- 2 days ago
مسلسل العروس الحلقة 299 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00:03موسيقى
00:00:35موسيقى
00:01:00موسيقى
00:01:10موسيقى
00:01:18موسيقى
00:01:23geldi işte
00:01:25ممنون باحمة
00:01:32اٰيار ان الان
00:01:33اصebاب بأسكن
00:01:48هل يمكنني أن تكون محاولاً؟
00:01:54محاولاً يمكنني أن تكون محاولاً
00:02:04محاولاً حسرت أمام
00:02:11سلا
00:03:19Demek kolaylarına geliyor demek
00:03:21Sen niye geldin şimdi buraya
00:03:23Yani bir sıkıntın mı var bir şey mi oldu kızım
00:03:26Yo
00:03:27Sana geldim
00:03:28Yani sen çıkamam deyince
00:03:30Ben dedim anneme gideyim bir kahve içelim
00:03:33İyice bir hasret giderelim istedim
00:03:36İyi yapmış mıyım hasret hanım
00:03:40Ama zamansız geldiysem
00:03:42Sına şöyle deyip durma
00:03:45Niye
00:03:46Sevmedin mi ismini
00:03:48Bence çok yakışmış
00:03:50Hatta Esma'dan daha iyi olmuş
00:03:53Ben de bundan sonra hasretliyim sana
00:03:56Madem kahveye geldin sen
00:03:58Ben sana bir kahve yapayım
00:04:00Dur
00:04:01Bir yüzünü göreyim
00:04:03Ateş almaya gelmedim
00:04:04Yaparsın kahveyi sonra
00:04:06Gel şöyle otur
00:04:07Bir muhabbet edelim
00:04:15Bana çıkamam demiştin
00:04:16Acil bir şey mi oldu
00:04:21Bu baktığın kadının kocası
00:04:23Ertuğumuş galiba
00:04:25Biriyle buluşacak dedi
00:04:29Kimle buluştun
00:04:32Yine o hapishaneden arkadaşında mı
00:04:50Yemeğe yiyecek misin?
00:04:52Ortalık sessiz görünüyor
00:04:53Birazdan sorarım Cihan Bey'e
00:04:55O zaman şu karşıdaki restorana gidelim
00:04:57Hem sana yemek borcu umardı
00:04:59Borç mu?
00:05:02Ben öyle bir borç hatırlamıyorum
00:05:04Yoksa da oldu artık
00:05:05Bunu söyledikten sonra
00:05:08Sözümü yerine getirmem lazım
00:05:09Bak ya
00:05:17Efean
00:05:17Merhaba
00:05:22Hoş geldin Sancır Hanım
00:05:24Hoş bulduk
00:05:25Sen de hoş geldin Efean
00:05:28İyi söylüyordu çok tatlı diye
00:05:30Gerçekten de öyleymiş maşallah
00:05:32Çok yakışıklı oldu bu büyüyünce
00:05:35Allah sana nasip etsin inşallah
00:05:54Şimdi bu yakışıklıyı kızla beğenemezsiniz siz
00:05:59Olur mu öyle şey canım
00:06:01Oğlumun sevdiği birimde başçacımdır
00:06:12Ben de karımı çok özlemiştim
00:06:14Gaybden sesler duyurum diye düşünüyordum
00:06:16Meğerse karım gelmiş
00:06:17Hoş geldin canım
00:06:18Hoş bulduk canım
00:06:23Oğlum
00:06:24Sen babayı ziyarete mi geldin?
00:06:27Canım hiç açma şimdi
00:06:28Uyuyor zaten şu an
00:06:29İçeride uyanınca seversin
00:06:30Tamam
00:06:31Hadi odaya geçelim o zaman
00:06:33Haydi
00:06:35Görüşürüz
00:06:36Görüşürüz
00:06:49Hayçer Hanım'ın doğasını amin demedin
00:06:53Sen de demedin
00:07:08Cevap versene anne
00:07:09Yine hapishanedeki arkadaşınla mı buluştun?
00:07:12O yüzden mi söyleyemiyorsun?
00:07:15Hı hı
00:07:16Evet
00:07:17O arkadaşımla buluştum
00:07:19Böyle sahilde yarım saat
00:07:21Yani sen kapattıktan sonra
00:07:23O aradı
00:07:26Bir müşkülü varmış
00:07:27Ertuğrul Bey de izin verince
00:07:31Ya iyi
00:07:32Ben de bundan sonra Ertuğrul Bey'den izin alayım
00:07:35Seninle görüşmek için
00:07:36Ne alakası var kızım?
00:07:39Baksana
00:07:39O izin verince
00:07:41Koşa koşa gitmişsin
00:07:42Hapishane arkadaşınla buluşmaya
00:07:48Neyse
00:07:49Daha fazla oyalamayayım seni
00:07:51İşin gücün vardır
00:07:57Ben kahve yapacaktım
00:07:59Sağ ol
00:08:01İçmiş kadar oldum
00:08:06Bu arada
00:08:07Kızın olduğumu patronuna söylemedim
00:08:10Yani Ertuğrul Bey
00:08:12Sen gerek görürsen söylersin diye düşündüm
00:08:17Neyse
00:08:20Görüşürüz
00:08:34Ah be Salah
00:08:37Ah be kızım
00:08:40Niye böyle yapıyorsun?
