00:03Uyudu mu?
00:07Konuşmaya devam edelim.
00:09Austin, şartların bana mantıklı gelmedi açıkçası.
00:14Neden?
00:15Daha önce bunu konuşmuştuk seninle.
00:17İkimiz de yarısını yatırıp yarısına sahip olacağız.
00:20Mutfak bende işletmez sende.
00:22Bir sorun mu var?
00:23Hayır hayır, Austin sen yanlış anladın.
00:26Fazla para teklif ettin.
00:2870'e 30 olsun.
00:30Sen 70, ben 30.
00:31Biz artık ortağız.
00:33Sonuçta artık aynı gemideyiz değil mi?
00:35Sana haksızlık olmasın.
00:37İkiye bölelim.
00:38Ama...
00:39Dediğim gibi olsun.
00:40Sen beni dinlediğin gerçekten.
00:42Tamam o zaman.
00:44Ama nerede açmayı planlıyoruz?
00:47Nerede mi?
00:49Fabrikanın karşısında boş bir dükkan var.
00:51Orada açabiliriz.
00:53Aaa orası mı?
00:56Onların işlerini çalmaz mıyız ama?
00:59Bize ne derler sonra?
01:00İş çalmak mı?
01:02Müşteriler lezzetli yemekler neredeyse oraya gider deyse.
01:05Benim için gelmiyorlar.
01:06Fabrika başkanı bile gelse makul olması gerekir.
01:10Eğer restoranımız fabrikanın karşısında açılırsa işimiz kolay olur bence.
01:15Senin itibarın ve yeteneğinle birçok müşterimiz olacak.
01:19Evet kesinlikle.
01:21Yarın o dükkanı kiralamaya gideceksin.
01:23Ve o zaman eşyalarımızı toplayalım.
01:26Bir restoran açacağız.
01:27Tamam.
01:29Ama...
01:30Biliyorum ki oraya açarsak...
01:33Katil patronu bize çok sinirlenecek bence.
01:37Bizimle uğraşabilir.
01:39Endişelenme.
01:40Uğrasalar ne olur ki?
01:42Ben hiçbirinden korkmuyorum.
01:57Karşınızda Deniz Restoran bugün açılıyor.
02:00Hoş geldiniz.
02:01Hem de %50 indirimde.
02:03Hayır olsun.
02:04Güzel bir indirim.
02:06Güzel bir.
02:07Harika güzel.
02:08Gelin gelin severim.
02:10Tebrik ederim.
02:11Hadi deneyelim.
02:12Bakalım tadı nasıl.
02:13Çok güzelmiş ya.
02:13Austin harikasın.
02:15Senin sayende restoran duyuldu.
02:17Herkes destek olmaya geldi.
02:19Bu kalabalığı bilseydim yandaki dükkanı da alırdım.
02:22Daha yeni başlıyoruz.
02:23Çok çalıştığımız sürece büyük bir otel de açabiliriz.
02:26Ne dersin?
02:27Ne?
02:28Ne oteli?
02:29Ben restoran işletmekten memnunum doğrusu.
02:33Bakar mısınız?
02:34Tamam.
02:35Geliyorum.
02:36Gideyim ben.
02:40Lili?
02:41Nereye gidiyorsun öyle?
02:43Duymadınız mı?
02:44Austin hemen karşıya restoran açtı.
02:46Her şey yarı fiyatına.
02:47Ne?
02:48Yarı fiyatını.
02:49Orası neresi?
02:50Beni de götür.
02:51Hadi gidelim hadi.
02:52Hey!
02:53Ana!
02:53Neden ne kiliyorsun?
02:54Gelsene.
02:55Benim işim var.
02:57Bugün kantinden atıştıracağım.
02:58Siz gidin.
02:59O zaman ben gidiyorum.
03:03Austin restoran mı açmış?
03:08Hemen bundan Bruce'a bahsetmeliyim.
03:12Ne dedin?
03:14Austin fabrika kapısının önünde bir restoran mı açtı?
03:17Evet.
03:18Yüzde elli indirim varmış.
03:19Birçok işçi oraya gidiyor.
03:21Austin seni sinsi köpek.
03:23Demek oyun oynamak istiyorsun ha?
03:26Aa!
03:27Bruce!
03:28Düşüncesiz olma.
03:30Anla.
03:31Lütfen korkma.
