- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Alô, Lu. Tô, tô, tô bem, tô bem. Me escuta, me escuta.
00:06Eu tô com a pasta do Nandinho.
00:09Tem uma coisa que a gente não viu.
00:11Que a mãe de criação do Nando era do sul, depois veio pra cidade.
00:18Mas ela recebeu o bebê em Rio Negro.
00:21Tá entendendo o que significa isso, Lu?
00:23E Lia, o que significa...
00:26É o Zé de Rio Negro.
00:38É o Zé de Rio Negro.
01:00Sempre chiquititas e vamos cantar.
01:08Sempre chiquititas e quem o mundo será.
01:16O tempo de sonhos com chiquititas serão.
01:21Vamos, não pare, entrega, não pare e fica como as chiquititas.
01:24Vamos, não pare, entrega, não pare e fica como as chiquititas.
01:33Landinho, o que faz aqui?
01:34Queria ficar só.
01:37Lily ainda não me respondeu a pergunta que fiz.
01:39O que importa que eu seja de Rio Negro?
01:44O que é isso?
01:46Eu não sei.
01:49O que é isso?
01:53O que é isso?
02:01O que é isso?
02:04E isso um dia pode mudar.
02:06Mentira.
02:07A única coisa que pode mudar é que você vai pra longe.
02:10E eu vou ficar só.
02:12Não, meu amor. Por que tá dizendo isso?
02:14Lili, a Anitta e a Luana que disseram.
02:17Eu já percebi que você quer ir embora.
02:21Epa, epa, que pá.
02:22Eu tô achando que essas chupitinhas subiram a sua cabeça.
02:27Matinho.
02:29Agora, mais do que nunca.
02:31Nada, nem ninguém vai separar a gente.
02:33Nunca.
02:34Nunca?
02:35Nunca, pai, meu amor.
02:37Te amo, mamãe Lia.
02:39Eu também, meu filho.
02:43Fala, por que está com o meu diário?
02:45É...
02:46Nada, nada. Eu encontrei jogada e peguei e foi só isso.
02:49Larga aí!
02:50Tá bom, eu também não pra...
02:52Ai, quem te deu esse ursinho da namorada?
02:55E o que te interessa?
02:56Tá bom, garota, chega.
02:57Eu cansei de chegar perto e você gritar comigo.
03:00Mas quer saber, eu já aguentei demais o seu mau humor.
03:02Por isso acabou a sua doente.
03:06Olha o que a sua namoradinha tem porque ela tá meio alterada.
03:09O que você faz aqui?
03:11Venha me vigiar outra vez?
03:12É...
03:13Não, nada a ver.
03:14É que eu escutei seus gritos.
03:14Eu pensei que uma tarântula tinha te mordido.
03:17Quer que eu te cure?
03:17Não se aproxime!
03:20Ah, Miki, ainda tá chateada.
03:22Se quiser eu ajudo com o quarto.
03:23Eu arrumo a cama pra você.
03:24Não, não, não.
03:25A cama não, a cama não.
03:26É...
03:27Talvez se você me convidar pra tomar um suco gostoso, eu te perdoo.
03:31Mas se der vontade, hein?
03:37Nem a mãe postiça do cachorrinho pode...
03:40Pode...
03:42Viver sem mim?
03:43É.
03:43Enquanto a minha me abandonou.
03:47Olha, eu te entendo.
03:51E...
03:52Esse passado...
03:53Que tanto te dói...
03:55Faz parte de você, meu amor.
03:56Por enquanto ainda não entende.
03:57Mas é muito importante saber de onde viemos.
04:01Mas...
04:01Eu fico triste de ver todas essas coisas.
04:05Bom, então vamos fazer uma coisa.
04:08Eu fico com elas.
04:10Até que toda a sua raiva passe.
04:12E depois que passar, você decide o que quer fazer, tá?
04:14Vão ficar comigo.
04:16Uhum.
04:18Olá.
04:19Olá, Nando Bebê.
04:22Meu lindo, olá.
04:26Como está?
04:27Bem.
04:28Bem?
04:29Tem certeza?
04:30Tem.
04:30Certeza, certeza.
04:32Por que ela tá me abraçando assim?
04:33Ai, por que será?
04:36Vai, vai.
