcas de outra no corpo,
00:13:40e ainda olhar pra mim como se eu fosse a única que ele amava.
00:13:43A voz dele ficou mais ríspida e agitada.
00:13:48Quem fez isso com você?
00:13:50Quem deixou minha lobinha assim?
00:13:53Me diz, eu vou despedaçar eles.
00:13:55Um sorriso amargo puxou meus lábios.
00:14:00Ken, foi você quem fez isso comigo?
00:14:03Tarde da noite, acordei com o som de um rosnado contido.
00:14:07Meio dormindo, estendi a mão procurando instintivamente o alfa ao meu lado.
00:14:12Mas a cama tava vazia.
00:14:15Sentei e desci as escadas.
00:14:17Quando cheguei no segundo andar, eu ouvi...
00:14:20A voz ofegante de uma mulher.
00:14:23Suave e falha.
00:14:24Eu congelei por um segundo, reprimindo a dor aguda no meu peito,
00:14:28e andei até o quarto de hóspedes.
00:14:30A porta tava escancarada.
00:14:32O luar iluminava o quarto, mostrando dois corpos enrolados.
00:14:38Lá dentro, o Kenny tava sem camisa.
00:14:40A Beta usava um vestido sereia sem alças.
00:14:44A saia longa puxada até a cintura.
00:14:46As pernas pálidas enroladas firmes nele.
00:14:49As bochechas rubras agarradas ao pescoço dele.
00:14:53A voz dela trêmula.
00:14:54A alfa, o vestido que comprei hoje.
00:14:58Você já rasgou?
00:14:59Kenny deu uma leve risada perto do ouvido dela com a voz rouca.
00:15:06Você usou isso pra mim, não foi?
00:15:09Até pedi pro estilista fazer um só pra você.
00:15:13Então hoje, você não devia me agradar?
00:15:16Ela se agarrou nele com a voz rouca.
00:15:20Alfa!
00:15:21Não consigo, não aguento mais.
00:15:24Ofegante, ela jogou a cabeça pra trás.
00:15:28E se a Arya ver a gente?
00:15:30Kenny paralisou.
00:15:31Ficou com o rosto frio enquanto cortou ela.
00:15:34Ela é uma inútil.
00:15:35Não entende nada.
00:15:36Não ouse contar pra ela sobre nós.
00:15:39A Beta desenhou os círculos no peito dele.
00:15:41Com um tom de voz suave.
00:15:43Quase magoada.
00:15:44Eu sei.
00:15:45É que...
00:15:47Ela vai ser a sua companheira.
00:15:49E eu vou ter que ficar sempre escondida.
00:15:53Isso me deixa triste.
00:15:55A expressão do Kenny suavizou um pouco.
00:15:58Sua ciumentinha.
00:15:59Eu já te trouxe pra essa casa.
00:16:01Isso não é o bastante?
00:16:03Fique em paz.
00:16:04Mesmo com a união não te deixo.
00:16:07O que a Arya tiver, você também vai ter.
00:16:10O luar iluminou meu rosto na porta do quarto.
00:16:14Eu tampei minha boca.
00:16:16Mas as lágrimas já caíam.
00:16:18Embaçando tudo.
00:16:19Cada som vindo lá de dentro me furava feito facas de prata.
00:16:24Abrindo uma ferida atrás da outra no peito.
00:16:28Virei.
00:16:28E corri.
00:16:30Descalça.
00:16:31Direto pra chuva.
00:16:32A água gelada me ensopou.
00:16:34Mas eu não parei.
00:16:36Eu só precisava fugir dali o mais longe que eu pudesse.
00:16:40No meio da névoa, pensei ter visto ele.
00:16:43Um Kenny mais novo.
00:16:45Aquele que eu já tinha amado.
00:16:47Os olhos dele eram limpos, sinceros, cheios de algo de verdade.
00:16:53Lobinha, deixa ele.
00:16:56Deixa o homem que não te ama mais.
00:16:58E não perdoe ele nunca.
00:17:00Minha vista queimou vendo aquela lembrança.
00:17:04Do alfa que um dia eu dei meu coração.
00:17:07Ok, eu sussurrei.
00:17:10Eu vou te deixar.
00:17:12E nunca vou te perdoar.
00:17:17Só consegui voltar de madrugada.
00:17:20No momento em que deitei,
00:17:21Kane entrou de fininho no quarto.
00:17:23Ele se moveu com cuidado, como sempre.
00:17:26Me cobrindo antes de puxar pros braços dele.
00:17:29Seus lábios tocaram de leve minha testa.
00:17:33Lobinha, eu te amo de verdade.
00:17:36Em três dias você vai ser minha companheira.
00:17:39Vamos ficar juntos pra sempre.
00:17:42Uma vez vi uma frase na internet.
00:17:44Quando um alfa fica gentil do nada,
00:17:47geralmente é culpa depois de uma traição.
00:17:50Eu nunca tinha entendido isso antes.
00:17:52Agora eu entendi.
00:17:54Mais que tudo, só queria que o tempo passasse mais rápido.
00:17:58Queria que o dia de ir embora chegasse logo.
00:18:01Quando acordei, Kane e a Beta já estavam lá embaixo no café.
00:18:05No momento em que me viu,
00:18:07Kane levantou e puxou uma cadeira pra mim.
00:18:10Ele me viu terminar de comer calmamente.
00:18:14Então a culpa encheu seu rosto.
00:18:18Lobinha, tenho que sair por uns dias em cima da hora.
00:18:20Pra cerimônia de união, resolva com o cerimonialista.
00:18:23Eu volto o mais rápido que der.
00:18:25Depois da cerimônia, eu te recompenso.
00:18:28Aonde quiser ir na lua de mel, eu te levo.
00:18:30Eu já sabia a verdade.
00:18:32Aquela não era uma viagem.
00:18:33Ele ia cuidar dela.
00:18:35Mas eu não ligava mais.
00:18:37Eu só concordei com a cabeça.
00:18:39Bem antes dele sair pela porta, chamei o nome dele pela última vez.
00:18:45Kane.
00:18:45Ele parou e olhou pra trás.
00:18:48A expressão dele suave ao tocar meu rosto.
00:18:51Não quer que eu vá, Lobinha?
00:18:53São só alguns dias.
00:18:55Depois da união, você vai me ver todo dia.
00:18:58Kane!
00:18:58Lá de fora, a Beta chamou por ele.
00:19:01Kane se abaixou, beijou minha bochecha e foi.
00:19:04Fiquei lá, vendo a figura dele sumindo.
00:19:08Essa deve ser a última vez que eu veria ele.
00:19:14Logo depois do Kane e da Beta saírem, recebi uma mensagem dela.
00:19:18Senhorita Arya, você sentiu tudo ontem, né?
00:19:21Não achei que você aguentaria tão bem.
00:19:23O Kane já prometeu passar os dias comigo.
00:19:26Imagina, seu futuro parceiro ficando com outra loba logo antes da cerimônia.
00:19:31Você deve ser a mais patética do mundo.
00:19:33Eu não respondi.
00:19:36Em vez disso, pedi pros empregados juntarem tudo na mansão que era meu e empilhar no quintal.
00:19:43Quando tudo tava lá fora, eu botei fogo.
00:19:46Fiquei lá em silêncio vendo os cinco anos de memórias queimarem, pedaço por pedaço.
00:19:53Quando o último canto virou cinza, tudo que eu sentia também virou.
00:19:58Faltavam dois dias pra eu ir embora.
00:20:01Chegou outra mensagem da Beta.
00:20:03Dessa vez era uma foto.
00:20:05Um teste de gravidez.
00:20:08Bom, parece que tô grávida mesmo.
00:20:10O primeiro filhote do Kane.
00:20:12Ele tá tão animado.
00:20:14Eu ainda não respondi.
00:20:16Peguei o vestido de união e com as minhas garras rasguei ele.
00:20:20Pedaço por pedaço.
00:20:22Foi feito pra mim e não tinha mais sentido.
00:20:25No dia de ir, ela mandou outra mensagem.
00:20:29O Kane vai completar a união comigo.
00:20:31Ele disse que vai me dar a mesma cerimônia.
00:20:34Ele não vai deixar eu ou a criança sofrer.
00:20:36Senhorita Arya, você devia saber o seu lugar e desistir da posição de Luna.
00:20:41O Kane não te ama mais.
00:20:43Dessa vez eu respondi.
00:20:45Espero que seu sonho se realize logo.
00:20:48Depois disso, abri as câmeras da mansão.
00:20:52Não tinha sido só uma vez.
00:20:54Kane tinha trazido ela aqui várias vezes buscando emoção.
00:20:58Copiei os vídeos e mandei pro cerimonialista.
00:21:02Essa é uma surpresa que preparei pro Kane.
00:21:04Garanta que passe durante a cerimônia.
00:21:06Mantenha isso em segredo.
00:21:11Quando tudo tava pronto, meu celular tocou.
00:21:15Kane.
00:21:16Tinha um pingo de desculpa na voz dele.
00:21:18Lobinha.
00:21:19As coisas aqui ainda não acabaram.
00:21:21Não vou voltar até amanhã de manhã.
00:21:23Fica tranquila.
00:21:24Chego antes da cerimônia.
00:21:26Eu dei uma risada fraca.
00:21:28Ok.
00:21:29Preparei uma surpresa pra cerimônia.
00:21:31Uns olhos dele brilharam de expectativa.
