- 1 day ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:11To be continued...
00:30How is Red getting along? Can't wait to find out.
01:02How is Red getting along? How is Red getting along?
01:16How is Red getting along? How is Red getting along?oid
01:30How is Red getting along? How is Red getting along?Let's stay...
02:16Oh, Shiryuki, did you hurt yourself?
02:21No, I'm fine.
02:23You're making so much progress, Chief.
02:25I think you should keep it up here.
02:27Shiryuki and I should be able to take care of the medical wing by ourselves.
02:30Is that right?
02:31Well then, take this.
02:35Just a few things to keep in mind when you're organizing the herb shelves.
02:38Don't let me down, Yatsufusa.
02:40Wow, you certainly went into a lot of detail with these.
02:43I guess now it makes sense why you seemed so happy when I suggested we could take it over.
02:48Regarding the painkiller Alicia, check condition and move if necessary.
02:53Split the fever reducer shimagaishi into raw and dried sections.
02:56Well, I'm not gonna learn unless I try this myself.
02:59I'm off to organize those herbs.
03:04I didn't realize she knew where herb storage was.
03:06Pretty impressive.
03:07That's the first thing she learned when she started working here.
03:11Nice.
03:11It's great to see her so motivated to excel.
03:14She's proving to be an invaluable asset around this place.
03:18She's developed a good master-apprentice relationship with Ryu, too.
03:21If you're not careful, she'll wind up eclipsing you, Yatsufusa.
03:25I'd like to see her try.
03:40That can't be right.
03:48The record says when the herbalist prescribed this, it had a pungent scent.
03:52But it smells sweet now.
03:55Looks like bugs have been eating at the stem.
04:03It's blooming.
04:27Hey, Half-Pint.
04:29What you doing?
04:31It's Ovi.
04:33Uh-oh.
04:35Probably want that, huh?
04:36Mm-hmm.
04:38So, uh, you gonna get it down?
04:40I've never climbed a tree before.
04:42What?
04:42Are you serious?
04:44I can't even imagine that.
04:46Come on.
04:46You might as well try.
04:58Already done?
05:01It's fine.
05:02Don't be scared.
05:03You're lucky I'm here to lend a hand.
05:06Oopsy-daisy.
05:07Whoa!
05:10Can you reach it now?
05:13How old are you again, Half-Pint?
05:15Um, I'm 12.
05:16If you wait next to nothing.
05:18Right, got it then?
05:19Yes, thank you.
05:21Good job.
05:22Want me to carry you to the medical wing like this?
05:24Uh, but they're cleaning up and I don't want to be in the way.
05:27Whoa!
05:29Whoa!
05:31Whoa!
05:31Whoa!
05:32Whoa!
05:32Whoa!
05:32Whoa!
05:32Whoa!
05:33Whoa!
05:34Whoa!
05:34Whoa!
05:35Whoa!
05:36Whoa!
05:37Whoa!
05:38Whoa!
05:48Whoa!
05:48Why is Zen working so hard?
05:50He snuck over to see Shirayuki earlier and she was really busy.
05:53I guess he decided to double his efforts.
05:55You can't let her beat him, right?
05:57Sure, Yuki's the best motivator Xena's had in years, isn't she?
06:01Yes, she is, but he's still working too hard.
06:07Oh, it's nothing. Just a minor paper cut.
06:10Still, you should go to the medical wing and let them see.
06:13Don't be ridiculous.
06:15Believe what you want, Xena.
06:16But just so you know, people have died because of minor paper cuts like this.
06:20Do you think I'm stupid?
06:22The tiny fibers enter the bloodstream and quickly multiply
06:25until the victims transform into monstrous paper people.
06:28Fine, I'll go. Just spare me the horror drama.
06:31I'm sure I'll be back shortly.
06:34I'll walk with you. I'm helping the soldiers with their training this morning.
06:38They asked me not to go easy on them this time.
06:42I'll regret that.
06:43Have fun torturing them.
06:45You know I will.
06:49Now you can visit her without feeling guilty about it.
06:51I know, but going for such a small cut will probably get me laughed at.
06:55Shiryuki would never make fun of you.
06:58Very true.
06:59She always seems to take me seriously, no matter what.
07:02That's why I can't do anything halfway anymore.
