- 2 gün önce
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:30Sigurno si samo moružno sanjao, ljubavi, dođi.
00:32A šta je bilo? Sješ jedan?
00:34Pogola.
00:39Ajde, mama će ti napraviti kakao i donjeću.
00:42Ćući malo vode.
00:43Da, samo da budi kakao s menom.
00:46Naravno, ljubavi. Ajde, ajde ti u krevet.
01:00A a a a a a a a a a a...
01:28A a a a a a a a a
01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:51Teşekkürler.
05:57Teşekkürler.
06:26Ne.
06:37Teşekkürler.
06:38Teşekkürler.
07:09Teşekkürler.
07:12Teşekkürler.
07:15Teşekkürler.
07:27Teşekkürler.
07:29Teşekkürler.
07:46Teşekkürler.
07:47Teşekkürler.
07:48Teşekkürler.
07:54Teşekkürler.
07:55Teşekkürler.
07:57Teşekkürler.
07:58Teşekkürler.
08:01Teşekkürler.
08:31Teşekkürler.
08:32Teşekkürler.
08:35Teşekkürler.
08:36Teşekkürler.
08:40Teşekkürler.
08:41Teşekkürler.
08:53Teşekkürler.
09:06Teşekkürler.
09:08Teşekkürler.
09:10Teşekkürler.
09:11Teşekkürler.
09:12Teşekkürler.
09:13Teşekkürler.
09:16Teşekkürler.
09:18Teşekkürler.
09:22Teşekkürler.
09:25Teşekkürler.
09:30Teşekkürler.
09:32Sati.
09:33Pa to odlučno.
09:35Dobro, çujemo se.
09:41Tata, ti imaš najçvršişi zagadaj na svijetu.
09:45Ljubavi, to je najljepši kompliment koji si mi davala.
09:49Mila, odi po torbu, molim te.
09:52Ođe, tat, ja odem.
09:53Ne treba, tata. Mogu sama.
09:55Ajde.
10:02Danas ćeš saznat za imanje.
10:05Aha, da.
10:09Jesi li mijenjao ponudu?
10:13Ne, nisam. Mislim da je dobra. Nema šta poći po zlu.
10:17Da, istina.
10:23Jel si dobra?
10:25Imaš mi nešto za reći?
10:29Za početak ću sve reći Šimanu.
10:33Misliš da ti je to pametno?
10:36Ja mislim da ćeš se tako samo dobljog kopati.
10:39Ne brini ti za to.
10:41Mislim da imaš puno većih briga trenutno.
10:44Pa draga, ako nisi primijetila,
10:47ja ti samo pokušavam pomoći.
10:50Brinim za tebe, da.
10:52A Šimon Akotović nije napravio će ti vrlo vjerojatno odmah oduzeti Milu.
10:57Mislim, bar bi ja to napravio da sam na njegovu...
11:06Da, zapravo.
11:08Moram te nešto pitati.
11:11Reci.
11:16Mila ide na škloski izlet.
11:18I treba potpisati suglasnost.
11:20Naravno, trebamo odmah ili...
11:22Ne, ne, nije ništa hitno. Možeš kasnije.
11:25Dobro.
11:29Ja sam spremna.
11:54Pa, pa, pa, pa.
11:55Vasi, vasi, vesica, vesica.
11:57Da, najme.
12:00Dobar dan.
12:03A gdje vam je pas? Tako je sladak. Što sad radi?
12:08Pa, danas je malo...
12:10Malo je umoran, pa odmare.
12:12Brzo će vam joj neko šelj.
12:13I ja bih htjela psa.
12:16Zašto ti roditelji ne bi kupili onda nekog psića?
12:19Ajmo, zakasnićemo u školu.
12:21Mama, tata, molim vas.
12:23Ne bih htjela psa kakvog ima sriče Karlo.
12:26Ljubav, imati psa je velika odgovornost.
12:29Možda kao budeš tarija.
12:31A ili može onda sutra?
12:33Mislim da se i sriče kog Karlo žuri.
12:36Ne, zapravo mi se ne žuri.
12:38Znate, danas mi je jako poseban dan.
12:41Ne bih se nadal previše na tvojom mjestu.
12:44I manjem će biti moje.
12:49Dobro, Šimone.
12:51Onda neka bolji pobija.
12:53I hoće.
12:56Tata, a ili mogu onda dobiti prsa za svoj rođendan?
12:59Onda ću sigurno biti starija.
13:17Ej, mislim.
13:19Sorry, malo sam dođer spala.
13:23Sve je okej.
13:24Evo kava, još je topla.
13:27Znaš, šta ti se ne ljutiš?
