- hace 1 semana
- #juicio
- #veredicto
- #crimen
- #ley
- #tribunal
¿Listo para vivir el suspenso de un juicio real como si estuvieras en el tribunal? Acompáñanos a descubrir cómo se da el veredicto en uno de los casos más famosos de Nevada, con giros inesperados y debates intensos. No te pierdas el drama, la estrategia y cada detalle del proceso jurídico. Suscríbete a nuestro canal y cuéntanos en los comentarios cuál fue tu parte favorita. #juicio #veredicto #crimen #ley #tribunal
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Inicio del veredicto y formalidades
1:45 - Lectura e individualización del veredicto
2:37 - Introducción a la verdad del caso
4:13 - Recapitulación de evidencias y declaraciones
11:05 - Contradicciones, testigos y contexto del caso
16:48 - Pruebas materiales, testimonios y reconstrucción
26:23 - Conclusión, responsabilidad y llamado al jurado
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Inicio del veredicto y formalidades
1:45 - Lectura e individualización del veredicto
2:37 - Introducción a la verdad del caso
4:13 - Recapitulación de evidencias y declaraciones
11:05 - Contradicciones, testigos y contexto del caso
16:48 - Pruebas materiales, testimonios y reconstrucción
26:23 - Conclusión, responsabilidad y llamado al jurado
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Muy bien, buenas tardes, damas y caballeros. Ya tenemos un veredicto.
00:03Hay algo que debamos tratar antes de llamar al jurado.
00:06Nada que declarar.
00:07Muy bien, por favor, pónganse de pie para recibir al jurado.
00:34¿Las papas están de acuerdo con la presencia del jurado?
00:36¡Sí, señor! ¡Sí, su señoría!
00:38¿Pueden tomar asiento?
00:40Bienvenidos de nuevo, damas y caballeros.
00:43El jurado ha seleccionado a un portavoz en este asunto.
00:46¿Quién es el portavoz?
00:47¿Portavoz? Muy bien, S.R.A. Portavoz.
00:49¿El jurado ha llegado a un veredicto?
00:51Por favor, entréguéselo a mi alguacil.
01:08Señor secretario, ¿puede el acusado y sus abogados ponerse de pie para recibir el veredicto?
01:13Y ahora el secretario leerá el veredicto.
01:15Review 1 de Distrito, Condado de Clark, Nevada, Estado de Nevada, contra Dwayne Keith Davis.
01:20Número de caso C-2337-74071, Departamento 2, el veredicto dice lo siguiente.
01:25Nosotros, el jurado, en el caso mencionado anteriormente,
01:27encontramos al acusado Dwayne Keith Davis de la siguiente manera.
01:30Cargo 1, asesinato con uso de un arma mortal.
01:33Culpable de asesinato en primer grado con uso de un arma mortal.
01:36Fechado este 31 de agosto de 2026.
01:38Damas y caballeros del jurado, este es su veredicto, tal como se leyó.
01:42Así lo manifiestan todos y cada uno de ustedes.
01:44Sí, sí, sí.
01:45¿Alguna de las partes desea que se interrogue individualmente a cada miembro del jurado?
01:47Sí.
01:47¿S.R.A.? ¿Está bien? Por favor, proceda a consultar al jurado.
01:49Jurado número 1, este es su veredicto, tal como se leyó.
01:55Jurado número 1, este es su veredicto.
02:00Jurado número 2, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:02Sí.
02:03Jurado número 3, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:06Sí.
02:06Jurado número 4, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:09Sí.
02:09Jurado número 5, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:11Sí.
02:12Jurado número 6, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:15Sí.
02:15Jurado número 7, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:18Sí.
02:19Jurado número 8, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:21Sí.
02:21Jurado número 9, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:24Sí.
02:25Jurado número 10, este es su veredicto, tal como se leyó.
02:27¿Jurado número once? ¿Este es su veredicto tal como se leyó?
02:30Sí.
02:30¿Jurado número doce? ¿Este es su veredicto tal como se leyó?
02:33Sí.
02:33La secretaria ahora registrará el veredicto en las actas del tribunal.
02:37Como decía, el juicio con jurado en Estados Unidos, en cualquier tribunal, un juicio con jurado en Estados Unidos, se
02:43trata de la verdad.
02:44Esa es, en última instancia, la determinación que le corresponde tomar al jurado. ¿Cuál es la verdad en este asunto?
02:52Y, ya saben, el señor Paul dijo, y no intentaré llamarlo señor Panu, pero el señor Paul dijo, ya saben,
02:59ustedes empezaron este caso hace dos semanas.
03:02Bueno, en realidad no, ustedes lo empezaron hace tres semanas.
03:06Porque durante la selección del jurado pasaban muchas cosas, tal vez en ese momento no se dieron cuenta.
03:11Recuerdan el tema del señor Sam durante la selección del jurado para muchos de ustedes.
03:18Era como, ¿qué pasaría si tuvieran un familiar del que nunca pensaron que robaría y lo acusan de robar?
03:24¿Y ustedes saben, no lo creían?
03:27Podrían ver las pruebas, querrían escuchar a los testigos.
03:30Y casi todos los miembros del jurado dirían, sí.