00:21:34Minha lobinha preparou algo pra mim.
00:21:37Mal posso esperar.
00:21:39Lobinha, esperei cinco anos pra te ter como parceira.
00:21:42Amanhã você vai virar minha aluna.
00:21:44Tô tão feliz.
00:21:45A voz dele cortou do nada.
00:21:48O corpo dele travou por um segundo.
00:21:50E ele soltou uma respiração contida.
00:21:54Um deboche frio piscou nos meus olhos.
00:21:57Kane, espero que você goste da surpresa.
00:22:00Desliguei antes dele responder e saí da mansão.
00:22:03O carro da agência de morte falsa já tava esperando lá fora.
00:22:08No aeroporto, digitei umas últimas palavras no celular antes de entregar pra equipe.
00:22:13Amanhã, entregue o celular e o corpo pro alfa.
00:22:16Diga que eu morri às seis da tarde e que deixei uma última mensagem pra ele.
00:22:20Seis em ponto.
00:22:22O momento exato que desliguei a ligação.
00:22:25Eu queria que o Kane acreditasse que enquanto ele tava com aquela beta, eu tinha morrido.
00:22:31Que eu tinha escolhido a morte.
00:22:33Aquelas últimas palavras ficariam com ele.
00:22:37Uma culpa pra vida toda que ele não fugiria.
00:22:40O funcionário concordou, pegando o celular e me dando a identidade.
00:22:45Senhorita Phoenix, vamos apagar as câmeras da sua rota.
00:22:50Desejamos uma boa viagem e uma vida feliz.
00:22:54Phoenix, o nome que escolhi pra mim.
00:22:56Um símbolo de renascer das cinzas.
00:22:59De deixar tudo pra trás.
00:23:02Depois de hoje, minha vida ia recomeçar.
00:23:07Na casa da Beta
00:23:09A mulher ainda tava implorando baixinho quando o Kane finalmente soltou ela.
00:23:14Ele segurou seu pulso com a voz rouca.
00:23:17Você tá grávida e ainda age assim?
00:23:20Ela se encostou no peito dele toda doce.
00:23:23Só tava com medo de você estar se segurando.
00:23:26Kane riu e apertou a bochecha dela.
00:23:30Tá com o seu nome, Zé.
00:23:31Ela bufou e virou o rosto pro lado.
00:23:33Você vai completar a união com a Arya amanhã.
00:23:36Não posso sentir nada sobre isso?
00:23:38A expressão do Kane fechou.
00:23:40Ele soltou a mão e olhou pra ela de cima com um tom de aviso na voz.
00:23:44Enquanto não causar problemas na minha frente, posso te mimar do jeito que eu quiser.
00:23:49Mas se esquecer o seu lugar...
00:23:51A expressão dela mudou.
00:23:53Ela não esperava isso.
00:23:54Mesmo com o filhote dele, o tom não mudou.
00:23:57Mas ela sabia ler a situação.
00:24:00Alfa, eu entendo.
00:24:01Nunca quis competir com a senhorita Arya pela posição de Luna.
00:24:04Kane puxou ela pros braços dele.
00:24:07Bom, não pensa demais.
00:24:08Após a lua de mel, fico uma semana com você.
00:24:11E não se preocupa.
00:24:12Mesmo depois da união, não vou deixar você nem a criança de lado.
00:24:15No dia seguinte, a cerimônia de união.
00:24:18Kane tava no centro do palco vestido de forma impecável, com uma rosa branca na mão.
00:24:24Lá embaixo, os convidados enchiam o salão.
00:24:27Câmeras dos principais canais transmitindo o evento ao vivo pro mundo todo.
00:24:33Exatamente ao meio-dia, a cerimônia começou.
00:24:37A música de entrada da Luna tocou.
00:24:40As mãos do Kane estavam suadas.
00:24:43A música acabou.
00:24:44Mas as portas continuaram fechadas.
00:24:47O murmurinho começou na multidão.
00:24:50Bem quando Kane pegou o celular, o apresentador deu um passo à frente.
00:24:55Senhoras, senhores e nosso Alfa, obrigado pela paciência.
00:24:58Nossa Luna avisou ontem que preparou uma surpresa especial.
00:25:01Adicionamos uma parte na cerimônia de hoje.
00:25:05Kane relaxou um pouco.
00:25:07Então essa era a surpresa que tinha falado?
00:25:10Por favor, olhem para a tela principal.
00:25:13Todos os olhos levantaram.
00:25:15Kane deu um sorriso cheio de expectativa.
00:25:19Mas no segundo seguinte, tudo mudou.
00:25:26Na tela, dois corpos estavam enrolados num sofá com movimentos bem inconfundíveis.
00:25:32No começo, os convidados ficaram confusos.
00:25:35Quem são eles?
00:25:36Como ousam zoar a cerimônia do Alfa Kane?
00:25:38Mas o Kane reconheceu na hora.
00:25:41Era ele e a Beta.
00:25:43Desliga isso agora mesmo!
00:25:45O grito dele rasgou o salão.
00:25:47O apresentador correu para parar o vídeo, mas o sistema tinha travado.
00:25:53Nada respondia.
00:25:54O vídeo continuou.
00:25:56E aí os rostos deles apareceram de perto.
00:26:00O salão inteiro explodiu.
00:26:03Meu Deus, aquele é o Alfa Kane!
00:26:06Ele traiu a companheira dele?
00:26:08Ele não ia amar só a Arya?
00:26:09Que palhaçada é essa?
00:26:12Na internet, a live já tinha quase 5 milhões de pessoas.
00:26:16Os comentários não paravam.
00:26:18Ele é só mais um Alfa que não se controla.
00:26:21Não acredito que já achei ele perfeito.
00:26:23Desliga a live e a tela imediatamente!
00:26:25Kane mandou desligar a live e a tela na mesma hora.
00:26:28E depois pegou o microfone.
00:26:30Ninguém tem permissão de falar disso.
00:26:32Nem mais uma palavra.
00:26:34Alguém resmungou baixinho.
00:26:36Não disseram que a surpresa era da Arya?
00:26:39Talvez ela já soubesse.
00:26:41O rosto do Kane ficou branco.
00:26:44Essa era a única coisa que ele não aceitava.
00:26:47Ele se agarrava à ideia de que eu não sabia, que eu nunca olhava as câmeras e que se ninguém
00:26:53contasse nada, eu nunca ia descobrir.
00:26:56Mas eu ainda não tinha aparecido.
00:26:58E o pânico começou a tomar conta.
00:27:02Ele pegou o celular e mandou uma mensagem.
00:27:05Lobinha, você tá aqui?
00:27:07Um minuto, dois minutos.
00:27:10Nenhuma resposta.
00:27:11As mãos dele suaram quando ele foi ligar.
00:27:14Aí, devagar, as portas do salão abriram.
00:27:18Todo mundo olhou.
00:27:22A esperança iluminou o rosto do Kane.
00:27:26Ele achou que a lobinha dele tinha chegado.
00:27:29O vídeo já tinha sido resolvido.
00:27:31Segurando as flores, ele deu um passo pra receber a parceira dele.
00:27:36Ele começou a estender a mão.
00:27:38E aí ele congelou.
00:27:41Quem tava entrando não era a mulher que ele tava esperando.
00:27:46Era uma equipe vestida toda de preto.
00:27:49Atrás deles traziam um caixão.
00:27:52A raiva acendeu nos olhos do Kane.
00:27:54Um dos funcionários deu um passo à frente com o pesar estampado no rosto.
00:28:01Alfa Kane, sua parceira tirou a vida ontem.
00:28:04Nossos pêsames.
00:28:05Kane não acreditou em nada daquilo.
00:28:07A gente tinha acabado de se falar ontem.
00:28:10Que eu parecia super bem.
00:28:13Como eu podia estar morta.
00:28:14Ele soltou uma risada fria.
00:28:17O vídeo não foi o bastante.
00:28:19Agora inventam mentira da minha parceira.
00:28:21Fala logo quem mandou vocês.
00:28:23O funcionário lamentou ainda mais.
00:28:26Ele apontou pro caixão.
00:28:28Se não acredita, pode ver você mesmo.
00:28:32Kane riu de novo.
00:28:33A raiva na voz dele.
00:28:36Tá bom.
00:28:37Vamos ver que teatrinho é esse.
00:28:39Ele foi andando até o caixão.
00:28:41Mas no momento em que olhou lá dentro, toda a força sumiu do seu corpo.
00:28:47Aria.
00:28:48Ele cambaleou pra frente.
00:28:49Caindo de joelhos do lado do caixão com as mãos tremendo.
00:28:53Procurando a menor diferença que fosse entre a pessoa ali e eu.
00:28:58Seu olhar foi medindo cada centímetro.
00:29:01Mas não tinha diferença.
00:29:03A mulher deitada ali era eu.
00:29:05A mesma área que esteve ao lado dele.
00:29:08Como isso era possível?
00:29:09A gente tinha acabado de se falar ontem.
00:29:12Não teve nenhum sinal.
00:29:14Nenhuma pista de que eu escolheria morrer.
00:29:19Não, isso não pode ser real.
00:29:21Ele se agarrou a negação.
00:29:24Dizendo pra si que a lobinha tava brava.
00:29:26Que eu tava chateada porque ele não esteve comigo esses dias.
00:29:30Que isso era só uma brincadeira sem graça.
00:29:33Kane esticou a mão.