03:32Ben düşüncesiz biri değilim.
03:33Peki nereye gidiyorsun?
03:35Lili bize meydan okuyor değil mi?
03:38O zaman gidip görmeliyim.
03:39Bekle.
03:40Ben de geleceğim.
03:42Görelim bakalım.
03:44Austin Smith neler yapmış.
03:46İyi gel.
03:49Hesap lütfen.
03:50Geliyorum.
03:51Güzel de öyle değil mi?
03:52Ben beğendim.
03:55Aha!
03:56Hesabınızın toplamı 8.6 dolar yapıyor.
03:59Bugün yarı fiyatına.
04:00Yani yarıya bölünce toplamı 4.3 dolar ediyor efendim.
04:05Ne?
04:05Ama çok fazla şey söyledik.
04:07İndirimsiz hali 8 dolar mı?
04:09Çok ucuz.
04:10Uyguladığınız fiyat skalınız beni benden aldı.
04:13Misafirlerimiz yemeklerinden keyif alsın istiyorum.
04:16O yüzden bu kadar ucuz.
04:18Harika.
04:18Bu çok hoşuma gitti.
04:20Çok iyi.
04:21Daisy.
04:21Bundan sonra her gün yemeğimizi burada yiyeceğiz.
04:24Teşekkür ederiz.
04:25Sizi daha sık görmek isterim.
04:26Şunu hemen ödeyeyim.
04:29Parajısınız buyurun.
04:30Buyurun.
04:32İşte bu.
04:32Çok güzel.
04:33Tamam.
04:33Yarın görüşmek üzere.
04:35Görüşürüz.
04:45Oh!
04:48Ne kadar da küçük bir restoranmış burası böyle.
04:51Kirli, kokulu ve dağınık biraz.
04:54Müşteri geldi müşteri.
04:55Niye ilgilenen kimse yok bakayım.
04:58Yoksa restoran kapandı mı?
05:03Üzgünüm.
05:04Bugün açıldık ve çok kalabalıktı.
05:08Anlamı?
05:08Açılışınızın bugün olması bizim sorunumuz değil.
05:11Müşterilerinizi memnun edemiyorsanız restoran işine hiç girmeyin.
05:14Özür dilerim.
05:16İki kişi misiniz?
05:17Bir de üstüne kör müsün görmüyor musun?
05:19Bu taraftan.
05:24Austin büyük bir restoran açtı sanıyordum.
05:27Burası eski püskü bir yer.
05:29Burasın kantini bunun iki katından daha büyük.
05:33Ne kötü.
05:34Buraya restoran mı diyorsunuz siz?
05:36Evet.
05:37Şu sandalyenin kirine bak.
05:39Buraya insan oturur mu hiç?
05:40Ancak sokak köpeği oturur.
05:42Sen!
05:42Ne var?
05:43Yanlış bir şey mi söyledim?
05:45Beni gerçekten şaşırttın.
05:47Dışarıdan gayet saf ve sade görünüyordun.
05:50Hiçbir erkekle görüşmeyip evlenmedin.
05:52Neden Austin'la birlikte sınırtın?
05:53Yoksa sen de parasına mı göz diktin?
05:57Anladım.
05:58Austin beni terk etti.
05:59Sanırım senin gibi genç kızları kandırabiliyor hala.
06:02Saçmalıyorsun.
06:04Aramızda bir şey yok.
06:05Birlikte değiliz.
06:06Bak bak bak bak.
06:08Onu çok önemsiyorsun gibi görünüyor.
06:11Yatmadığınıza kim inanır zaten?
06:14Daisy çok güzel bir kadın.
06:16Ve gerçekten de naif.
06:17Anadan daha güzel.
06:18Austin gerçekten çok şanslı.
06:20Ama Anada çok tutkulu yani.
06:23Bana bak.
06:24Yiyecekseniz sipariş verin.
06:26Yemeyecekseniz yeri işgal etmeyin.
06:28İşgal etmek mi?
06:30Söylediğiniz saçmalık.
06:31Elbette buraya yemek yemeye geldik.
06:33Şimdi o Ezik Austin'ı buraya çağır.
06:35Çünkü bizzat onun bize hizmet etmesini istiyorum.
06:42Bugün neler oluyor böyle?
06:44Öğle yemeği vakti ama neden burada bu kadar az kişi var?
Yorumlar