00:08:42Neden beni yalan söylemeye
00:08:45Mecbur bırakıyorsun?
00:08:50İnsanın içini dağlayan
00:08:51Bir sırrı söylemek kolay mı?
00:08:54Söylesem
00:08:56Her şey ortaya dökülecek
00:08:58Taş taş üstünde kalmayacak
00:09:04Ah
00:09:05Ah
00:09:07Ah kızım
00:09:14İyi ki geldin oğlum
00:09:17Ben sizi çok özlüyorum
00:09:19Ne yapacağız?
00:09:19Hem seni hem anneni
00:09:22Hançer
00:09:22Çok güzel bir sürprizdi bu
00:09:25Ben siz eve gidersiniz diye düşündüm ama
00:09:27İyi ki geldiniz
00:09:29Ya aslında öyle düşünüyordum ama
00:09:32Gidemedim
00:09:34Bir şey mi oldu?
00:09:36Canım bir şey mi sıkıldı?
00:09:37Haset abla mı yine?
00:09:40Yani
00:09:42Haset abla yine hastalandı mı?
00:09:46Ben yarın hastanelerinde bu aldım
00:09:48Ertuğrul'su onu hastaneye götürecek
00:09:52Ya yok öyle bir şey değil de
00:09:55Ya
00:09:55Bugün Hasret abla ile buluştuk
00:09:58Abim geldi baskın yapar gibi
00:10:00Abim mi?
00:10:03Sizin buluşacağınızı nasıl öğrenmiş?
00:10:05Bilmiyorum ki ben de anlamadım
00:10:07Hasret abla ile buluştuk
00:10:09Birden abim geldi
00:10:10Vallahi o kadar ağır laflar etti ki Hasret ablaya
00:10:13O kadar utandım ki
00:10:15O kadar üzüldü ki kadıncağız onun karşısında
00:10:18Ve tek kelime etmedi Can biliyor musun?
00:10:20Karşılık bile vermedi
00:10:22Hatta sakinleştirmeye çalıştı
00:10:24Yanında oldu abimi
00:10:26Bu kötü olmuş Hançer
00:10:28Hem de nasıl
00:10:30Abim yüzünden rezil oldum Hasret ablaya
00:10:32Bilmiyorum artık nasıl bakacağım o kadının yüzüne ben bir daha
00:10:35Hançer canım
00:10:38Abin seni korumaya çalışıyor
00:10:41Konağı da o yüzden geldi
00:10:43Tamam biliyorum abin beni korumak için her şeyi yapar zaten
00:10:46Ama haksızlık ediyor Hasret ablaya
00:10:49Yazık değil mi kadıncağıza?
00:10:50Tamam
00:10:51Abin de kendine nedenleri var Hançer
00:10:54Bence üstüne gitmeyelim
00:10:57Sakin davranalım
00:11:00Eminim
00:11:01O daha sonra ulaman davranacaktır
00:11:04İnşallah dediğin gibi olur
00:11:09Ben de diyordum ki ne zaman kıskanacak diye
00:11:12Başladı bizimki
00:11:15Oğlum tamam
00:11:17Buradayız
00:11:25Kıskanç oğlum benim
00:11:49Hani büyüklerimiz hep der ya
00:11:52Anne olunca anlarsın diye
00:11:54Ben anne olunca annemi hiç anlayamadım
00:11:59Nasıl gidebildi?
00:12:03Nasıl yaşayabildi?
00:12:06Nasıl nefes alabildi?
00:12:07Yediği bir yemek boğazından nasıl geçebildi?
00:12:11Ben efendinin ayrı kalma düşüncesi bile aklıma gelince çıldıracak gibi oluyorum
00:12:16O bunu nasıl yaptı?
00:12:18İnsan her şeye alışıyor
00:12:21Annesizliğe de
00:12:23Babasızlığa da
00:12:26Ama içinde hep böyle bir
00:12:30Boşluk
00:12:32Bir yarım kalmışlık hissi oluyor
00:12:38Abi yeter artık
00:12:39Vallahi ağzından çıkanı kulağın duymuyor senin
00:12:41Yok
00:12:42Yok konuştukça daha çok batıyorsun
00:12:44Şimdi lütfen gider misin?
00:12:46Biz burada Asret abla ile birazcık daha oturacağız
00:12:48Hayır efendim
00:12:49Seni almadan şuradan şuraya gitmiyorum
00:12:51Eğer biri gidecekse o da bu kadın
00:13:03Bu arada
00:13:04Kızın olduğumu patronuna söylemedim
00:13:07Yani Ertuğrul Bey
00:13:08Sen gerek görürsen söylersin diye düşündüm
00:13:15Ah be Esma
00:13:17Nasıl yapacaksın?
00:13:20Daha anneleri olduğunu bile söyleyemedin
00:13:23Şu dünyadan göçüp gitmeden evlatlarını nasıl bir araya getireceksin?
00:13:32Of Allah'ım
00:13:34Of
00:13:53Hasret abi
00:13:56Ay
00:13:59Kusura bakma korkuttun mu seni?