00:29:34Tremendo enquanto tentava tocar meu rosto.
00:29:36Como se fosse convencer que eu tava dormindo.
00:29:39Lobinha, por que você tá tão gelada?
00:29:42Deixa eu te esquentar, tá?
00:29:44Hoje é nossa cerimônia de união.
00:29:46Você não me deixaria aqui sozinho, né?
00:29:49No final, a voz dele já tava tremendo.
00:29:53Um funcionário tentou levantar ele.
00:29:56Alfa Kane, por favor, aceite nossos pêsames.
00:30:00A senhorita Arya faleceu.
00:30:02Aquela frase quebrou alguma coisa nele.
00:30:05Ele empurrou o cara com os olhos vermelhos e gritou.
00:30:09Não!
00:30:09A Arya não tá morta!
00:30:11Ela só tá dormindo!
00:30:12Os funcionários ficaram quietos antes de entregar meu celular pra ele.
00:30:16Alfa Kane, a senhorita Arya tirou a vida ontem às seis da tarde.
00:30:19Quando chegamos, ela disse que deixou uma mensagem pra você.
00:30:22Assim que ouviu isso, seu coração parou.
00:30:26Se ele tava lembrando direito, foi bem na hora que nossa ligação acabou.
00:30:30Logo depois, ele esteve com a Beta.
00:30:33O rosto dele ficou ainda mais branco.
00:30:36Com as mãos tremendo, ele desbloqueou a tela.
00:30:39Quando a tela acendeu, ele viu a mensagem que eu tinha deixado.
00:30:44Kane, quando eu tinha 22 anos, foi você que me tirou de um mundo vazio.
00:30:48Você me deu um amor que eu nunca conheci.
00:30:50Esses cinco anos com você foram os momentos mais felizes da minha vida.
00:30:54Eu só nunca esperei que a felicidade ia acabar tão rápido.
00:30:58Em só cinco anos, o homem que me abraçava e prometeu me amar pra sempre sumiu.
00:31:04Por você, meio mês atrás, arrisquei a vida pelo despertar de sangue.
00:31:08Só queria sentir suas emoções por completo durante a nossa cerimônia de união.
00:31:13Mas eu nunca imaginei que a primeira coisa que sentiria, após o despertar, seria o seu desejo por outra Beta.
00:31:20Nessas últimas duas semanas, eu desmoronei, me desesperei e no fim, tudo ficou quieto.
00:31:27Agora eu entendo.
00:31:28O pra sempre não existe.
00:31:33Obrigada por um dia ser parte da minha vida.
00:31:36Mas na próxima vida, não em vida nenhuma.
00:31:40Eu nunca mais quero te ver.
00:31:42Na terceira linha, o Kane já tinha desabado.
00:31:45Ele nunca tinha chorado na frente de ninguém.
00:31:48Agora as lágrimas caíam sem parar na tela.
00:31:52O rosto dele perdeu a cor.
00:31:54Seu corpo balançou até as pernas falharem e ele cair de joelhos.
00:32:00Só agora ele entendeu.
00:32:02Eu tinha despertado há algum tempo.
00:32:05Eu já sabia de tudo.
00:32:07Partes das duas semanas vieram na mente dele.
00:32:10O encontro onde os amigos brincaram sobre ele e a Beta.
00:32:14As noites que ele levou ela pra casa.
00:32:17O jeito que ele me deixou antes da cerimônia só pra ficar com ela.
00:32:21Até aquela ligação quando ele deixou a Beta atrapalhar sem pensar duas vezes.
00:32:27Quanto mais ele lembrava, mais forte ficava a dor no seu peito.
00:32:31Até ele mal conseguir respirar.
00:32:33O que ele tinha feito?
00:32:34Arrisquei a vida pelo despertar de sangue.
00:32:37E ele tirou vantagem do que ele achava que era minha fraqueza.
00:32:41Se entregando sem controle.
00:32:43Ele não conseguia nem imaginar.
00:32:46Eu voltando pra casa.
00:32:48Coração cheio de esperança após despertar.
00:32:50Só pra ser recebida com aquela sensação do desejo dele por outra pessoa.
00:32:56O desespero.
00:32:58O colapso.
00:32:59Isso deve ter acabado comigo.
00:33:01Uma dor sem fim se espalhou por ele.
00:33:04Sufocante.
00:33:05Sem escapatória.
00:33:07Naquele dia, quando me falando de ir embora não era sobre um amigo.
00:33:12Era sobre mim.
00:33:13Os sinais sempre estiveram lá.
00:33:16Minha morte não veio do nada.
00:33:18Ele simplesmente não tinha visto.
00:33:21Num transe, ele achou que se viu aos 22 anos.
00:33:25Aquela versão mais nova dele olhou pra ele só com decepção.
00:33:29Você traiu a Arya.
00:33:31Você quebrou a união.
00:33:33Esse é o seu castigo.
00:33:34A Arya te deixou pra sempre.
00:33:36E as últimas linhas da minha mensagem curtaram mais fundo que qualquer coisa.
00:33:41A lobinha que ele amava.
00:33:43Nunca mais queria ver ele.
00:33:47Só então ele percebeu o quanto eu devia tá magoada pra escrever essas palavras.
00:33:52E o culpado de tudo isso era ele.
00:33:55No momento que os convidados viram o caixão, o choque tomou conta do salão.
00:33:59Então tudo fez sentido.
00:34:02O atraso pra entrar.
00:34:04O vídeo polêmico.
00:34:07Eles entenderam.
00:34:08Eu já sabia de tudo.
00:34:10O vídeo tinha sido obra minha.
00:34:13O caixão entregue na cerimônia tinha sido meu último desejo.
00:34:18Um silêncio pesado tomou conta de todos, seguido de suspiros baixos.
00:34:24Um por um dos convidados que vieram celebrar começaram a sair, balançando a cabeça.
00:34:29No final só o Kenny ficou.
00:34:32Ajoelhado na frente do caixão.
00:34:34No enterro, Kenny ficou ao lado como um cara vazio, com a expressão dormente, a alma quebrada.
00:34:41Só quando o caixão ia ser fechado debaixo da terra que ele de repente acordou.
00:34:47Ele se jogou pra frente com olhos vermelhos sem deixar ninguém encostar.
00:34:52Precisou de várias pessoas juntas pra puxar ele pra trás e segurar ele.
00:34:57Quando a última pá de terra caiu, tudo que sobrou pra ele foi uma lápide.
00:35:03E a foto em preto e branco de eu sorrindo.
00:35:06Ele se soltou deles, caiu pesado de joelhos e encostou a testa na pedra.
00:35:11A mão dele passou no meu nome, enquanto as lágrimas caíam sem parar.
00:35:15Nobinha, a culpa é toda minha, me desculpa.
00:35:19Mas desculpas que chegam tarde demais nunca chegam em quem precisava delas.
00:35:24Kenny voltou pra casa feito um morto vivo.
00:35:27Não tinha mais vida no rosto dele.
00:35:30No momento em que ele abriu a porta, ele congelou.
00:35:33Tinham-se passado só três dias.
00:35:36Mas a casa toda parecia fria demais.
00:35:40Depois que ficamos juntos, sempre gostei de colocar coisinhas na casa.
00:35:45Pequenas decorações, toques suaves, detalhes quentes que aos poucos transformaram a mansão fria em algo que parecia um lar.
00:35:52Agora não tinha nada.
00:35:55Tudo tinha sumido.
00:35:56A casa tinha voltado a ser o que era cinco anos atrás.
00:36:04Frio, vazio, sem vida.
00:36:06Kenny ficou lá, encarando aquela familiaridade estranha, quase perdendo a cabeça.
00:36:13Ele chamou todos os empregados com a voz afiada de raiva.
00:36:17Quem jogou as coisas da Arya fora?
00:36:19Eu nunca dei essa ordem.
00:36:20Quem ousou fazer isso?
00:36:21Os empregados trocaram olhares tensos.
00:36:26Senhor, a senhorita Arya mandou a gente tirar tudo três dias atrás.
00:36:30Ela mandou empilhar tudo no quintal.
00:36:33E ela mesma colocou o fogo.
00:36:36O último pingo de luz sumiu do Kenny.
00:36:39Naquele momento, uma das empregadas deu um passo hesitando e abriu a mão.
00:36:44Senhor, achei isso limpando uns dias atrás.
00:36:47Parecia valioso.
00:36:48Talvez a senhorita Arya jogou fora sem querer.
00:36:50Outra empregada se aproximou, segurando um monte de tiras de pano branco.
00:36:56Senhor, isso foi deixado na casa ontem.
00:36:58Parecia um vestido de união.
00:37:00Tinha uma pedra da lua no meio.
00:37:02Não tive coragem de jogar fora.
00:37:07Kenny esticou a mão tremendo.
00:37:09Em uma mão ele pegou o anel.
00:37:12Na outra, ele tocou os restos rasgados do vestido.
00:37:15Seus dedos passando pela pedra da lua gravada com A.N.K. pra sempre.
00:37:20O anel de noivado que ele mesmo fez.
00:37:23O vestido de união que ele mandou fazer.
00:37:26Uma dor aguda e profunda espalhou do peito por todo o seu corpo.
00:37:30Ele deve ter se perguntado no fundo.
00:37:33Arya.
00:37:34Você me odiava tanto assim?
00:37:39Tanto que escolheu a morte pra me punir?
00:37:42Tanto que você apagou cada rastro da felicidade que já tivemos?
