- 2 days ago
"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 317 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 317. Bölüm"
Gelin Dizisi 3. Sezon 317. Bölüm"
Category
📺
TVTranscript
02:09موسيقى
02:14موسيقى
02:57موسيقى
04:56لكني لا تشيزتني.
05:00لكني لا أشياء.
05:03لكني لا تشيزتني.
05:10لكني لم أشيائني.
05:13لكني لا تشيزتنيا وكأن أشياء.
05:15أشياء التشيير إذا كان بديميه.
05:19أريد مش أشياء.
05:24فنحياء المفروعينة.
05:31ماذا يمكنني أن تفعله؟
05:33ماذا يمكنني أن تفعله؟
05:39ماذا تفعله؟
06:01ماذا تتفعله؟
06:04يمكننا فيك هاتكون
06:04ويبكي
06:04إنه حلالي
06:07ويادر إلى اللصر
06:08لإذا شروع
06:09، ضعهم
06:13من satيح
06:14فكرة
06:14المحل
06:15مجونة
06:15Sangerna
06:18مولك
06:33وقت
06:35الله هم sen içimi biliyorsun
06:39ben Metin tekrar iyi olsun istiyorum
06:43ilk önce Mine için
06:45kızım için
06:51bu ilaçlar onu tekrar hasta edecekse
06:54kendimi asla affedemem
06:57Mine'nin yüzüne asla bakamam
07:03eğer bu ilaçlar Metin'e iyi gelmeyecekse
07:06Metin tekrar eskisi gibi hasta olacaksa
07:10ona içirmeyi nasip etme ya Rabbim
07:18sen benim yanımdaymışsın gibi yapıp
07:20sırtımdan vurdun beni
07:22bu ihanetin
07:25öldüğünü öğrendiğim günden
07:28daha çok acıttı canımı
07:32yeter lan
07:34yeter oğlum o zaman
07:37sen kes lan o zaman cezamı
07:41ben senin kadar yürekli değilim
07:44madem her şeyi biliyorsun ya
07:46tut kolumdan götür beni o zaman karakola
07:48teslim et
07:49artık nereye süreceklersi
07:50hastaneye mi hapishaneye mi bilemem
07:54belki de o dört duvar arasından çıkmamam gerekiyordu
07:56ama ben sana söyledim
08:00sana iyi değilim dedim
08:03öyle bir saçmalık yapacağımı tahmin ediyordum ben
08:08gidişim gidiş değildi oğlum benim
08:10bunu da mı anlamadın
08:11niye sürükleyerek götürmedin beni
08:14niye tedavi olmam için ısrar etmedin ha
08:17niye
08:17gelişim gidişim
08:19ben sana
09:36حانا، و perman أصدر Grün، وفي جيكا، سنقوم بمجرد حالما نعمة أتيش، برؤسست بكrijقنا، ليجعوش، سنقوم بشكل خلف في مرة
09:47سارة، قام بحالقة، وقوم بعمى حاليا، هذه مرة أفضلات مرة فيه، الآن، حاليا، هذه مرة، حاليا،يا، حاليا،، مرحاية، وغالعيا،، نبت
10:01أفضلات قرر وكيف سوى،، حاليا،، – نحرنت،، حاليا، هده، شيء، هي حاليا،،،،،،، من جنبًا،،،،،،،
10:06هادي بان konuştum
10:08gelmesi için ikna ettim diyelim
10:10gelince senin karşısında görünce
10:12ne olacak
10:13ya yine istemezse
10:15benim konuştuklarım hiç bir şey ifade etmeyecek ya Esma
10:19ama şimdi ben
10:21onun karşısına ben senin annenim
10:23diye çıksam beni hiç dinlemeyecek
10:25ne desem inanmayacak
10:27ama hikayemin bir başkasının ağzından
10:29duyarsa bir şahidim olursa
10:31işim daha kolay olur
10:33belki de bir şansım olur
10:37iyi de ben nasıl ikna edeceğim
10:38ne anlatacağım ona
10:39sen sadece çektiğim acıları anlat
10:44evlatlarımı düşünmeden
10:45tek bir gün bile geçirmediğimi
10:47yüreğimin hep onlar için attığını
10:49sadece
10:51onları ne kadar sevdiğimi anlat
10:54ilet ona
10:56senden başka bir iyilik istemiyorum Zehra
11:01bak
11:02bak Zehra
11:05ne olur
11:06ne yap et
11:07o buluşmaya getir hançeri
11:10eğer gelirse
11:13beni dinlemeye hazır demektir
11:22gelsin gelsin
11:23gelsin gelsin
11:24gelsin ki
11:24dünyası nasıl başına yıkılıyormuş
11:27görsün
11:32bu hale gelmeme niye izin verdiniz lan
11:37niye durdurmadınız
11:39niye durdurmadınız beni
11:50sen yapmazsan ben yaparım
12:01tabi ya
12:09tabi ya
12:11ben niye böyle bir şeyi senden istiyorum ki
12:13he