13:30Niš.
13:31Sigurno?
13:34A ako nisi sad gledan, možeš jesiti kasnije.
13:36Ma ne, ne, ne.
13:37Ovo si sve super napravila.
13:38E, naravno da ću pojesti.
13:43Tomo, žao mi je.
13:46Pogriješila sam.
13:47Ja sam u početku mislila da si ti jako fulao s tim restoranom
13:50i da je to sve strašno krivo, ali...
13:53Promijenila se mišljenje.
13:55Ja sam shvatila da ja tebi uopće nisam bila podrška
13:57i to nije bilo okej.
13:59Ja ti nisam dala priliku da se dokažeš ni sebi, ni meni.
14:02Ljubavi, ne, znam, razumijem ti.
14:06Ja isto treba sam razgovarati s tobom.
14:08Treba sam te uključiti u sve to, prosti.
14:10Pusti sad to.
14:11Stvarno te nisam trebalo nakon napast.
14:14Ti znaš da sam ja samo htio napraviti najbolj za sve nas.
14:18Znam.
14:19I stvarno žao mi je zbog svega.
14:22Ja ti stvarno hoću biti podrška, razumiješ.
14:23Ne samo u poslu, nego u životu.
14:27A što ti kuka, to meni znači?
14:30Hm?
14:32Prosti.
14:40E, ali, ljubav je moja.
14:42I falio si mi, znaš?
14:44Ti meni spao.
14:46Kako me ono, ono.
14:48Ej, ej.
14:50A Dijana, ovo je još spavao?
14:52Da.
14:53I?
14:54I?
14:56Da će dođe.
14:58Volim te, Tomu.
14:59Ja tebe, ljubav.
15:09Miju ne.
15:25Dobro jutro.
15:28Kaka prekrasan
15:29i sunçan dan.
15:30Kako za koga?
15:32Jesi li se bar neşto naspavala?
15:35Nisam ni okasla.
15:38Razmişljala se o Filip.
15:41Ali hvala ti da sam mogla ostati ovdje.
15:44Da nisam sama sa svojim...
15:45Joj, ne spominje to više.
15:47Ove sam ti rekla.
15:47Mi smo prijateljice.
15:48A jesmo, ali ja sam još ispala tako glupa na tebe.
15:51Sam se naljutila.
15:52Tako.
15:54Znači doslovno mi nije jasno kako nisam vidjela
15:56što mi čovjek radi pred nosom.
15:59To ti je tako i nas.
16:00Kad si zaljubljan preko ušiju, ništa ne vidiš.
16:04Baš sam bila naivna.
16:06Što kao sam ljuta na sebe?
16:09Imaš pravo.
16:10Budi ljuta, ali na njega, Ines.
16:14Da.
16:16Da, imaš pravo.
16:17Eto.
16:18Čuj.
16:20Popišemo čaj.
16:22I onda ćemo se pripremiti za jednu šetnicu.
16:26Oviš?
16:26Da, da, da.
16:28Ja nisam za ič ni gljevostva, ne.
16:31Ines.
16:33Ines, možeš ovdje spavati cijeli dan i prevrtati se po kauču i sažaljevati se ili se možeš vani malo prošetati,
16:41uživati i onda se vratiti na kauču.
16:45Što kažeš?
16:47Znači, tebi čajk stvarno ne može reći ne.
16:52Dobro.
16:53Ajde, srkni ta čaj i onda se spremi.
16:56Kupa ona gore na kati ti je slobodna.
16:58Pripremila sam ti sve, ručnik, četkice za zube.
17:01Imaš sve.
17:01Ajde.
17:01Ajde.
17:02Brzo, brzo, brzo, idemo a idemo a ne možemo doga.
17:06Ajde.
17:28Ajme.
17:28Što je, Luce?
17:30Ma nişta, nişta važno, ne bih vas htjela uznamiravati.
17:35Reci slobodno, i onako me više nişta ne može iznenaditi.
17:40Vi znate da ja povremeno volim pratit politiku.
17:43Upravo sam proçitala da su poništili suđenje jednom korumpiranom političaru.
17:48Svi su oni korumpirani.
17:50I sad sam sto posto sigura da će se izvuć.
17:58Luce, ti rekla da su poništili suđenje?
18:02Da. Kažu da je zbog nekih nepravilnosti s dokazima, ma sve je to čista muljaža, znam, sto posto.
18:09Da, sve je to muljaža.
18:13Daj, neće dana ostati u zatvoru.
18:16Žalosno je to što smo u zemlji u kojoj možeš ajiti što god hoćeš,
18:20samo ako si u pravoj stranci ili ako imaš dovoljno novaca potplatiti onoga koga treba.