00:37:46Depois da dor veio algo pior.
00:37:48Um arrependimento sem fim.
00:37:50Hoje devia ser o dia que ele mais esperava.
00:37:53Mais que tudo.
00:37:54O dia que ele finalmente completaria a união com a mulher que ele amava?
00:37:58Mas ele não tinha percebido que já tava na beira de um abismo.
00:38:03E bem quando ia alcançar a felicidade, ela atacou.
00:38:08Arrastando ele pra baixo.
00:38:10Pra uma escuridão sem fim.
00:38:12Sem luz.
00:38:14Sem nenhum rastro.
00:38:19Kane esquisou todo mundo da casa.
00:38:22Sozinho, ele sentou no chão segurando os restos do vestido nos braços.
00:38:26O anel que um dia foi meu agora tava no pescoço dele amarrado num cordão.
00:38:31Essas eram as últimas coisas com meu cheiro.
00:38:34Com elas parecia que eu ainda tava ali.
00:38:37Então o meu celular no bolso dele vibrou.
00:38:41Ele olhou pra baixo.
00:38:42Era uma mensagem da Beta.
00:38:45Arya.
00:38:46E daí que hoje é sua cerimônia de união?
00:38:48Acha que eu não consigo chamar o Kane só com uma mensagem?
00:38:52Não ache que virar Luna significa algo?
00:38:55Tô carregando o primeiro filhote do Kane.
00:38:57O que importa mais?
00:38:59A cerimônia ou o filho?
00:39:02Ontem à noite tava deitado na minha barriga.
00:39:05Dizendo que mal podia esperar o bebê nascer.
00:39:08Ele já tá animado pra ser pai.
00:39:10Essa sua posição de Luna não vai durar muito.
00:39:13Outra mensagem chegou.
00:39:15Uma foto do Kane.
00:39:17Com o rosto na barriga dela.
00:39:19Os dedos do Kane apertaram o celular.
00:39:22Então ele rolou pra cima.
00:39:24Mensagem atrás de mensagem.
00:39:27Todas enviadas pra mim.
00:39:29Tô grávida.
00:39:30Nós estamos juntos há um ano.
00:39:32Você é uma ômega bem patética.
00:39:35Não só palavras.
00:39:37Tinham várias fotos íntimas.
00:39:40E até um vídeo da Beta usando o vestido da união debaixo dele.
00:39:46A respiração do Kane ficou pesada.
00:39:48Ele lembrou.
00:39:50Quando ela descobriu sobre a cerimônia.
00:39:52Ela insistiu em ter um vestido também.
00:39:55Ele não deu muita bola.
00:39:57Era só um vestido.
00:39:58Ele mandou o estilista fazer pra ela também.
00:40:01Àquela altura eu já tinha despertado.
00:40:04Kane fechou os olhos.
00:40:06A lembrança da loja passou pela mente dele.
00:40:09Minha expressão.
00:40:11Meu silêncio.
00:40:12Uma dor aguda torceu o peito dele.
00:40:15Agora ele entendia.
00:40:17Foi por isso que rasguei o vestido todo.
00:40:20O olhar dele voltou pra tela.
00:40:23E apertou até os dedos ficarem brancos.
00:40:26A raiva queimou nos seus olhos.
00:40:29Aquela Beta.
00:40:30Ele tinha avisado várias vezes pra não me contar nada.
00:40:34E ainda assim ela agiu pelas costas dele.
00:40:36Me provocando repetidas vezes.
00:40:41O celular dele tocou do nada.
00:40:44Ele atendeu.
00:40:45A voz dela tava tremendo, quase chorando.
00:40:48Kane, minha barriga não tá bem.
00:40:50Será que tem algo errado com o bebê?
00:40:52Pode me levar pro hospital?
00:40:56Claro.
00:40:57Tô indo pra ele.
00:40:58Vou te esperar.
00:40:59O tom frágil não parecia nada com as mensagens.
00:41:02Como se fossem duas pessoas diferentes.
00:41:05Uma aura fria tomou conta do Kane.
00:41:08A voz dela ficou feliz na hora.
00:41:10Os olhos do Kane escureceram.
00:41:12Já que ela queria tanto ver ele.
00:41:15Ele ia garantir que ela tivesse o que queria.
00:41:19Do outro lado, a Beta congelou por um momento quando ouviu o quão rápido Kane aceitou.
00:41:24Então uma onda de animação tomou conta dela.
00:41:27Ela achou que devido a cerimônia, mesmo usando o filho como desculpa pra afastar ele, ia dar muito trabalho.
00:41:35Mas ele aceitou sem hesitar.
00:41:38Isso queria dizer que tinha um lugar no coração dele maior que eu?
00:41:42Além do mais, ela carregava o único filhote.
00:41:46Um brilho determinado passou por seus olhos.
00:41:50Ela devia tá pensando que mesmo se eu virasse Luna hoje, não tinha garantia nenhuma que eu ia conseguir manter
00:41:56a posição.
00:41:58Antes do Kane chegar, ela foi e colocou uma camisola transparente.
00:42:02Passou o perfume favorito dele e deitou no sofá pra esperar.
00:42:08Quando o Kane abriu a porta, a primeira coisa que ele viu foi ela deitada ali com aquele tecido fino.
00:42:14Um pingo de frieza piscou nos olhos dele.
00:42:17Quanta coisa pra uma dor na barriga.
00:42:20O mais provável era só mais um truque pra afastar ele de mim.
00:42:24Não era a primeira vez que ela fazia isso.
00:42:27No passado, o Kane tratava ela só como uma distração quando tava entediado.
00:42:33Enquanto ela fosse obediente e mimasse ele, ele não ligava de ceder um pouco.
00:42:38Mas isso nunca significou que ele ia tolerar ela tentando pegar um lugar que não era dela.
00:42:44Na cabeça dele, sempre existiu só uma.
00:42:48Do começo ao fim, essa era eu.
00:42:50E ela teria que pagar pela minha morte.
00:42:56A Beta não notou a frieza vindo dele.
00:42:59Ainda tava perdida na fantasia de virar Luna.
00:43:02Quando ela o viu, fez uma cara de frágil e tocou de leve sua barriga reta.
00:43:07Kane, sei que hoje é a cerimônia com a Arya.
00:43:10Eu não devia ter te chamado, mas minha barriga tá doendo muito.
00:43:13Esse é o seu primeiro filhote.
00:43:16Fiquei com medo de algo dar errado, então não tive escolha a não ser ligar.
00:43:21Kane olhou pra ela com frieza.
00:43:24Onde tá doendo?
00:43:26Ela não percebeu o tom gelado na voz dele.
00:43:28Ela achou que ele tava preocupado com ela igual antes.
00:43:32Ela se aproximou, passando os braços no pescoço dele e respirando baixinho perto da orelha dele.
00:43:37O bebê falou que tá com saudade do pai.
00:43:40Ela sempre foi ousada com essas coisas.
00:43:43Pra ela, o meu senso empático era fraco e eu nunca conseguiria dar a um homem a mesma experiência na
00:43:49cama.
00:43:50Na cabeça dela, era a chave pra manter ele.
00:43:53E com a cerimônia hoje dando um gás a mais, ela sabia que faria ele passar a noite.
00:43:59Ela já tava imaginando como ia me mandar mensagem amanhã pra me provocar.
00:44:04Perdendo completamente a expressão fechada do Kane.
00:44:08Ela pegou a mão dele e colocou na barriga.
00:44:11Quando não reagiu, ela guiou a mão pra cima.
00:44:14Bem quando ia chegar no peito dela, Kane deu um tapa forte no seu rosto.
00:44:18Quem te deu permissão pra me tocar?
00:44:21Ela caiu no chão, cinco marcas de dedos certinhas na bochecha.
00:44:26Segurando o rosto inchado, ela olhou pra ele sem acreditar.
00:44:30Ela tava com ele fazia um ano e nunca tinha encostado o dedo nela antes, o que tinha mudado.
00:44:37E ela carregava o filho dele como ele podia ser tão cruel.
00:44:42Kane, o que fiz de errado?
00:44:44Por que me bateu?
00:44:45A gente não foi sempre assim.
00:44:47A voz dela tremeu, com lágrimas nos olhos.
00:44:51Mas ver ela chorando não o amoleceu em nada.
00:44:54A expressão dele ficou ainda mais sombria, como uma tempestade prestes a cair.
00:45:00Kane te deu a coragem de contar pra Arya.
00:45:05O rosto da Beta ficou branco.
00:45:07Ela não esperava que o Kane fosse descobrir, mas ela ainda negou por instinto.
00:45:11Kane, do que você tá falando?
00:45:13Eu não falei nada pra Arya.
00:45:16Kane deu uma risada fria.
00:45:18A mão dele apertou forte o queixo dela.
00:45:20Você ainda tenta mentir?
00:45:22Se eu não tivesse visto as mensagens, nunca ia imaginar que você tinha duas caras.
00:45:27Se fazendo de ovelhinha obediente pra mim, e agindo com a maior arrogância pra Arya.
00:45:33Eu te avisei várias vezes, a Arya é a única ômega que amei de verdade.
00:45:37Você não é nada além de um bichinho que eu mantive por diversão.
00:45:42Você teve a ver com a morte da Arya.
00:45:45E você vai pagar por isso.
00:45:46Ele apertou o pescoço dela, os dedos apertando mais a cada segundo.