04:37Não sei o que deu nela.
04:39Perdão, perdão.
04:40Foi mal.
04:40Minha amiga, me desculpa.
04:42É que eu tô entusiasmada.
04:43Eu tô contente.
04:44Finalmente uma boa notícia.
04:45Sei, mas eu...
04:46Eu quero a Bettina.
04:47Agora é isso.
04:47Está tudo bem.
04:48Não, eu não quero ter muitas ilusões, Lou.
04:50Por quê?
04:51Tem as mesmas chances do Nando ser ou não o seu filho.
04:54O importante é que vamos continuar investigando como sempre.
04:58Não, não, não.
05:00Sabe?
05:01Se ele é o meu filho, eu deveria ter dado esse bichinho pra ele.
05:06Esse babador eu teria colocado.
05:10E nessa foto eu teria que estar abraçada a ele.
05:13Eu perdi um monte de coisas.
05:15Espera.
05:16Por que não pensa melhor?
05:18Você vai recuperar esse tempo quando souber a verdade.
05:23Anda, não estamos sozinhas.
05:24Agora tem a Bettina pra ajudar também.
05:27Mas como se os documentos dos orfanatos de Rio Negro estão todos queimados?
05:31Vai acontecer a mesma coisa da pista da Anitta.
05:33Não.
05:34Não.
05:34Porque com o Nando, vamos começar a procurar por outro lado.
05:39Você não tem nada pra me contar?
05:40Digo, alguma coisa que tenha alegrado o seu dia?
05:43Ai, sim, o Gastão.
05:44Quê?
05:45Não, não, não.
05:46Na verdade, sim.
05:47Foi o Gastão.
05:48Por que a pergunta?
05:48Já chega.
05:49Estou cheia, pulga.
05:50Já disse.
05:51Não ouvi nada com ele.
05:52Chega.
05:53Por que estão com essas caras?
05:55Mickey, posso falar com o seu namorado?
05:58Claro, não tem que pedir permissão pra ninguém.
06:00Vamos, anda.
06:03Você viu?
06:04Nenhum dos dois percebeu meu penteado novo.
06:06Ah, mas o que você quer?
06:07Seu irmão continua pendurado numa nuvem negra e o pulga é um otário.
06:11Mas não se preocupa não, Paula.
06:12Ficou lindo.
06:14Sabia que o Gastão me deu um ursinho de pelúcia.
06:16Quê?
06:17É maravilhoso.
06:19Dá pra ver que ele está caidinho por mim.
06:21Tá, eu também sinto umas cosquinhas no coração quando eu vejo.
06:24Ai, mas eu não sei o que eu faço, amiga.
06:26Quem sabe eu possa ajudar.
06:28Não sei do que estavam falando, mas talvez eu possa ajudar.
06:31Pode, pode, óbvio.
06:32Não, não, não, não.
06:33Melhor não, porque é santo de mulheres, né?
06:35Sai, Paulinha.
06:37Vai.
06:38É, obrigada por você sabe o que, né?
06:42Mickey, você merece que te tratem como uma princesa.
06:45E para que seu namorado não tire sua coroa, é melhor sermos amigos.
06:50Você quer?
06:51Quero.
06:52É, você quer sentar?
06:53Senta, fica à vontade.
06:55É, quero um suco.
06:56Tá uma delícia, tá?
06:58Um suco.
07:00É, tá uma delícia.
07:01Quer biscoito?
07:03Não, valeu.
07:05A limonada tá boa.
07:07Mas falta um toque de menta.
07:09O que?
07:10Já sei, achou nojenta a combinação, né?
07:13Mas sempre peço sorvete de limão com menta.
07:15Não posso acreditar, eu também.
07:17Devemos ser as duas únicas pessoas do mundo que pedem essa combinação.
07:21É sério, não acredito.
07:22Muito maneiro.
07:24Mickey, agora eu vou embora, porque eu não quero que brigue com seu namorado.
07:28Legal, amiga?
07:34Dei pra ela um bichinho super legal e em vez de me agradecer ela escondeu por aí.
07:37Eu não sei o que houve, tá zangada.
07:39Todas elas estão zangadas, Pulga.
07:41Olha o que aconteceu com a Guta.
07:42Primeiro tentei ajudar e ela me chutou e agora tá super afim de mim.
