Skip to playerSkip to main content
Movie
  • 1 day ago
Zorro S01E39
Transcript
00:04Out of the night, when the full moon is bright, comes a horse not known as Zorro.
00:13This old renegade carves a Z with his blade, a Z that stands for Zorro.
00:23Zorro, Zorro, the fox so cunning and free. Zorro, Zorro, who makes the sign of the Z.
00:36Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro.
00:51Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro.
01:15Sergeant Garcia and the Lancers just rode away. Everything is moving according to plan.
01:20The muskets are loaded and ready, Senor Largo.
02:18The muskets are loaded and ready, Senor Largo.
02:35hommers, in the lap!
02:49bING
02:54How many men does he have?
02:58No, Bernardo.
03:00The fate of California is at stake.
03:01This is a job for my father and all of his men.
03:03I must tell him.
03:08And we therefore pledge our lives, our honor,
03:11and all that we own to the defense of our country and our king.
03:15We will toil, fight, and die if need be.
03:18Father, I must speak with you. This is urgent.
03:20Please wait until I have finished reading this.
03:22To secure to ourselves and to our posterity
03:25the blessings and the kind of life that is befitting to men of our...
03:28Listen, Father.
03:38Those of you with pistols will stay with me.
03:40The rest of you hold back until the quartel gates are open.
03:44Count Kolinka, where is your weapon?
03:47Much as I would like to personally participate in my position...
03:51Greco, see that the count is informed when the shooting has stopped.
03:54Si, senor Varga.
03:55Perhaps you had better seek the safety of the tavern now.
03:58Please understand. My government cannot get involved.
04:02Until someone else has done the fighting for it.
04:06Greco, open the door for the count.
04:18Ah, senor de la Vega. Welcome to my humble home.
04:23I told you the wolf, not the pup.
04:25They were together, senor.
04:27All right. Put them in the cellar.
04:32You men! Why are you standing around? Take up your position!
04:37You! Guard the cellar door!
04:41Imbeciles! One at a time!
04:57If I could have had a little warning, I could have gathered my men.
05:00We could have stopped all this.
05:02This is what I was afraid would happen.
05:04But I did not realize it would come so soon.
05:06No doubt, senor Varga's next move will be to attack the quartel.
05:09At least, sergeant Garcia will put up a good fight.
05:11Father, sergeant Garcia and most of his men have left Los Angeles.
05:29Who's there? Senor Varga, open the gates.
05:36Guys! Guys!
05:38Guys!
06:06It is all over, Diego.
06:16Atos, my friend.
06:18Los Angeles is in our hands.
06:20Next, all California.
06:23Senor Greco, sergeant Garcia is coming.
06:28Senor Varga! Senor! Sergeant Garcia is coming!
06:38Are the men ready?
06:39Si, senor.
06:40Good.
06:45Our men in the quartel will not open fire until you give the signal, senor.
06:49Not until the last man has entered the plaza.
06:52We must be certain that we kill every man.
07:09Where is everybody?
07:14He's alone!
07:15Bring him in here!
07:19Sergeant Garcia!
07:22Sergeant Garcia, come here!
07:32Senor Greco, what has happened?
07:34Where is everybody?
07:35Come inside, quickly, please.
07:37What is wrong?
07:38Senor Varga is inside.
07:39He'll tell you himself.
07:40Now hurry, please.
07:40I'll take care of your horse.
07:46What is going on?
07:47What is happening?
07:48What are you doing?
07:50Let go of me!
07:51Take your hands off me!
08:02Now then, where are your men?
08:05At the seashore.
08:08Then you aren't alone.
08:10Si.
08:11Put him in the cellar.
08:28Don Diego!
08:29Don Alejandro!
08:30Don Diego!
08:30They got you too, eh?
08:31Si.
08:32Your soldier, sergeant.
08:33Where are your soldiers?
08:34I told them to stay at the seashore.
08:35And they will stay there until it is too late.
08:37That's not good news.
08:39No, Don Diego.
08:40The only thing that worries me is how will Zorro know we are here in the cellar?
08:44Zorro?
08:44Yes.
08:45He is certain to come and help us.
