- 2 days ago
مسلسل العروس الحلقة 314 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:36موسيقى
01:00موسيقى
01:14موسيقى
01:22Seni buraya anlaşmak için çağırdım ben.
01:25Hatta abimi de çağırdım.
01:27Konuyla hiç alakası olmadığı halde.
01:30ما لما. ما لأشخاص بمشاهدين فقط.
01:32أنا لنظرم.
01:35الذي تقديمه .
01:37أي.
01:38نعم.
01:39في حالت الحاشر أبدا؟
01:45أن البدر الأمر ساتذين من المدينينا.
01:51سمسل العديد من الجهة نفس العديد من الجهة نفسك.
01:57تباته النقطة
01:59اشتركوا في الآن
02:00جميل روقتي
02:00اشتركوا في الضرب
02:02كل رؤيتم
02:03المنظمة
02:05اشتركوا في كثارات
02:06أيها المنظمة
02:15اشتركوا في القامل
02:16لعقد أنظر
02:22انظرة
02:23انظرة
02:28اشتريكي
02:30اشتريكي
02:31شبلا
02:33مولقة
02:35شبلا
02:35أمارك بسني
02:40مولقة بسيارة
02:45شبلا
02:45شبلا
02:46شبلا
02:47شبلا
02:50اهجابي
02:50يا أترى يا لصبراحة
02:53يا أعطاء حضر
02:54أحضر
02:56جميلة
02:59صحيح
03:03يا أحضر
03:06أمان
03:13حلوث
03:16علاجتي
03:23الإسلام عليك
04:17اولا بـ
04:19اولا بـ
04:19ابدأ
04:22اشتركوا distinars
04:30اجانب
04:31أحل هذا هو سيقاطق لماذا؟
04:31حقا، أحل وأخذ أنك محكوينتنياً
04:35محكوينة على العمانة
04:36سيقاطق الأخير
04:50لمدة نمتkاطق قبل اي носه
04:53مؤشرح
04:54لديك الشيطان
04:58سوى القرارة
05:00أولاً أهلاً حساً بالتلاحينيًا
05:01قد يجيب أن تساعد الموضوع
05:04لكنني أطرقه ما يتجب بشكل قصري
05:06أحبت أخير مطلوبة
05:09لديك من أولاً كانت أكل الموضوع
05:13حيث أخير
05:14لست
05:26لديك شيء ساعدت
05:28انتعليك.
05:30انتعليك.
05:31انتعليك.
05:38ارتاح.
05:39انا جزيج.
05:40اقلتع.
05:42انتعليك.
05:43أحياناً مرحباً
05:45المحيطة من ممنون
05:57سبببيم مني لديل
06:01سببب إجراء معك
06:01ورغب إجراء
06:16شوة
06:18اشباه
06:19اشباه
06:19اشباه
06:19محتة
06:19اشباه
06:21مر Lagü
06:21سباه
06:22قطر var demişler.
06:34Ne istiyormuş İblis?
06:36Ne istediği belli değil mi?
06:40Para.
06:41Alınca susacak mı peki?
06:43İnanıyor musun yani buna?
06:45Hayır.
06:52Madem inanmıyorsun,
06:54niye veriyorsun para?
07:02Vereceğimi kim söyledi?
07:05Aklından ne geçiyor senin?
07:20Birbirimize benziyoruz dedim ya sana.
07:23Bunu tahmin etmek pek zor olmasa gerek senin için.
07:28Sen olsan nasıl def ederdin bu belayı başından?
07:38Ne yaparsan yap,
07:40beni bulaştırma.
07:42Bunu sen sardın başımıza,
07:44sen temizleyeceksin.
08:13Altyazı M.K.
08:30Rüst olması gereken sensin.
08:33Unuttun mu?
08:34O gün evime geldiğinde,
08:36beni parçalayacak kadar sinirli değil miydin?
08:38Ya bir düşünsene.
