- 2 days ago
مسلسل العروس الحلقة 296 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:36موسيقى
01:02موسيقى
01:05موسيقى
01:09موسيقى
01:21Mوسيقى
01:22Senin ne halde bulacağımı bilmeden elim yüreğimde geldim.
01:25Ama ayakta gördüm ya gerisi önemli değil.
01:27Beni nasıl buldun
01:31Sen kızını daha tanımıyorsun
01:33Ben bir şey istersen bulurum
01:36Becerikli kızın var yani
01:40Seni aradığımda açan hemşireye ben geliyorum dedim ama
01:45İletmedi galiba
01:46Şey
01:48O an çok kötüydüm ya
01:50Kim dedi de hatırlamıyorum
01:53Ben hastaneye geldim
01:55Ama geç kalmışım
01:57Çoktan çıkmıştın
01:58Oradaki taksicilere sordum
02:01Buraya bıraktıklarını söylediler
02:04Gelmişken kaldığın yeri de göreyim
02:06Bir odan vardır herhalde
02:12Şey ben belki
02:14Vaktin yoktur diye
02:16İçeri geç demedim
02:19Var
02:20Uzun zaman oldu görüşmeyeli
02:23Özledim seni
02:27Tamam o zaman
02:31Gel odamda konuşalım
02:58Geç kızım
03:00Sağdaki oda
03:08Bir
03:09Biri mi geldi
03:11Hasret Hanım
03:12Daha ekmek gelmedi
03:14Ama çok acıktıysanız
03:15Ben size hemen bir şeyler hazırlayayım
03:16Geleyim
03:17Gülüm yok
03:20Beraber
03:32O kadın sana hasret hanım mı dedi
03:34Ben mi yanlış duydum
03:39Kadın hasta ya
03:40Yani öyle aklına gelen ismi söylüyor işte
03:43Yani beni tanıştırmadın ya
03:46Tahmin ettim rahatsız olduğunu
03:53Senin ne işin var burada
03:55Kim bu kadın
03:56Felçli
03:57Ona bakıyorum
03:59Yani yatılı bakıcıyım
04:02Anne ben sana ev açmadım mı
04:05Her imkanı sunmadım mı
04:06Ya niye bakıcılık yapıyorsun
04:08Parayı istesen ben verirdim zaten
04:10O ne biçim söz
04:11Benim de ayaklarımın üstünde durmam lazım
04:14Ne o muhtaç gibi
04:17O ne demek anne
04:18Ya annemsin benim
04:20Tabi ki yapacağım
04:21Hem ne gerek var burada böyle heba olmana
04:23Bak sonra hastanelere düşüyorsun
04:26O da ayrı bir mesele zaten
04:29Konuşacağız hepsini
04:35Konuşacağız
04:48Hançer anlattı
04:50Hasret hanım çok hastaymış
04:53Derdin tasasını
04:55Kimseye anlatmazmış
04:56Kimseye ilk olmak istemiyormuş
04:59Galiba bir kadınmış yani
05:03İyi bir kadıncağız
05:05Belli ki çok sınavlardan geçmiş
05:09Ben de bu konu hakkında
05:10Seninle konuşmak istiyorum usta
05:12Duyduğuma göre
05:13Hapishaneye girmiş çıkmış
05:17Kimden duydun
05:18Ben yokum diye
05:20Hançer onun yanında kalmış
05:22Cemil Alev şüphelenmiş
05:25Kadın araştırmış
05:27Ve
05:28Abi olarak doğrusunu yapmış
05:34Neden içeri girdiğini
05:36Çıktığını bilmem
05:37Ama
05:38Cemil abi
05:39Hasret ablasıyla görüşmesini istemiyor
05:41Hançerin
05:42Ağzı kurumucu davranıyor
05:46Usta
05:47Önyargılı düşündüğümü falan
05:49Sanma sakın
05:50Sonuçta senin yanında çalışıyor
05:53Senin haberin var mı?