07:46Mas isso você já disse um monte de vezes.
07:47Quer falar sobre o que comigo?
07:48Dos demônios.
07:49Não sei o que deu neles.
07:50Querem ver a Guta feliz e estou mexendo pra voltar com ela.
07:53Mas juro que podem me mandar pro inferno que eu não vou dar bola.
07:59E cara é essa, Giuseppe?
08:00Voltou a ter problemas com a Connie?
08:02Não, não, não.
08:03É outra coisa.
08:04E o que houve com você?
08:05Esse visual ficou super legal, Paula.
08:07Pena que nenhum dos meninos reparou.
08:10Quê?
08:10E eu sou o quê?
08:11Um cactos aqui parado?
08:13Não, não quis dizer isso.
08:16Acontece que...
08:18Obrigada, Giuseppe.
08:22Não, eu vou morrer solteiro.
08:25Nem a Paula me olha.
08:28Deu uma rabanada, entrou no desenho e se sentou debaixo de uma palmeira.
08:33Por que está me olhando tanto?
08:35Tem chocolate no meu dente?
08:36Não, estou olhando porque gosto de te ver contente.
08:39Mas quando está chateado, você é insuportável.
08:42Ah, mas já passou.
08:43Falei com a Lili e pronto.
08:45Nadinho, Nando, precisamos do seu cérebro.
08:49E vocês também podem nos ajudar com as suas mãos.
08:52O que você quer dizer, garoto?
08:53Que nós não temos cérebro?
08:55É cérebro, neta.
08:56E o João Eduardo não quis dizer isso.
08:58Sabe?
08:58É que as meninas têm mais habilidade com as mãos.
09:00E por isso queríamos pedir uma ajuda.
09:02Se for sobre rezar, eu ensino como colocar as mãos.
09:04Não, precisamos que nos ajudem com o nosso plano.
09:07A Terezinha pegou a nossa bola e nós pensamos em um plano para recuperá-la.
09:12Escutem só.
09:36Galera, vocês são geniais, são machos.
09:39Não, nós somos rosinhas.
09:40Não se empolguem, porque o cérebro foi o meu.
09:44Me chamaram, o que foi?
09:46Sim, querida.
09:47E temos uma notícia que vai te tranquilizar muito.
09:50A sua tia vai ficar presa por bastante tempo.
09:53Ah, tá.
09:56Fique contente, Augustinha.
09:58Finalmente nos livramos da nossa competidora.
10:00Digo, aquela enganadora não vai te incomodar mais.
10:03E agora que você está tão sozinha nesse mundo, tem que saber que nós vamos te acolher.
10:10E vamos ser a família que subitamente a vida lhe tirou.
10:15Bom, bom, chega de tristeza, basta de agora em diante.
10:18Tem que viver novas experiências únicas, reveladoras, edificantes, alegres, felizes, profundas.
10:24Então, e no cabelo inteiro?
10:26Não, obrigada.
10:27Tem outras coisas na cabeça.
10:29Por isso?
10:29Mas é claro, querida, você tem que viver a sua vida de menina, sim.
10:33Deixa que eu me encarrego da sua herança.
10:35Digo, eu me encarrego que a sua herança seja administrada por alguém sério.
10:39É, eu agradeço muito o que estão fazendo por mim.
10:43Mas prefiro deixar tudo como está.
10:45Está bem, está bem.
10:47Se o nosso tesourinho quer esperar...
10:50Não tem nenhum problema, Augustinha.
10:53Terá que esperar.
10:55Entre, entre!
10:57Dona Julieta, eu trouxe o que a senhora me pediu.
11:00Pode entrar, caipira, teu amor.
11:03Tá.
11:08Mas o que é isso?
11:13Eu não gosto quando rir, eu não gosto quando cantam.
11:18Eu não gosto quando...
11:20Vamos, não pare, então vamos, não pare, fica como a Chiquitita.
11:24Tchau!
11:27O que fizeram com ele?
11:29Nós o castigamos de uma maneira original, é claro.
11:32Este rabanete tinha que botar suas raízes de molho por ter te tratado mal, Augustinha.
11:37Vamos, Pulga, limpe a sala.
11:39Sim, senhor de mão.
11:41Está esperando o que, jovenzinho?
