00:00Se acusa a Mestris de entrar en presencia del Señor del Mundo sin haber sido convocada
00:06y de no respetar el decreto de no comparecer en presencia del Rey de Reyes.
00:15Esto es para que todos vean que el gran Rey Jerjes cumple lo que promete
00:21y no revoca sus decretos.
00:24Y que ni siquiera la antigua reina, madre de sus hijos, se salva cuando se le desobedece.
00:36Por eso, Mestris es digna de muerte.
00:50Chicas, ¿qué sucede?
00:52Es el Rey.
00:54¿Qué ha pasado?
00:55Ha ordenado que Mestris sea ejecutada.
00:58¿Qué?
00:59¿Pero por qué haría eso?
01:00Ella se presentó ante él sin ser convocada.
01:03En el acto, ordenó que la horcaran.
01:05Podría haber mostrado misericordia.
01:07Él es el Rey.
01:09Es la ley.
01:09El castigo es la muerte.
01:11Desobedeció una orden directa de él.
01:15Necesito hacer algo.
01:16Ayúdeme a vestirme.
01:17¿Acaso quieres morir?
01:19No hagas una locura.
01:20¿Cuándo será?
01:21Está ocurriendo.
01:23No hay nada que puedas hacer.
01:25No puede ser.
01:26Él no haría eso.
01:28No solo lo haría, sino que ya lo hizo.
01:30Ayúdeme a vestirme.
01:31¿Será que podemos hacer algo por ella?
01:33Cálmense.
01:33Dígame, por favor.
01:35Eso no preocupa.
01:35Cálmense.
01:36Respira hondo.
01:37Cálmense.
01:38Tenemos que hacer algo.
01:39Sí.
01:40Respira hondo.
01:41Cálmense.
01:42¿Qué podemos hacer?
01:43Tentamos la calma.
01:45Tentamos la calma.
01:48Tentamos la calma.
01:49¿Crees que podamos hacer algo?
01:53Esto es mi extra.
01:56¿Te sientes mejor?
02:00Sí.
02:01Estoy mejor.
02:03Acuéstate un poco.
02:06Esta infusión es un calmante.
02:08Y te ayudará a descansar mejor.
02:12Realmente me pesan mucho los ojos.
02:24¿Qué había en esa infusión?
02:34Amestris te envió saludos.
02:52Calma, calma.
02:54No hay necesidad de gritar.
02:55Amira, escucha.
02:57No les pasará nada.
03:00Está bien, está bien.
03:02No se preocupen.
03:04Silencio.
03:05Escúchenme.
03:06Por favor.
03:07Silencio.
03:09Silencio.
03:10¡Suficiente!
03:15No podemos hacer nada.
03:17La reina ha desobedecido y siempre ha advertido que el castigo es la muerte.
03:23Que sea un aviso para quien no quiera ser la próxima.
03:26¿Pero y sus hijas?
03:28No lo sé.
03:36¿Arbona?
03:54¿Pero y sus hijas?
04:20¡Gracias!
04:59Es hermoso, mi rey.
05:02¿Te refieres a mí o al jardín?
05:08Esos ojos, esa boca, ese cuerpo.
05:19¿Puedes creer que yo hice este jardín para mi reina?
05:23Es una mujer afortunada.
05:26¿Es verdad? Alguien debería decirle eso.
05:30Yo se lo puedo decir.
05:33Pero primero déjeme sentir lo que ella perdió.
05:38¡Gracias!
05:40¡Gracias!
05:57¡Gracias!
06:09¡Gracias!
06:12¡Gracias!
06:13Déjame ir, Artabano.
06:14No hay nadie más a quien engañar.
06:16Tienes razón.
06:17Entonces suéltame.
06:18¿Las gemelas son mis hijas?
06:20¿Quién te dijo eso?
06:26Sorpresa, querida amiga.
06:32Yo se lo dije.
06:33Eso es mentira.
06:35Eso es mentira.
06:35Ella es una mentirosa.
06:37Oh, Amestris.
06:38Siempre eres así.
06:41Tan convincente.
06:43Tan convencida de ti misma.
06:47Convencida del amor de Jerjes por ti.
06:50Del poder de tu linaje.
06:52De la lealtad de tus aliados.
06:56Yo puedo imaginar cómo te sientes ahora mismo.
07:02La frustración en persona.
07:05Tanta planificación.
07:09Para nada.
07:13¿Cómo fuiste capaz?
07:15Él se cansó de ser humillado.
07:30Ahora me toca a mí verte morir asfixiada, sin aire.
07:42La gran diferencia entre tú y yo siempre ha sido la forma en que cada una trata a los hombres.
07:51Tú los maltratas.
07:56Yo, querida, los aprecio.
08:05Artabano.
08:50Qué bonito, mi amor.
08:53Déjame echar un vistazo.
08:55Estupendo.
08:55Después de todo este tiempo, ya era hora de que el rey te llamara, ¿no?
09:00Por fin.
09:02No faltan las quejas de los funcionarios.
09:05Ahora debe estar deseando ponerse al día para olvidarse de lo que le hizo a Amestris.
09:12¿Crees que los planes seguirán adelante sin ella?
09:16No lo sé.
09:18Artabano no volvió a mencionarlo.
09:20Al parecer, no hay más planes.
09:25Pero, Marduk, creo.
09:33No soporto seguir mirando la cara de ese cerdo.
09:37Ay, mi amor.
09:38Cuando te encuentres con él, date la vuelta.
09:42Y evitas encontrarte con él.
09:44No.
09:46Mientras él y todos los judíos existan,
09:50no tendré paz alguna.
09:53No.
10:15Mi reina,
10:17un jugo refrescante.
10:19Gracias, Neemías.
Comentarios