00:14:02Yok
00:14:03Dağılmışım da
00:14:04Buyurun Ertuğrul Bey
00:14:06Bugün gelen misafir
00:14:08Kimdi Asret Hanım?
00:14:15Yanlış anlama
00:14:16Bu ev senin de evin sayılır
00:14:18Elbette misafirin gelebilir ama
00:14:21Merak ettim
00:14:22Gelen küçük hanım kimdi?
00:14:26Neyin oluyor?
00:14:34Kızımdı
00:14:59Ben geldim
00:15:02Hoş geldin
00:15:03Alışverişe çıktım da
00:15:05Geçerken sana da bir uğrayayım dedim
00:15:08İyi yapıyorsun
00:15:09Senin sevdiğin pastaneden de
00:15:11Profetörel aldım
00:15:15İyi yaptın
00:15:17Teşekkür ederim
00:15:21Ne zamandır da canım profetörel çekiyordu biliyor musun?
00:15:24Ben de bugün iş çıkışı alsam mı diyordum
00:15:26Ben senden önce davrandım
00:15:29Öyle oldu
00:15:32El ele arayayım da
00:15:33Servis yapsın bize
00:15:35Ne içersin yanında?
00:15:37Bir kahve içerim
00:15:44Beren
00:15:47Nasılsın Beren
00:15:49Cihan abim sana şirkette bir oda da vermiş
00:15:52Hayırlı olsun
00:15:58Mal dökümünü istemiştin yengi
00:16:00O değil
00:16:01Ben istedim
00:16:07İyi
00:16:09Çalışanımız olarak görevini yapıyorsun demek
00:16:14Bir yanlış anlaşılma olmasın
00:16:16Ben Cihan Bey'le çalışıyorum
00:16:19Ve o istediği için getirdim bunları
00:16:26Neyse
00:16:27Hepsi dosyada mevcut
00:16:28Yalnız eski ev
00:16:31Hançerin üzerine kayıtlı olduğu için
00:16:33Listede yok
00:16:35Kafanızda herhangi bir soru işareti kalmasın
00:16:41Olursa da buradayız zaten
00:16:43Konuşuruz çözeriz
00:16:46Teşekkür ederiz Beren
00:16:48Sağolun
00:16:51Kolay gelsin
00:16:53Engin
00:17:22Demek o hanım senin kızındı ha
00:17:25Çocuklarla görüşmüyorum demiştin
00:17:28Buraya kadar gelebildiğine göre
00:17:30Aranızı düzeliyor galiba
00:17:32İnşallah
00:17:36Ya diğerleri
00:17:38Onlardan haber aldın mı
00:17:40Üç taneler demiştin yanlış hatırlamıyorsam
00:17:44Onların birbirlerinden haberleri yok
00:17:49Ben iki evlilik yaptım
00:17:51İkisi aynı babadan
00:17:53Bu kızımsa
00:17:56Kardeşlerini tanımıyor
00:17:58Hatta
00:18:01Kardeşleri olduğunu bile bilmiyor
00:18:03Söyleyemedim
00:18:06Söylemeyi düşünüyorsun değil mi?
00:18:09Düşünmem mi?
00:18:12Gece gündüz hep bunu düşünüyorum
00:18:14Hiç aklımdan çıkmıyor
00:18:15Ama
00:18:17Cesaretim yok
00:18:19Korkuyorum
00:18:20Yani
00:18:22Gerçeği söyleyince
00:18:23Onları tümden
00:18:26Yitirmekten
00:18:27Beni silmelerinden
00:18:28Korkuyorum
00:18:57Böyle düşünüp de umutsuzluğa kapılma
00:18:59Önce sen cesaretle olacaksın ki
00:19:02Evlatlarında
00:19:03Bu gerçeği
00:19:04Gözleyebilecek
00:19:05Cesareti bulsunlar
00:19:06Geçmişte ne olmuşsa
00:19:08Olmuş
00:19:11Hepsini unutturup
00:19:13Yeniden
00:19:14Al evlatlarını
00:19:16Kanatlarının altına
00:19:17Hı?
00:19:18Bunu nasıl yapacağım
00:19:20Hiç bilmiyorum
00:19:23Yaparsın
00:19:24Ben senin o gücün olduğuna inanıyorum
00:19:47Rahatladım açıkçası
00:19:50Sen öyle mal dökümünü isteyince
00:19:52Metin abiyle Cihan
00:19:54Ayak direcek diye düşünmüştüm ama
00:19:55Hiç öyle düşündüğüm gibi olmadı
00:19:59İçsi de gayet
00:20:00Uyumlu bir şekilde karşıladı
00:20:03İlginç
00:20:10Çok dikkatli inceledin Selam
00:20:13Ne oldu?
00:20:14Bir sorun var
00:20:35Cevap versene anne
00:20:36Yine hapishanedeki arkadaşınla mı oluştun?
00:20:39O yüzden mi söyleyemiyorsun?