19:19Ďakujem za pozornost.
19:49Ďakujem za pozornost.
20:20To bude sve okej i ništa, daj me zovi kad stigne novi kuhar da popričamo i to je to.
20:26Ajde, ajde, ajde, hvala ti.
20:27Ej, vidim, ti su se oporavio i vidim pokrenuo posao, ha?
20:31A gledaj, šta da ti kažem?
20:33Moram dobiti Mišelinomu zvijezdicu najmanje za godinu dana.
20:37Ma češ, s tobom ja ne sumnjam.
20:39Jedna Mišelinom zvijezdica, ko ni jedna?
20:41Samo nebo je granica.
20:42Ba da, ja te tako kažem, da, ja tako mislim isto, da.
20:45Ništa, baš je ovo bila jako dobra ideja.
20:48S otvarnim restorana.
20:49Miro, hvala ti.
20:51Ne, ne, ne, ja ne mogu preuzet zasluge na sebe.
20:54To je bila tvoja ideja i ti si inzistirao na tom.
20:57Dobro, je.
20:58Da, to je istina, da.
20:59Pa, nego reci ti meni, ovaj, kakva je sad situacija doma?
21:03Mislim, imaš uvijek ratno stanje, ili?
21:07Frende, ja stvarno ne znam kaj se događa, je.
21:10Danas mi imali jutro i snova, ne.
21:13Znaš, kej, nijemo mi doma svoju Mišelinu u zvijezdicu,
21:16je sve zvijezde s neba sam danas vidio, jak me razumeš, ne.
21:20Ču mi ne znam kaj da ti kažem, brak nije top.
21:22Stvarno ne znam kaj se događa, sve mi ide super, ovaj posao,
21:25sve mi nekako posjećalo biti kristalno jasno, ne.
21:27Šta da ti pričam?
21:29Najed, ovo, još popit nešto?
21:31Ne, ne, ne, ne, tamo sam krenut trčat.
21:33A daj ti to tvoj trčanje, Miro, stvarno,
21:35jednog dana će te taj zdravi život ono košat glave.
21:52Ajde, priznaj da te lijepo vani, a?
21:54Pa je.
21:55I dani, jeluje, lijepo.
21:57Spava, kot to.
22:05Filip?
22:08Ne, nemoj to niti gledat.
22:10Pusti.
22:13I, što kaže?
22:15A, uđak.
22:17Misli da ću mu oprostiti jer se ispriča.
22:22Nemoj mu uopće odgovarati.
22:24Jednostavno, izignorira i pusti ga, neka se misli.
22:27Pa i neću.
22:29Izbrisaću ga iz mobita.
22:31Ma, izbrisaću ga iz života.
22:37Olga moja.
22:39Pa ja sam svoju budućnost isplanirala s tim čovjekom,
22:42a sada, sada nemam ništa.
22:46Kako nemaš ništa?
22:48Pa imaš prijatelji, imaš posao, imaš obitelj?
22:51Nemam posao.
22:54Trebali smo kliniku otvoriti zajedno,
22:55a sada ništa od toga.
23:00Šta sam ja napravila od svog života?
23:03Ej, hajde dođi, nešto ću ti pokazati.
23:06Hajde.
23:07Šta?
23:22Dobro.
23:24Zašto smo tu?
23:25Ovako.
23:26Imam jedan prijedlog.
23:28Pošto sam ja na porodilnom i ne znam zapravo kad ću se vratiti.
23:32A kad si se mislila vratiti na posao?
23:35Pa ne znam, evo imam pune ruke posla oko Danijela i on još mali.
23:39Ali zato imam jednu odličnu ideju.
23:43Okej, slušam.
23:45Ja mislim da bi bilo dobro da ti preuzmeš moj ured dok me nema.
23:49A taj zezoš me?
23:51Naozbiljnija sam.
23:52Stvarno.
23:53Ako bih ko me ustupila ovaj prostor, to bi bila ti i isključivo ti.
23:58Pa daj, Olga, ne znam šta da kažem. Predivna si.
24:01Mislim uz par malih prejnaka. Ne moramo rušiti zidove, naravno.
24:07Ali uz par malih prejnaka mislim da bi ti ovo baš bilo pomjeri.
24:11Što kažeš?
24:13I onda kad se ja vratim, nas dvije bi mogla skupa imati kliniku.
24:19Ne bi bilo ništa grandiozno, ali evo mislim da bi bio dobar početak.
24:24Olga, ne mogu vjerovati da bi to napravila za mene.
24:28Pa naravno da bi. Naravno.
