00:01Nereye gidiyorsun?
00:02Galiba harç ödemeye gidiyorum dediğini duydum.
00:06Tamam, pekala.
00:09Neler oluyor?
00:11Austin normalde Anna'ya takıntılı değil miydi?
00:13Niye bu kadar sinirlendin?
00:15Anlamadın değil mi?
00:17Anna, Austin'i yedekte tutuyor.
00:20Anna son zamanlarda yemekhane patronunun oğluyla geziyor.
00:24Austin, Anna'dan hoşlansa da iki kişiyi idare etmesine sinirlenmişti.
00:30Şimdi anladım. Demek ondan değişmiş.
00:34Anna, doğrusu sana imreniyorum. Çift maaş alıyorsun.
00:39Kesinlikle öyle Anna. Erkeklerden anlıyorsun.
00:43Neden bize öğretmiyorsun?
00:44Neden bahsediyorsun?
00:46Austin'la ben birlikte değiliz ki.
00:48Ayrıca maaşını harcamayacağım. Onun için saklıyorum o kadar.
00:51Neyse, vaktim yok. Okula gideceğim.
00:58Anna, utanmaz bir sürtük.
01:00Belli ki Austin'in maaşını almış.
01:03Konu ilişkilere gelince bunu kabul etmiyor.
01:06Kesinlikle.
01:07Kadınlar için utanç kaynağı.
01:13Anna nereye gidebiliyor musunuz?
01:15Şimdi çıktı.
01:16Oğullarının okuluna gitti.
01:17Tamam, anladım.
01:18Teşekkürler.
01:25Siz üçünüz hala okul harcını ödemediniz.
01:29Harcı bugün bitmeden ödemeniz gerekiyor.
01:32Yoksa okuldan atılırsınız.
01:35Bayan Jones.
01:37Annem bizi almak için geldiği zaman ödeyecekmiş.
01:41Evet, kesinlikle ödeyecekmiş.
01:43Bayan Jones.
01:44Bayan Jones.
01:45Annem, anne.
01:48Jim ve Jack'in okul harcını getirdim.
01:50Ne kadar ödemem gerekiyor acaba?
01:52İki çocuk için beş yüz dolar ödemeliz.
01:59Benim maaşım sadece üç yüz kırk dolar.
02:02İyi ki Austin'in maaşını almışım.
02:04Yoksa ödeyemeyecektim.
02:06Vay canına.
02:07Austin'in maaşı bin iki yüz dolarmış.
02:12Neticede iyi bir şif.
02:14Bayan Jones, buyurun.
02:21Tamam.
02:22Sana hemen mahpuz getireyim ben.
02:41Anne, maaşını aldın mı?
02:44Evet.
02:45Bana şeker alalım anne.
02:46Bana da.
02:47Yemek de isterim.
02:49Tamam, tamam.
02:50Ne isterseniz sizi alacağım.
02:52Buyurun hazır.
02:54Mahpuzunuz.
02:55Teşekkür ederim.
02:57Gidelim.
02:58Şey, Emma.
03:00Gün bitmek üzere.
03:02Baban neden gelmedi?
03:03Yoksa harcı ödemeyecek mi?
03:05Hayır Bayan Jones.
03:06Babam kesinlikle okul harcını ödeyecek.
03:09Eee, Emma yalan söylüyor.
03:11Babası okul harcını ödemeyecek.
03:14Yalan söylemiyorum.
03:15Yalan söylüyorsun.
03:17Bu ne demek oluyor şimdi?
03:19Bakın, gördünüz mü Bayan Jones?
03:21Babası tüm maaşını anneme verdi.
03:23Okul harcını nereden ödeyecek?
03:25Anla, madem babasının maaşını aldın, neden onun da harcını ödemiyorsun ki?
03:31Burada vakti mi çalıyorsun?
03:33Bakın, Bayan Jones, Emma'nın babasıyla konuştum.
03:39Babası okulu bırakmasını istiyor.
03:41Ne?
03:41Okulu bırakmak mı?
03:42Aaa, toplam gelirimiz artık üç çocuğa yetmiyor çünkü.
03:48Ama Emma her dersten hep pekiyi alıyor.
03:51Eğer böyle giderse ileride üniversiteye girebilir.
03:55Bayan Jones, demek istediğinizi anlıyorum.
03:59Sonuçta Emma...
04:01Alt tarafı bir kız çocuğu canım.
04:03Üniversiteye gidip ne yapacak sanki?
04:07Anna, bence bunu tekrar düşünün.
04:10Bayan Jones, her ailenin kendine has dertleri vardır.
04:14Biz kararımızı verdik.
04:16Pekala.
04:17Kayıt silme işlemleri için Emma'yı alalım.
04:20Lütfen beni kovmayın öğretmenim.
04:23Okula gitmek istiyorum.
04:24Offf, Emma.
04:26Hadi oyalanma.
04:28Öğretmeninin elini bırak.
04:29Bırakma.
04:30Babam bana söz verdi.
04:32Bugün harcımı ödeyecek.
04:34Bırakmak istemiyorum.
04:36Lütfen.
04:37Bana inanın.
04:38Anna, ona yeni bir şans vermeye ne dersin?
04:42Hiç gerek yok, hayır.
04:44Emma, suçu babanda arama.
04:46Tek suçlu sensin.
04:48Kız da olmasaydın.
04:49Kitap okumak senin ne işine yarayacak?
04:52Usludur.
04:53Sıkıntı çıkarma, gidiyoruz.
04:55Hayır, okulu bırakmak istemiyorum.
04:58Bir de bana laf yetiştiriyor.
05:04Anna Wright.
05:06Kızımı hemen bırak.
Yorumlar