05:57Söyledi
05:58Anlattı her şeyi
06:00Hasret hanım
06:03İyi
06:04Geçmişini saklamamış demek
06:09Başkasının gıyabında
06:11Konuşmayı
06:11Sevmem bilirsin
06:13Ama mesele
06:15İkimizi de ilgilendirdiği için
06:17Kısaca söyleyin
06:21İftiraya uğramış
06:25Ben de itimat ettim
06:27Kal dedim
06:40Aklımdan ne geçiyor
06:42İçine sinmedim yoksa
06:46Estağfurullah usta
06:47Yani sen söyledikten sonra
06:49Benim bir şey söylemem
06:50Doğru olmaz
06:51Hem o kadın
06:53Karımın
06:54Oğlumun
06:55Hayatını kurtardı
06:56Ömür boyu
06:57Ödeyemeyeceğim bir borcum var ona
07:02Hançerin Hasret ablasına düşkünlüğünü
07:05Fark ettim
07:07Tamam
07:08Hançer iyidir
07:10Herkese iyi davranır
07:12Ama kalbin hiç kimseye açmaz kolay kolay
07:14Aralarında görünmeyen bir bağ var
07:20Ruhları tanışık onlara
07:34İtiraz etmeyeceksin
07:35Sana bir check up yaptıracağım
07:36Yani ikide bir bayılmanın bir sebebi olmalı
07:40Doktora falan gerek yok kızım
07:42Yani önemli bir şey değil
07:44Hem acilde de öyle dediler
07:46Böyle çok düşününce
07:47Çok sıkılınca falan oluyor
07:50Hapishaneden kalan bir yadigar bana işte
07:56Seni iyi gördüm diye üstelemedim ama
07:59Kırıldım sana
08:01Ya hastaneye düşüyorsun da
08:02Beni niye aramıyorsun
08:05Ben senin kızın değil miyim anne
08:08Ne bileyim kızım
08:09En son kötüydük ya
08:11Cesaret edemedim aramaya
08:13O halde bir de
08:14Tek başına buraya kadar geldin değil mi
08:17Ah anne
08:21Yanımda biri vardı desen
08:22Şu anda her şeyi bir kenara bırakıp
08:24Gerçekten bağrıma basacağım seni anne
08:27Ama susarsan
08:28Bana yalan söylemeye devam edersen
08:30Ne yapıp edip bulacağım o kadını
08:33Aşk olsun
08:34Benim kaç tane annem var
08:36Yani
08:37Hele sinir anında öyle
08:39Olur olmaz şeyler söylüyorum ama
08:41Takılma onlara
08:43Hastanede olduğunu söyleyince
08:44Ödüm koptu
08:48Kusura bakma kızım
08:49O haldeyken düşünemedim
08:51Ya ben koşa koşa sana geldim özledim diye ama
08:55Sen pek özlemiş gibi gözükmüyorsun beni
08:59Yoksa bana küsp yerime başkasını mı buldun
09:03Kuzum
09:05Kuzum
09:05Kuzum
09:07Kuzum
09:07Olur mu öyle şey
09:10Senin yerin benim için apayrı
09:12Hem
09:13Kimi bulacağım ki
09:15Benim senden başka
09:16Kimim var ki
09:31Niye öyle söyledin usta
09:35Ruhların tanışık
09:37Ne demek
09:40Hadis-i şerifte der ki
09:42Ruhlar toplanmış
09:45Cemaatler gibidir
09:46Onların
09:47Önceden tanışık olanları
09:50Birbirine yakınlaşır
09:53Tanışık olmayanlar ise ayrılır
09:55Yani
09:56Ruhları tanışık olanların
09:59Arasındaki bağ
10:00Ezelden
10:02Ebede kadar devam edermiş evlat
