00:03Bienvenidos de nuevo a nuestra cobertura continua sobre el veredicto en el caso contra Carmelo Anthony en McKinney, Texas.
00:11Todo esto ocurre en el condado de Collin. Esta es la parte exterior del tribunal del condado de Collin.
00:17Dentro de la sala del tribunal las partes se han reunido.
00:21Y nuestro Cody Thomas ya está listo. Solo estamos esperando que el juez tome su asiento.
00:26Él dice que Carmelo Anthony está ahí. Esta es la primera aparición de Hunter Metcalf.
00:32Este es el hermano gemelo. No fue llamado como testigo, pero ahora está en la sala del tribunal.
00:38Él no ha estado en la sala del tribunal durante todo el juicio. Esta es su primera aparición dentro de
00:44esa sala.
00:45Y Cody sigue enviando mensajes diciendo que la sala del tribunal se está llenando poco a poco.
00:50Por supuesto, la seguridad es muy estricta. Ambos grupos de padres están en la sala del tribunal.
00:56Los padres de Carmelo Anthony y, por supuesto, los Metcalf también están en la sala junto con su hijo,
01:02el gemelo sobreviviente, Hunter Metcalf.
01:05Afuera del juzgado, por supuesto, ha sido caótico durante el transcurso del juicio en cierto nivel.
01:11Pero ahora estamos viendo que la situación se intensifica a medida que se corre la noticia de que hay un
01:17veredicto en este caso.
01:18Carmelo Anthony admite que apuñaló a Austin Metcalf en una competencia de atletismo el año pasado después de que ambos
01:26tuvieran una confrontación verbal debajo de una carpa de la preparatoria durante una tormenta.
01:34Ambas partes tienen opiniones diferentes sobre lo que sucedió después.
01:38La defensa aquí es que Carmelo advirtió a los hermanos Metcalf, específicamente a Austin, que tenía algo en su bolsa
01:45y que más le valía no tocarlo o si no.
01:47Cuando Austin Metcalf empujó a Carmelo Anthony, él metió la mano, sacó una navaja de bolsillo de 10 centímetros y
01:55apuñaló al joven de 17 años hasta matarlo.
01:59Junto con nosotros, Michael Schaefer y Sonny Slaughter, todos hemos visto este juicio desarrollarse a través de los ojos de
02:06Cody Thomas.
02:07Y de nuevo, si te interrumpo, es porque estamos recibiendo algunos mensajes de Cody.
02:12Pero Sonny, primero contigo, mientras esperamos este veredicto, hay tres escenarios básicos.
02:18Está la opción de declarar lo culpable de asesinato, el cargo más grave que conlleva una posible cadena perpetua.
02:23El siguiente es homicidio involuntario que se puso sobre la mesa hoy por la defensa.
02:29El juez lo concedió.
02:31Y luego, por supuesto, la tercera opción, no culpable.
02:35¿Qué tan importante es para ese jurado y para la defensa tener homicidio involuntario en el formulario del veredicto?
02:43Creo que es muy importante porque no siento que Carmelo Anthony tuviera la intención inicial o la intención de asesinar.
02:52Creo que fue una reacción.
02:55Pienso que todos debieron haberse calmado.
02:57No lo hicieron.
02:58Y simplemente creo que no fue un homicidio intencional.
03:01Pero tampoco veo esto como un veredicto de no culpable en absoluto porque alguien está muerto.
03:07Austin está fallecido.
03:09Y eso es un acto criminal.
03:11Así que homicidio involuntario es lo mejor a lo que pueden aspirar y con una sentencia más baja.
03:19Pero no veo a Carmelo salir hoy del tribunal como un joven libre.
03:26Michael, ¿estás de acuerdo? Es poco probable.
03:28Sabes, ¿sabes por qué no estoy de acuerdo con Sony en esto?
03:31Creo, creo que hay una buena posibilidad de que lo absuelvan.
03:34Y te voy a decir por qué.