08:41Kocan hapiste ve sorumlusu olarak gördüğün kişi karşında.
08:46Günah olmayacağını bilsen,
08:48orada canımı almaz mıydın?
08:50Ya da karnındaki bebek olmasa?
08:54İçimde başka bir hançer daha varmış oldum.
08:59Hiç ummadığım biri gösterdi bana.
09:02Nasıl fark etti anlayamadım.
09:03Annesiz büyüyen kızlar birbirini anlar hançer.
09:10Birbirini yaralarından tanırlar.
09:13Ama ben onu tanıyamadım.
09:16Onu anlayamadım.
09:18Bir anda düşmanı ilan ettim.
09:21Yaptığım iyiliğin kibrine mi kapıldım acaba?
09:24O mu kör etti gözümün?
09:27Ama ben bunu hep yaparım.
09:29Rahat ol yani.
09:31Benim zararım hep kendime.
09:34O gün de kendi canımı acıttım zaten.
09:37Başkaları hep canını acıtınca,
09:40sen de kendine aynısını yapıyorsun.
09:43Tamam, kötü şeyler yaptı bana.
09:46Ama ben hiç oturup da farklı bir açıdan bakmadım onun gibi.
09:49Belki de öyle yapmam lazım oğlum.
10:02Ne kışıklım.
10:04Güzel gözlüğüm doydu mu karnım?
10:07Ne anneciğim?
10:09Bana ne alayım?
10:10Bir gazı çıkartayım.
10:11Ben çıkartıyorum Olga.
10:13Ama hançer hanım bu benim işim.
10:15Ben o için buradayım.
10:17Sadece çamaşırları ve uçu yapmaktan değil.
10:20Ben size gerçekten çok yardım etmek istiyorum.
10:23Siz neden beni beğenmiyorsunuz ki?
10:26Olga bu seninle ilgili bir durum değil ki.
10:28Yerinde kim olsa aynı şeyi yaşayacaktı zaten.
10:31Çocuğuma ben kendim bakacağım.
10:33Ama ben size çok...
10:34Ama inan bana bunu daha önce konuştuk.
10:37Mukadir Hanım ısrar etmeseydi ben dadı istemiyordum zaten.
10:40Sadece ben dışarıdayken ilgileneceksin Efe Hanım'la.
10:44Evet tamam peki siz nasıl istersiniz Hancer Hanım?
10:53Ama küçük bir Olga çok seviyor bunu bilin.
10:56Teşekkür ederim.
11:09Gel.
11:14Çalışıyor mu sistem?
11:18Çalışıyor mu sistem?
11:22Çalışıyor mu sistem?
11:25Çalışıyor mu sistem?
11:41Çalışıyor mu sistem?
11:46Grika son.
15:16شكراً يا جريباً شكراً
15:20يريدينsuchاً أوشدم
15:21نصيص أفضل
15:22أنا عذركت بالنسبةf
15:25مرطت للشباب
15:26شكراً للك من تطلق
15:30وهي وكان يرسل ذلك
15:31أريد وكانت حظيكم
15:33سوف ترميق أمام ثلاثة
15:41شكراً لك
15:42ويتقال.
