- 4 hours ago
Vestidas de azul - Capítulo 4: Eva
Category
🎥
Short filmTranscript
00:27Transcription by CastingWords
00:33Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:54Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:19Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:34Transcription by CastingWords
03:07Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:27Transcription by CastingWords
03:56Transcription by CastingWords
04:07Transcription by CastingWords
04:09Transcription by CastingWords
04:41Transcription by CastingWords
04:43Transcription by CastingWords
04:45Transcription by CastingWords
05:36TranscriptionWords
06:06TranscriptionWords
06:45TranscriptionWords
06:49Transcription by CastingWords
07:44Transcription by CastingWords
08:11TranscriptionWords
08:12TranscriptionWords
08:13TranscriptionWords
09:00TranscriptionWords
09:09TranscriptionWords
09:22TranscriptionWords
10:02TranscriptionWords
10:32TranscriptionWords
11:02TranscriptionWords
11:32TranscriptionWords
11:46TranscriptionWords
11:54TranscriptionWords
12:24TranscriptionWords
12:30TranscriptionWords
12:49TranscriptionWords
12:57TranscriptionWords
13:09TranscriptionWords
13:12TranscriptionWords
13:41TranscriptionWords
14:00TranscriptionWords
14:18TranscriptionWords
14:35TranscriptionWords
15:00TranscriptionWords
15:16TranscriptionWords
15:26TranscriptionWords
15:59TranscriptionWords
16:37TranscriptionWords
16:58TranscriptionWords
17:46TranscriptionWords
17:50TranscriptionWords
19:27TranscriptionWords
20:47TranscriptionWords
22:10TranscriptionWords
22:25TranscriptionWords
22:37TranscriptionWords
23:26TranscriptionWords
24:01TranscriptionWords
24:30TranscriptionWords
25:25TranscriptionWords
25:34TranscriptionWords
26:06TranscriptionWords
26:29TranscriptionWords
26:33TranscriptionWords
27:25TranscriptionWords
27:37TranscriptionWords
27:38TranscriptionWords
27:38TranscriptionWords
27:46TranscriptionWords
27:48TranscriptionWords
28:14TranscriptionWords
28:16TranscriptionWords
28:16TranscriptionWords
28:25Trans visuals
28:27Trans GOsitoров
28:31Trans besteht
28:41TranscriptionWords
28:44Trans
28:46TranscriptionWords
28:47Do you think you don't notice that you're a bitch?
28:55I'll be a bitch, yes.
28:57But I don't hide, Adolfo.
29:00Well, if you don't hide, leave the fucking floor.
29:03I see that you don't need it.
29:06Okay, tomorrow, take it.
29:08No, I don't want it.
29:11That's what you can leave.
29:28I don't want it.
29:29The truth is that he didn't like anything.
29:30He didn't treat me well.
29:33My sister deserved something else.
29:34He didn't...
29:36He didn't like it.
29:41Excuse me a second.
29:42The bathroom?
29:43Yes, of course.
29:45Atrás.
29:45Vale, gracias.
29:48Hola, Silvia, ¿qué tal?
29:50Hola, Valeria, ¿qué tal estás?
29:52Bien, todo bien, con mucho curro.
29:54Por eso no te pude llamar antes, perdona.
29:56Nada, tranquila.
29:57Te llamaba para decirte que nos ha contactado Miguel
29:59y nos ha dicho que queréis abandonar definitivamente
30:02el proceso de adopción.
30:04Tan solo quería confirmarlo contigo
30:06porque os teníamos puestos en pausa.
30:09Eh...
30:11Ya, claro, claro.
30:15¿Entonces me confirmas que lo queréis abandonar?
30:21¿Valeria?
30:23Sí, sí, sí, sí, sí.
30:26Vale, pues entonces llevaremos a cabo el cierre del proceso.
30:29Te envío por mi el desistimiento que me tenéis que mandar firmado por los dos.
30:34Vale, Silvia.