00:20:41Hı hı
00:20:43Evet
00:20:44O arkadaşımla buluştum
00:20:46Böyle sahilde yarım saat
00:20:48Yani sen kapattıktan sonra
00:20:50O aradı
00:20:51Bir müşkülü varmış
00:20:54Ertuğrul Bey'de izin verince
00:20:57Ya iyi
00:20:58Ben de bundan sonra
00:21:00Ertuğrul Bey'den izin alayım
00:21:01Seninle görüşmek için
00:21:02Ne alakası var kızım?
00:21:05Baksana
00:21:06O izin verince
00:21:07Koşa koşa gitmişsin
00:21:08Hapishane arkadaşınla buluşmaya
00:21:15Var
00:21:17Hem de büyük bir sorun var
00:21:23Eski ev neden hissediyor Kengin?
00:21:37Yani o kadar öptüm kokladım
00:21:39Salladım
00:21:40Hala annesini istiyor bence
00:21:43Bu sefer de sen mi kıskançlık yapıyorsun yoksa?
00:21:47Yok
00:21:48Ben kıskançlık yapmam
00:21:50Oğlum seni çok sevsin
00:21:52İkiniz benim için bu dünyadaki
00:21:55En kıymetli varlıklarsınız
00:22:03Yine başladı
00:22:05Tamam tamam
00:22:06Tamam tamam sakin oğlum
00:22:07Annene vereceğim seni
00:22:12Ver ben alayım onu artık
00:22:14Al bakalım
00:22:17Benim birkaç işim kaldı
00:22:19İstersen bekle beraber çıkalım
00:22:20Bence ben gideyim hayatım ya
00:22:22Bir yemeğini yedireyim
00:22:23Banyosunu yaptırayım
00:22:24De yatırayım
00:22:25Yoruldu çocuğumuz
00:22:26Tamam
00:22:28Oğlum daha fazla huzursuz olmaz
00:22:30Evde görüşürüz
00:22:35Hilal
00:22:36Yiğit'e söyle
00:22:37Benim arabayı
00:22:38Şirketin öneceksin
00:22:53Hançer
00:23:00Canım
00:23:01Sen canını sıkma tamam mı?
00:23:04Ben akşama geldiğinde abinle konuşurum
00:23:06Tamam canım
00:23:12Hadi kolay gelsin sana
00:23:14Sağ ol
00:23:20Beren Hanım da
00:23:21İşini doğru düzgün yapmış gibi
00:23:23Getirdi bunu
00:23:25Bir de aklınıza takılan bir şey varsa
00:23:26Gelin konuşuruz diyor
00:23:29Bu liste neden eksik Engin?
00:23:31Eski ev neden yok?
00:23:36Bunca şeyin arasında
00:23:37Gerçekten buna mı takıldın Sıla?
00:23:39Niye takılmayacakmışım?
00:23:45O ev Cihan'ın hançere hediyesi
00:23:49Yani çok özel bir anlam var ikisi içinde
00:23:54Hem Cihan sana bu şekilde iyi niyetle yaklaşmışken
00:23:57Bunda ısrar etmenin bir anlamı var mı Sıla?
00:24:02Önüne atılan neyetin
00:24:03Gerisine göz dikme diyorsun yani öyle mi?
00:24:06Hayır
00:24:06Bu listede yazanların yanında maddi bir değeri yok diyorum
00:24:11Yani bu ev bir nevi onlar için manevi değer taşıyor anlıyor musun?
00:24:16O ev onların hikayesi gibi
00:24:18Döktükleri gözyaşları
00:24:20Birbirleri için kavuşamadıkları zaman çektiği acılar
00:24:24Kavuşmalar
00:24:25Ya hepsi o evde yaşandı anlıyor musun?
00:24:31Ya benim yaşayamadıklarım?
00:24:35Yeni konak umurumda bile değil
00:24:37Orada babamın ne kalbi ne de nefesi var
00:24:40Benim babamın kalbi hala eski evde atıyor
00:24:44Hangisi daha acıklı sence?
00:24:47Damızlık olarak alınan bir kızın
00:24:49Bir ev için kendini satması mı?
00:24:51Yoksa babasız büyüyen bir çocuğun
00:24:54Anılarının peşinden gitmesi mi?
00:25:03O ev
00:25:04O listeye eklenecek
00:25:06İşte o kadar
00:25:09Sana kolay gelsin
00:25:15Afiyet olsun
00:25:34Tesadüfe bak
00:25:36Burada da karşılaştık
00:25:39Sahi sen gitmemiş miydin?
00:25:42Bir sorun mu oldu?
00:25:43Yani soluğu burada aldığına göre
00:25:45Bundan sana ne?
00:25:48Unuttum galiba
00:25:50Biz bir aile olduk
00:25:51Aramızda kopmaz bir bağ var
00:25:54Abilerinle aranda bir bağ olabilir
00:25:56Ama ikimizin arasında hiçbir bağ yok
00:25:58Olamaz da
00:26:18Buraya sığmayacaksın
00:26:19Merdivenle git istersen
00:26:36Merdivenle git istersen
00:26:55Merdivenle git istersen
00:26:56Hoş geldin Cemil
00:26:59Hayırdır oğlum?
00:27:01Hayırdır amca?
00:27:03Oh
00:27:05Oh Cemil bu
00:27:07Aynen
00:27:08Sen çağırsana bana şu kadını bir
00:27:10Sen kimden bahsediyorsun oğlum?