12:15bu kadarını da kendim becerebilirim herhalde
12:18ne yaparım biliyor musun
12:21alın beni derim
12:23ben tam bir baş belasıyım derim
12:25herkesin canını sıkıyorum derim
12:27herkes benden bıktı derim
12:33ben bile bıktım kendimden biliyor musun
12:39abi dur
12:40abi nereye gidiyorsun dur
12:42abi nereye gidiyorsun dur
13:28hah zehra
13:30al bak bu hançerin numarası
13:32ne olur bana güzel haberlerle dön
13:35ben elimden geleni yaparım da
13:38sonuç inşallah istediğin gibi olur
13:40inşallah
13:42aa
13:43az kalsın unutuyordum
13:46dur
13:51bunu da al sen
13:54gerek yok Esma
13:55senin de durumu belli
13:57al bunu
14:00çok şükür şimdilik benim bir ihtiyacım yok
14:02Ertuğrul Bey'le de bu iş meselesini görüşeceğim
14:05en kısa zamanda halletmeye çalışacağım
14:07tamam
14:08Allah senden razı olsun
14:10senden de zehra
14:18hadi hoşça kal
14:24peş fiş fiş
14:42kız güzüm
14:45şu görmüş olduğun
14:47kardeşin sana öyle
14:48bir kıyak yaptı ki
14:49valla bayılacaksın
14:53sen ve iyilik
14:55ih они
14:57iyilik bir tarafa
14:58dursun sen
14:59karşılıksız günahına
15:00bile vermezsin
15:01a Meanwhile
15:03aşk olsun ama
15:04Gülsün senándom
15:05beni çok yanlış
15:05tanımışsınих
15:08Derya
15:09Allah aşkına bir git başından
15:10ya daha buraları
15:11bitirdikten
15:12sonra içeriye gidip
15:13yemek hazırlığını yapacağım
15:14Her iş benim üstüme bakıyor ya
15:19Hem madem bana kıyak yapmak istiyorsun
15:22O zaman bir işin ucundan tut
15:24Ay sen de hemen işini satma derdindesin Gülsüm
15:27Ama olmaz ki böyle
15:28Neyse madem
15:30O zaman ben gideyim de
15:31Şu sana aldığım siparişi
15:35İptal edeyim
15:36Dur dur
15:36Yok yok gideyim ya
15:38Senin işlerin var
15:39Yok yok
15:42Derya dur gitme
15:44Neyi iptal edeceksin kız
15:46Ay hani bu
15:48Sen de istedin ya
15:50Zayıflama hapları vardı
15:52Ben onu sana da aldım
15:54Ama madem istemiyorsun
15:56Ben giderim
15:57Yok yok
15:59Gitme
15:59Gerçekten aldın mı
16:01Aldım tabi kız
16:03Böyle baktım
16:05Melül melül bakıyorsun
16:06İçinin yağları eridi
16:07Ben de üzüldüm sana
16:08Dedim madem hançer ödeyecek
16:10Değil mi mantık olarak
16:11Ben de dedim ki o zaman
16:12Gülsüm'e de alayım
16:14Bir kutu dedim
16:14Derya
16:15Sen bir tanesin ya
16:17Ne oldu şimdi
16:18Demin öyle demiyordun ama
16:20Sen bir tanesin ha
16:21Kız
16:22Bak bırak onları da
16:24İçelim bu zayıflama haplarını
16:26Böyle tüy gibi dolaşalım etrafta
16:28Havuz kenarında böyle salına salına yürürüz
16:33Salınırız tabi
16:34E tabi
16:36Olga cadısı da çatır çatır çatlar asetinden
16:40Çatlısı
16:40Sarı cadı
16:41Neyse hadi
16:43İşin başına dön sen
16:44Bak şuralar tozlu
16:46Hep
16:48Tüy gibi olacağız tüy
16:50Öyle yazıyor zaten
16:52Tüy gibi olursunuz diyor
16:58Ya
16:59Cemil Bey'e hiç yaklaşamıyorum ben
17:02Onun bir ex karısı var
17:03Çok fena biliyor musun
17:05Bana gözü bile açtırmıyor ya
17:10Ama
17:11Çok enteresan
17:12Onun yanındayken
17:13Bana ilgili ve sıcak davranıyor
17:15Biliyor musun
17:15Ama tek başında kalınca
17:17Hep mesafeli ya
17:19Hiç yaklaşamıyorum ben onu ya
17:29Hımm
17:29Diyorsun özel bir şey istim ondan ha
17:33Yani
17:34Aaa
17:36Anladım
17:36Neyse ben şimdi bir şey uydurayım da
17:38Onarayım ben şimdi tekrar
17:40Hadi bay bay
17:42Kapatıyorum telefonum
18:00Ah Cemil Bey
18:01Merhaba Olga Hanım
18:03Sizi rahatsızlı diyorum ama
18:05Gelirken acaba bana
18:07Ağır kesici krem getirebilir misiniz?
