00:03¿Cómo puedo servirte en medio de la nada?
00:06Solo aquí, como si mi vida se resumiera en un título
00:12¿Por qué me has traído aquí?
00:21Con permiso, mi reina
00:28¿Has hablado con él?
00:30¿Qué tienes, Atac?
00:32Esther, hoy casi matan a la gente delante del palacio
00:36¿Qué dices?
00:37¿Qué es lo que pasa?
00:38No lo sabemos, pero había mucha gente allí y parecían enfadados
00:44Muchachas, déjenme a solas con Atac, por favor
00:54¿Y Mardoqueo?
00:55Estaba en medio de esa gente y estaba vestido de cilicio
01:02¿Pero por qué Atac?
01:03No lo sé, pero los soldados estaban muy alarmados
01:07No lo entiendo
01:08Podrían matarlo por eso, Mardoqueo conoce las leyes
01:13Haz lo siguiente
01:15Consigue ropas nuevas y haz que se la entreguen para que se la ponga y se quite el cilicio
01:20Sí, como desee
01:23Mientras haces eso, yo voy a escribirle un mensaje a él
01:28Regresa luego para que se lo entregues
01:29Sí, volveré enseguida
01:34¿Y si huimos?
01:39¿Huir a dónde?
01:42No lo sé
01:44A Jerusalén, quizás
01:48El decreto se aplica allí también
01:50Se aplica a todo el imperio persa
01:55En cuanto se difunda este mensaje
01:59La gente que odia a nuestro pueblo sabrá
02:04Que puede exterminar a los judíos
02:06Y sacar provecho de eso
02:11No quedará nadie, Johanna
02:13No, no puede ser
02:15Ni siquiera en Jerusalén
02:16No puede ser, Mardoqueo
02:18No puede ser
02:19Tiene que haber algo que podamos hacer
02:23No es posible
02:35¿Necesitas ayuda?
02:38Mardoqueo
02:39El mensajero de Palacio ha enviado esta caja para ti
02:43Gracias, Estras
02:46Gracias
02:51¿De quién es?
02:53No lo sé
02:59Mardoqueo
02:59Ha llegado a mi conocimiento lo que sucedió hoy frente al palacio
03:02Por favor
03:04Sea cual sea la situación a la que te enfrentes
03:06Recuerda la misión que crees haber recibido de Dios
03:11La de cuidar de mí
03:13Por mi bien
03:14Ponte esta ropa nueva
03:16Con cariño
03:19Tu hija que te ama profundamente
03:25Es de Adasa
03:33Mi amor
03:34No hay nada que Adasa pueda hacer por nosotros
03:38Al parecer aún no sabe del decreto
03:56¿Otra?
03:58¿Otra?
04:05¿Es eso lo que querías?
04:07¿De qué estás hablando, Egay?
04:09Quería sentirte más grande que ella
04:12¿Por qué lo dices?
04:14Porque ayer hiciste lo mismo
04:15Miraste a sus aposentos
04:18¿O crees que no veo todo lo que pasa por aquí?
04:21Creo que estás imaginando cosas
04:23Y no es así
04:24Sé lo que vi
04:25Además
04:27Conozco muy bien a las mujeres
04:29¿Olvidaste que vivo para entrenarlas?
04:33Muy bien, Egay
04:34Lo confieso
04:38Me gusta sentirme así
04:41Y no sé qué tiene de malo sentirme bien
04:43Por haber sido llamada por el rey en lugar de la reina
04:46Nunca serás como ella
04:47Puede ser
04:50Pero es conmigo con quien pasa la noche
04:52Y es conmigo con quien ha pasado las últimas noches
04:56¿Qué sentido tiene ser reina
04:58Si no es con quien comparte su cama?
05:00Dobla la lengua para hablar de la reina
05:02Si no quieres enmohecerte en este harén
05:06O no sabes que puedo decir lo que quiera de ti al rey
05:11Podría decir que has contraído
05:13Alguna enfermedad contagiosa
05:15O mejor dicho
05:15Que tienes llagas
05:17Y apestas
05:18Sigamos con esto
05:22Luego nos vemos
05:24La volvieron a llamar
05:37¿Por qué no te llamó otra vez?
05:40¿Se pelearon?
05:43Está enfadado conmigo
05:45¿Pero qué has hecho?
05:48Nada
05:56Yo solo
05:59Le pedí que hiciera por mí
06:02Lo que yo hago por él
06:03¿Y él como rey de reyes?
06:07No puede hacerlo
06:09¿Qué?
06:11Su amor por completo
06:34¿Por qué no te llamó otra vez?
06:43Pero ella solo quería casarse con el rey
06:47No conmigo
06:50Y yo te amo a ti
06:53Jerjes
06:57Sin la corona
07:00Sin la ropa de rey
07:05Sin estar en un trono
07:07Sin la admiración de la gente
07:21Señor
07:21El banquete está listo
07:24Amira también lo espera en el patio
07:55Tengo que darte las gracias
07:57Gracias a Amari
07:59Darme las gracias
08:01¿Por qué?
08:02¿Por qué mi rey?
08:04Durante un tiempo
08:05Perdí de vista
08:06Mis responsabilidades
08:07Olvidé lo que se esperaba de mí
08:11Y fuiste tú
08:13Quien me ayudó a volver a ser el rey que Persia necesita
08:17Pues sepa
08:18Que yo siempre estaré a su servicio, mi rey
08:28Continúa ayudándome
08:30Necesito gente leal como tú
08:48Sabía que no debería haberme casado contigo
08:51Mi padre me lo dijo
08:54¿Y ahora qué? ¿Qué será de mí?
08:57No creo que tengamos que preocuparnos por eso
08:59Nadie sabe que soy judío
09:01Pero hay quien lo sabe
09:04¿Y si te denuncian?
09:06Amor, no son capaces de hacer eso
09:08Me prometiste
09:10Me prometiste que nadie sabría nunca de tus orígenes y meneo
09:18Pero parece que es una
09:21Promesa imposible de cumplir, ¿no es así?
09:41¿Qué crees que estás haciendo?
09:48Orando por nuestra gente
09:49Pues parece que tu gente ahora necesitará mucha más oración
09:53Tu vida también está en riesgo
09:55No
09:56Nadie sabe que soy judío
10:01Y no se te ocurra delatarme
10:03Nunca haría eso
10:04Ni contigo ni con nadie
10:06Siempre detesté ser judío
10:10Desde pequeño recuerdo a mis padres como perseguidos
10:16Crecí diciéndome a mí mismo, no soy judío
10:19¿Y tu familia?
10:21Escapé
10:22Dejé todo atrás
10:24El problema del judío es eso
10:27La familia
10:28Esa ley absurda
Comentarios