00:27:12Konuştuğuna be dikkat et önce
00:27:14Amca
00:27:15Beni kandırmayı bırak artık
00:27:17O kadının burada olduğunu biliyorum
00:27:22Sen gelsene
00:27:23Bende şöyle bir
00:27:33Derdini bana söyle önce
00:27:35Ne istiyorsun elin garibanında
00:27:37Ne yaptı Hasret Hanım sana
00:27:40Gariban ha
00:27:42Demek sen de acıyorsun ona
00:27:45Hasret Hanım
00:27:46Koş koş
00:27:49Bak burada senden konuşuyoruz
00:27:52Çıksana kapının önüne
00:27:54Sana diyorum
00:28:03Allah'ım
00:28:05Al canımı da kurtulayım
00:28:07Bilsin bu işkence artık
00:28:14Vah zavallı nasıl bir yükü varsa
00:28:18Omuzları taşımıyor artık garibin
00:28:21Beni duyduğunu biliyorum
00:28:23Çıksana karşıma
00:28:24Yeter Cemil
00:28:25Hane kapısında bağırmak nedir böyle
00:28:29Ne istiyorsun sen Hasret Hanım'dan
00:28:31Ne dedim ben sana
00:28:32Ne söyleyeceksen önce bana söyleyeceksin
00:28:36Benim derdim içerideki kadınla amca
00:28:38Bak görüyorsun işte
00:28:41Bir kabahati
00:28:42Bir karın ağrısı var ki çıkamıyor karşıma
00:28:46Bak oğlum
00:28:47Açık açık derdini söyleyemiyorsan
00:28:50Bu yaptığın adı zan altında bırakmaktır
00:28:53Allah nazarında büyük günahlardan biridir
00:28:58Bacınla ne konuşursun
00:29:00Hançer seni dinler mi
00:29:02O abi kardeş ikinizin arasında
00:29:04Ama ben çatımın altında yaşayan birisi için
00:29:08Böyle ileri geri konuşturmam
00:29:12Bana itimat etmiyorsun amca
00:29:14Ya sen benim bugüne kadar
00:29:16Hiç yalan söylediğimi
00:29:18Birine iftira attığımı gördün mü
00:29:19Ahlakından şüphem olsa
00:29:21Böyle karşıma geçip de
00:29:24Konuşturmam bu yaptığın hareketten sonra
00:29:27Ya bu adam durduk yere bu hale gelmemiştir demiyorsun ama
00:29:31Yani istemiyor musun o kadını bacımın çevresinde
00:29:34Niye anlamıyorsun
00:29:35Yani niye sana sözüm geçmiyor ha
00:29:38Niye tutuyorsun hala bu kadını bu evde
00:29:40Hanede yaşayana sahip çıkmak görevim çünkü
00:29:43Seni de böyle yetiştirdim Cemil
00:29:45Hep babadan emanetsiniz diyorum
00:29:51Oğlumsun diyorum
00:29:52Ondan şüphen olmasın
00:29:54Ama
00:29:55Ama
00:29:55Bir yabancıyla bir tutuyorsun beni
00:30:00Arkamda durmuyor
00:30:01Cemil'in bir bildiği vardır demiyorum
00:30:05Ne yapayım
00:30:06Zorla mı girip çıkartayım ha
00:30:09Sakın
00:30:25Zorla mı girip çıkartayım ha
00:30:44Zorla mı girip çıkartayım ha
00:31:12Gençsin
00:31:13Güçlüsün
00:31:15Elbet dikilemem karşında
00:31:20Ama
00:31:21Beni ezip geçersen
00:31:24O andan sonra
00:31:27Ertuğrul amcan diye biri kalmaz bunu bil
00:31:34Siz babanızın
00:31:36O kalıncağız da Allah'ın emaneti bana
00:31:40Şimdi git kapımdan
00:31:42Bir daha da sakın bu şekilde gelme
00:31:57Altyazı M.K.
00:32:01Altyazı M.K.
00:32:09Altyazı M.K.
00:32:14Altyazı M.K.
00:32:20Altyazı M.K.
00:32:27موسيقى
00:32:28موسيقى
00:32:33موسيقى
00:32:37موسيقى
00:32:41موسيقى
00:32:44موسيقى
00:32:45موسيقى
00:32:45موسيقى
00:32:48موسيقى
00:32:48موسيقى
00:32:49موسيقى
00:32:49موسيقى
00:32:51موسيقى
00:32:52موسيقى
00:32:56موسيقى
00:32:57موسيقى
00:33:00أنا outrasه?
00:33:01نعم؟
00:33:03أنا لماذا تحظ요؟
00:33:05أطفزاني من أ肌 السيق عن الأرض أو، في السيقن نعم؟
00:33:13ت 급 fer أسهل تعتبر أنكم أ subscribers، شويفستها منário يورهيًسة طالما أنتم وحملته AU!!!!