11:42É agora, já!
11:44E eu vou deixar a Teresinha em tudo, senão...
11:46Quer dizer que eu posso usar o chicote?
11:48Eu posso usar o chicote, dona Julieta?
11:50Bom, nesse caso vamos abrir uma exceção.
11:53Ai, dona Julieta, a senhora é maior do que o ovo de avestruz, dona Julieta.
11:58Obrigada, obrigada.
11:59E você, lá para fora.
12:01Fora!
12:01Fora!
12:02Fora!
12:02Para fora, vamos!
12:03Anda!
12:05Não podem humilhá-lo assim.
12:07Não estamos humilhando ele, Augustinha.
12:10É uma técnica romana muito antiga.
12:13Eu vou te explicar em latim.
12:16Se molestaram, Augustinum, grandum castigo viraram.
12:21Mariano.
12:24Finalmente eu vou poder usar o meu chicotinho lindo.
12:28Mas o que aconteceu?
12:29Pela virgem de tatu, o que te deu, hein?
12:32Será que foi falta de uso?
12:35O que é isso?
12:36É uma carta.
12:37Vamos ver o que está escrito.
12:40Estamos te esperando no beco.
12:42Se quiser ver de novo o seu verdadeiro chicote com vida, leve a nossa bola sã e salva.
12:50Os Vingadores.
12:54Quer dizer que querem uma troca, não é?
12:58Não sabem com quem se meteram.
13:07Ah, tá bom.
13:08Tá fazendo o que?
13:08Vestido como a chata da Teresinha.
13:10É o castigo que os demônios me deram por terminar com a Augustinha.
13:14Que droga.
13:14Não quer fugir?
13:15Vem, eu te ajudo.
13:16Vem.
13:16Não, eu vou aguentar.
13:18Depois me fazem engolir esse idiota até na sopa.
13:20Mas por que você tem tanta raiva da Guta?
13:23Vai, me fala a verdade.
13:24Você não quer voltar com ela?
13:26Nem morto.
13:27Para mim, a Augustinha já era.
13:28Mas o que está fazendo aí?
13:30Me distraindo, piolhando.
13:31Foda daqui, compadre.
13:32Não, para, Tiri, para.
13:33Mas que terê, terê, terê.
13:35E você limpa direito isso, hein?
13:37O que é isso?
13:38Seu pivete.
13:39Olha, olha só a quantidade de pó que tem.
13:41Por sorte, sequestraram meu chicote.
13:43Porque senão eu te batia na anca e deixava ela vermelha como Christian de Galo.
13:47Entendeu?
13:48Opa, opa, opa.
13:49Que gritos são esses, hein?
13:50O que faz vestido assim?
13:52É, o ajudante.
13:53É, meu, está no lugar da ajudante.
13:55São ordens estritas da dona Julieta e do seu piorro, Kili.
13:58Olha, Terezinha, os meninos não estão aqui para fazer tarefas dos empregados.
14:03Então, agora mesmo eu vou falar com os demônios.
14:04Você fique tranquilo, amiga, eu vou resolver tudo, tá?
14:07E você pare de contar os ovos desse ninho, porque ainda falta mais um pintinho.
14:11Agora tem que ver outro prisioneiro, isso?
14:14Outro prisioneiro?
14:15E você, você não se meta, limpa bem essa jaula do saber, porque quando eu voltar,
14:20tem que estar tudo brilhado.
14:22Você entendeu?
14:28Luanda, rápido.
14:30Calma, amiga, calma.
14:31Você nem percebeu que está usando o colar da Lili.
14:33Ai, Luanda, bem que você está aqui, porque se dependesse de mim nervosa como eu estou,
14:37saia correndo de chiquinha e tudo.
14:38Tá, tá bem, tá bem, mas fica tranquila, você sabe como são essas coisas, podem acabar bem ou mal.
14:42Não, não, dessa vez vai dar tudo certo, porque na papelada do Nandinho diz que quando ele sofreu o acidente,
14:46ele ficou no hospital central, então com certeza eles têm o endereço da mãe dele lá.
14:50Tá bom, tá bom, mas reza para conseguir, você sabe como são os hospitais.
14:53Não, não, eles vão dar, Lu, eu não saio de lá até saber onde está essa mulher.