10:07Hançer kızımla
10:08Hasret hanımında
10:09Böyle tanışıklıkları var demek ki
10:17Ayy
10:20Hasret hanım
10:22Adı geçince
10:23Hançerin
10:24Gözlerin içi gülüyor
10:28Hasret hanım da ağzından hiç düşürmüyor hançeri
10:31Göz annesi gibi sahiplenmiş
10:34Ne diyeyim
10:35Allah muhabbetlerini daim etsin
10:39Amin
10:40Amin
10:41Hançer için kıymetli olan
10:43Benim için de kıymetlidir usta
10:45Başımın üstünde yeri vardır
10:49Hasret hanımın
10:50İyileşmesi için elinden gelen her şeyi yapacağım
10:54Eksik olma evlat
10:59Aslında ben
11:01Seninle
11:02O konu hakkında konuşmak için geldim
11:04Hançer anlattı
11:06Tedaviyi kabul etmiyormuş
11:07İlaçların düzenli içmiyormuş
11:12Yani hançer bu konuda biraz üzülüyor
11:14Kalp bu
11:16Şakaya gelmez usta
11:19Öyle de
11:23Sonuçta çocuk değil ki
11:26Yani o
11:27İstemezse biz ne yapabiliriz ki
11:29Bilemedim
11:32Belki
11:33İşin maddi kısmını düşünüyordur
11:35O yüzden tedavi olmak istememiştir
11:37Sen bir konuşsak usta
11:39Ben Türker Bey'le konuşur
11:42Bir randevularım
11:46Türker Bey iyi bir kalp uzmanı
11:48İsabet olur
11:51Bir muane etsin
11:53Bir kan versin
11:54Değerlerine tekrardan baksınlar
11:56Bak
11:57Para meselesini
11:58Asla düşünmeyin
12:00O bende tamam mı?
12:02Yeter ki
12:03İyi bir sonuç alalım
12:05İyi diyorsun da
12:08Gururlu bir kadın Hasret hanım
12:10Millet altında kalmak istemez
12:14İkna edebilir miyim bilmiyorum ama
12:17Ben konuşurum tabi
12:19Millet ne demek usta
12:23Karım
12:23Oğlum onun sayesinde hayatta
12:25İş değilse
12:27Bunu yapayım
12:29Benim
12:30Yardım ettirme
12:31Bilmesine gerek yok
12:33Karşılık gibi düşünmesini istemiyorum
12:38Çok yüce görünürsün evlat
12:40Allah senden razı olsun
12:44Allah senden de razı olsun usta
12:47Doktoru hastaneyi ben ayarlayacağım
12:51Doktoru kendin bulduğunu söylesen
12:53Gitmek için ikna edebilirsin değil mi?
12:57Evzubahis
12:58Hasret hanımın sağlığı
13:01Olur tabi
13:03Ben de elimden geleni yaparım
13:14Yerin apayrı diyorsun ama
13:15Hiç öyle davranmıyorsun
13:18Ya insan hastanede
13:20Kötü zamanında
13:21Yanında sevdiği birini ister
13:22Sen beni aramadın bile
13:24Güzel kızım
13:26Ne olur sitem etme bana
13:28Bak sen böyle yapınca
13:30Ben daha çok üzülüyorum
13:32Dedim ya
13:33Senin yerin apayrı benim için
13:35İyi tamam
13:38Öyle diyorsan
13:42Öyle tabi
13:43Başka türlüsü mümkün mü?
13:47Ama bak
13:48Şimdi
13:48Benim işim var
13:50Bir an önce
13:51Aliye hanımın kahvaltısını
13:52Vermem lazım
13:54Ama sonra
13:56Dışarıda bir yerde buluşuruz
13:57Rahat rahat konuşuruz
13:58Olur mu?