24:31Onda, što misliš?
24:35Želiš li početi raditi i zaporaviti onog bezveznjaka Filipa?
24:38Filipa? Kojeg Filipa?
24:45Hvala ti.
24:49To će biti.
24:59Uđi, otvoreno je.
25:03Ej, bok.
25:05Miro!
25:06Ej.
25:08Mislila sam da je dostava. Tomo ti nije doma.
25:11Nisam zbog njega došao.
25:13Aha, dobro, reci še trebaš. Ja žurim.
25:17A, razgovarao sam baš sa Tomom malo prije u restoranu i rekao mi je da, da ste se pomirili.
25:24Da, i?
25:26Ja sam mislio da ti ovo naše druženje neki dan značilo.
25:32To je bio samo trenutak slabosti i ništa drugo.
25:38I ti vjeruješ u to?
25:41Miro, ja znam što usičam.
25:45Ako lažeš sebi, ne moraš lagat mene.
25:48Što si ti umišljaš?
25:50Pa ja negdje suštinski vjerujem da...
25:54da ti mene voliš.
25:56Isuse, Miro, kako ti bulazniš, ja...
26:00Ja govorim istino.
26:02Za razliku od nekih.
26:04Čovječe, ti mene maltretiraš, ucijenjuješ me.
26:08Ja ne znam koja normalna osoba bi voljela takvog čovjeka.
26:12Molim te, pusti me na miru, ok?
26:14Imam svoju obitelj i ne planiram ih nikad napustiti.
26:17Da.
26:18I tebi je to u redu, živjet u laži.
26:21Sa svojom, na izgled, savršeno u obitelji.
26:24Molim te, odi doma, blanki, već mi je radila cirkuse zbog tebe.
26:28A izgleda kao da si ti već zaboravila što sam ja napravio za tebe.
26:34Sjeti se, Paola,
26:36kad si bila u problemu, koga si zvala?
26:39Mene.
26:40Ne svog mužića.
26:44Ja ću sad biti jasna da ne mogu biti jasnija, ok?
26:48Pusti me na miru.
26:49Ovdje više nemoj dolaziti.
26:52A ako me sretneš na cesti,
26:53pravi se da me nisi vidio.
27:11Koga idio ni se razumio?
27:14Van!
27:22Pusti me nisi vidio.
27:53Pusti me na miru.
27:54Ovdje više nemoj dolaziti.
27:57A ako me sretneš na cesti,
27:58pravi se da me nisi vidio.
28:00Koji dio nisi razumio?
28:03Van!
28:05Pusti me na miru.
28:08Pusti me na miru.
28:08Ovdje više nemoj dolaziti.
28:10A ako me sretneš na cesti, pravi se da me nisi vidio.
28:12O!
28:14Dobar dan!
28:15Kako kome?
28:16Zašto si odbila moju zaročnicu na sastanku odboru?
28:20Nisam nikog odbila.
28:23Ja sam samo istaknula potencijalne probleme.
28:25Na kraju krajeva svako je glasao prema svoje savjesti.
28:29Aha!
28:29Ja sam bila maksimalno korektna.
28:32Sve je išlo prema protokolu.
28:33Sviš koja je sreća da je na čelo odbora neko koje je tako poštene?
28:37Hvala ti.
28:37Evo, prosti, moram...
28:38Keksiću!
28:39I baš zato što si ti tako poštene.
28:41Ja sam siguran da si ti prijavila onu terasu što si prošle jeseni napravila na svojoj kući.
28:46Molim?
28:47Pa da.
28:48Mislim, bilo bi šteta da te neko nako slučajno prijavi ako nemaš dozvoga za to.
28:51Ali ti nisi takva, ti si poštena, jel' tako?
28:53Tko tebi to?
28:56Veronika.
28:58To je gospođo Glavan.
29:00Ako da sad nisi shvatila, ja znam sve.
29:04Keksiću?
29:06Tu je negdje.
29:32TOTREPR.
29:32BITER.
29:34Tu je košči kakrini.
29:37Keksiću?
29:44Keksiću je košči?
29:45Detujo!
29:46Te neku wildlife.
29:47Jep, kur swallow savamo
29:53USENDIĂ
30:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:42Buna bez briga.
33:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:49lusterima da to bi kao nešto
37:51kao upgrade'o, ne? A nekako da bude
37:53preguşenije, svijetlo i to, ali to bi, molim te,
37:55to će mi ti pomoći, onako, ti imaš više
37:57stila od mene, to je ono, jedan kroz jedan.
37:59A što se tiče ovog open space'a,
38:01ja mi znači to sasvim okej, ne? Ja bi to stavio.