30:35Muchas gracias.
30:35Te tengo que dejar, ¿vale?
30:37Gracias, Valeria.
30:38Que te vaya todo muy bien.
30:56Vala, viven, vos!
30:59Me has quedado.
31:02No, no, 있습니다.
31:04Solo se va a preparar en tu casa, ve allen normalmente
31:08pero las DC, vengan a los diferentes tipos de meningitis por mata daño.
31:09That's why I came here to see you at your house.
31:13Are you okay, nena?
31:14Yes, yes.
31:15Are you sure?
31:15Yes, yes, yes.
31:16I feel very weird.
31:17Are you sure you don't want anything?
31:19No.
31:19No?
31:20No, no, no.
31:21I'm fine.
31:21Like a infusion or something?
31:23No?
31:23Thank you very much.
31:26Eh...
31:26Excuse me, I've lost a little hilo.
31:30I'm interested...
31:31How did you die, Eva?
31:33What?
31:33How was it?
31:35Is that you had an addiction or what?
31:38No irías a poner eso en tu libro, no?
31:41Pues...
31:41Es que no.
31:42¿Tú qué tipo de periodista eres?
31:43¿De esos que les gusta andar en el dolor de los demás o en el morbo?
31:49No, no, perdona.
31:50Es que no he tenido un buen día y quizá me explicaba más.
31:52¿A ti se te ha ido la cabeza?
31:53¿Tú has crecido esa mujer?
31:55¿Cómo se te ocurre preguntarle que si su hermana se drogaba?
31:58Ya la perdía.
32:00No, un momento para acá, ¿no?
32:02Venga, vamos.
32:03No, no, no.
32:04Que no tenemos que ir para Madrid, nena.
32:05Que no, que necesito pensar...
32:06No.
32:07¿Cómo que pensaba?
32:08Que ya pensaba en tu casa.
32:09Que quedaba con los niños de Antonio para hacer nada.
32:11Pero vete tú, Paca.
32:12¿De verdad?
32:12No, tú te vienes conmigo para Madrid.
32:13Que no, que no.
32:14Vamos.
32:14Paca, que no.
32:15¿Cómo que no?
32:16Déjame pensar, por favor.
32:17Pero mirala, oye.
32:18Tú...
32:18Siempre tú...
32:20Y las demás que nos des, ¿no?
32:22Fuiste tú la que quise venir, que yo no te lo pedí.
32:24Así me lo agradeces.
32:25Que me preocupe por ti.
32:26Pues deja de preocuparte, que no eres mi madre.
32:29Suerte tienes.
32:30Que no soy tu madre.
32:31Que si fuera tu madre te arrastraba a la misma de los pelos.
32:36Carmen, me voy a decir una cosa.
32:38Me ha surgido un problema.
32:40¿Sabes?
32:41Y no voy a estar ahí a tiempo.
32:42Voy a mirar los horarios de las docares.
32:44Yo ahora...
32:45Yo ahora te digo a qué hora llego, ¿vale?
32:47Ven hasta ahora, cariño.
33:18Sí, mira, que me llama ahora la otra.
33:21Un poca vergüenza.
33:22Encima que me ha dejado la tira.
33:23Anda.
33:36Arturo, ponme otra, por favor.
33:41Muchas gracias.
33:44Hola, la atiende al contestador automático de Paca la piraña.
33:49Deja su mensaje de esfuerzo y la señal.
33:52Pi...
33:53Y unas patatas, va.
34:00Mejores que horas del otro día, por favor.
34:19Hola.
34:21Soy Óscar.
34:23¿Y tú?
34:24Eh... Valeria.
34:26Hola, Valeria.
34:30¿Y tú qué haces por aquí?
34:32¿Qué te traen por aquí, por el pueblo?
34:35Nada, investigar una cosa.
34:37¿Investigar?
34:37Ah.
34:38Guau.
34:39No da igual, nada.