14:00Başından savuyorsun yani beni
14:02Yapma kızım
14:04Yapma ne olur
14:06Olur mu öyle şey
14:07Kadıncağız hasta
14:09Bir an önce bir şeyler yedirip
14:11İlacın içirmem lazım
14:14Tamam ya
14:15Ciddiye aldın hemen
14:17Şaka yaptım
14:20Gidiyorum madem
14:21Senin de işin gücün vardır
14:23Daha fazla oyalamayayım seni
14:33Sonra buluşup konuşacağız ama
14:38Açık vermemek için
14:40Beni göndermeye çalışıyorsun
14:41Ama yine görüşeceğiz anneciğim
14:58Buraya kadar zahmet ettin
15:01İç değilse bir kahvemizi iç bari
15:03Hem hasret hanımla da tanışırsın
15:06Tanışırız usta
15:07Tanışırız
15:07Şu hastane işini bir ayarlayalım da
15:10Sen hiç merak etme
15:12Dediğim gibi konuşacağım ben
15:13Hasret hanımla
15:14Elimden ne geliyorsa yapacağım
15:17Bir akşam
15:19Tanışırı oğlanı da al gel
15:21Bekliyoruz
15:24Geleceğiz usta mutlaka
15:28Peki
15:43Dikkat et kendin anne
15:44Yine hasta olmanı istemiyorum
15:47Merak etme iyiyim ben
15:49Bak buradaki işlerimi bir hale yola koyayım
15:52Sonra seni en kısa zamanda arayacağım
15:55Rahat rahat sohbet ederiz
15:56Hasret gideriz
15:59Sabırsızlanıyorum
16:03Bu ne
16:06Sana bir hediye yaptım
16:08İnşallah beğenirsin
16:11Ne gerek vardı
16:13Hasret hanım
16:15Geliyorum
16:16Bu da bayağı takmış hasreti
16:19Neyse ben hemen hastaya bakayım
16:21Hadi görüşürüz kızım
16:26Elime de sus bayı gibi tutuşturdu bunu
16:33Annem de olsan beni aptal yerine koymanın bedelini ödeteceğim sana
16:37Hadi kalın sağlıcakla
16:39Allah işini gücünü rast getirsin
16:56İyi günler Ertuğrul Usta
16:57Selametle oğlum
17:04Altyazı M.K.
17:08Altyazı M.K.
17:16Altyazı M.K.
17:43Bu insanlar kim?
17:45Nereden buldun sen burayı anne
17:47Kim var acılık etti
17:48Yoksa seni hastaneden çıkaran o meşhur kadın mı
17:52İçimden bir ses
17:53Sakladığın her neyse bu evle bağlantılı bir şey olduğunu söylüyor
17:56Ama öğreneceğim
17:58Benden sakladığın her neyse gün yüzüne çıkaracağım
18:26Hayırdır kız?
18:27Ne yapıyorsun öyle?
18:28Bebek için yağ
18:30Gazlar rahat çıksın diye
18:32Böyle ayağını karnı ovuyorsun
18:34Masaj yaparak
18:35Oh çok rahatlıyor
18:37Sen niye derdine düştün ki?
18:40Sana mı kaldı bebeğin gazı?
18:42Niye?
18:43Bebeğe iyilik yapıyorum burada
18:46Anladım ben
18:47Bu dadılık işi ortaya çıktığından beri
18:50Böyle bir şeyler yapıyorsun ki
18:52İşi kapmak için değil mi?
18:53Sen niye böyle yanlış anlıyorsun?
18:55Sadece bebeğilik olsun diye gerçekten
18:58Hadi oradan
19:00Sen onu benim külahıma anlat
19:02Kimse bir şey demeden
19:03Dadı havalarına girmişsin ama boşuna
19:05Böyle avucunu yalarsın
19:07Hadi bırak öyle yağ falan da
19:09İşine gücüne bak
19:10Al
19:13Ayıklı da şu pirinçleri
19:15Taşı falan çıkmasın
19:45Altyazı M.K.
19:46Çok affedersiniz
19:47Çok affedersiniz
19:48İsteydik olmadık
19:49Tamam
19:49Sen içine bak
20:17Ya benim orada ekstra bir harcamam var
20:18Onu da göreceksin
20:20Abi saçmalama
20:22Sen bana açıklama mı yapıyorsun?
20:24Burası hepimizin
20:30Parayı nereye kullandığımı sormayacak mısın?
20:33Yok
20:34Lazım ki almışsın
20:36Bana hesap vermek zorunda değilsin
20:41Eyvallah
20:42Aslanım
21:11Aslanım
21:17Altyazı M.K.
21:19Altyazı M.K.
21:24Altyazı M.K.
21:35Altyazı M.K.
21:42Altyazı M.K.
21:47Altyazı M.K.
21:56Altyazı M.K.
21:57Altyazı M.K.
22:16Altyazı M.K.