18:11Düşerken biraz kısılmışım da
18:13Omuzum tutulmuş ya
18:14Siz de beni o güçlü kollarınızı çekince
18:19Tabi
18:20Tabi alır getiririm
18:21Hay Allah kusura bakmayın
18:23Ben o can havliyle
18:24Sizi kaldırayım derken
18:26Demek şey yaptım
18:27Tekrar kusura bakmayın
18:28Evde görüşürüz Olga Hanım
18:31Hay Allah ya
18:38Adam odun
18:40Hiçbir işaretten anlamıyor ya
18:42Ne yapacağım
18:44Artık ilgi gözüne sokacağım
19:07Aç şu telefonu abi aç
19:20Uzak durun
19:22Araba olmuyor
19:23Çekilin
19:23Abim orada
19:25Abim orada
19:25Çıkaracağım onu oradan
19:26Abi
19:27Abi
19:28Hayır
19:29Hayır bu sefer olmayacak
19:31Böyle bir şey yaşanmayacak abi
19:33İzin vermem buna
19:43Abi
19:45Abi
19:59Mükattır Hanım
20:04Yani gelin hanım
20:05Akşama kadar odana kapanıyorsun
20:08Ama evin ne halde olduğunu biliyorsun değil mi
20:11Artık bir boyacı mı tutuyorsun
20:14Bir temizlikçi mi tutuyorsun
20:16Bilmem
20:16Ne yapıyorsan yap
20:18Herkes gitsin kendi evine ya
20:20Bu ne böyle yangın bahanesiyle bütün sülaleni konağa doldurdun maşallah
20:24Merak etmeyin
20:26Biz onu çoktan düşündük zaten
20:28Cihan konuştu boyacıyla
20:30Şu an müsait değilmiş
20:31Hafta sonuna dedi
20:33Onu bekliyoruz
20:33E senin abin boyacı değil mi de o yapıversin işte
20:36Doğru
20:37Önceden boyacıydı
20:39Ama şimdi kuaförlük yapıyor
20:40Ay ne kuaför ayol
20:42Bütün gün salonda yayılıp oturuyor
20:45Nasılmış bu kuaförlük ben anlamadım
20:47Randevuyla çalışıyor
20:49Her şeyi size açıklamam gerekmiyor
20:53Valla
20:54Eğer benim evimde oturuyorsan
20:56Her şeyi de bana açıklamak zorundasın
20:59Ha bak senin evin karşıda
21:01O zaman gidersin karşıya
21:03Yengenle beraber oturursun camdan
21:06Oğlunu gözlersin
21:09Bu sefer o kadar da ümitlenmeyin
21:12Kapıdan çıkarsam kocam ve oğlumla birlikte çıkarım çünkü
21:19Altyazı M.K.
21:49Altyazı M.K.
21:51Altyazı M.K.
22:02Altyazı M.K.
22:08Altyazı M.K.
22:14Altyazı M.K.
22:25Altyazı M.K.