08:47He always does.
08:48But how can we let him know we are down here?
08:52Somehow, sergeant, I think he already knows.
08:58This action will bring to California a new era of peace, prosperity and contentment.
09:05To further unity and to ensure tranquility, I hereby proclaim amnesty for all persons who
09:12swear allegiance to me.
09:14By order of his excellency, Jose Sebastian Varga, sovereign of all California.
09:52The
09:53Send a rabble back to their homes.
10:03Shall we adjourn to my quarters, Count?
10:06I believe we have some unfinished business to conclude.
10:12This was not our agreement.
10:14You promised to pay the money as soon as I had control of Los Angeles.
10:18That is true.
10:19But as long as Don Alejandro's 50-man army is on the loose, you are not in control of Los
10:24Angeles.
10:25Let them come. Let them all come.
10:27I'll show you who has control.
10:30All right.
10:31After they appear and you have disposed of them, then I will order that the money be delivered to you.
10:40We'll bring this matter to a conclusion right now.
10:43I know how to get De La Vega's army out of the way.
10:51Señor De La Vega.
10:55I have come to make a proposition.
10:57You have in your possession a list of 50 names.
11:01It pleases you to call them an army.
11:04I want that list.
11:05You have good reason to be afraid of those men, Señor Varga.
11:08I fear no one.
11:10Then why do you want the list?
11:12I do not have time to indulge you, Señor.
11:14Your list has a certain nuisance value.
11:18Therefore, I will make a bargain with you.
11:20Give me those names and I will give you your life.
11:24Do you honestly believe that I would consider sending 50 men to their deaths just in order that I might
11:30live?
11:30This is no time for heroic, Señor.
11:34Those names for your life.
11:37Señor Varga.
11:40Will you make me the same proposition?
11:42What?
11:42I know where the list is.
11:43I will get it for you if you let me go free.
11:51Well, Señor, what is your answer?
11:53If I get you the list of my father's men, will you let me go free?
11:56What are you saying, Diego?
11:58Don Diego.
11:59I'm sorry, Father, but I can no longer stay in this place.
12:01Are you so afraid of death, my son?
12:04Don Diego, you cannot betray those men.
12:06I'm sorry.
12:07Save your breath, Sergeant.
12:09Come.
12:15Come.
12:21All right, Don Diego.
12:22Where's the list?
12:24Untie my hands.
12:24I will get it.
12:25Never mind your hands.
12:26Where's the list?
12:26Do you want the list or do you not?
12:36Now then, the list.
12:42No tricks, I warn you.
12:49There it is.
13:10I don't understand it.
13:13Why aren't they back here?
13:14It's not that far to De La Vegas Hacienda.
13:17Something has gone wrong.
13:18Don't say that again.
13:20The only thing wrong is your refusal to leave out to our agreement.
13:22I do not care to debate that point any further.
13:25You do not yet control Los Angeles, and I'm beginning to doubt you ever will.
13:30Impertinence.
13:31Incompetence.
13:32Treachery.
13:32That's all I have around me.
13:34That and rank stupidity.
13:37Alberto.
13:39Take two of our men from the plaza.
13:41Right to De La Vegas Hacienda and see why Greco is not back here.
13:43And you return immediately.
13:45That is an order.
13:59It's Senor Greco.
14:00Something seems to be the matter with him.
14:11Don Diego got away.
14:13I was reaching in the fireplace.
14:14Where is it?
14:15Where is the list of names?
14:16We didn't get it.
14:16You didn't get it?
14:17No.
14:18Where is the list now?
14:19Did you see that all?
14:20I'm not sure.
14:20It was there, but Don Diego must have taken it.
14:23I want some water.
14:24Please, get me some water.
14:26It's just as I thought, Senor Varga.
14:28You control nothing except a few empty buildings, a few empty streets.
14:32And for this, you expect me to pay you 13 million pesos.
14:36You will pay?
14:38I am giving you official notice, Senor Varga.
14:42Our agreement is ended.
14:43No agreement is canceled until I say it is.
14:47I give the orders.
14:48Not this one, Senor Varga.
14:51I want no part of this.