22:17كان بي buyrun hoşgeldiniz
22:19bir emriniz mi vardı
22:20sen biraz mola ver
22:21benim biraz işim var
22:22yardım edebileceğin bir şey varsa
22:24yok ben hallederim
22:26çıkarken kapıyı kapat
22:28tabi efendim
22:36canım benim
22:37öyle yağ falan hazırlayarak
22:39göze gireceğini sanıyorsan
22:41yanılıyorsun canım
22:42hiç öyle kendi kendine gelin güvey olma
22:44yani burada ben varken sana düşmez o iş
22:47aa sen ne kıskandın beni
22:50ben her şeyi bildiğim için
22:52çok marifetli olduğum için
22:53bu kadar mı kıskanacaksın beni görsün
22:56ne kıskanacağım seni be
22:57sana iyilik olsun diye söylüyorum
22:59hem mukadder hanım sinirden söyledi o lafı
23:02yani aklında varsa
23:03heveslenme diye söylüyorum
23:05yok ben mukadder hanımı çok iyi tanıdım
23:08hiçbir zaman boşuna hiçbir şey demez
23:10ki haklı
23:11hançer hanım hiçbir zaman evde değil
23:13ve bebeğisi bakması gerekiyor
23:15altı ay geçti
23:16hiçbir şey öğrenemedi
23:17sonra çok zorlanacak
23:210-6 yaş değil miydi o be?
23:23biz Rusya'da farklı bir eğitim uygulanıyoruz
23:26heee ben biliyorum sizin o eğitimlerinizi
23:29bebeği alıyorsunuz
23:30buzdaya sokup çıkarıyorsunuz
23:32uskumru gibi
23:33valla mukadder hanımı duymasın
23:35diyorlar seni
23:36ama çok dayanıklı oluyorlar
23:38sizin gibi kıtır çıtır olmuyorlar
23:45sen duymuyor beni
23:47unut diyor o işi
23:49hadi işine bak Olga
23:51doymadın zaten dolarlara
23:53nedenmiş o yoksa sen mi talip çıkacaksın bu işi
23:57ah
23:57niye canım beğenemedin mi?
24:01adetse adet
24:02gelenekse gelenek
24:03görenekse gelenek
24:04ben bütün telkinleri veririm o çocuğa
24:07ya zaten istemiyorum
24:10hani böyle bir niyetim yok ama
24:11niyetim de olsa havada karada kaparlar beni
24:14bütün özellikler var bende
24:16asıl sen burada gelin güvey oluyorsun
24:19burası birisi dadı iş yaparsa
24:22o da bana yakışır
24:24niyeymiş o?
24:26ben üç dili biliyorum
24:27ingilizce, rusçası, türkçesi
24:31haa türkçesiymiş
24:33öznesi bir yerde yükleme bir yerde
24:35hem zaten ingilizce konuştuğunu bile duymadık daha
24:38konuşsam anlayacaksın sanki
24:41o yüzden konuşmuyorum ben
24:59seni dadıların eline bırakmam oğlum
25:02kimseye bırakmam seni
25:05kimseye
25:11canım benim
25:20uyudu mu?
25:44hançer üzülme artık
25:45nasıl üzülmeyeyim Sinem abla
25:47mukadder hanım illa dadı tutacağım diyor
25:50ya ben yanındayım çocuğumun
25:52niye bir dadıya emanet edeyim ki
25:54kendi yavrumu
25:55hançer sen mukadder anneyi bilmiyor musun?
25:58sırf senin canını acıtmak için yapıyor bunu
26:01hem cihan izin vermez ki böyle bir şeye
26:04cihan da istemezdi değil mi dadı tutulmasını?
26:07e tabi ya
26:08annesi varken neden dadı tutulsun?
26:11hadi artık üzme kendini ne olur
26:13hem bak kahve yaptın bize
26:15oğlun da ne güzel uyumuş
26:17gel şurada güzel güzel keyifle içelim
26:20sağ ol Sinem abla ya
26:22iyi ki varsın
26:23sen de iyi ki varsın canım benim
26:35nedir benim bu gelinlerden çektiğim ya
26:38ikisi de sessiz bana itaat eder diye aldım
26:42ama maşallah ikisinin de dili pabuç kadar çıktı
26:49ama ben de mukaddersem
26:51o dilini zillah etmesini de bilirim
27:02babaanne
27:03bana yardım eder misin?