07:05The last thing I want is to give her reason to laugh at me.
07:12Lord brother.
07:17You think he realizes where we're headed?
07:19I'm sure he does.
07:20If that smirk has any clue, he's the one laughing at me.
07:24It's fine.
07:25He won't have reason to mock me for long.
07:27I swear it.
07:29Whoa, what's going on here?
07:31We're drying out all the research instruments.
07:34So that's why you were outside.
07:36I get it now, half pint.
07:38Hey, I've never seen that flower.
07:40What is a treat?
07:41Oh, that isn't a medicinal plant.
07:44Shiryuki put it there, for decoration.
07:47Hmm.
07:48That's nice.
07:50It's quite a lovely addition.
07:56Come on, door!
08:01Obi!
08:02And Ryu!
08:03Should I just put this anywhere I can find room for it?
08:06Yeah.
08:08Your timing is perfect.
08:11Ryu, here's the herb inspection form.
08:14Are there more boxes?
08:15I can help you.
08:17I'm fine.
08:18And having a lot of fun learning all about the instruments in there I haven't seen before.
08:22Shiryuki, what's this note about the anal herb?
08:24The smell seems to have changed from the last time it was prescribed.
08:28It was pungent, but smells sweet now.
08:30Any sign of bugs?
08:31Definitely.
08:32Some mock anal must have gotten mixed in then.
08:35I was sure I'd been careful though.
08:37Should we get rid of it?
08:40I can take care of that.
08:41I'm pretty sure there's some in storage that was collected the other day.
08:44I should probably check on that batch too.
08:46Yes.
08:48All right.
08:48I'm gonna get back to work.
08:50Oh, looks like cleaning the lab is going to take longer than we originally thought.
08:56What a strange girl.
08:58She's the only person I know who could learn by cleaning.
09:00She is learning a lot that way.
09:02Do you think that because of what she told you about the anal stuff?
09:05Yes.
09:06Hmm.
09:09Well, see ya.
09:11Oh, hold on a sec.
09:26These are seeds of the orbia flower.
09:28For my personal supply.
09:30They're for you.
09:31Are you serious?
09:31Yes.
09:32For helping me get the paper.
09:41Excuse me, Chief.
09:43Prince Zen.
09:44How may I help you?
09:45Are you all right?
09:46I'm fine.
09:47I've just got a measly paper cut.
09:53You've caught us in the middle of our semi-annual cleaning.
09:56I see.
09:58If you're looking for Shiryuki, she's in the storage area.
10:02I can take a look at it, though.
10:04Paper cuts are dangerous.
10:05You wouldn't want to turn into a paper person, would you?
10:07Did Mitsuhide tell you to say that?
10:09Wouldn't you like to know?
10:11Here, let's clean that up, and then if you want, you can wait in the bunk room.
10:14Thanks.
10:15I really appreciate it.
10:21Next!
10:35Chief Garak, we're finally finished cleaning.
10:38Ah, that's good to hear.
10:40Nice job.
10:40And thank you for working so hard.
10:43You're all done for the day, guys.
10:44Oh, Shiryuki, there's a visitor waiting for you in the bunk room.
10:47What?
10:48A visitor?
10:51Um...
10:52Zen?
10:55Must be tired.
10:59Together, we can weather the storms.
11:01You give me that faith.
11:03I swear I will protect you and what we have with my life.
11:09He's hurt?
11:19Shiryuki.
11:26I've been wanting to talk with you about what the future holds for us.
11:34Shiryuki, it's me, Mitsuhide.
11:36May I come in?
11:37Ah, yes!
11:40I suppose I should have known why you didn't return sooner.
11:43Sorry, I didn't realize how exhausted I was.
11:46Don't worry about it.
11:47If you need to sleep a little longer, I think you should.
11:50Right.
11:50Good idea.
11:57Did you forget something?
12:00Just wanted to see your face again.
12:03See ya.
12:10My heart.
12:11I feel like it could beat right out of my chest.
12:19What the future holds for us.
12:48So close the beats.
12:50Ah, Mr.
12:53Obi, you shouldn't lounge around in someone else's room.
12:56As I recall, my position here is messenger to the second prince of Clareness.
13:00If the prince doesn't give me any work, it means I can do what I want, right?