34:40Sigo un cuadro.
34:42Te veo preocupada.
34:44Prefiero no pensar, la verdad.
34:47¿Quieres otra?
34:48No, no, no, no.
34:49La verdad...
34:50Me tengo que ir a Madrid conduciendo ahora.
34:53Uy, ¿a Madrid ahora?
34:56Valeria, ¿dónde coño estás, tía?
34:57Habíamos quedado para ir a la clínica y ni te presentas, es que ni me respondes al mensaje.
35:02Ya veo lo buena amiga que eres, de verdad que muchísimas gracias.
35:07Venga, me tomo otra.
35:08Claro que sí, hombre.
35:11Tú no sabes quién lo organizas.
35:12No.
35:13Es que no tenéis ni idea de aquí los de Madrid, hombre.
35:15No te lo crees ni tú, tío.
35:16Sí, sí.
35:16O sea...
35:17Estas tradiciones del pueblo no lo generan.
35:19Gintoni.
35:20Gintoni.
35:21Gintoni.
35:22Venga.
35:23Venga.
35:23Venga, venga.
35:26A ver.
35:27Venga.
35:29Venga.
35:29Ya.
35:36Venga.
35:40Venga.
35:41Venga.
35:51Venga.
36:2040
36:27Wait, wait, wait.
36:28Why?
36:30No, no, no.
36:32I'm going to go.
36:34I have to go.
36:35No, no, why?
36:36Do you want to go to my house?
36:37No, no, no.
36:38I'm sorry.
36:38I'm sorry.
36:39Okay.
36:55No, no, no, no.
37:24Hola.
37:28¿Sabes una cosa?
37:30Si yo no hubiese nacido travestí, seguiría viviendo en este pueblo.
37:43Descansa.
37:44Mañana conduce.
38:03Gina.
38:06¿Qué pasa?
38:10¿Qué pasa?
38:13Estoy muy acopiada.
38:16Tranquila, respira, Gina.
38:19¿Qué ha pasado?
38:20Cuéntame.
38:21A mi hermana la andé a la calle.
38:24Allí en Brasil.
38:26Se ha quemado su casa.
38:29Y todo mi dinero he tenido que enviarla.
38:33Todo, todo, todo.
38:34Tranquila.
38:35Vale, una hermana es lo más importante que se tiene en la vida.
38:37Vale, yo habría hecho lo mismo.
38:39Ya, pero...
38:41¿Ahora cómo me voy a Casablanca?
38:43Solo con los billetes.
38:45No tengo más el dinero de la cirugía.
38:47No tengo más nada.
38:49Bueno.
38:50Tienes que estar tranquila, ¿vale?
38:51Pienso que la vida es una mierda.
38:53Que solo nos da patadas.
38:56Pues sí.
38:57Solo nos da patadas.
38:59Pero a veces también da otras cosas, ¿vale?
39:04Tom.
39:05Tu abrigo.
39:06Llévalo a la calle de la luna.
39:07Al peletero.
39:08Véndelo.
39:09Te van a dar un dinero.
39:11Mira.
39:12Muchas gracias, pero...
39:14Mira.
39:15Todo lo que sacar con él, te lo prometo, te lo devolveré.
39:18Cada peseta te lo devolveré.
39:19Te lo juro.
39:20Ya me lo dará.
39:21El dinero viene y va.
39:22Ay.
39:24Muchas gracias.
39:30No, no, no.
39:30Si es que yo no puteo porque yo como artista tengo mucho que aportar.
39:33Porque, a ver, yo sé que mi estilo...
39:35Porque es una cosa que me he inventado yo.
39:37Abuela de la cabeza.
39:38Todo de mucho porque es demasiado moderna y demasiado cosmopolita para un país tan retrogrado.
39:43Lo mío todavía tiene que explotar.
39:44Ya verás tú cuando me vaya para Argentina, México, Colombia, Nueva York.
39:49Ahí es donde voy a conectar.