00:45:52As veias do braço dele saltaram, deixando ele assustador.
00:45:57Guiada pelo instinto de sobreviver, a Beta arranhou a mão dele, mas ele não afrouxou o aperto.
00:46:03Ela olhou pro rosto que ela já foi obcecada e pela primeira vez, só sentiu medo.
00:46:10Quando o ar nos pulmões dela acabou, ela forçou uma única palavra.
00:46:15Oh!
00:46:16Bebê!
00:46:17Com essa palavra, Kane soltou ela do nada.
00:46:21Ela caiu no chão, buscando o ar e tossindo muito, dominada pelo alívio de ainda estar viva.
00:46:29Kane olhou pro estado patético dela sem o menor pingo de emoção.
00:46:34Tudo que pensava era em se livrar do bebê.
00:46:36Foi por causa dela que eu me matei.
00:46:39Agora toda vez que ele via ela, ele lembrava que ela tinha destruído quem ele amava.
00:46:44Até o filhote na barriga dela dava nojo nele.
00:46:48Mas quando a Beta se recuperou, uma sensação estranha de alegria cresceu.
00:46:53Era como se tivesse esquecido o terror de agora a pouco.
00:46:57Só um pensamento ecoava na mente dela.
00:47:00A Arya tava morta.
00:47:05Por ciúmes, ela não tinha visto a cerimônia nem procurado notícias sobre isso.
00:47:10Ela não achou que algo tão drástico rolaria.
00:47:13Pra ela, foram só mensagens provocativas e umas fotos insinuantes.
00:47:18Ela nunca imaginou que eu seria tão frágil.
00:47:22Ainda assim, agradeceu.
00:47:24Era a chance dela.
00:47:26Lutando pra ficar de pé, com lágrimas nos olhos, ela segurou a blusa dele e implorou.
00:47:33Kane, foi sem querer.
00:47:34Eu te amo demais.
00:47:35Não queria nosso filho com nome ruim.
00:47:37Nunca pensei que a Arya se mataria por isso.
00:47:40Fiquei arrasada quando soube.
00:47:42Mas ela se foi.
00:47:43Temos que seguir em frente, né?
00:47:46Tô esperando um filhote seu.
00:47:48Ela disse, alisando a barriga ainda reta.
00:47:51Ela sabia que Kane sempre ligou pra criança.
00:47:55Ela achou que ele tinha soltado ela antes, pois não queria que nada acontecesse com ele.
00:48:00Enquanto carregasse o filhote dele, ela acreditava que tinha um escudo pra proteger ela de tudo.
00:48:06Ela tava errada.
00:48:09Kane levantou a mão e deu um tapa nela com a expressão totalmente fria.
00:48:14Se não tivesse falado da criança, eu talvez teria esquecido.
00:48:18Toda vez que lembro que causou a morte dela, não aguento nem olhar pra você.
00:48:24Uma criança que nascer de você só ia me dar nojo.
00:48:27A escuridão na voz dele finalmente deu medo.
00:48:31Ela cambaleou pra trás, segurando o pé da barriga com as duas mãos com a voz tremendo.
00:48:37Kane, o que você vai fazer com o meu filho?
00:48:41Ele deu um passo com a voz fria e venenosa.
00:48:44Vou mandar alguém te levar pro hospital pra tirar ele.
00:48:48Assim que ele parou de falar, ele pegou o celular e mandou os seguranças levarem ela pro procedimento.
00:48:55Sobe, as pupilas encolheram.
00:48:57Leva pro médico, ela balançou a cabeça.
00:49:00E faz o procedimento logo.
00:49:01Com lágrimas escorrendo pelo rosto.
00:49:03Não, esse filho também é seu, Kane!
00:49:06Como você pode fazer isso?
00:49:08O desespero tomou conta dela.
00:49:10Ela não acreditava que ele seria tão cruel.
00:49:13Totalmente frio com a vida dentro dela.
00:49:19Ainda ontem, ele tinha colocado o ouvido na barriga dela.
00:49:22Eu queria que a primeira palavra fosse pai.
00:49:25E agora ele manda matar sem nem piscar.
00:49:28Não, ela nunca ia aceitar isso.
00:49:31É uma vida.
00:49:32É o fruto do nosso amor, Kane.
00:49:34Só imagina nosso filho te chamando de pai e eu de mãe.
00:49:38Não seria uma vida linda?
00:49:40Ela sabia que o Kane odiava ser ameaçado.
00:49:43Então ela tentou apelar pro emocional dele.
00:49:46Mas ele continuou de pé, olhando pra ela com a expressão fria e sem sentimentos.
00:49:51Amor.
00:49:52Não tem nada de nobre no que temos.
00:49:54É só uma relação física.
00:49:56A única pessoa que eu amo é a Arya.
00:49:59Assim que os guardas abriram a porta e pegaram a Beta tremendo, se preparando pra levar ela
00:50:05pro hospital como mandado, ela se debateu desesperada.
00:50:09Mas eles eram bem treinados.
00:50:11Não tinha como ela conseguir se soltar.
00:50:14Quando ela ia ser arrastada pra fora, ela gritou pro Kane com tudo que ela tinha.
00:50:19Kane, você diz que só ama a Arya.
00:50:21Mas passamos tantas noites juntos.
00:50:24Nada disso significou nada pra você?
00:50:26Você disse que me amava também.
00:50:29Kane não reagiu nem um pouco.
00:50:31Ele só fez um sinal pros seguranças levarem ela dali.
00:50:34O caminho todo pro hospital, ela lutou contra eles.
00:50:38Até tentou chamar os médicos e enfermeiras pra ajudar.
00:50:41Mas esse era um hospital particular da empresa do Kane.
00:50:45Todo mundo lá sabia muito bem quem ele era.
00:50:47Qualquer coisa que ele falasse, eles faziam.
00:50:51Ela foi amarrada na maca.
00:50:53Enquanto a anestesia era injetada, a consciência dela apagou aos poucos.
00:50:59Quando ela acordou de novo, o menor movimento dava uma dor forte na base da barriga.
00:51:04O filhote tinha partido.
00:51:06O brilho nos olhos dela sumiu de vez.
00:51:10Ela encarou o teto sem expressão e parada.
00:51:14Depois de confirmar com o médico que o procedimento estava completo,
00:51:17Kane foi até a cama dela.
00:51:19Quando tiver alta, saia da cidade.
00:51:22Nunca mais quero te ver.
00:51:26Toda vez que ele olhava pra ela, ele lembrava da própria traição.
00:51:30Lembrava da minha morte.
00:51:32Parecia que o coração estava sendo cortado.
00:51:35Os olhos da Beta mudaram um pouco.
00:51:37Ela já entendia que virar Luna não era mais possível.
00:51:40Agora ela nem ia mais ser amante dele.
00:51:44Então ela desistiu de tudo.
00:51:47Kane.
00:51:48Agora acha que é um tipo de romântico triste?
00:51:52Você se livrou do filho ilegítimo?
00:51:54Expulsou a sua amante?
00:51:56E agora pode chorar pela sua amada morta sozinho?
00:51:59Seu tom fez os punhos do Kane fecharem.
00:52:02Ele deu um olhar de aviso pra ela.
00:52:04Chega!
00:52:04A primeira vez que a gente dormiu junto, eu não te implorei.
00:52:08Foi você que não resistiu e me empurrou.
00:52:10E uns dias atrás, foi você que me levou pra casa.
00:52:13Você que desceu as escadas no meio da noite pra me achar.
00:52:16Eu nunca te obriguei.
00:52:18A morte da Arya foi culpa sua.
00:52:19Foi você que empurrou ela pra isso.
00:52:22Kane já sabia no fundo que a traição dele tinha levado a minha morte.
00:52:27Mas ouvir isso tão direto parecia uma faca enfiando no coração dele de novo.
00:52:33Rasgando e deixando sangrando.
00:52:35Depois de um dia inteiro rodando online.
00:52:37A notícia da traição do Kane com a Beta tinha explodido de vez em toda a internet.
00:52:42Os assuntos do momento estavam cheios do nome dele.
00:52:46Escândalo do Kane.
00:52:48Kane traindo com a Beta.
00:52:50Suicídio da Arya.
00:52:53Um mês atrás, o pedido público do Kane já tinha causado muita repercussão.
00:52:57Ele até prometeu que, a cerimônia de união seria a mais espetacular que alguém já viu.
00:53:02Tinha gente esperando de todo lugar pra ver o que eles chamavam de a cerimônia do século.
00:53:08Então quando aquela cerimônia virou um funeral.
00:53:11Quando a notícia se espalhou que uma ômega tinha tirado a própria vida após descobrir a traição do seu alfa.
00:53:18E até mandou entregar o caixão no lugar da cerimônia.
00:53:22Ganhou a atenção de todos na mesma hora.
00:53:25A imagem perfeitinha do Kane quebrou de um dia pro outro.
00:53:31Ele foi de o alfa mais cobiçado da internet a um cara odiado por todo mundo por destruir a pessoa
00:53:38que ele dizia que amava.
00:53:40Cansei de acreditar no amor.
00:53:42Que tipo de alfa lixo é esse?
00:53:44A Arya merecia muito mais.
00:53:47Por que ela ia tirar a vida por causa de alguém igual a ele?
00:53:50Todos os alfas são assim.
00:53:52Agindo de um jeito com todo mundo e de outro escondido.
00:53:56É nojento.
00:53:56Realmente acreditei na historinha de amor.