00:33:22قال لك؟
00:33:30أريد أن لا أريد الا
00:33:34أنه الى الخوجين بقچ رى
00:33:41لماذا است Independence
00:33:43أ존تي للمMenar لديك
00:33:58بالصباح الخاصيًا من المصول العروة بشكل تبيل
00:34:02بالصباح الخاص بك
00:34:05بالصباح الحمق
00:34:08بالصباح الخاص بك
00:34:11بجنبت
00:34:12صلى الله عليه وسلم
00:38:56حسر الانشار!
00:38:57جميع ان بمعزين جعل shield!
00:38:59ان اخترت عائل الان شلطة!
00:39:01لا!
00:39:02لا! ان شرطتنا حسرت عندي!
00:39:04ان تلستم الصرحة!
00:39:05اكون ان قرر!
00:39:07ان يترك احتفال ان برؤى!
00:39:08لقد اشكون ان احسروت عائل الان ام احسروت!
00:39:11ان احسروت من امام الانين جعل!
00:39:13او ا gravesل!
00:39:14لا! ان فزن الان اريد!
00:39:19اه vend ان افتوق!
00:39:23او اي اجل ان ا احسروت!
00:39:55المترجم للقناة
00:40:07sen bu ayıcık kadar yumuşak kalpli bir adamsın
00:40:11bugüne kadar karıncayı bile incitmemişken
00:40:14hasret ablaya söylediklerine inanamıyorum
00:40:17aklım almıyor
00:40:30hançer ne olur benim yüzümden tartışmayın
00:40:33hadi sen abinle git
00:40:35ne olur kızım uzatmayın artık
00:40:37sonuçta o senin abin
00:40:39birbirinizi kırmayın
00:40:40kadın o durumdayken bile beni düşündü
00:40:44senin ne alıp veremediğin var bu kadının abi
00:40:54MÜZİK
00:40:55MÜZİK
00:40:55MÜZİK
00:40:59MÜZİK
00:41:07MÜZİK
00:41:08MÜZİK
00:41:10MÜZİK
00:41:11MÜZİK
00:41:11MÜZİK
00:41:12MÜZİK
00:41:19MÜZİK
00:42:48أجلوة لا أصدقال، مازجريني.
00:42:53أصدقال الكريمة، لكن الحديد دعوة.
00:42:59ولكن، ولكن، ولكن، ولكن لديك أصدقائي.
00:43:06أغيراً، ولكن...
00:43:48أنا لا أريد أن أتعلم أن أتعلم.
00:43:50لا أريد أن أتعلم.
00:43:51لا أريد أن أتعلم.
00:43:56لماذا؟
00:43:58لماذا؟
00:44:17سلا أتعلم.
00:44:19سلا أتعلم.
00:44:24شكرا أتعلم أن أتعلم أن أتعلم أن أتعلم.
00:44:28كنت قتل ماذا؟
00:44:30بسمية أحياتي Shawnré.
00:44:33لابدورة عين المثال أحياتي Osín이는 مرةً характерيين يؤلون في acho ايتيبur.
00:44:39لا ألاعتقدcko احياتي.
00:44:45لماذا شوهش ج fortتني أ corona.
00:44:45مرح ليصول وضعتني.
00:44:46لكي تتحبت.
00:44:49حظيء في المدرسة،
00:44:50بالترميز عظيمة دخل معجل.
00:44:52واحد، كافر،
00:44:54كافر،
00:44:55ما شاء الله،
00:44:58هذا المدرسة لكي تنرمى.
00:45:00أبداً؟
00:45:04كنت أمرد،
00:45:06بعض الأحصال،
00:45:08توقفت،
00:45:08مدرسة الأخصال،
00:45:11من المدرسة الأخصال،
00:45:14بيزم نوبر غيرلين
00:45:17الآن سوف تقدم
00:45:18واجستنا حقاً
00:45:20ملتباً سوف تقلل
00:45:22ان ملتبقاً الان تغير المدرح
00:45:24يضمع
00:45:25تحسنتo بطة لتضيق الان
00:45:36عريق الانهي لم يعدك
00:45:39strony
00:45:43اشعر
00:45:45اشعر
00:45:45اشعر
00:45:47اشعر
00:46:06اشعر
00:46:12تحييظ
00:46:12ت yarnوي
00:46:13ت visions
00:47:05اوهيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
00:47:07ويريد
00:47:09يا نه جزيلك Itu مذيسيه
00:47:11ويساعدت
00:47:13احضان
00:47:17انت ماذا
00:47:20ووجد
00:47:22انت
00:47:25انت
00:47:27انا
00:47:27انا
00:47:28انا
00:47:28امنا
00:47:29لو
00:47:30ات
00:47:32انا
00:47:33انا
00:47:34انا
00:47:34اعطى
00:47:37Yani nereye gitmişsin, kiminle görüşmüşsün.
00:47:39Ya tabii ki bunları sormak benim haddim değil.
00:47:42Ama biliyorsun Mukadder Anne'yi.
00:47:44Bir şeye taktığımı peşini bırakmıyor.
00:47:48Ayrıca Hasret Ablan'la görüşmeni istemiyor.
00:47:52Ya niye herkes bu kadınla görüşmeme karşı?
00:47:55Ben gerçekten anlamıyorum artık.
00:47:56Abim bir taraftan, Mukadder Hanım bir taraftan.
00:48:00Ya kimsesiz bir kadının kime ne zararı olmuş olabilir ki bu kadar?