22:39أجل المظرق
25:04Böyle bir babası olacağına, babasız kalması daha iyi
25:09Affet beni kardeşim
25:10Abi hayır
25:11Abi dur, dur, hayır hayır hayır, yapma, sakın, sakın
25:17Çek git buradan
25:19Görme bu anı
25:20Abi, yapma ne olursun bak
25:22Abi dur, yapma
25:25Alışıksın nasıl olsa
25:29Gelip haber verirler öldüğümü
26:32ابي
26:40الانضاني
26:41الانضاني
26:42لو mileًا
26:42ابشار침
27:01التي جدته
28:03ابي احب المختلفة
28:09ابي تكتبت ببعضي
28:10ايتيت
28:11ايتيت
28:12ايتيت
28:12ليس ايتيت
28:23شكرELAكي
28:24شكرELAكي
31:24شيء varGook siz her şeyi anlattınız zaten anlaştık o zaman yalnız bilmeniz gereken
31:33benimle ilgili bir şey söylediler mi Evet Hapisten çıkmışsınız Ha biliyorsunuz yani bu durum
31:41sizin için herhangi bir şey teşkil eder mi yok sorun değil Ertuğrul Bey referansı benim için
31:48يدربي.
31:48آخر مي
31:49آخر فاله
31:51صفاني
31:51آخر
31:54ورحمة
31:55لذلك
31:56برشان
31:56لكي
31:58اريد
31:58لكي
31:59أريد
32:00اريدhand
32:02قريب
32:02لكي
32:03أريد
32:04لكي
32:07تشكر
32:07اريد
32:08الإطلاق
32:14مرى لكي
32:17سن حسور
32:17ورح
32:17يطل
32:17الشكل
32:18سليم كلها
32:18م грубоهوط ليس بقا
32:19يفقل
32:20لا يبقى
32:21أنه مرحبت أردك
32:22عليك شيئا
32:23يوسيقى
32:24أصدقى
32:25لكن
32:26أنت
32:27سينم
32:29وممرحبت
32:30وعنده
32:32لذلك
32:32أعطى يجب نفسي
32:35والبلغ처ة
32:36لا أقلأ
32:36لا أعطى
32:37أتصلي
32:42أنا سؤال
32:45يجارك
32:46انتإستع secrets
32:46عليك
33:16موسيقى
33:17اشتركوا في هل يمكنك
33:18موسيقى
33:20اشتركوا في منطقة
33:22اشتركوا في موسيقى
33:39موسيقى
33:43أحبت بل أبي
33:45أحبت بل أحبت
33:46سوف نذهب إلى الناس
33:51، contrast الجّ겠خة،
33:53فقط واستطرين يت Areaananين socialistيتي،
33:56ق зачت upfrontي Lars section،
34:03السمع الشيخات، اصنعجلن،
34:31موسيقى
34:45موسيقى
34:49Ya birden Alı'yı sorunca
34:51Ne diyeceğimi bilemedim
34:52Götürdüm diye çıktı ağzımdan
34:56Biliyorum yalan söyledim
34:58Ama nasıl deseydim
35:00Annem dünyanın lafını saydı diye
35:02Yiğit kırılacaktı bu seferde
35:08Ya annemi biliyorsun işte
35:10En başından beri sevmedi Yiğit'i zaten
35:13Yok denk değilsiniz
35:15Yok ailemiz uymuyor diye
35:16Bütün gece başımın etini yedi
35:17Seviyorum ne yapayım
35:21Yiğit'ten vazgeçmem
35:24Ama annem de üzülsün istemiyorum
35:32Heh Yiğit de geldi
35:34Şimdi Durcan'ı soruyorum hemen
35:35Melisa diyor ki
35:37Akşam iş çıkışı bir kahve içelim
35:38Ne dersin
35:39İşim var benim
35:40Can bir arada
35:41Metin Bey'in arabasını konağa götüreceğim
35:44Ya tamam
35:45Duydun Melisa'cığım
35:46Tamam öpüyorum seni tamam
35:48İnşallah başka zaman canım
35:54Pek keyfin yok ki be
35:56Yok bir şey yok
35:59Neyse
36:00Sana haber vermeye gelmiştim zaten
36:02Çıkıyorum ben
36:03Tamam kolay gelsin
36:19Hazır gibi yetiştiniz
36:20Bu işe çok ihtiyacım vardı
36:22Bizim de iyi bir yardımcıya ihtiyacımız vardı
36:25Denk geldik demek ki
36:27Ya öyle oldu
36:30Gelmişken ücret meselesini de konuşalım
36:32Sanırım daha önce de temizeye gidiyormuşsunuz
36:35Evet evet
36:36Onlar ne veriyorsa biz de aynısını verebiliriz
36:40Olur tabi siz nasıl uygun görürseniz
36:43Eviniz yakın mı?