03:36Solo he visto un testimonio que dice que solo lo apuñaló una vez.
03:40No lo apuñaló varias veces.
03:43Estoy de acuerdo en que no debió hacerlo.
03:45Y también estoy de acuerdo en que tal vez fue desproporcionado.
03:48Pero hay una buena posibilidad de que este jurado, el jurado, regrese con un veredicto de no culpable porque ya
03:53regresaron.
03:54Así que si esta deliberación hubiera durado tres días, cuatro días, creo que estaría de acuerdo con eso.
04:00Probablemente regresen con homicidio involuntario, pero regresar en tres horas, hombre, no puedo imaginar que regresen en tres horas.
04:06Y encontrarlo, sí, encontrarlo culpable, siento que van a regresar y lo van a declarar no culpable.
04:11Solo que me cuestiono lo de las tres horas.
04:13Solo me cuestiono eso.
04:14Así que creo que hay una buena posibilidad de eso.
04:17Pero mira, ¿podría ser que regresaron en tres horas con homicidio involuntario y que el homicidio involuntario era el regalo
04:22que necesitaban?
04:23Tengo que interrumpirte, Dave. Ya se reanudó oficialmente la audiencia.
04:27Según nuestro Cody Thomas, dentro de la sala, el jurado está entrando a la sala.
04:31Carmelo se ve muy serio, pero el abogado defensor sin expresión lo rodea con un brazo.
04:38La tensión aquí es claramente alta, no es verbal, pero se puede sentir.
04:44Ese es nuestro Cody Thomas enviándonos notas, porque de nuevo, si apenas te unes a nosotros, no se permiten cámaras
04:51en este caso.
04:51Pero ha sido seguido por personas en todo el país, y específicamente por aquellos que viven en el área del
04:58condado de Collin, Texas.
05:01Así que esperaremos con ansias hasta que Cody vuelva a escribir.
05:05Pero la escena ya está preparada, el jurado ha sido convocado, si sabemos lo que sigue, culpable de asesinato, este
05:12es Cody Thomas.
05:13El veredicto es culpable de asesinato, el cargo más grave contra Carmelo Anthony.
05:21Vaya.
05:23Vaya.
05:24Sí, vaya.
05:26En efecto, vamos a observar a la multitud afuera.
05:29Ellos empezarán a recibir esta información en cualquier momento.
05:33Y si pudiéramos mantener esa cámara enfocando hacia afuera, porque solo será cuestión de segundos antes de que esta multitud
05:41reaccione, vaya.
05:42Ahí está una imagen en vivo afuera del tribunal mientras la gente se ha reunido de nuevo, si apenas te
05:49unes a nosotros.
05:50Carmelo Anthony ha sido declarado culpable de asesinato, el cargo más grave en este caso, después de solo tres horas
05:58de deliberación.
06:01Sonny, además de wow, que muchos de nosotros estamos sintiendo, ¿qué piensas?
06:09No esperaba el cargo más grave. Realmente pensaba que verían homicidio involuntario. Aún culpable, pero homicidio involuntario.
06:22Una sentencia diferente, pero culpable de asesinato. Así que ya sabes, eso es fuerte. Wow.
06:30Y espero que todos simplemente no parezcan como, Dios mío, parece que vamos a tener un problema aquí. Sí.
06:41Esto es tonto. Puedes ver el... Esto es tonto, sí.
06:48¿Qué es? ¿Qué es tonto? ¿Michael?
06:52Sí, esto, esto es esto. Sí, lo siento, Ted. Esto es simplemente tonto. Esto es estúpido.
06:57No puedo creer que este jurado haya regresado en tres horas con un veredicto de culpable.
07:01Estoy totalmente atónito.
07:03Además de eso, este juez también no permitió cámaras en la sala del tribunal.
07:06O sea, buen, buen, buen trabajo, buen trabajo.
07:08Su señoría, de verdad, de verdad, de verdad, buen trabajo.
07:11Lo manejó muy, muy bien.