38:03Obe stolove, možda bih ček i smanjio neke
38:05stolove da ne bude onako prevelika gužla.
38:08Aaaa.
38:10Ljubavi,
38:11ti se stvarno trudiš oko ovog
38:13restorana, baš ti se ono angažirao.
38:15Pa da, jesam, jesam. Čuj, znaš kako, baš onako
38:17napokon obožavam to da
38:19da sam na poslu koju baš volim.
38:21Uglavnom, nikom mi ne vislja na glavom.
38:23Je, sad sam svoj šef.
38:25Da, jesam, jesam, svoj na svojme, točno i sebi i drugima.
38:28Aj, reci, moram ići,
38:29čuj, boj, mi treba idem nešto napraviti
38:32sa ovim cugom, pa dođem.
38:33Ne, samo ti daj.
38:35Jel ti vjeruješ da je Miro sve sam riješio?
38:38Znači, tog bog Mira treba glonirat.
38:40E, ajde sam usili, doći ću.
38:45Jugujem si ispreku.
38:46A da?
38:48Mislim te trebala onako napasti, jer
38:50Miro je potpuno lud za me.
38:53Obožava me, učiniće,
38:54to je za mene, tako da nemam
38:57uopće mjesta za sumnju.
39:00Sorry, još jednom.
39:02E, to vidiš.
39:03Bez veze si se brinula.
39:05Neko mi se srećom.
39:07Uživaj, draga.
39:17Dragi, šta bi oni bez mene stvarno?
39:20Mislim, ovo mi je fenomen.
39:21Ko da ostavim mozak kući?
39:22Stvarno nam moram sve, sve nadgledati.
39:24Ono vas, stvarno.
39:25A, a tako je to kad si šef ljubavi.
39:27A je.
39:29A nego šta je htjela ova blanka?
39:31Ma joj ništa.
39:33Ženske priče, nešto oko vjenčanja me pitala.
39:35Ma još jete vas dvije poslati BFF,
39:37pa za što ti ja kažem, je?
39:38A, čisto sumnjam.
39:53Šta si pokisao tako, frene?
39:55Ma nemoj da ti pričam ništa.
39:58Pa vidim da nešto nije okej čim...
40:01Čita šmakevelija.
40:07Ništa što ja ne mogu riješiti.
40:09Pusti to.
40:10No okej, okej, neću te onda ništa ispitivati.
40:14Htio sam te zamoliti za jednu uslovu.
40:19Veliku ili malu?
40:20Pa to ćeš ti procijeniti nakon što me čuješ.
40:25Reći.
40:28Sjećaš da smo pričali za tomu?
40:33Da, da, da, moramo riješiti pitanje tome, napokon.
40:38I zato si ti došao.
40:40Da.
40:42Treba mi te vje pomoć.
40:43Možeš mi pomoć, ali ne?
40:45Naravno da mogu.
41:02Banka je poništila natječaj za imanje Šimonove ujne.
41:07Odkud ti to molim te znaš?
41:11Promatram sve.
41:12Ajmo tako reći.
41:13Koga Šimuna, ujnu, koga?
41:16Njih.
41:17Sve.
41:18Imaš neki razlog za to ili si se sam odlučio ići u tu avanturu?
41:23Nisam ni prestao raditi na slučaju, jel?
41:29Unatoč tome što ti je načelnik zabranio.
41:31I ovdje još mene nisi uključio u to.
41:32Darija, nisam te htio uvlačiti u ovo sve.
41:35I sad mi je žao što si to saznala.
41:37Najbolje bi bilo da se pravimo da ništa ne znaš i to je to.
41:39Ne možemo se praviti da ništa ne znam jer najme ja sad znam.
41:42Sad mi moraš reći do kraja.
41:43Daj, Darija, molim te.
41:45Ajde.
41:46Ali ja ti želim pomoć, ja tebi ne želim zlo.
41:49Ti to moraš prihvatiti, to razumiješ.
41:51O, može, okej.
41:54Dobro, ajmo ovako.
41:56Znam kakva si, pa...
41:59Okej, ajde.
42:00Eto, tako fino, dogovorili smo se sad.
42:03I sad mi reci, jesi nešto pronašao?
42:06Ne.
42:08Još uvijek ne znam ko je ubio.
42:11Nije Edu, ni Ana.
42:13Eto, ali...
42:13Prije ili kasnije neko će se od njih izdat.
42:17Siguran sam.
42:18Pogrešit će joj.
42:20Dobro da, to je istina.
42:22Samo treba čekat tu pogrešku.
42:24Da, treba čekat ti moš pravno.
Yorumlar