39:50Bueno, muchísimas gracias, Josep.
39:52Ay, no quieres que te cuente por qué me llamo la locada.
39:54Tú, Sammy, por qué me llamo la locada.
39:54Es que, en realidad, tenemos toda la información, de verdad.
39:57Muchas gracias.
39:58Hola.
39:58Hola.
39:59No me lo puedo creer.
40:00Vengo para la prueba.
40:01Genial, pues...
40:02¿Qué tiene el coño para presentarse?
40:03Pasa una pregunta ahí y te tomo los datos.
40:04Que lo tiene, lo tiene, ¿eh?
40:05Mira, es que yo soy amiga del Pro Fernández.
40:07Íntima.
40:08¿Tú?
40:09¿Cómo te atreves a venir aquí?
40:11¿Qué pasa?
40:11Que esto también es tuyo, ¿qué?
40:12Pues sí.
40:14Eh...
40:14A ver, un momento.
40:15¿Alguien me podría explicar qué pasa aquí?
40:17Yo le explico lo que está pasando ahora mismo.
40:18No, tú te callas, Lorena.
40:20¿Te callas tú?
40:21A ver, le voy a explicar.
40:22Porque resulta que ella es mujer.
40:24Mujer, mujer, no como nosotras.
40:26Sino mujer, nacida, mujer, paría como su madre.
40:29Ah, tú ni caso.
40:30No, pero ya...
40:32Ya...
40:34No...
40:34Bueno, es que en realidad vas a perder el tiempo.
40:36Te vamos a hacer una prueba para nada, así que mejor.
40:38Muchas gracias por venir, pero...
40:39Hala.
40:39Tira.
40:40Que aquí sobras, cariño.
40:42Ya está.
40:42Ya está.
40:43¿Sabéis qué os digo?
40:44Que os veis muy mal la peliculita esta.
40:46Por estas.
40:47Qué mala herida, hija.
40:48Vete a la mierda, Lore.
40:49Ven.
40:50Ven.
40:50A ver.
40:52Espera un momento, por favor.
40:54Un momentito, eh.
40:58Aquí nos falta algo.
41:00¿Algo?
41:00Vamos a ver, yo es que tenía otro elenco en la cabeza, ¿sabes?
41:02¿Tienes tabaco?
41:03No, no, no fumo.
41:05Vamos a ver.
41:06¿Sabes lo que me está pasando?
41:07¿Qué?
41:08O sea, yo quiero filmar una buena película.
41:10Y para eso hay que hacer bien el trabajo.
41:12Porque no somos estudiantes de cine.
41:14¿Verdad que no?
41:15No.
41:15Bueno, pues ya está claro.
41:17Entonces, yo ahora mismo lo que necesito es contraste.
41:21Variedad en el reparto, ¿me entiendes?
41:23Es que para encontrar algo distinto es como buscar una aguja en un pajar.
41:26Pero, mabe, Teresa, distinto a correferi.
41:29Bueno, distinto.
41:30Mira, yo se lo explico.
41:31Para empezar, estaría bien uno más joven que no haga espectáculo
41:34y ya puestos que tampoco haga la calle.
41:36Perdona, que yo la calle la hago por necesidad, ¿eh?
41:38Vamos a ver, Loren, lo sé.
41:40Pero digo yo, tan difícil va a ser encontrar a uno, no sé.
41:42A ver, no digo que sea abogado del Estado.
41:44Coño.
41:44Pero que al menos tenga estudios.
41:45Claro.
41:46Esa tú no lo vas a encontrar a tú.
41:48Que sí.
41:49Antonio, yo conozco una muchacha, ¿vale?
41:51Que es peluquera, así muy jovencita, muy guapa.
41:53Así.
41:53Y a lo mejor nos puede interesar.
41:56Claro.
41:56Vale.
41:57Claro que sí, nos valdría.
41:58Lo que pasa es que, a ver, los padres no saben que ella es como nosotras.