13:07Pretty. Did you get this from Shirayuki?
13:10No, it was a gift from Ryu.
13:12You don't have any trouble making friends with people, huh?
13:15Except Kiki.
13:19I heard Shirayuki's trying to collect those in all the different flowering colors.
13:22The seeds don't indicate the color of the petals, though, so it's hard.
13:25She wants as many as she can get.
13:28Excuse me.
13:32Princess Anna, I'm sorry to disturb you, but we've just received correspondence from Tanbarun.
13:46Oh? Interesting.
13:54Half pint.
13:58These seeds, take them back.
14:01What for?
14:02I've never grown flowers from seed like this, and I don't know how much longer I'm going to be in
14:06the castle.
14:07So I think you should take them and grow them for yourself.
14:12Well, I think that means it's better for you to have them.
14:16What do you mean?
14:17Nothing.
14:18The seeds are pretty just as they are, and when you plant them, they grow without much effort.
14:22So when you leave here and get where you might stay, you can just plant them there.
14:27Ryu!
14:29Oh, good.
14:30I was hoping that I would find you here.
14:33I didn't expect to see you, Obi.
14:35Surprise.
14:37Cleaning the lab took longer than I thought, and I couldn't find you when I was done, so I started
14:41to get worried.
14:42But since you're with Obi, there's no cause for concern.
14:46The flowers, did they all fall off or something?
14:49No.
14:50I finished collecting all the seeds I needed, so I pruned them.
14:53That's removing the blooms.
14:55It'll help the plant live a lot longer.
14:57I heard about your quest.
14:59Have you found all the different colors yet?
15:01Almost.
15:01I'm just missing blue.
15:04Oh well.
15:04I'll just have to wait until next year.
15:08I'd like to see them when you've got them all.
15:10Mm-hmm.
15:18Shiryuki!
15:22What?
15:23Mihaya?
15:24Yes.
15:24He wants to speak with us.
15:26That is, you and me specifically.
15:28But I'm sure you'd rather not see him.
15:33I can't disagree.
15:36Wait, is that the former noble guy who kidnapped Shiryuki a while back?
15:39He's a good-for-nothing scoundrel!
15:40I've never seen Zen react like this before.
15:44Mihaya is an enemy.
15:46What could he possibly want with us?
15:48And I thought he was in jail.
15:49From what I know, he wants to discuss something that involves you.
15:53Well, that's odd.
15:56What do you say?
15:59I'll see him.
16:00Hello.
16:01It's been a while, hasn't it, Rosie Lodge?
16:06Dispense with the small talk and tell us why the hell you're here!
16:09Well, this might seem a little strange, Red.
16:12I mean Shiryuki.
16:14So sorry.
16:14Do you know of a very pretty boy with light brown hair who's about 13 or 14?
16:20A pretty boy, he says.
16:21A very pretty one at that.
16:23Does that description ring a bell?
16:25What about the name Kazuki?
16:27Kazuki?
16:27Why don't you drop the games and tell us what you're getting at?
16:30Yes, Majesty.
16:32After I was released from jail, I didn't have any money.
16:34So I thought I would go try to find a way to earn some.
16:37Well, I ended up on a ship.
16:40Red hair?
16:42Yes, a teenage girl that has bright red hair like an apple.
16:46Ain't seen no one like that.
16:47So, kid, you got a thing for redheads or what?
16:50Don't be vulgar!
16:51And I'm not a kid!
16:52Hey, kid, over here.
16:54I'm no kid and my name's Kazuki!
16:57Alright, Kazuki.
16:59I've seen that red-haired girl of yours.
17:02You gave him information about Shiryuki?
17:05Yes.
17:06I told him a while back I met a girl lost in the mountains, and that when I took her
17:10in,
17:10someone from Whistle Castle came to claim her.
17:14Come on!
17:15He would have found out sooner or later that you were here in the castle, so no harm done!
17:20There it is.
17:21Now, I'm not exactly asking for anything for telling you this, but a lot of money would
17:26be nice.
17:26Or if you can't do that, I'd accept a position in the castle.
17:31So that's the real reason you're here?
17:33Your Highness, please calm down!
17:36If it helps at all, I have information I got from the kid to use as a bargaining chip.