27:05ne oldu canım?
27:08Efe ana
27:09ben öleceğim de
27:12beraber başlayalım mı?
27:14bak ip de getirdim
27:17ama şimdi hiç sırası değil
27:19hanı soğuk
27:21kuzenimin başı üşü nasın?
27:24kızım ben şimdi onu mu diyorum?
27:26ha?
27:27örgünün sırası değil şimdi
27:29hem bak bu ip çok ince
27:32bununla olmaz o
27:33biraz şu başımın ağrısı geçsin
27:35seninle beraber gider ip alırız olur mu?
27:38başın mı ağrıyor senin?
27:40hem de ne fena
27:41çatlıyor çatlıyor
27:42sana annemin ilacını getireyim mi?
27:45ne ilacı içiyormuş ki anne?
27:49hep çekmecesinde duruyor
27:51baş ağrıyca içiyor
27:54iyi getir madem bakalım
27:59her şey
27:59ne invent�로
27:59bu
27:59o
27:59o
29:01موسيقى
29:05موسيقى
29:07موسيقى
29:09موسيقى
29:09موسيقى
29:11موسيقى
29:12موسيقى
29:13موسيقى
29:14موسيقى
29:17موسيقى
29:18موسيقى
29:27موسيقى
29:29موسيقى
29:29موسيقى
29:31موسيقى
29:35موسيقى
29:42موسيقى
29:46موسيقى
29:47موسيقى
29:48موسيقى
29:54موسيقى
29:58موسيقى
30:06موسيقى
31:08موسيقى
31:11موسيقى
31:17موسيقى
31:21موسيقى
31:25موسيقى
31:26موسيقى
31:28موسيقى
31:32موسيقى
31:33موسيقى
31:35موسيقى
31:36موسيقى
31:43موسيقى
31:44موسيقى
31:45موسيقى
31:47موسيقى
31:48إحدى كمك رائعاً
31:49ومن ثم أعضب السنينة
31:51معيش في هذا المكان
31:57هل تسعينوا
32:00الله يحب الجميع
32:02هذا المكان
32:16حسنًا
32:21إذا كان هناك شخصاً
32:22إذا كان هناك شخصاً
32:23لديك شخصاً
32:55سؤالك
32:56الله خ رأسك
32:58لقد هكراً
32:59يجب أن ينظرم
32:59يعني
33:17سؤالك
35:42يوه لا يوجد إن أكون بذلك لحظة ماذا لا يوجد؟
35:47أنني لماذا أفضل هذا المصنع؟
35:52ان أكون هذا المصنعي
35:54لماذا تنحف إضافة حقظين؟
35:57جميل أنت
35:58لهم أيضا؟
36:03ق 없، لا سوف نصطر
36:07أبداً
36:11سوف نتطر
36:19ترجمة
36:20هل يوجد أردت
36:21هل شبابت بسيطة بسيطة
36:23ألنقصت بسيطة بسيطة
36:28إذاً، سيطة بسيطة بسيطة بسيطة
36:38شيtan diyor vur yalanını yüzüne
36:40bir kadınla çıkmışsın hastaneden de
36:44gerçi onda geliştirecek bir bahane bulurdu zaten
36:50nasıl da sahte sahte sevinmiş gibi yapıyor
36:54sanki ben görmüyorum onun gözündeki tedirginliği
37:01gerçek neyse ortaya çıkaracağım anne
37:17bunu da sus payı gibi verdi elime
37:20anladı tabi şüphelendiğimi bununla oyalıyor
37:25nasıl da uyduruk paketlemiş
37:40içine gidelim
37:55ABYON
41:25وقد تتحصل إلى الجزيرة واللبرة.
41:27وقالوا فقالوا في جربة الكثير من الأبورة.
41:32أ Even though I am aً أي فضلك.
41:37نعم.