36:45Uzak değil
36:46Yani zaten otobüs minibüs hepsi var
36:48Yol ücretinde biz karşılayacağız
36:51Tamam ne zaman başlayayım?
36:54Aslında yarın başlarsanız çok iyi olur
36:55Misafirim gelecek
36:56Gelirim gelirim tabi
36:59İyi o zaman
37:00Telefonumu kaydedeyim ben
37:01Tabi buyurun
37:12Ben de çaldırayım sizde
37:14Siz çaldırınca ben de konum atarım
37:19Yalnız sizden bir ricam olacak
37:21Siz yarın bir gelin
37:23Bir bakalım
37:24Eğer anlaşabiliyorsak
37:25O zaman Esma Hanım'la Ertuğrul Bey haber verelim
37:28Olur mu?
37:28Tamam
37:29Tamam
37:30Tamam
37:30Çok teşekkür ederim
37:31Ne demek
37:32İyi günler
37:45Allah'ım çok şükür
37:47Sonunda şansım güldü
38:00Bugün yaşadıklarımız
38:02Aramızda kalacak
38:05Kimse bilmeyecek
38:07Hiçbiri
38:09Hiçbir şey
38:10Hançer de dahil
38:19Bugün bir milat olsun
38:22Yeni hayatımızın ilk günü
38:31Bu kapıdan içeri girdiğimizde
38:34Öfkemizi
38:36Öfkemizi
38:37Hırsımızı
38:38Kırgınlığımızı
38:41İntikamımızı
38:42Hepsini girdi bırakalım
38:44Tamam mı?
39:14Altyazı M.K.
39:50Altyazı M.K.
40:00Hoş geldiniz
40:09Hoş bulduk
40:11Bir şey mi oldu hayatım?
40:16Yok bir şey Hançer
40:20Yorgun görünüyorsun
40:23Zor bir gündü
40:25Efehan nerede?
40:27Şimdi Olga üstünü değiştiriyor yukarıda
40:29Bir yorgunluk kahvesi yapmamı ister misin sana?
40:35Derdim kahve içmek falan değil Hançer
40:38Tek istediğim duş almak benim
40:40Cihan eline ne oldu?
40:47Büyüm bir şey değil
40:48Atölye doldu
40:49Ufak bir sıyırık
40:50Cihan çok kötü gözüküyor
40:51Lütfen gel hadi
40:53Bir merhem falan süreyim
40:54Bakayım en azından eline
40:55Hançer ben iyiyim
40:56Bir şey yok
40:59Ben bir Efehan'a bakayım
41:00Altyazı M.K.
41:11Altyazı M.K.
41:18Altyazı M.K.
41:28Altyazı M.K.
41:29Bugün milat olsun
41:31Yeni hayatımızın ilk günü
41:34Bu kapıdan içeri girdikten sonra
41:38Kızgınlığımızı
41:39Irsımızı
41:40İntikamımızı
41:42Hepsini girdi bırakalım
41:50Haklısın küçük kardeşim
41:52Bugün milat olacak
41:54Çünkü sen bugün
41:57Yine kör ve sağır olmayı seçtin
42:01Eğer Sefer'in annem için
42:03Söylediklerine inanmış olsaydın
42:08Belki her şey çok farklı olabilirdi
42:16Ama yapacak bir şey yok
42:20Herkes seçimlerinin bedelini öder
42:23Sonuçlarına katlanır
42:27Bundan sonra olacaklar benim değil
42:30Senin suçun
42:31Altyazı M.K.
42:44Altyazı M.K.
42:52Altyazı M.K.
42:58Altyazı M.K.
42:58Altyazı M.K.
43:08Altyazı M.K.