17:41If you agree to my terms, I promise to tell you everything I know.
17:45Wait, hold on!
17:48Give it a moment.
17:53I have no reason to trust you.
17:55First, the information.
17:57He explained why he was looking for Shiryuki.
18:00What for?
18:02There's a better place for that girl than a castle.
18:05She's a princess, but not the kind that should be kept hidden from the world.
18:08What kind of place do you mean?
18:11It's been worth traveling all the way to Clareness.
18:15What does that mean?
18:19Shiryuki, did your red hair get you into some kind of trouble again?
18:22Like before with the Prince of Tanbarun?
18:28Excuse me, Your Highness.
18:32What is it?
18:34Sorry to bother you.
18:36I know it's rather late.
18:37What business do you have with me, Lord Brother?
18:40Actually, I don't have any business with you, but I knew you'd be upset if she came here alone.
18:47Shiryuki, I've not seen you in a while.
18:49Yes, that's true, my lord.
18:52It would appear that you have been invited to a ball in our neighboring land of Tanbarun.
18:57You do recall that we hosted their first Prince Raj at Wistel Castle not long ago, yes?
19:02Their invitation is a way of thanking you for caring for him during that visit.
19:07Oh, Prince Raj.
19:09I've heard that since his return to Tanbarun, Prince Raj has begun to take his role as ruler a lot
19:13more seriously.
19:16Shiryuki, the advice you gave him must have been good medicine.
19:20Your words certainly seem to have made quite the impact.
19:26If you want me to respect you, then rule my country like a prince I can be proud of, a
19:30request from someone born in Tanbarun.
19:33If my guess is right, Tanbarun wants to have a look at the girl who turned their prince around.
19:38So that's your plan to get rid of her then? To give her over to Prince Raj?
19:42If he's made such great progress, that shouldn't be a problem, should it?
19:46He's the rightful heir to the throne of one of our allies.
19:49We don't want him to be too shrewd, but if he's incompetent, that won't work in Clareness' favor either.
19:58If you wouldn't mind, I'd like for you to give Raj another pep talk to motivate him.
20:04You will remain in Tanbarun for seven days.
20:06Before you go, I want you to train in court appearance so as to not make a fool out of
20:10yourself or Clareness.
20:12Shiryuki, you will go to Tanbarun in 14 days and that is an order.
20:20I'm curious as to your silence.
20:22This little adventure is a significant opportunity for you.
20:26I can't imagine you don't realize that.
20:32No.
20:33Prince Azana!
20:38Lord Brother, I have a request.
20:41Will you permit me to add one condition to this order?
20:45Condition?
20:46If this must indeed come to pass,
20:48I want someone to accompany her to Tanbarun.
20:51Someone I trust.
20:54I refuse to concede this point.
21:01Very well.
21:03Now then, Shiryuki, will you go?
21:07Yes.
21:08As you wish, Your Highness.
21:13Interesting.
21:14Shiryuki is going to Tanbarun.
21:16Odd timing.
21:18This and the same night we find out some pretty boy is trying to come kidnap her.
21:22Where's Mihaya?
21:24We ordered him to stay at the castle.
21:25He's under guard since he's the only one who knows what Kazuki looks like.
21:31Mitsuhide, I want you to accompany Shiryuki to Tanbarun and watch out for her.
21:35Yes, sir.
21:40These will be your quarters until you depart for Tanbarun.
21:43I hope you will find them to your liking.
21:45Please make yourself comfortable.
21:47Yes.
22:03I'm going to train for court.
22:06And I'm going back to Tanbarun.
22:08Not to mention all the Mihaya and Kazuki weirdness.
22:12What a day.
22:18I refuse to concede this point.
22:23Sen.
22:37Take care.
22:57I'll see you next time.
23:09I'm going to change the future
23:16I've been waiting for a long time
23:22I've been waiting for a long time
23:27I've been waiting for a new stage
23:30I've been waiting for a long time
23:34I've been waiting for a long time
23:39I want to see each other
23:46I've been waiting for a long time
23:50I can only do what I can do right now
23:58You and the Master, you're both always so dependable
24:02But it's more likely he just wants to protect her
24:04I wish I could explain how talking to you makes me feel better, but I can't
24:08I think the two of us should have a match
Comments