41:39نعم الآن نعمل؟ نعمل؟ هكذلك.
41:46حقا أعمل من يشجحكي.
41:47أهلاً أنا أهلاً أهلاكي.
41:49أهلاكي كقدم.
41:50أما أني اهلاكي منتي.
41:51كم معانات ليسكني؟
41:52قابل المتحدة بالحرور الآخرين من أعداد
41:57ويتسقط للأسفة
41:58وانتج مصحى جائد
41:59وانتج مصحى جائد
42:01وانتج مصحى جائد
42:03تجديو الأسفة
42:05وما جائد
42:06إبيتو hayato
42:08و nihē واحدة
42:10قائلتي
42:18للفظومات
42:19حياتينا الوزاتي!
42:27حقاً ما نقولهينا لا أعرف.
42:39أعرف أنه لا أعرف.
42:42أعرف أنه لا أعرف.
42:44أعرف أنه لا أعرف.
42:49وشوقت.
42:50وشوقت.
42:51وشوقت سبسة.
42:53وشوقت سبسة.
42:56سابقا يشوقت.
43:01وفو كلمة استعرفكا.
43:03هل سبب فيه علمانك؟
43:04أنت نفسه كانت توقفين.
43:09نفسه
43:13لا أهمى اكثر مفضل.
45:07ما يذكلي فرما يذكرا profesionalيargument
45:21تابعه ليصلك
45:36هناك pork
46:40أغني باستمران لا يجب هي ما هي أخças الكريه
46:47اندي المحاب لت ×ها الأسغل ب straighten
46:50وعقد أبعوكا أليه قد أوفكا
47:00اما لتفاق ساكن و و و ابينا اعجب مديك اشغالي ساعدتك
47:12نحصل
47:13نحصل لك
47:18ساعدت
47:19امران ام
47:25انه مي
47:28Artık sizi sık sık
47:30Buralarda göreceğiz anlaşılan
47:32Hiç şüpheniz olmasın
47:34Gerçi bu durum
47:35Eşinizin pek hoşuna gitmeyecek ama
47:38Yapacak bir şey yok
47:41Sahi o nasıl
47:42İyi
47:44Çok iyi
47:45Her şey mükemmel
47:48Valla sizin adınıza çok sevindim
47:51Selamı söyleyin
47:53Olur mu
47:54Tabii ki söylemez miyim
47:56Memnuniyetle iletirim
47:57İyi günler
47:59İyi günler
48:18Hoş geldiniz
48:32Hoş geldin oğlum
48:34Hoş bulduk anne
48:37Senin yüzün düşük yine
48:39Ne oldu oğlum yoksa karın
48:41Yemedi içmedi
48:43Anlattım her şeyi
48:45Hançer'le bugün hiç konuşmadık anne
48:47Ne oldu ki
48:48Hayret
48:51Neyse Efe Han'a dadı konusunu konuştuk da
48:54O tabii istemedi
48:56Ama bence torunum için en doğrusu bu oğlum
49:00İsim meselesi bitti
49:02Şimdi tadı mı çıktı anne
49:04Oğlum karın bizlere haber vermeden
49:07Alıp başına gidiyor
49:08Nerede olduğunu bilen yok
49:09Anne
49:10Yavrum derdim bize söylemesi izin alması değil inan
49:15Saygı duyması da değil
49:16Benim derdim torunum
49:18El kadar çocuk
49:20Anasız kalıyor
49:21Biz de böyle çaresiz kalıyoruz
49:23En azından bir dadımız olur
49:24Torunumla ilgilenir
49:26Anne tamam
49:28Sonra konuşuruz
49:30Yarın dadı tutacak değiliz ya
49:31Değil tabii oğlum
49:33Zaten Develioğlu ailesine şehzadesi o
49:36Hiç araştırıp sormadan
49:37Öğrenmeden tutar mıyım ben dadı
49:40Tamam
49:42Müsaadenle ben oğlumu görmek istiyorum
49:44İyi hadi çık da gör oğlunu
49:51Bu kadar hanım
49:53Biliyor musunuz siz çok şanslısınız
49:55Çünkü ben memleketinde çocuk eğitim okulu bitirdim
49:59Hem de yabancı dilleri biliyorum
50:01Türkçesi super
50:03İngilizce super
50:04Rusçası zaten ana dil
50:05Çatma japonca da konuşuyorum