14:52My country cannot afford to be involved.
15:13Go.
15:14Gather all the men.
15:15We'll hunt Young de la Vega and shoot him down on side.
15:18Now tell me exactly what happened.
15:51Doctor Garcia, don Alejandro.
15:57Zorro.
15:58Zorro.
15:59Put Zorro.
16:00It's Zorro.
16:00It's Zorro, it is Zorro.
16:01It's Zorro.
16:15Prisoners, they are out of the cellar.
16:17Senor, they are out of the cellar.
16:19Surround the house and get them.
16:38Step this over.
16:43Come on, Don Alejandro.
16:44This way out.
16:55Quick, we'll barricade the door.
17:07Are there any more?
17:08Oh, what is the use?
17:09You cannot hear.
17:11Good, they're loaded.
17:13Is there any powder?
17:14Oh, anyhow, I have it full supply.
17:18No more muskets and no gunpowder in there.
17:20But we can hold them off for some time with these.
17:23That is a good idea.
17:24Give them your gunpowder and they can load each musket as we fire.
17:50Get in there, rush them.
17:51I don't want those men to get away.
17:53Hurry up.
18:11He made it.
18:13At that angle, they can't hit him.
18:18So.
18:40We are near the end of our gunpowder.
18:42Do not shoot until you are sure that you cannot miss.
18:44Si.
18:46We will wait until they are very close.
18:47They will think you are out of powder.
18:49Then when we shoot, they won't know what to think.
19:00They are not shooting from the house now.
19:02Blast the front door.
19:07They are out of ammunition.
19:08They can't hurt you.
19:18They are out of ammunition.
19:19I could have been shot.
19:20They are out ofis.
19:22Blast the fire.
19:38Blast the fire.
19:42Blast it.
19:44Let's go.
20:14Don Alfredo.
20:27Admiral Israel!
20:29Senor Marga, wait for me!
20:31It's back for Senor Marga!
20:44What is this? What's going on? Let us out of here!
20:50Let's go!
20:56Let's go!
20:59Let's go!
21:06Let's go!
21:25Get him! Get him!
21:27Get him!
21:27Get him!
21:55Cut him down! Cut him down!
21:57Cut him down!
21:57Cut him down!
21:59Agir! Agir!
22:00Agir!
22:00Don't kill me!
22:02Senor Zorro, let us out of here, please!
22:05We want to join the fight!
22:11The key! The key! In there, behind the door!
22:13And the key!
22:32Cut him down!
22:33Cut him down!
22:37Cut him down!
22:42Put him down!isl.
22:43All right! Iam!
22:43You're gonna
22:43I begged you to wait for me, senor.
23:17Never in my whole life was I quite so happy to see anybody.
23:21But how did you know about it? How did you happen to come at just that time?
23:24How did we happen to come? Why, Diego came to get us, told us you needed us.
23:29Diego? That is why he left me in the cellar, so he could ride for help.
23:43Ah, my son, my son, I am proud of you.
23:47Are you all right?
23:48Diego, they had us outnumbered a dozen to one.
23:51The three of us in the house and Zorro out here somewhere.
23:55Oh, Diego, you should have been here. I wish you could have seen it.
23:58It must have been very exciting, father.
24:00And Sergeant Garcia, blocking the doorway, holding back all those men.
24:04And Bernardo, oh, he was magnificent.
24:08Oh, I wish you could have seen it, Diego.
24:11You have already said that, father.
24:14I'm sorry, my son. What you did was important, too.
24:18Running to get help.
24:20Sometimes that is more important than staying behind and fighting.
24:26Present arms.
24:37It is a good sight, my son.
24:38Our flag flying again.
24:53Next week, the Pueblo welcomes their new Comandante.
24:57In this Pueblo, law and order will prevail, with equality and justice for all.
25:04A new wave of terrorism grips the people as Zorro rides to meet the challenge.
25:10Be with us next week, when the Walt Disney Studio presents
25:13New Dangers, New Thrills in the Adventurous Life of Zorro.
25:26The Pueblo is a bloody crudable one of the best-born myös.
25:29The Pueblo is a very sure way, witty by many of us.
Comments