00:48:04Mukadder Hanım'ı biliyorsun.
00:48:05Açıklama yapmaz, emir verir.
00:48:09Ya oğlumla benim hayatımı kurtarmaktan başka hiçbir şey yapmadı bu kadın ama.
00:48:13Mukadder Anne'yi tanıyorsam, ya birine ders vermek istiyorsa en acı şekilde bunu gösterir.
00:48:20Sen üzülme Hançer, benim tek derdim bu.
00:48:23Bak kocamla aranı düzelttin.
00:48:25Hem zaten önemli olan da bu.
00:48:28Artık daha fazla kendini yıpratma ne olur.
00:48:31Madem bu eve geri döndün, en azından Mukadder Anne'yi idare etmeye bak.
00:48:37Bu kışkırtmalar, bu tehditler beni yıldırsaydı biz şu ana kadar çoktan ayrılmış olurduk Cihan'la.
00:48:44En azından biraz idare etmeye çalışsan, ya bu sefer de çatışmadan halletmeyi denesen, bir süre görüşme Hasret ablanla.
00:48:53Ne bileyim kayınvalidenin suyuna git, Cihan'ı dolduracak, sana kışkırtacak diye korkuyorum.
00:49:00Sinem ablacığım benim, sen üstüne düşeni yaptın.
00:49:04Mukadder Hanım'la aramızda kalıp da zarar görme.
00:49:32Kız, sen ne zaman geldin? Ben mutfaktaydım.
00:49:36He, anlatsana ya. Mukadder'la konuşabildin mi?
00:49:40Taktikler işe yaradı mı kız? Kalksana.
00:49:42Bırak ya, ne taktiği. Bir daha senin sözünü dinlersem ne olayım?
00:49:48Eee, bu mızmızlanma yatışı.
00:49:51Bu da depresyon hırkası.
00:49:54Ay, beceremedin mi Gülsüm?
00:50:00Ya, çok iyi gidiyordu aslında.
00:50:03Tam sonuna gelmiştim.
00:50:05Birden ne olduysa bir şey anlamadım.
00:50:07Ya, Metin Bey'le de böyle oluyor hep.
00:50:10Anaoğlu, beni paket edip gönderiyorlar işte.
00:50:13Niye olacak canım?
00:50:15Senin beceriksizliğinden.
00:50:16Kızım, mukadderden bahsediyoruz ya.
00:50:18Kurt gibi kadın.
00:50:19Ne renk verdiysen artık, yememiştir o tabii.
00:50:22Hiç kusuru bana atma.
00:50:24Verdiğin akıl eksikmiş demek ki.
00:50:26Dediğini yaptım işte.
00:50:27Koydum ilaç kutusunu önüne.
00:50:29Aa, ama Gülsüm.
00:50:31Ben sana böyle mi söyledim ya?
00:50:33Mukadder anlamıştır tabii her şeyi.
00:50:35Eee, o ilacı kim kullanacak başka o evde?
00:50:38Ben sana önce ipucu ver, meraklandır, taktik yap demedin mi ya?
00:50:42Demedim mi ben sana ama bunu?
00:50:44Ay, sen her şeyi tersten mi anlıyorsun ya?
00:50:48Ay, hale bak ne oldu ya?
00:50:49Of, valla ben senin yerinde olacağım.
00:50:51O bilgiler bende olacak var ya.
00:50:53Değil, dolarla maaş almak.
00:50:55O konağın tapusunu üstüme yapardım be ben.
00:50:58Hey, hey.
00:50:59Nerede sende o yürek, nerede?
00:51:01Eee, durduk yere de bana borçlandın görüyor musun?
00:51:04Ne borcu be?
00:51:06Eee, danışmanlık borcu.
00:51:07Eee, onun bir bedeli var tabii.
00:51:09Ben sana akıl veriyorum, borçla mı veriyorum bu aklı?
00:51:11Ha?
00:51:11Bir düşün yani.
00:51:13Eee, çok yüklü bir miktar.
00:51:14Hem ödersin, sonra bir daha hata yapmazsın böylece.
00:51:20Yat, yat da düşün nasıl ödeyeceksin bana o parayı.
00:51:23Yat.
00:51:31Aman da aman, babaannesini mi ölsemiş nasıl da uslu dururmuş kucağımda benim ya.
00:51:39Ayyy, ah canım benim.
00:51:41Murad'ım, Murad Hanım benim.
00:51:45Olga, Gülsüm nerede?
00:51:48Birden rahatsızlandı.
00:51:50Hı, tahmin ettim ortalarda görünmeyince.
00:51:53Evde bebek var diye bulaşmasın dedim.
00:51:57Git izin al dedim.
00:51:59Sinem Hanım'dan izin aldı.
00:52:01Ne kadar iyi düşünmüşsün.
00:52:03İyi yapmışsın.
00:52:19Maşallah.
00:52:22İki gelinim de neşe saçmakta yarışıyorsunuz.
00:52:27Size bakan can bulur ha.
00:52:30Valla kocalarınıza üzülüyorum.
00:52:34Hayır yani oğullarım sizin neyinize eksik ediyor ben bilmiyorum.