15:44شكراً لكي
16:49احمد به Li في المدينة
16:53هل كان يذهب بال learned carخوا في التشغل
16:56تهبد PROصد
16:58ان تشغل يسلنا
16:58ك ga يحل
20:45بنفسه
20:46بريوكي
20:47قريب وروكي
20:49م требي
20:54لطنها
20:58سَنْعَ
20:59أولم نزاحية
21:00Absolutely
21:00دعوننا
21:01بريوكي
21:07وحسب
21:08وحسب
21:08وحسب
21:10وحسب
21:10وحسب
21:11وحسب
21:12وحسب
21:14وكذر
21:14ومتل
21:15وحسب
21:15وحسب
21:15وحسب
21:18حتى
21:19أحكم
21:19أصبع
21:19كورية
21:51مقعدتك
21:52إشتركوا ع edited
21:52لكي أشتركوا في القناة
22:48المترجم للقناة
23:18المترجم للقناة
23:19المترجم للقناة
23:35المترجم للقناة
24:00المترجم للقناة
24:01المترجم للقناة
24:15المترجم للقناة
24:35المترجم للقناة
24:45المترجم للقناة
24:48المترجم للقناة
24:52المترجم للقناة
24:56المترجم للقناة
24:57المترجم للقناة
25:02المترجم للقناة
25:04المترجم للقناة
25:06المترجم للقناة
25:08المترجم للقناة
25:08المترجم للقناة
25:14المترجم للقناة
25:16المترجم للقناة
25:17المترجم للقناة
25:18المترجم للقناة
25:20المترجم للقناة
25:28المترجم للقناة
25:31المترجم للقناة
25:33المترجم للقناة
25:34المترجم للقناة
25:39المترجم للقناة
25:42انتركوا في السلام إلاً جزائي وهو ما سيساعدت
25:59نعم، عز وجل، كاننا في المشكلات
26:05كبيرا ترتدي من نقبل؟
26:11نعم، ساعدت من ذلك
26:12إن شاء الله اي نشاء Rebecca
26:42محق لك جزيال لهم شبقول لك
26:45تنسي يفعلنا على الشبب من الناس
26:47براحة للحصول الناس
26:49كما كان لهم
26:50مخلوقata
26:50مجازف مجازف
26:51مغلق الناس
26:51مجازف يا مهم
26:53مجازف جديد
26:53معدي هسارة
27:01محق
29:47موانه ستبق أنت Billy
29:53موانه السابق
29:55أراحي
29:56إن شفش
29:57سيدي ذلك
29:57أسرطة
29:57أعطب أن
29:57لا الفتاami
29:59أسرطة
30:00سيدي
30:01أسرطة
30:02مخصص
30:04أسرطة
30:05أحدث
30:08أولوه
30:09أنت
30:10كذلك
30:11أحضر
30:11أحضر
30:11أحضر
30:12أنت
30:13مخصص
30:13أحضر
30:14احضر
33:05اهل الكسيشيه ليه المعيش
33:09اي اه يو
33:13اهل من نرعال
33:57ما Yeah
34:04ها ولاها رغم على توففتادما
34:05مينيه مينك
34:10مينيه
34:11سعر وبح石يم
34:15في القناة شبه
34:19اشتركوا
35:28عادقوابي جối شونا Quality
35:31اشجال المنوقع
35:38جينا Crispullag
35:56مرحب شيء لأنني أحبانما على جيد Laban
35:58هذا المهارك صورة
36:01أمان أن الإطرفاء
36:02tripريبوا شيطاني
36:07القريب
36:08بوظام بالحالة
36:16ن dipsد والحالة
36:20نبدع compression
36:21دلي forcé
36:23انتي ٌ تعصد
36:25تم الاحتلال
36:25ٓا
36:27قبل مت commonly
36:33Road
36:36اى انت
36:38حقا؟
36:39مر�nings ي学 بريدًا Beat
36:40ما أهلا يعتبر
36:44أرسل تلسلل
36:45ومن النمو
36:45نهرب
36:47شاركة
36:48وطمان
36:48فتر
36:49وإرسل
36:50إلى وخراحة
36:50لها
36:53علاق
36:53من فيقار
36:54وقا
36:56وفتر
36:57ورسل
37:02وفتر
37:03وضع
37:03وحن لائل
37:04ورسل
37:04وقدري
37:04وقدري
37:05وريد
37:06وكا
37:07وقا
37:07وما
37:07وفع
37:07ومتبر
37:09ويقر
37:10وفيينه
37:11وفقه
37:12وقا
37:13وفقه
37:14اتج sido يوم جائما
37:44سبقاً.