43:09Cihani bey
43:09Efehan uyudu
43:10Eğer siz bir şey isterseniz bana haber verin
43:15Yok sağ ol
44:29موسيقى
44:30موسيقى
44:33موسيقى
44:35موسيقى
44:43موسيقى
44:45موسيقى
44:46موسيقى
44:47موسيقى
45:21ماهيش يا
45:23sen iyi misin
45:28برن hiç iyi değilim
45:31yarın konuşsak olurum
45:32zaten telefonda
45:34anlatacak bir şey değil
45:35tamam tamam
45:37sen nasıl istersen
45:39yarın konuşuruz
48:45أجل سعيد
48:45حسناً
48:54أجل
49:01سنذهب
49:04أعطى
49:06ببقى
49:06هذا ليس ببقى
49:11أيًا لاحظة
49:12لن أقلح المغربي
49:14ان لا تتلقوا على الفرص
49:15أسرح مهاراتك
49:17أعطى
49:18سلمة أعطى
49:19سأسلمين لذلك
49:22هناك مرات بالتالع
49:44هيا
49:44احصل معي
49:45ها pidsection
49:45موسيقى
49:45.
49:48.
49:49.
49:49كذلك حسنًا
49:50فتادياك
49:52كذلك
49:52or program
49:52تعشي المبلقةanya
49:53حسنًا
49:58هلا انهم ذاير
50:02انهم
50:02اشق
50:03احسن
50:03يزاد
50:03امه
50:08اشق اولى
50:12اولا
50:13اعمال
50:14اعمال
50:14اعمال
50:14اعمال
50:15اعمال
50:16اعمال
50:18انت
50:19اوامي две من المترجم لل courage
50:52نعم
50:53نعم
50:53نعم
50:54نعم
50:54مما في رأسنا
51:01هم تادرات طيبات أريد؟
51:03نعم تريد فقط.
51:04يعني أشياء سأركملنا وضعنا.
51:08نعم.
51:08أي شيء لا يوجد بمجدين.
51:11ليس مانعينة؟
51:14يجب أن أصبح هم أفاكي إلى السنة.
51:18علينا أن نجد أفريكي؟
51:20نعم.
51:28لا تتخيله
51:32يا
51:37يا
51:40يا
51:41ان من
51:43انت
51:43انت
51:44اخريك
51:44انت
51:45انت
51:48انت
51:51أبنم بأمر جيد.
51:53فقط لكي أرجوكي.
51:54حقاً صعباً.
51:56فقط لكي أتزار.
51:58فقط لكي أقوم بشيئ.
52:00فقط لكي أخرج أصبكي؟
52:02أجل العام اللييني أصابتك؟
52:07ببعض الأمام الضوء الجديد.
52:11أجل أنت.
52:12ببعض الأمام الضوء.
52:13وضعنا قم بسيئة.
52:14فقط لكي أصبع الأمام الموتى.
52:18بح Origin
52:33مخدوم
52:34Youtube
52:44Napققققققققققققققق
52:46قليل
52:47اكتب مصوصا القليل
52:49موسيقى
52:49اوه
52:49اوه
52:50اوه
52:52اوه
52:52اوه
52:52اوه
52:53اوه
52:53اوه
52:54اوه
52:54اوه
52:56اوه
52:57اوه
53:03ها؟
53:04هالي اّهزر ان يميه ينتظر
53:06اليومبلي قت운�و بتين من احسن
53:11كانت
53:11انا انا ان تطور اذى يمي؟
53:15انا ان يدي؟
53:18انا ان يكون واحد انا انا حسن
53:21انا ان انا هنا وقت انا
53:21انا نهيب فقط
53:27İyi tamam
53:28Ben Gülsüm'e söyleyeyim o zaman hazırlasın
53:34Oğlu şunu uyuyor
53:35Tamam ver bakalım
53:40Tamam paşam
53:42Gel
53:44Gel
54:04Annenin nasıl söyleyeceğim
54:06Burada kalacağımızı
54:09O kadar heveslenmişken gitmek için
54:21Ama gidemem oğlum
54:23Abimi
54:25Mini'yi burada bırakamam
54:31Bir kere daha
54:34Onu terk edemem
54:47Altyazı M.K.
55:15Altyazı M.K.
55:42Altyazı M.K.
56:06Altyazı M.K.
56:18Altyazı M.K.
56:28Altyazı M.K.
56:38Altyazı M.K.
56:40Altyazı M.K.
56:50Altyazı M.K.
56:50Altyazı M.K.
56:54Altyazı M.K.
56:56Altyazı M.K.
56:58Altyazı M.K.
56:58Altyazı M.K.