07:12Tienes, tienes esta comunidad que está a punto de incendiarse.
07:15No permites que las cámaras entren a la sala del tribunal.
07:18La comunidad ya cree que a este chico lo están incriminando y mira lo que pasó.
07:22Tu jurado regresó en un plazo de tres horas con un veredicto de culpabilidad.
07:26Para un chico que usó un cuchillo de 10 centímetros una sola vez, no lo usó varias veces.
07:31¿Estuvo mal? Sí.
07:32Pero, ¿fue asesinato? ¿De verdad?
07:35¿Más allá de toda duda razonable? No.
07:37¿Y fue asesinato más allá de toda duda razonable?
07:39¿En menos de tres horas? Absolutamente no.
07:42Esto es una locura. Esto es una tontería.
07:45Cody Thomas dice que hay lágrimas del lado de Carmelo en la sala del tribunal.
07:51Y van a pasar inmediatamente a la fase de sentencia.
07:54Así que nadie va a salir de la sala del tribunal.
07:58Ahora van a entrar en la fase de sentencia.
08:00Hay un gran, ya sabes, Carmelo Anthony es un joven.
08:03Ahora tiene 19 años.
08:06Y la sentencia para el cargo más grave, ya sabes, en muchos estados podrías, si te declaran culpable de asesinato.
08:16Te vas a ir, a veces de por vida, cadena perpetua sin libertad condicional, o al menos de 25 años
08:21a cadena perpetua antes de ser elegible.
08:24El rango de sentencia aquí es de cinco años a cadena perpetua en prisión.
08:30Así que la decisión ahora, y esperaremos hasta que Cody nos informe, es si el jurado se quedará para dictar
08:37la sentencia o si será el juez.
08:41Vaya, Michael, si yo fuera la defensa, alejaría a ese jurado lo más posible de este tribunal, sí.
08:47Sí, cien por ciento, mil por ciento.
08:49No dejaría que este jurado toque.
08:51O sea, esto es, estoy cuestionando al jurado.
08:53Incluso les he preguntado, ¿cómo llegaron a su veredicto?
08:56¿Cómo lo alcanzaron tan rápido?
08:57¿Qué pasó aquí?
08:58Era un cuchillo de diez centímetros.
09:00Lo usaste una vez.
09:01A él lo empujaron.
09:02No estoy diciendo que estuvo bien, pero ¿qué te pasa?
09:04¿Qué estás haciendo?
09:05¿Cómo llegaste a este veredicto?
09:06Quisiera saber, toda mi identidad como abogado defensor estaría en duda, ¿verdad?
09:10Yo estaría.
09:11Estoy cuestionando mi identidad en este momento y no tengo nada que ver con este caso.
09:15¿Cómo pudiste?
09:16¿Cómo pudiste regresar así?
09:17Yo estaría furioso.
09:18Estoy furioso ahora mismo.
09:20Esto es muy molesto.
09:21Y luego, para colmo, para empeorarlo, este juez tonto no permitió cámaras en la sala del tribunal.
09:26¿Cuál fue tu criterio?
09:27¿En qué estabas pensando?
09:28¿Cómo puedes siquiera llevar esa toga?
09:30¿Eres tan imbécil que no dejas que haya cámaras en la sala del tribunal?
09:34En un caso como este, esto no es un caso de violación.
09:37Esto es algo diferente.
09:38Esto es algo que claramente tiene a toda la comunidad indignada.
09:41Y tú lo sabías antes de que comenzara el juicio.
09:43Así que quiero decir, esto es.
09:45Esto es muy perturbador.
09:47Puedes ver la reacción de la multitud afuera, por supuesto.
09:51Ya recibieron la noticia de que Carmelo Anthony ha sido declarado culpable del cargo más grave de asesinato.
09:57Y ahora, dentro de la sala del tribunal, están pasando a la fase de sentencia.
10:04¿Sabes?
10:04En este punto, si deseas que las personas que estaban apoyando a Austin Metcalf simplemente se vayan.