14:57Dessa vez eu não desisto, até saber se o Nandinho é meu filho ou não.
15:00Adoro essa atitude.
15:01Boa tarde.
15:02Oi, tudo bem?
15:02Que sorte te encontrar, assim você me ajuda a convencer esta senhora.
15:07Ai, Vitor, por favor.
15:08Convencê-la de quê, papai?
15:11Não sabe o que é aguentar as mulheres, fica sozinha o que é melhor.
15:14Ai!
15:17Ai!
15:19Tudo bem?
15:21Espera.
15:26Deixa eu ver.
15:28Vem, vem cá.
15:30Ai!
15:31Vem, senta aqui.
15:35Ai, dói, dói.
15:37Aguenta um pouquinho só.
15:40Ainda está doendo?
15:44Chora se tiver vontade.
15:46Eu também choro quando dói alguma coisa.
15:55Obrigada, obrigada.
15:57Estava mesmo precisando chorar um pouco.
15:59Como você se chama?
16:01Eu, Giuseppe.
16:02Moro no orfanato, ali na esquina.
16:04E você?
16:05Meu nome é Camila.
16:06E eu sou nova no bairro.
16:08Mas você já conheceu a rua, né?
16:13Giuseppe, vem.
16:13Já vou, peraí.
16:15Anda.
16:15Não, não, tem que ver agora.
16:16Precisamos de você.
16:17Vem.
16:18Não, vem logo, cara.
16:20Vem.
16:20Vem com seus amigos.
16:21Não se preocupa.
16:22Eu já estou bem.
16:23Levanta, Giuseppe.
16:24Vem.
16:25Tchau.
16:25Vem.
16:29Se vieram dar uma olhada na limpeza, a sala ficou ótima.
16:32Quem falou, mona amor?
16:34O que está pensando?
16:35Que somos dedetizadores?
16:37É isso?
16:37Vamos.
16:38Levanta, Mickey.
16:39Levanta.
16:39Mas eu ainda não terminei.
16:40O quê?
16:41Além de tudo, ainda é surdo?
16:43Fora daqui.
16:43Já mandei.
16:44Agradeça que tem um anjo salvador, porque senão já teria apodrecido aqui dentro.
16:49Mas tenha muito cuidado.
16:50Se voltar a maltratar a Augustinha, a nossa Augustinha, nem uma legião de anjos vai te salvar da ira ao
16:56Varenga Demon.
16:57Vamos, amatur.
17:01Deve estar por aqui.
17:02Vamos ver.
17:02Vamos olhar.
17:06Obrigado, cara.
17:06Obrigado por quê?
17:07Como por quê?
17:09Não foi falar com os Demon?
17:10Devia estar zangado porque suspenderam o castigo.
17:12Não, eu ainda não falei com eles.
17:14Eu vim aqui pra isso.
17:15Mas que bom que já perceberam a barbaridade e o que fizeram melhor pra você.
17:19Parabéns.
17:19Muito bom.
17:20Bom, já que tá tudo resolvido, por que não vamos dar uma voltinha?
17:23Não, não, eu não posso, Connie.
17:24Eu tenho muitas coisas pra fazer.
17:26Além disso, já te disse que quando a Lily não está, eu fico responsável por tudo, tá?
17:32Se o Killy não tem nada a ver, então por que me soltaram?
17:36É melhor que meu anjo salvador não seja o que eu estou pensando, senão ferrou.
17:41Lá vem.
17:46A pergunta é a seguinte, como prefere dormir de barriga pra cima, pra baixo ou de lado?
17:51Barriga pra baixo.
17:52Eu de barriga pra cima, mas isso é uma farsa, é tudo mentira, eu não acredito em nada.
17:56Toma.
17:57É mesmo?
17:57Eu acredito nos testes e nos resultados também.
18:01Eu também.
18:01Ah, é?
18:02Então faz com a Mickey, porque ela é super fanática por essas coisas.
18:06Toma.
18:06O que tem eu?
18:07É que estamos fazendo um teste nessa revista sobre almas gêmeas.
18:10Você sabe o que é isso, né?
18:11Claro.
18:12São almas que vêm se amando de outras vidas e continuam tão apaixonadas que voltou a
18:17nascer em outros corpos.
18:18Pra se amarem por toda a eternidade.