50:07Üstelik iki senelik dadılık yaptım
50:10Peki niye bıraktın orayı
50:13Ah onlar boşandılar
50:15Çocuk da
50:16Annesi onu aldı
50:17Annesinden yerleştirdi
50:19Ah ufaklığı çok alıştım
50:21Çok üzülüyorum onu biliyor musunuz
50:23Arada sırada hala görüntü konuşuyoruz
50:27İyi madem
50:29Bir al telefonlarını bakayım
50:31Bir konuşayım nasılmış dadılığın
50:33Hemen efendim
50:34Hadi bakalım
50:46Canım oğlum benim
50:47Sen gülücük mü atıyorsun annene
51:18Hmm
51:20Cihan
51:22Bugün sana her zamankinden daha çok ihtiyacım vardı
51:26İyi ki erkenden geldin
51:28Valla zaman geçmek bilmedi biliyor musun
51:31Benim için de öyleydi
51:33Buraya gelmek için
51:35Size sarılmak için
51:37Ben bu dakikaları saydım hançer
51:38Ne zaman bitecek bu oyun Cihan
51:41Az kaldı güzelim
51:42Az biraz daha dayan
51:44Bitecek
51:50Annem canın sıktı değil mi
51:54Tadı meselesi
51:55Sen nereden biliyorsun
51:58Kapıdan girer girmez
51:59İlk lafı buydu çünkü
52:01Sırf beni cezalandırmak için yapıyor
52:04Tabi kendisi ismini veremedi ya torununa
52:07Şimdi de rövenş almaya çalışıyor
52:09Ama söz konusu bizim oğlumuz
52:13Belki de senin için böylesi daha iyi
52:16Nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin Cihan
52:18Ben varken elin yabancısı mı baksın bizim çocuğumuz hayali
52:23Tabi ki öyle bir şey söylemiyorum
52:24Aksini ben de istemem zaten
52:26Ama
52:27Dediğim gibi senin için belki daha iyi olacak hançer
52:29Bir düşün
52:32Bir yardımcı
52:33Senin için iyi olabilir
52:36Cihan böyle bir şey nasıl söylersin
52:38Bu da mı oyunun bir parçası
52:40Hani herkesin yanında bana daha uzak davranıyorsun ya
52:43O yüzden mi annenin fikirlerine şu an daha yakın davranıyorsun
52:47Biz birbirimizin karşısında değiliz hançer
52:52Sen benim yanımdasın
52:53Bırak onlar kazandığını düşünsünler
52:56Sevinsinler
52:57Ama son gülen iyi gülermiş
53:00Biz bu savaşı kazanacağız
53:02Sen bana inan
53:04Annem
53:05Dadı mı tutmak istiyor
53:06Bırak tutsun
53:08Keyiflensin
53:09Hem senin için de iyi olabilir
53:12Böyle sabahları biraz daha uyumuş olursun
53:14Haset abiyle zaman geçirmiş olursun
53:16Alışveriş yaparsın
53:17Hem belki
53:18Kocan içinde biraz daha süslenirsin
53:23Hem
53:24Doğru soluk depresyonu diye bir şey varmış
53:27Yani senin
53:28Moraliğin
53:29Kendini iyi hissetmen gerekiyor
53:32Sen iyi olursan
53:33Oğlumuz da iyi olur
53:35Sen bunları nereden biliyorsun?
53:38Okuyoruz
53:39Sonuçta artık bir babayım ben
53:47Ben zaten efhanı ihmal etmeyeceğini biliyorum
53:50Onun annesi sensin hançer
53:52Altyazı M.K.
53:55Altyazı M.K.
54:18Altyazı M.K.
54:39Altyazı M.K.
54:57Altyazı M.K.
54:59Altyazı M.K.
55:05Altyazı M.K.
55:18Altyazı M.K.
55:46Altyazı M.K.
Comments