10:11Para ser honesto, sabes, el jurado ya ha regresado con un veredicto de culpabilidad.
10:16No hay necesidad de que el señor de la bandera estadounidense esté ahí parado con su absurda e intimidante pose
10:23de Stand Your Ground.
10:25Ish, ya sabes, esa apariencia tan cliché para seguir incitando.
10:31Ya sabes, ganaste. Sigue adelante. Sal de aquí.
10:34También se une la jueza Kimberly Bando de Estados Unidos.
10:39Ha pasado un tiempo, Kimberly. Es bueno verte.
10:42¿Cuál es tu reacción aquí?
11:09Lo admitió en cuanto la policía lo detuvo.
11:11Como abogada defensora, tienes que cambiar de estrategia y pasar a la siguiente fase.
11:16Ya se dio el veredicto.
11:19Cody Thomas dice que hay muchas lágrimas en la sala del tribunal mientras todos asimilan esto del lado de Carmelo.
11:28También del lado de Metcalf hay lágrimas.
11:31Y de nuevo van directo a la fase de sentencia.
11:35Y el juez Bando, la composición del jurado.
11:41Hubo una impugnación Batson presentado después de que el Estado
11:48usó sus recusaciones para eliminar a los únicos tres afroamericanos que eran posibles miembros del jurado.
11:54Y dijeron que esto fue porque trabajaban para el distrito escolar o un distrito escolar.
11:58Y esa fue la razón por la que los eliminaron.
12:01Mirando hacia adelante, ¿es esa razón suficiente en tu opinión?
12:07Puede que no sea razón suficiente, pero es un posible motivo importante de apelación que definitivamente mencionaría.
12:16Esa sería la número uno.
12:18Que al principio de todo esto, a mi cliente no se le concedió un jurado de sus pares.
12:23El Estado los excluyó arbitrariamente como jurados basándose en su raza y no porque puedas ser educador y razonable.
12:33Eso no te elimina automáticamente de ser jurado en este panel.
12:37Las maestras castigan, disciplinan, rehabilitan.
12:41De hecho, serían mejores jurados porque están acostumbradas a lidiar con estos escenarios de niños peleando o teniendo dificultades.
12:48Y esas son exactamente las personas que querrías en el jurado.
12:52Y definitivamente argumentaría eso en mi escrito de apelación.
12:56Sí, Sonny, también te escucho intervenir.
13:00Sí, estoy de acuerdo. Estoy de acuerdo con la jueza.
13:04Yo pensaba en homicidio involuntario.
13:07No pensé que regresarían con un veredicto de no culpable.
13:11Homicidio involuntario, porque esto fue un crimen.
13:13Pero bueno, ya que estamos aquí, pienso que no importa quién tome la decisión.
13:19Yo creo que van a decir 25 años o más.
13:23Yo, yo no puedo imaginar, basado en lo que estamos viendo ahora, esto, yo, yo.
13:29Yo solo quisiera que todos en la escena simplemente...
13:33Es mejor si simplemente se alejan, retroceden, porque cualquier otra cosa, cualquier disturbio o algo así, solo va a ser
13:42problemático.
13:43Creo que esta jueza realmente le hizo el mayor daño a este caso al no permitir cámaras en la sala
13:50del tribunal.
13:51Sí.
13:52Permitió que en las redes sociales esto se agravara.
13:56Permitió que el odio creciera.
13:58Permitió las mentiras y la desinformación.
14:02Sí, sabes, vamos a tomar un descanso.
14:05Cody acaba de decir que van a pasar a la fase de sentencia y que el jurado decidirá la pena.
14:15Y parece que están preparando a algunos testigos para que declaren, así que un breve descanso dentro de la sala
14:21del tribunal, afuera del juzgado.
14:23Esta es la escena mientras la gente reacciona al veredicto de culpabilidad contra Carmelo Anthony.
14:30¡Gracias!
14:30¡Gracias!
14:30¡Gracias!
14:30¡Gracias!
Comentarios