18:20É.
18:21Porque são um do outro.
18:24Vocês não têm nada a ver, não sei como acreditam nessas besteiras.
18:27Sabe o que é?
18:27Você não tem sensibilidade.
18:29Mickey, vem cá, vamos fazer nós dois.
18:31É, vamos.
18:33Ai, que lindo.
18:34A que diz?
18:35O que diz aí?
18:36Vai, fala, fala.
18:36Responda a primeira coisa que vier à cabeça.
18:38Vai, fala, fala, fala.
18:40Olha, se caísse uma estrela cadente nesse exato momento, o que desejo faria?
18:44Encontrar o amor da minha vida.
18:46O que você disse?
18:48Você ainda deseja encontrar o amor da sua vida?
18:51Então, o que eu sou pra você, Mickey?
19:07Vai, responde.
19:09Pensei que eu fosse o único amor da sua vida.
19:11Claro, Bulga.
19:12Você é o meu amor.
19:13Nós só estávamos fazendo um teste.
19:15Só isso.
19:16Mas que teste?
19:16Isso aqui é um suco.
19:17Tá mentindo por quê?
19:18Cara, sem gritar, ela é uma menina.
19:20Eu grito com a minha namorada quando eu quiser, cara.
19:22Ninguém grita e berra comigo assim, tá bom?
19:26Isso aqui tá louco pra dar um murro em você.
19:28Não procura porque vai encontrar.
19:29Bulga, você não aprende, não dá uma dentro.
19:31Eu vou te pegar e vou acabar com você.
19:34Você tem razão em ficar mal, Bulguinha.
19:36Quem pediu a sua opinião, garota?
19:40A verdade é que eu sou um idiota.
19:42Teste, isso é uma bobagem de revista.
19:45Eu não acho nenhuma bobagem que a sua namorada faça teste de almas gêmeas com outro garoto.
19:50É o que acha?
19:53Atenção, cada vez que eu soprar o apito, a Teresinha dá um passo pra frente e os meninos também.
19:59Quando ficarem cara a cara, trocam os reféns, ok?
20:03Larga!
20:28Larga!
20:29Vamos fazer uma coisa, deixem tudo no chão e, quando sobrar o apito, cada um pega o seu, ok?
20:35Ok, ok.
20:36Muito bem, todos preparados, não é? Em seus lugares, e...
20:53Grande, Giuseppe, você tinha que ter apitado mundial, sabia?
20:57É, é, e quer saber? Agora nós vamos jogar uma pelada.
21:00Não, não, eu estou um pouco cansada, eu vou descansar, tá?
21:03Mentira, você tá cheio de disposição, o que foi? Vai correr atrás da gatinha?
21:07Não, com a Camila? Não, não é a Camilinha, né?
21:11Ela é linda, né? Tem coisa aí, hein?
21:13Não, porque não paro de encher, ela caiu, eu ajudei, nada mais.
21:16Claro, ela caiu, você levantou como louca, né? Vem, vem jogar, bom, né?
21:20Vem, vem, volte.
21:21Que grande, louca, né?
21:24Ah, já estamos de volta à roça, meu chicotinho agricultor.
21:29Agora eu vou te levar direto para o altarzinho.
21:32Que saudade.
21:35O que aconteceu com você? O que fizeram?
21:40Fizeram um espanador. Aqueles macacos endemoniados.
21:44Eles vão ver o que eu vou fazer.
21:47Eu acho ótimo a Bettina ficar aqui em casa até resolver o problema na casa dela.
21:51Obrigada, mas não quero incomodar.
21:53Incomodar a quem? Por favor, a Magali nunca está, meu amor.
21:55Parece um fantasma nessa casa.
21:56Ah, por favor, um fantasma.
21:57Não reclame, ela é grande, não pode controlá-la o tempo todo, não é, querida?
22:01Tá bem, tá bem, não se preocupe, não dê conselhos, porque para o meu pai, eu sempre vou ter 17
22:06anos, né?
22:09É, mas voltando ao assunto, eu acho ótimo que você fique aqui em casa, porque eu vou me sentir melhor,
22:13mais tranquila, sabendo que ele está bem acompanhado.
22:16Bom, quer dizer, para o velhinho aqui ter uma enfermeira em tempo integral, por Deus, hein?