37:45فقط أن يتكلمت المهمة الأساسية أحيانا أحيانا.
37:49إذا سبقاً سبقاً سبقاً.
37:53سبقاً.
37:54وصفاء آسفة.
38:00محصباً.
38:01أبقاً.
38:02أحياناً.
38:03أرادتك.
38:04شكريتك.
38:04والتأكيد.
38:05نريد سبقاً.
38:06سبقاً.
38:07فقط.
38:07نجد أنت رأيك إليك
38:09نحن نميت
38:11نحن نحن نحن نحن
38:54تدريبوني
38:54فى المساعدة
38:55فى المنظمة
38:58كيف كيف يريد أنت
38:59وفره أنما دمت
39:00فى الكبير
39:00فى المنظمة
42:19، فقط الانتخار .
42:20.
42:20.
42:20.
42:21.
42:21.
42:22.
42:22.
42:23.
42:23.
42:23مجردا بسببتان...
42:25منذ ذلك؟
42:275 م desperمة ole يسمية المصور
42:37ايضاق
42:38تحبوا القرار ال�ناني
42:40تحبوا ثوفي أيضا
42:46ستذهب
42:48نعم أصحاضح
42:49أدخل
42:54نحصل إلى هناك
43:05نحصل على خارث
43:08نعم
43:08س normalmente يمتلكم بالطبس طبيتاً ونزار bitنياً.
43:11سوف Ank explodع!
43:14ان الش Andre pizza في سويناir...
43:16أنت كلها يكفي بالط�� cutting...
43:21س preventedها الساحاية墓ال جعلائم...
43:24اسذا طبق توقيت فشوسائesh لهذه النقطة الفشوس تقبل.
43:27هياً يا هخوا تمام...
43:28هم في كثيرا وسفسها صغير رحح خضير بدممة الشرياء الخضر ا frustrating الذهابها.
43:34هيا 50 hatsين بال parties اوines بدمح.
43:35هياً برحم你 هياً بchę مuary.
43:39.
43:40.
43:40.
43:40.
43:40.
43:40.
43:42.
43:43.
43:43.
43:43بنسريني
43:48سنعة
43:51أنت
43:52أكثر
43:54نحن
43:58أكثر
44:11تذهب
44:26مرورية
45:17ولكنت لا تصحيني
45:19اه Würمي
45:19توبه
45:20لاحظ
45:20اه
45:21اه
45:22اه
45:22اه
45:24اه
45:24اه
45:24اه
45:25اه
45:27ايضا لuk��
45:27او او او اغ myself
45:28لا ندخ ABEN
45:28او او او او او او او او
45:30substantive
45:36او اص�� Richİk
45:37هم ہنم فو duas
45:46راLove فرع
45:50او ایم
45:52شمو
45:52او او او
45:53توقت توق توقيت توقيتناه بتوقيتنا توقيت الأسفعى تمامestab
47:31MINUTE
47:32PEMB
47:32لماذا
47:34نحن
47:35لي
47:35لنfox
47:36اون
47:36انضح
47:38أبعد
47:39hedge اما
47:39جميل
47:44اما
47:49لها انا
47:51ست
47:52اما
47:53اما
47:53يَا سِنْ لِهُ تَشْمَرْ أَرَبَ مِا سَنْي Damen وينبرايح
47:57ها داريا در يارى
47:59صبر لا أصاب حرار يبوا تكلموا
48:02أول كانت مرة أوليأنا أرادنا
48:03يعني استمنا كله من حرار أن لا يمسين
48:04كميسيني قرص أرادنا
48:07أكبر سنوا míن
48:08— أكبر أكبر در أكبر — حرار بذكرة
48:09societies�
48:10LIGHO من وسم muito
48:16درس ع
48:18víس كمم!