42:03Entonces, no sé si ella va a querer.
42:04Da igual, da igual.
42:05Suficiente.
42:05Eso es problema nuestro.
42:06Nosotros le convencemos.
42:07Tú no te preocupes.
42:08Sí, no te preocupes.
42:09Eso está muy bien, Tamara.
42:10Tú ahora me tienes simplemente que dar los datos y ya.
42:12Vale.
42:14¡Hombre!
42:15Ahí viene la guapa.
42:17El casting.
42:18Quiero hacer el casting.
42:20Si se puede, claro.
42:21Por supuesto.
42:23Bienvenida.
42:24Gracias.
42:25Gracias.
43:00Gracias.
43:29Gracias.
43:54Vale.
43:54Sí, sí, sí.
43:54Yo escribí otro día.
43:55Entonces se fue la medida medio de los instrumentos que tenía que rellenar,
43:58pero ahora mismo no me están colando.
44:00Entonces yo no sé muy bien qué hacer.
44:01Sí, voy a otro día.
44:02Sí, sí.
44:03No se preocupe, que yo siempre ya no lo hago.
44:06Vale.
44:07Vale.
44:35No, no, no, no.
44:38No, no, no. Soy Valera Vega. Soy periodista. Perdón por la invasión.
44:41Si tiene un segundo momento, ya puedo hablar contigo.
44:43Sí, sí, sí. Sé quién eres.
44:44Perdona, pero es que no voy a hablar de nada contigo.
44:48Pero, ¿y por qué?
44:51Magdalena y yo somos amigas.
44:53Y me contó lo que pasó ayer en su casa.
44:55Ya, mira, de verdad, yo lo siento mucho.
44:57No da mi intención.
44:58No sabía que tienes que pedirle disculpas, sino a Magdalena.
45:02Ella no quiere que se manche la memoria de su hermana.
45:06Eva era una chica que luchó, luchó muchísimo.
45:12Hizo todo lo posible por conseguir su sueño.
45:16Sin hacerle daño a nadie.
45:18Pero, de verdad, yo tampoco quiero hacerle daño a nadie.
45:20No, ya me lo imagino.
45:21Sí.
45:23Oye, Valeria, ¿puedo darte un consejo?
45:26No todo vale.
45:29Eso ya lo sé.
45:32Pues no lo parece.
45:49Aún no he vuelto al lugar donde me dejaste sola.
45:56Y si tú, ¿dónde enterraste los restos de amapolos?
46:04Casi doblo las rodillas.
46:07Le vas a apuntar con mi, deja un poquito un poquito.
46:09Le vas a apuntar con mi, deja un poquito un poquito.
46:11Le vas a apuntar con mi, deja un poquito un poquito.
46:11Le vas a apuntar con mi, deja un poquito un poquito un poquito.
46:13Sí, amiga, cómo me preocupa.
46:14Para aguantarte un golpe más.
46:19Le vas a apuntar con mi, deja un poquito un poquito.
46:33Cariño, dime, mi mamá.
46:36Voy a ir a la farmacia, ¿no tienes regalo?
46:38No sé, ahora mismo.
46:41Bueno, sí, dame.
46:43Ya vos se me romperá, decir tu nombre.
46:52Aún no he vuelto a regar la flor que me dejaste en el jardín.
46:59Se empezaron a secar toda gente que no estás aquí.
47:06Casi duro en los que no me dejen repensar si me piensas tan mal.
47:13Tus manos me soltaron con la fuerza de quien quiere dejar de formar parte de mí.
47:21La pena se me clara, el frío me ahorrará.
47:30Tu versión mejor de desde entonces.
47:37Y tú no hiciste nada.
47:40Papá, papá, papá.
48:09Mamá.
48:40Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
49:37Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
50:08Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
50:10Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
51:08Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
51:37Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
51:40Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
51:43Como si me importara que la voz se me rompe a decir tu nombre.
Comments