00:53:59O cancelamento tava pesado.
00:54:03Empresas que tinham parceria com o grupo começaram a pular fora uma atrás da outra.
00:54:08Logo a corporação inteira virou uma bagunça.
00:54:11Mas o Kane já tinha se trancado no quarto.
00:54:15Ele deitou de lado na cama, de olho fechado, apertando o vestido da cerimônia que rasguei todo.
00:54:21Como se segurando aquilo conseguisse de algum jeito trazer meu cheiro.
00:54:25Os pais dele que estavam viajando a trabalho pra fora, voltaram correndo assim que souberam de tudo.
00:54:31Deu o maior trabalho dar uma segurada nos sócios putos da vida.
00:54:36E não deixar a empresa afundar de vez.
00:54:38Quando eles terminaram de resolver as coisas foram direto pra mansão.
00:54:44Assim que chegaram, o empregado já veio preocupado.
00:54:47Senhor, senhora, o jovem mestre não sai do quarto há um dia.
00:54:51Deixamos comida lá, mas ele não come.
00:54:53Ele também não abre a porta.
00:54:54Não quisemos forçar a entrada, mas já faz muito tempo.
00:54:57A gente tá com medo de algo ter acontecido.
00:55:00Na hora que eles ouviram isso, os dois sentiram o coração na mão.
00:55:03Eles não sabiam que o filho tava mal, ao conto de não querer comer.
00:55:08Eles correram lá pra cima.
00:55:09Ei!
00:55:10Que nem o empregado falou.
00:55:11Abre a porta.
00:55:12Eles podiam bater o quanto fosse.
00:55:14Kane, por favor.
00:55:15Que não vinha a resposta.
00:55:17Eles podiam chamar ele um milhão de vezes que era só silêncio.
00:55:20A voz da mãe do Kane tremeu de medo.
00:55:23Acha que aconteceu alguma coisa com ele?
00:55:27Arromba a porta.
00:55:31Quando a porta abriu com tudo, eles viram as cortinas todas fechadas, escondendo qualquer resquício de luz.
00:55:38Kane continuava encolhido na cama, ainda com a roupa da cerimônia rasgada.
00:55:42Mesmo com todos entrando no quarto, ele não fez nada.
00:55:46Quando a mãe viu a cara de acabado dele, os olhos dela encheram de lágrimas.
00:55:54Inglaterra.
00:55:55Parada na frente da gigante mansão Ashford, ainda parecia que eu tava sonhando.
00:56:01Eu não era mais Phoenix.
00:56:03Agora eu era Lita Phoenix.
00:56:06Nunca achei que uma viagem assim do nada, faria eu encontrar meus pais biológicos.
00:56:13No avião, uma mulher chique do meu lado ficava me olhando toda hora.
00:56:18Por educação, eu dei oi primeiro, e a gente logo começou a conversar.
00:56:24Ela me disse que era também dos lobos, uma família chinesa lá na Inglaterra.
00:56:29Ela tinha vindo pra cá por um motivo.
00:56:32Tava procurando sua filha que sumiu.
00:56:34Ela e o marido cuidavam dos negócios fora faz muito tempo.
00:56:38Quando a filha mais nova deles nasceu, coincidiu com a lua cheia, e eles estavam na China na época.
00:56:45Eles acharam melhor ficar mais um mês, e ir embora quando o bebê fizesse um mês.
00:56:51Mas no dia antes de eles voltarem, a filha deles sumiu.
00:56:56Eles imediatamente ligaram pra polícia e procuraram com a ajuda dos amigos.
00:57:01Mas passou um mês, e nada da criança.
00:57:04As autoridades acharam que a criança tinha sido traficada, e que seria quase impossível encontrar ela.
00:57:10Com o visto prestes a vencer, eles não tiveram escolha, e saíram do país.
00:57:14Mesmo assim, eles nunca desistiram.
00:57:18Pediram pros amigos da China procurarem, e todo ano eles voltavam para a mesma cidade.
00:57:24Ficando um mês inteiro procurando por ela.
00:57:27Esse era o ano 26.
00:57:29Todos falavam pra eles superarem isso, mas continuaram agarrados na esperança.
00:57:35Dessa vez iam voltar de mãos vazias de novo.
00:57:39Mas quando ela me viu, ela sentiu algo familiar no meu rosto.
00:57:44Foi por isso que ela ficou me olhando.
00:57:46E que loucura, também senti conexão com ela.
00:57:50E sem nem perceber, comecei a falar pra ela sobre a minha vida.
00:57:55Quando ela ouviu que eu não tinha paz, e que eu vim da mesma cidade que a filha dela desapareceu,
00:58:01ficou claro que ela tava abalada.
00:58:03Ela apertou forte a minha mão, e pediu se aceitaria fazer um teste de DNA, depois que a gente pousasse.
00:58:10Olhando pras carinhas de esperança dela e do marido.
00:58:14Eu me vi concordando com a cabeça.
00:58:20No momento que saímos do avião, pediram pro motorista ir pro laboratório o mais rápido possível.
00:58:27Parecia que a espera não acabava nunca.
00:58:29Mas quando os resultados finalmente saíram, tudo mudou.
00:58:34Eu era filha deles.
00:58:36Na hora que eles viram o resultado, me puxaram pra um abraço, e caíram no choro.
00:58:42Pela primeira vez na minha vida, eu entendi algo que nunca tinha sentido.
00:58:47Eu não era mais um peso.
00:58:49Os meus pais me amavam.
00:58:51Eles ficaram 26 anos me procurando.
00:58:55Depois de perguntar o que eu achava, eles deixaram o meu nome Phoenix, mas colocaram um primeiro nome, Lyra.
00:59:02Daquele momento em diante, virei Lyra Phoenix.
00:59:06Desde que descobriram quem eu era, minha mãe não queria soltar a minha mão, os olhos dela cheios de amor
00:59:13e carinho.
00:59:14Até meu pai, que era o tipo caladão, não conseguia esconder os olhos vermelhos quando me olhava.
00:59:21Quando chegamos na fazenda, minha mãe me levou bem animada pra um quarto.
00:59:26Parecia que ela esperou por isso a vida toda.
00:59:29Phoenix, seu pai e eu esperamos você voltar pra casa.
00:59:33Deixamos o quarto do mesmo jeito por 26 anos.
00:59:36E agora que tá aqui, ele finalmente tem dona.
00:59:38Ela falou com a voz tremendo.
00:59:40Meu pai colocou a mão no seu ombro de leve, depois balançou a cabeça em direção à porta.
00:59:45Vai, dá uma olhada.
00:59:47Vê se gosta do que preparamos pra você.
00:59:49Meu peito ficou quente de repente, uma coisa que eu nunca tinha sentido.
00:59:55Família, empurrei a porta pesada.
00:59:58Tinha uma linda cama, estilo antigo europeu.
01:00:02Uma janela lateral via o jardim dos fundos.
01:00:05A visão ia longe, uma tranquilidade.
01:00:08O quarto tinha um tapete bem macio e bem no meio.
01:00:12Várias caixas amontoadas.
01:00:17Curiosa, eu perguntei o que tinha dentro.
01:00:20Meu pai deu um passo, pegou uma e entregou na minha mão.
01:00:24Abre e vê.
01:00:25Abre.
01:00:26Tinha uma pulseira de diamante.
01:00:29Entendi na hora e fui correndo abrir o resto.
01:00:32Um vestido de princesa.
01:00:34Uma coroa e um colar.
01:00:37Uma coisa atrás da outra.
01:00:39Tinham exatamente 26 presentes.
01:00:43Nenhum a mais, nenhum a menos.
01:00:45Meus olhos doeram pela vontade de chorar.
01:00:48Eram presentes de aniversário.
01:00:50Mesmo quando eu não tava com eles, eles preparavam um pra mim todo ano, esperando o dia que eu ia
01:00:56finalmente voltar e abrir eles.
01:01:00Crescendo no orfanato, o bullying tinha colocado na minha cabeça que ninguém no mundo nunca ia me amar.
01:01:07Então quando Keny apareceu na minha vida, eu caí de amores por eles sem pensar.
01:01:12Mas agora eu finalmente entendi.
01:01:15Mesmo quando eu não sabia, os meus pais sempre tinham me amado.
01:01:19Eu dei um passo e abracei eles com vontade.
01:01:23Mãe, pai, estou em casa.
01:01:25Minha mãe me olhou como quem não sabe.
01:01:27Fênix, prometo que ele é uma pessoa boa.
01:01:31Apenas vai conhecer ele.
01:01:33Se não gostar dele, eu dou um jeito de cancelar, tá bom?
01:01:37O primeiro problema que tive quando cheguei foi um casamento arranjado.
01:01:42Quando minha mãe e sua melhor amiga ficaram grávidas na mesma época, elas fizeram um combinado.
01:01:48Se fossem um menino e uma menina, elas iam arranjar um casamento no futuro.
01:01:52Se as crianças fossem do mesmo sexo, elas iam crescer feito irmãos.
01:01:56Quando descobriram que era um de cada, ficaram muito animadas.
01:02:01Elas acharam que a amizade ia virar família.
01:02:04Mas logo depois que eu fui levada, o combinado ficou meio que no ar.
01:02:10Dias atrás, após saber que eu tava solteira, minha mãe e a amiga falaram disso de novo na mesma hora.
01:02:17O homem também tava solteiro.