22:19Ah, que que é isso, Victor?
22:21Que ideia, Sr. Garcia. Muitos rapazes se invejariam sua jovemidade e vitalidade, né?
22:27Não fique chateada.
22:28A professora chegou, vamos, vamos, vamos.
22:30É...
22:31Regina, vai ser bom ter você aqui em casa. Temos muita coisa para conversar.
22:35Obrigada.
22:36Tchau, papai.
22:37Tchau, filha.
22:38Tchau, meninas.
22:38Tchau.
22:39Tchau, pelo.
22:43Desculpe, o que ela quis dizer com... temos muitas coisas para falar.
22:47Ai, Victor, por favor, você quer saber tudo. São coisas de mulher.
22:51Você vai se meter em assuntos femininos também?
22:52Não, não, não, desculpe, desculpe, tudo bem, tudo bem, eu estropolo cada vez mais com você, perdão.
22:58Bem, é... o que? Mas você vai ficar ou não?
23:03Vou pensar.
23:05Ai, Victor, eu vou ficar.
23:06É sério?
23:07Claro que sim.
23:08Que bom, esse é... é mais do que um voto de confiança para mim, sabe?
23:14Estou muito contente, muito feliz.
23:22Finalmente, ele está sozinho.
23:28Oi.
23:29Oi.
23:30E como... como está a perna?
23:33Melhor.
23:34Obrigada.
23:35Essa coisa não dói.
23:36Que bom.
23:38Fico feliz.
23:47O que está fazendo?
23:49Ele está comendo os meus biscoitos e nem me pediu.
23:55Ele é um morto de fome e mal educado.
24:19Espera, Maga.
24:20Maga, espera, espera, por favor.
24:22Ai, Lu, por que tudo tem que ser tão difícil para mim?
24:26Fica.
24:26Logo agora, essa mulher foi embora daqui, mas por que será?
24:29As coisas se complicaram um pouco, mas não quero que fique mal assim.
24:32Lembra do que o médico disse.
24:33A mãe de criação do Nantinho vem todo mês pegar a medicação para o tratamento.
24:37É questão de esperar uns dias.
24:38Há sete anos eu estou esperando, Lu.
24:40Há sete anos eu espero uma pista do meu filho e cada vez que encontro uma acontece alguma coisa.
24:45Volto a estaca zero.
24:46Eu não habito mais, Lu.
24:47Não, dessa vez não.
24:48Nós não vamos voltar a estaca zero.
24:50Confia, eu tenho certeza de que o médico vai entregar a carta para tal mulher.
24:53Eu tenho certeza, confia, por favor.
24:56Por favor.
24:57Pega.
24:59Vem.
24:59Obrigada.
25:00Obrigada por sempre, juntar meus cargos.
25:02Não sei o que farei assim.
25:06Só ficou...
25:06Ele não vai ser tão grosso e comer, né?
25:15Obrigada.
25:16De nada.
25:19Foi muito boa aquela cabeçada, né?
25:21Ah, como é de vocês, né?
25:24Eu, hein?
25:26Olha aqui, então você vem com a gente, né?
25:27Claro, assim não fica resfriado.
25:29É, vem.
25:30Tchau.
25:31Tchau.
25:33Que comilão mal educado.
25:40Não, eu sou uma besta.
25:42Quem comeu os biscoitos dele fui eu.
25:45Quer dizer que a garota tá caidinha por você, né?
25:50Agora vocês vão ver com quantos pares se fazem trinjoletes.
25:53Ah, de novo.
25:54Ah, de novo.
25:55Ah, de novo.
25:58Ah, de novo.
25:59Ah, de novo.
25:59Ah, de novo.
25:59Ah, de novo.
26:00Ah, de novo.
26:00Ah, de novo.
26:01Ah, de novo.
26:01Ah, de novo.
26:03Ah, de novo.
26:04Ah, de novo.
26:08Por que pediu pros demônios me tirarem do castigo?
26:11Foi você, né?
26:13Fui eu.
26:14E o que que tem isso?
26:15Só quis fazer um favor.
26:16Não sei por que ficou assim.
26:17Não quero seus favores.
26:18Não quero que se meta na minha vida, garota.
26:20Eu não quero te dever nada.