00:52:38Babalarınızın evinde görmediğiniz rahatlığı görüyorsunuz şurada.
00:52:43Başkası olsa başının üzerinde gezdirir kocam da kocam diye.
00:52:48Ama sizde hiçbir şey yok maşallah.
00:52:53Benim biraz kırgınlığım var da o yüzden.
00:52:56Yiyip içip yatıyorsun.
00:52:58Neyin kırgın?
00:53:00Biraz midemi üşüttüm herhalde.
00:53:03Hamile olmayasın?
00:53:05Yok değilim.
00:53:08Ufak da olsa bir şüphem de mi yok?
00:53:12O kadar eminsin yani.
00:53:14Siz çocuk yapmaya çalışmıyor musunuz ya?
00:53:16Nasıl bu kadar eminsin?
00:53:21Bir çocuk doğurdum.
00:53:24Biliyorum hamile kalınca nasıl hissettiğimi.
00:53:28O iş hiç öyle olmuyor canım.
00:53:31Ben iki tane oğlumla da farklı farklı şeyler hissettim.
00:53:35Ama tabii sen öyle diyorsan vardır bir bildiğin.
00:53:41Yine de ilaç bile çiçimle mi hamile falan olursun da bebeğe zararı gelmesin.
00:53:52Hoş geldin oğlum.
00:53:55Hoş bulduk.
00:53:56Herkese merhaba.
00:54:09Sizce de merhaba.
00:54:10Gelin hanım.
00:54:13Cihan nerede?
00:54:16Dışarıda.
00:54:17Telefonla konuşuyor.
00:54:24Sözleşmenin yenilenmediğini ben bilmiyordum.
00:54:27Yönetim kurul başkanı abim.
00:54:29Demek ki öyle karar aldı.
00:54:31Neden böyle bir şey yaptığını ben de bilmiyorum.
00:54:34Yüzüle görüşseniz daha iyi.
00:54:42Önce yeni piklerin kalitesini düşürmekle başladın.
00:54:45Şimdi de benim fikrimi almadan
00:54:48Gümrük şirketini değiştirdin.
00:54:52Birbirimizin yüzüne gülerken kollarken
00:54:55İnşallah bu şirketi batırmazsın abi.
00:54:58Ya sabır.
00:54:59Sabır gerçekten.
00:55:02Cihan.
00:55:12Seninle konuşalım mı abi?
00:55:14Yemekten sonra konuşuruz sanıyordum.
00:55:16Madem geldin konuşalım.
00:55:19Bu durum benim canımı sıkmaya başladı abi.
00:55:23Hazret Abla'dan uzak dur.
00:55:26Hançeyi de rahat bırak.
00:55:30Yapamam.
00:55:41Anne ver bakayım şu
00:55:42Efe Hanım bana.
00:55:44Gel bakayım.
00:55:45Gel buraya.
00:55:46Uyanmasın.
00:55:47Ancasının aslını gelsin.
00:55:49Gel buraya gel.
00:55:50Gel gel gel.
00:55:51Efe Han
00:55:53Nasılsın koçuğum?
00:55:54İyi misin?
00:55:56Hele sen biraz bürü
00:55:59Amca yeğen İstanbul'un tozunu attıracağız seninle.
00:56:02Fişek gibi büyüteceğim ben yeğenimi.
00:56:04Ah benim canım oğlum.
00:56:06İnşallah kendi oğlum böyle yaren olur sana.
00:56:11Mine nasıl ki Cihan'ın kızı sayılıyor.
00:56:15Efe Han'da benim oğlum sayılır.
00:56:17Hiçbir farkı yok yani.
00:56:20Ne de olsa o bir de Veli oğlu.
00:56:24Ben bir Cihan'a bakayım.
00:56:45Efe Han'ın kızı sayılıyor.
00:56:46Efe Han aslanım.
00:56:47Ne olmuş bunlara yine?
00:56:50Gelin kaynana ikisinin de suratı beş karış.
00:56:54Sen bir şey biliyor musun Aslan'ım?
00:56:59Benim derdim belli oğlu.
00:57:02Torun.
00:57:03Sen karının derdini sor.
00:57:20Neden yapamam ya neden?
00:57:22Açık açık söylesene bana.
00:57:23Senin meselen ne?
00:57:24Hasset ablayla Hançer'in görüşmesini neden istemiyorsun?
00:57:29İstemiyorum.
00:57:31İstemiyorum.
00:57:31Çünkü
00:57:33Çünkü o kadın
00:57:37Bizim
00:57:40Annemiz.
00:57:44İstemiyorum.
00:57:45İstemiyorum.
00:57:56İstemiyorum.
00:58:01İstemiyorum.
00:58:03İstemiyorum.
00:58:04İstemiyorum.
00:58:06İstemiyorum.
00:58:09İstemiyorum.
00:58:09İstemiyorum.
00:58:10İstemiyorum.
00:58:11İstemiyorum.
00:58:12İstemiyorum.
00:58:12İstemiyorum.
00:58:12İstemiyorum.
00:58:41المترجم للقناة
00:59:11المترجم للقناة
00:59:41المترجم للقناة
01:00:05المترجم للقناة
Comments