01:02:19Então ambas mães decidiram voltar ao acordo e fazer a gente se conhecer.
01:02:26Depois de 5 anos numa relação conturbada, eu ainda não estava 100%.
01:02:31A ideia de começar algo novo me deixava mal, mas não queria contar pra minha mãe tudo o que eu
01:02:37passei.
01:02:38Eu não queria que ela ficasse mal, então eu concordei em conhecer ele.
01:02:43Pensei em falar a verdade pessoalmente, mesmo que a gente ficasse só na amizade.
01:02:48Quando eu aceitei, minha mãe sorriu imediatamente e começou a planejar o encontro, como se tivesse medo de dar algo
01:02:56errado.
01:02:57As mães marcaram um jantar pra aquela tarde mesmo lá na mansão.
01:03:01Chegando de tarde, minha mãe até chamou uma estilista para me arrumar.
01:03:06Não deu, deixei ela fazer o que quisesse.
01:03:10O que eu não poderia imaginar foi que quando dei de cara com o meu noivo, logo lembrei quem ele
01:03:16era.
01:03:18Você.
01:03:20Você.
01:03:21Nós falamos na mesma hora.
01:03:23Fiquei encarando o homem na minha frente sem acreditar que era o Vincent Gray.
01:03:27Vincent também não tava esperando por aquilo.
01:03:30Minha mãe e a dele se olharam rápido, o sorriso inundando seus rostos enquanto davam uma desculpa pra sumir dali.
01:03:38Dando um espaço pra gente.
01:03:40Por um momento o jardim ficou num silêncio.
01:03:43Só eu e ele ali.
01:03:44Vincent falou primeiro.
01:03:46Arya, eu não sabia que a filha que a família Lyra encontrou ia ser você.
01:03:51Ele tinha estudado comigo na China e fez o mesmo curso.
01:03:55Sim, com o laço entre as nossas famílias, ele deve saber o que aconteceu comigo.
01:04:00Não precisei dar muita explicação.
01:04:03Ele enrolou um pouco antes de falar de novo.
01:04:06Arya.
01:04:08Eu lembro do seu senso empático.
01:04:11Coloquei a mão na minha nuca imediatamente.
01:04:14Nunca falei pros meus pais sobre meu fraco senso empático.
01:04:18Não queria que eles ficassem sabendo o quanto a minha infância foi complicada.
01:04:23Só faria eles sentirem o peso da culpa.
01:04:25Então falei tudo pra ele.
01:04:27Meu relacionamento de 5 anos com o Kenny.
01:04:30Como tudo acabou.
01:04:31E como o meu lado empático finalmente despertou.
01:04:34Por fim eu falei mais tranquilamente.
01:04:37Vincent.
01:04:38Preciso que você deixe isso entre a gente.
01:04:41Não quero que meus pais fiquem preocupados.
01:04:43Ele pensou um pouco.
01:04:45Fez uma cara que não gostou muito do pedido.
01:04:47Não vou falar nada.
01:04:51Mas tenho uma condição.
01:04:55Eu pisquei.
01:04:57Surpresa.
01:04:57Eu não tinha falado muito com o Vincent.
01:05:00Mas eu lembrava dele ser tranquilo e gentil.
01:05:02Eu tava pedindo um favor pra ele.
01:05:04Era mais que justo.
01:05:05Qual é a condição?
01:05:07Ele sorriu com um brilho nos olhos.
01:05:11Posso parar de te chamar de Arya e te chamar de Phoenix em vez disso?
01:05:14E não precisa me chamar de Vincent assim.
01:05:17Eu não esperava algo tão simples.
01:05:20Desde que mudei meu nome.
01:05:22As pessoas me chamavam de Phoenix.
01:05:24Mas de alguma forma ouvir dele foi diferente.
01:05:28Claro Vincent.
01:05:30Sobre o noivado arranjado.
01:05:32Eu hesitei antes de finalmente tomar coragem pra falar.
01:05:35Vincent.
01:05:38Você sabe que acabei de sair de uma relação e...
01:05:41Não tô pronta pra nada novo agora.
01:05:45Sobre o arranjo.
01:05:46Achei que por ser uma ômega ia deixar ele com vergonha ou algo do tipo.
01:05:50Mas a expressão dele continuou calma.
01:05:52Tá tudo bem.
01:05:54Eu explico pra minha mãe.
01:05:57Na verdade no caminho pra cá eu já tava pensando em como falar sobre isso.
01:06:02Reestruturar as coisas.
01:06:04Sem afetar a relação das nossas famílias.
01:06:07Ele pausou e sorriu.
01:06:09Não achei que a filha dos Lyra seria você.
01:06:12Mesmo se cancelarmos o acordo, a gente ainda pode ser amigos né?
01:06:17Um alívio tomou conta de mim.
01:06:19Eu sorri e balancei a cabeça.
01:06:21Claro, talvez por termos ido pra mesma faculdade.
01:06:25Termos as mesmas lembranças.
01:06:27Termos acabado de chegar na Inglaterra.
01:06:30Tudo ainda parecia muito estranho.
01:06:32Mas com o Vincent, senti uma paz que eu não esperava.
01:06:36Começamos a falar do passado.
01:06:39E percebi que tínhamos muito em comum.
01:06:41Logo nos aproximamos.
01:06:43E até nos encontramos às vezes pra sair.
01:06:46Um dia, após dar comida pra gaivota na praia.
01:06:50O Vincent me levou até em casa.
01:06:52Paramos no portão da frente.
01:06:54Rindo e conversando sobre tudo que tinha acontecido mais cedo.
01:06:57Não sei quanto tempo a gente ficou lá.
01:07:00Até que ouviu uma voz familiar atrás de mim.
01:07:02Lobinha.
01:07:06Após ver uma figura familiar na TV.
01:07:09Kane usou todas as suas conexões para rastrear a sua identidade.
01:07:13Pois a família Lyra tinha raízes no exterior enquanto Kane continuou na China.
01:07:18Ele levou meio mês para finalmente descobrir informações sobre mim.
01:07:23Assim que ele viu a foto do banquete.
01:07:26Ele soube que era sua lobinha.
01:07:29Mesmo com um nome diferente ele tinha certeza.
01:07:32Não tinha como ele estar enganado.
01:07:34Ele logo começou a procurar pelo endereço da família Lyra.
01:07:39Assim que encontrou, ele pegou o primeiro voo pra Inglaterra.
01:07:43No caminho, ele deve ter imaginado vários cenários de me ver de novo.
01:07:48Ele achou que o mais provável era que eu ainda estaria brava e não falaria com ele.
01:07:54Mas isso não importava.
01:07:56Contanto que pudesse me ver já seria o bastante.
01:07:59Depois de viver a minha morte, ele percebeu mais do que nunca que não podia viver sem mim.
01:08:06Planejou pedir desculpas e jurar que nunca mais seria tentado por outra ômega.
01:08:12Até imaginou que, quando eu o perdoasse, faria uma grande cerimônia de acasalamento.
01:08:18Que superaria qualquer outra e declararia seu amor ao mundo.
01:08:23O que ele não esperava era que quando finalmente me visse de novo, um mês depois, eu já estaria ao
01:08:30lado de outro alfa.
01:08:32Vincent e eu estávamos conversando, totalmente absorvidos por quase uma hora.
01:08:38Kenny ficou atrás da parede como um intruso espiando a felicidade alheia.
01:08:43Mas quando viu aquela figura familiar, a saudade o atingiu como uma onda.
01:08:50Sem poder mais se conter, ele finalmente chamou o nome que vinha repetindo em sua mente.
01:08:57Depois de quase um mês, ele estava me vendo de novo, viva.
01:09:01Seus olhos avermelharam, sua voz trêmula.
01:09:04Lobinha!
01:09:06Finalmente te encontrei!
01:09:08Você não está morta!
01:09:09Você está mesmo aqui!
01:09:14Instintivamente ignorou o alfa ao meu lado.
01:09:18Assim que ouvi aquela voz familiar, soltei um suspiro baixo.
01:09:22Sempre soube que a morte falsa não enganaria Ken para sempre.
01:09:27Só não esperava que ele me achasse na Inglaterra tão rápido.
01:09:31Dei uma olhada sutil para o Vincent, indicando para ele sair primeiro.
01:09:35Então me virei, com expressão fria, olhando para o Kenny.
01:09:40Por que você está aqui?
01:09:42A Aria está morta!
01:09:43Eu sou Phoenix agora!
01:09:45Kenny enfim lembrou de tudo que tinha aprendido nas últimas duas semanas.
01:09:50Sua lobinha nunca foi uma órfã.
01:09:53Era Phoenix, a filha perdida da família Lyra, a filha mais amada deles.
01:09:58Lobinha não, Phoenix!
01:10:01Eu sei que errei!
01:10:03Já lidei com a Beta, a criança se foi também.
01:10:08Pode me perdoar?
01:10:10Com a inteligência dele.
01:10:11Não foi difícil deduzir que o corpo na cerimônia foi encenado.
01:10:16Foi só o meu jeito de fugir após meu coração ter morrido.
01:10:20Agora que finalmente tinha me achado, a pessoa em quem pensava dia e noite, ele estava decidido a se desculpar
01:10:27e implorar por perdão.
01:10:29Soltei uma risada baixa.
01:10:32Vi com meus olhos como ele tratava a Beta.
01:10:35E como ele descarta tudo tão fácil.
01:10:38Dizendo que cuidou dela e do filhote como se não fosse nada.