26:22O mesmo orgulhoso de sempre.
26:24É, orgulhoso, macho, tudo o que você quiser.
26:27Eu aguento tudo o que vier.
26:28E não preciso que você me defenda.
26:30Por que me trata assim?
26:31Não gosta que te paguem com a mesma moeda?
26:34Nem que você chore um ano inteiro vai me fazer esquecer o que me fez.
26:37Você é um imbecil.
26:39Mas quer saber?
26:40Eu cansei, cansei.
26:42Não vou mais chorar por você.
26:44E quanto mais longe ficar, melhor.
26:46Finalmente concordamos em alguma coisa.
26:47Também não te aguento mais.
26:49Tá ótimo.
26:50Escuta bem o que eu vou te dizer.
26:52Se quer guerra, não vai esperar muito tempo.
26:59O que não é fácil é ficarmos um pouquinho sozinhos e tranquilos.
27:02Eu tô trabalhando muito com ele, já te falei.
27:04Tá bem, tá, tá bem.
27:05A Lily já voltou?
27:07Não, por quê?
27:08Não, só pra saber.
27:09É estranho, né?
27:10Como é que ela demora tanto pra resolver uns negócios com a prima?
27:13Ela é tão misteriosa, né?
27:15O que quer dizer com isso?
27:17Não, nada.
27:18É só um comentário, só isso.
27:19O que me irrita é que você seja tão responsável e que ela se aproveite disso.
27:23Porque ela anda de festa em festa, de lá pra cá.
27:26Ah, e Lily?
27:27Chegou bem na hora.
27:28O que é?
27:29Sabia que o Kili te substituiu a tarde inteira?
27:31Por isso seria ótimo se você substituísse ele agora pra gente sair um pouquinho.
27:34Não, não viaja na maionese, Connie.
27:36Ela não tem que me pagar nada.
27:37Eu vou substituí-la todas as vezes que ela precisar, tá?
27:40Tá bom.
27:41Foi só uma sugestão, mais nada.
27:43Que bom.
27:43Bom, eu já vou.
27:44Até amanhã.
27:51Me perdoa, meu amor.
27:52Me perdoa.
27:53Me perdoa você ter que aguentar isso.
27:55Eu juro que se não fosse pela doença dela, eu já teria terminado.
27:58Me perdoa, tá?
27:59Não, não.
28:00Hã?
28:00Tudo bem.
28:01Eu tô triste por outra coisa.
28:02Não se preocupe.
28:03Ah, é?
28:04Por quê?
28:04Me conta.
28:05Porque se você não me contar, olha, eu não tenho como te ajudar, entende?
28:08A gente combinou que nada de pergunta, né?
28:09Eu entendi.
28:10Eu não posso te perguntar nada porque você aguenta a Connie, né?
28:13Não, meu amor, por favor, não briga comigo.
28:15Eu não tô bem.
28:15Eu também não tô bem, Lili.
28:17Você desapareceu o dia inteiro e voltou a se arrastar.
28:19Como você quer que eu me sinta?
28:21Eu não sei nada do que acontece com você.
28:23Eu tô cansado.
28:24Sabia que eu tô cansado?
28:25Me conta agora tudo, por favor.
28:29Se caísse uma estrela cadente nesse momento, eu pediria pra encontrar o amor da minha vida.
28:34Não acredito.
28:35Que idiota.
28:36Você foi super romântico.
28:37Parecia um desses babões de novelas.
28:40Um nojo, né?
28:41É.
28:41E com o espinho que eu cravei no pulgo, eu tenho certeza que vão terminar.
28:45E a Mickey vai ser toda a sua.
28:47Ótimo.
28:47Toda pra mim e eu não a quero.
28:50Não gosto nada dessa garota.
28:51Eu só quero mesmo me vingar pelo que a idiota me fez naquele concurso.
28:56Ah, claro, claro.
28:57Depois você volta pro seu orfanato, né?
28:59Não sei.
29:00Quem sabe alguém me prenda aqui, né?
29:04Eu gosto de você.
29:06Se gostou tanto, por que quer que a Mickey pense que você tá doido por ela?
29:09Eu gosto.
29:10Eu gosto muito.
29:12Eu gosto muito.
29:18A CIDADE NO BRASIL
Comentários