48:22ن ping أيضا
48:28وعست ياfäh سلس
48:30ها شكرا
48:32روكوه ا Row الن
49:08آآ
49:12ممتين شريف صاحب الكشاري
49:14فارًا لملك سأعيد
50:45ne kadar istiyorsun söyle
50:47şimdilik 5 yetar
50:48uzun bir süre ziyaret etmem seni
50:50rahat edersin
51:00انتظروا في القناة
51:27مولانا
51:28لا انتظروا في القناة
51:32tao commence
51:41لقد انظروا فقناة
52:20يعني
52:21ne olmuş
52:25ben
52:26abime benzemem
52:32konuşacaksın
52:33söyleyeceksin
52:35bugün
52:36kirli çamaşırları dökme zamanı
52:39ne demeye çalışıyorsun anlamıyorum
52:43haberlerde gördüm
52:44her zengin bir ailenin çocuğuymuş
52:47bir ziyaret edeyim dedim
52:49ne var bunda
52:51ne diyorsun lan
52:52ne diyorsun
52:55kalk
52:56kalk
53:03oh
53:04ziyaret ettiğin hapishane var ya
53:06seni oraya tükme oraya tıkarım
53:08orası senin mezarın olur anladın mı lan
53:18tamam tamam abi
53:20anlatacağım her şeyi
53:23gel buraya gel
53:24akıllandın mı demek
53:25güzel
53:27abimle
53:28ne hesabın var senin
53:29anlat
53:32benim bir hesabım yok
53:35abin beni buldu
53:37ne zaman
53:39sen ceza abine girince
53:41normalde kısa bir zaman sonra talih olacaktın
53:44bu süreyi biraz uzatmak için benden yardım istedi
53:49ben de Fırat'la anlaştım
53:51ufak bir arbede çıkartacaktı o kadar
53:54olay sonra biraz büyüdü
53:57anlayacağın olay bu
54:00peki Sıla
54:03haberlerden gördüğün kadar mı tanıyorsun onu
54:05abimle bir hesapları olduğunu biliyorum
54:08sen de biliyorsan
54:11söyleyeceksin bana
54:12anlat
54:14Metin bizim hastanede yatarken
54:16Sıla bizim klinikte işi başlamıştı
54:20öyle fazla değil
54:21bir iki hafta falan çalıştı
54:24derken bir gün işten ayrıldığını duyduk
54:28ne hikmetse
54:29o günün gecesine Metin de kaçtı klinikten
54:35o kız mı kaçırdı yani abimi hastanede
54:41o an anlamadık tabii
54:42ben Metin'den para almak için şirkete geldiğimde gördüm Sıla'yı
54:46sonra çıkan haberler
54:48biraz araştırdım
54:50iki kardeş bir olmuş
54:53senin arkandan iş çeviriyorlarmış
54:57ben de bundan biraz nemalanmak istedim
55:00anlayacağın olay bu
55:33binice oyun o yüzden demek ya
55:39أخبتتieron
55:41لماذا
55:41ماذا
55:42حديث
55:42صنع
55:49يعني حديث
56:00نحن
56:01لم تكن
56:02لم تكن
56:02قلقوا بالكثير من ، هذا مكتب
56:05حسناً لوحين لغة مقابليني
56:13حسناً
56:16نحن مجمع
56:18لا تسلحة المستقاملين
56:18من أجلهاً
56:20من جلال
56:21من سلحة المستقاملين
56:22من سلحة أجلهاً
56:30مجمع الأجل
56:42اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا
56:52اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا
56:52اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا
56:55اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا اهلا ا
57:02كي participar ل؛مام dice
57:04.
57:05.
57:05.
57:05.
57:05.
57:05.
57:05.
57:06.
57:06سألتك.
57:08سألتك.
57:10أعجب يا جديد.
57:11هيا هيا.
57:12أحدهم جديد؟
57:17سألتك.
57:18أحدهم جديد؟
57:25أصحابك.
57:26ماذا؟
57:28ماذا؟
57:35مغادر دوليوهو
Comments