01:10:42Achava que ele tinha só transferido seu amor de mim para outra pessoa.
01:10:47Agora eu entendi a verdade.
01:10:50Ele era podre por dentro.
01:10:53Ele não amava ninguém de verdade.
01:10:55Só a si mesmo, Ken, me arrependo de ter te amado.
01:11:00Aquelas poucas palavras drenaram toda a cor do rosto de Ken.
01:11:04Ele não conseguia entender.
01:11:06Por 5 anos fomos tão apaixonados.
01:11:09Fomos tão felizes.
01:11:10Como eu podia me arrepender agora.
01:11:12E aquela palavra, arrepender.
01:11:16Significava que eu não o amava mais.
01:11:21Só de pensar já fez seu peito apertar de dor.
01:11:24Não.
01:11:25Isso não podia ser verdade.
01:11:27Tinha passado apenas um mês.
01:11:29Como eu deixaria de amar ele tão rápido.
01:11:32Na cabeça dele, eu ainda estava brava.
01:11:34Só não tinha perdoado ele ainda.
01:11:37Ken deu um passo à frente, tentando pegar minha mão.
01:11:40Querendo se explicar.
01:11:42Antes que pudesse me tocar, dei um passo pra trás.
01:11:45Colocando distância entre nós.
01:11:47A mágoa no rosto dele era óbvia.
01:11:50Mas ele logo tentou se explicar.
01:11:53Phoenix, não quero dizer mais nada.
01:11:55Eu só, só quero explicar.
01:11:57Acredita em mim.
01:11:58Sempre amei só você.
01:12:02Nunca senti nada real pela beta.
01:12:06Pode me perdoar e voltar comigo.
01:12:09Eu prometo nunca mais ter outra ômega perto de mim.
01:12:12Juro que só vou amar você.
01:12:15Podemos ter uma cerimônia ainda maior.
01:12:17No final, havia um brilho de esperança nos seus olhos.
01:12:21Não reagi.
01:12:23Minha expressão continuou fria.
01:12:25Cinco anos atrás, quando ficou comigo, fez a mesma promessa.
01:12:29Disse que só amaria a mim.
01:12:32E mesmo assim me traiu.
01:12:34Não vou acreditar em você de novo.
01:12:36E nunca vou te perdoar.
01:12:39Você deve ir embora.
01:12:42Não volte.
01:12:43Quando descobri a traição dele.
01:12:45A dor foi insuportável.
01:12:47Teve um momento em que até hesitei.
01:12:50Porque ele me tratava como antes.
01:12:52Achei que talvez pudesse fingir que nada tinha acontecido.
01:12:56Talvez completar a conexão de companheiros.
01:12:59E ele continuaria a me tratar bem.
01:13:02Talvez ele mantivesse a outra ômega fora da minha vista.
01:13:06Mas após tanta mentira.
01:13:08Após ver ele envolvido com a beta com meus próprios olhos.
01:13:12Percebi que não conseguia.
01:13:14Não podia viver como se nada tivesse acontecido.
01:13:19O que eu queria sempre foi algo real.
01:13:22Um amor honesto.
01:13:26E quando Kane manchou esse amor.
01:13:28Não o quis mais.
01:13:30Naquela época.
01:13:31Eu já tinha tomado minha decisão.
01:13:34Nunca o perdoaria.
01:13:35Me virei pra ir embora.
01:13:37Mas Kane não tava pronto pra desistir.
01:13:40Num momento de pânico.
01:13:42Ele agarrou meu pulso.
01:13:45Lobinha, eu juro.
01:13:47Meu coração sempre pertenceu a você.
01:13:49Você é a única que amo.
01:13:51Me soltei dele.
01:13:53E o encarei.
01:13:54A urgência e sinceridade no rosto dele não pareciam falsas.
01:13:57Mas eu só dei uma risada sem humor.
01:14:00Me ama?
01:14:02Falou da beta com seus amigos bem na minha frente.
01:14:06Isso era amor?
01:14:10Você fez a designer da minha cerimônia fazer um vestido pra ela.
01:14:14Isso era amor?
01:14:17Você desceu escondido no meio da noite pra ver ela enquanto eu dormia.
01:14:21Isso era amor?
01:14:21Se essa é sua versão de amor, é horrível.
01:14:25Não quero ela.
01:14:26A cada palavra, o rosto de Kane ficava mais pálido.
01:14:30No final, ele mal parecia aguentar em pé.
01:14:33Minhas palavras o cortaram como lâminas.
01:14:36Rasgando seu coração em pedaços.
01:14:39Nunca na vida Kane tinha se odiado tanto.
01:14:41Se ele nunca tivesse se envolvido com a beta em primeiro lugar, nada disso teria acontecido.
01:14:49A voz de Kane tremeu um pouco.
01:14:51Lobinha nunca vai me perdoar mesmo?
01:14:54A senti sem hesitar.
01:14:57Isso mesmo.
01:14:58Nunca.
01:14:59Não esperei pra ver a reação dele.
01:15:01Me virei e entrei.
01:15:03No dia seguinte, Vincent e eu iríamos a um concerto.
01:15:08Desde o despertar do meu sentido empático, fiquei mais sensível às emoções.
01:15:13A calma da natureza, a intensidade da música, a sinceridade ou falsidade nas vozes.
01:15:19Vincent era grande fã de música clássica e sempre que ia a um concerto com ele, eu aprendi algo novo.
01:15:29Kane ficou do lado de fora a noite toda.
01:15:31Minhas palavras ecoavam em sua mente.
01:15:35O que antes parecia alívio após a primeira vez com a beta, agora voltava como uma lâmina atingindo ele com
01:15:41toda a força.
01:15:43Ainda assim queria mais uma chance.
01:15:46Ele se recusava a acreditar que cinco anos de amor pudessem ser apagados completamente.
01:15:51Após receber a mensagem de Vincent, desci as escadas cantarolando feliz.
01:15:57Minha mãe que tomava café, me provocou ao me ver.
01:16:01Quem disse que não queria ver ele, agora mal pode esperar para ver ele.
01:16:06Eu diria que esse casal parece promissor.
01:16:08Mãe, somos só amigos, mas por algum motivo, corei.
01:16:13Corre rápido para fora.
01:16:14Os ingressos de hoje foram difíceis de achar.
01:16:18E o Vincent me disse que um dos seus violoncelistas favoritos ia tocar.
01:16:23Assim que pisei lá fora, vi Kane parado do outro lado, totalmente imóvel.
01:16:29Agi como se não tivesse visto ele e corri direto para o Vincent.
01:16:34Ele segurava um sanduíche e me deu.
01:16:37Minha mãe pediu para te trazer isso.
01:16:39Dei uma mordida.
01:16:43Meus olhos brilhando.
01:16:45A comida da tia Grace é incrível como sempre.
01:16:48Vamos, a gente vai se atrasar.
01:16:51Ainda não me disse quem mais vai tocar hoje.
01:16:55Kane continuou onde estava, me vendo ir cada vez mais longe.
01:16:59Assim que saí, quis me chamar para tentar uma última vez.
01:17:03Mas então ele viu o brilho nos meus olhos.
01:17:06Aquela felicidade brilhante e ansiosa.
01:17:10Era um olhar que ele conhecia bem.
01:17:12De quando estávamos juntos, eu sempre olhava para ele desse jeito.
01:17:17Mas ele não via isso há quase dois meses.
01:17:23Ao pensar sobre eu fingir a minha morte, ele percebeu algo.
01:17:28Naquela época, meus olhos eram vazios, como água parada sem ondulações.
01:17:34Nada podia despertar nenhuma emoção em mim.
01:17:37Mas no começo do nosso namoro, eu olhava para ele do jeito que acabei de olhar para o Vincent.
01:17:43Foi quando ele enfim entendeu.
01:17:46O que esse relacionamento me deixou foi só dor.
01:17:50Ele não tinha mais o direito de pedir perdão.
01:17:53Ele comprou um voo de volta para casa à tarde.
01:17:56Antes de ir, notou que não tinha meu número atual.
01:17:59Então pediu um pedaço de papel e uma caneta a um pedestre e escreveu uma mensagem.
01:18:05Deixou-o num lugar visível perto do portão.
01:18:08Depois de um último olhar para o lugar onde eu passaria minha vida,
01:18:13ele entrou no carro e partiu.
01:18:18Uma rajada de vento levantou o papel no ar.
01:18:25Nele, havia apenas uma frase.
01:18:31Robinha, deixa eu te chamar assim a última vez.
01:18:34Perdão, te desejo uma vida de felicidade.
01:18:37Primavera na Inglaterra.
01:18:39Vincent e eu andamos pelo Jardim de Rosas na Mansão Ashford.
01:18:44Clínicos.
01:18:45Vincent e se parando no caminho, sua expressão era a mais séria que já vi.
01:18:49Eu sei que não está pronta agora, mas quero que saiba.
01:18:52Se um dia quiser acreditar no amor de novo, eu estarei aqui esperando.
01:18:57Olhei para ele com um calor no peito.
01:19:00Talvez um dia eu acredite no amor de novo.
01:19:05Mas por agora, eu estava feliz.
01:19:08Amada pelos meus pais, cercada de amigos.
01:19:12Correndo livremente sob a luz do luar, sentindo a brisa e respirando o cheiro das flores.
01:19:19Eu sou Phoenix.
01:19:20E eu renasci da cinza.
Comentários