03:33Pero luego yo le preguntaría, pero si ellos me dijeran que lo hicieron, les creería, ¿verdad?
03:37Y nuestra postura, o al menos más la mía que la del señor Palal, era que esto no es un
03:43referéndum.
03:44No es un referéndum sobre el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas.
03:47Ni siquiera es un referéndum sobre el grupo de trabajo que estuvo involucrado en este caso en particular.
03:53Y tampoco es un referéndum sobre nuestra decisión en 2009 de no procesar al Sino Davis.
03:59Porque este caso no se trata de si se puede probar o no.
04:04Es un caso de asesinato completamente claro, sin ninguna defensa posible.
04:10Se trata de la admisibilidad.
04:12¿Verdad? Porque lo que pasó en este caso fue en 2008.
04:16Piensa en lo que sabes por el detective Becker.
04:20¿Sabes por el detective Becker?
04:22Bueno, primero, déjame retroceder un poco.
04:25Sabes por Mob James que hay dos personas, ¿no?
04:27¿Y por qué buscan precisamente a esas dos personas de los Southside Crips?
04:32¿Verdad?
04:32Porque la única persona que probablemente conoce Super Night en ese auto es Dwayne Davis.
04:39Y al otro tipo le dieron una golpiza en el video del MGM.
04:44Así que esos son los dos nombres que conocen, ¿verdad?
04:47Esos son los únicos dos nombres que Mob James conoce cuando sale a buscar.
04:52Así que en Compton para la mañana del 8 de septiembre de 1996, ya se sabe que es Southside y
04:59al menos dos de las personas involucradas en este caso.
05:03Y bueno, tienes la orden de cateo y las pruebas.
05:05¿Podemos leértelo?
05:07Pero Lee, la orden de cateo de la guerra de 10 días y toda la violencia que ocurrió y toda
05:12la información que se recopiló para finales de octubre, al final de la guerra de 10 días en realidad.
05:17Pero para el 2 de octubre de 1996, la policía sabe que es Southside, solo que no tienen un testigo.
05:26Es G.A. Lee.
05:28Informantes creíbles, confiables o confidenciales, confiables o lo que sea que use el APD o la policía de Compton.
05:36Para marzo de 1997, ¿qué te dice Brent Becker?
05:41Brent Becker te dice que sabemos quiénes son las cuatro personas en el auto y resulta que son las mismas
05:48cuatro personas que él dice que estaban en el auto 11 años después.
05:54Esa es la evidencia que tienen frente a ustedes y su defensa es...
05:59Él, bueno, la defensa del Saner Sam es que él mintió.
06:04Pero esa no es su defensa.
06:07No han escuchado ni una sola retractación de su declaración protegida de 2008 ni de las diversas versiones que siguieron
06:15después.
06:16¿Por qué lo hicimos?
06:18Perdón, continúa con tu pregunta.
06:19Sí.
06:36Gracias.
06:38Gracias.
07:09Gracias.
07:38La mayoría es basura.
07:40Ustedes pueden leerlo.
07:42Nosotros no se los presentamos.
07:44Les voy a explicar por qué tenemos el libro.
07:47Pero entonces, ¿qué más aprenden?
07:49En 2023, arrestaron a este hombre.
07:53Y él hizo llamadas desde la cárcel.
07:56Y repetidamente dijo cosas que indicaban que decía la verdad.
08:00Cuando dice, Greg, yo no rompí el trato.
08:05Greg Cadyn rompió el trato.
08:07¿Cuál era el trato?
08:09El trato era mantenerlo confidencial.
08:11¿Y por qué esto era un problema para nosotros en 2009?
08:14Porque tenemos una grabación donde le piden a nuestro detective que salga de la sala.
08:21Tenemos a un abogado asesorando al acusado para que no diga cosas que lo vayan a meter en problemas.
08:28Tenemos a un oficial del grupo de trabajo sentado ahí diciendo, sí, pero sé consistente.
08:34Y hay toda una conversación muy extraña.
08:37Lo que no sabemos en 2009 es si siquiera la declaración de 2009 es admisible ante un jurado.
08:44Pero ciertamente no tenemos la de 2008.
08:48Y lo que sea que hizo Greg Cadyn, de guste o no, los policías escriben libros.
08:53Lo que había hecho, él no fue signatario del acuerdo.
08:56Así que en 2011 y 2012, cuando se publica el libro y el documental y se lanza esta grabación, legalmente
09:04no existía para el estado de Nevada.
09:07¿Escuchaste a Wayne Lee? Para que yo pueda usar evidencia del gobierno federal, tengo que obtener una carta del gobierno
09:12federal para poder utilizarla.
09:15¿Qué pasa después de eso? 2018 Death Row Records.
09:19Muy bien, ese tipo, video de presentación.
09:22Él dice que es el último testigo vivo. ¡Esto es genial!
09:25Espera hasta que veamos Death Row Records y luego lo que se publica.
09:29Cada declaración incriminatoria utilizable que formula en la publicación pública de Death Row Records proviene de la grabación de 2008.
09:38¿Y qué hace E1 Entertainment?
09:41Nos dicen que no podemos tener los registros originales. ¡No los tenemos! ¡No podemos tenerlos!
09:46No lo que tenemos es a Dwayne Davis en cámara durante un tiempo, pero la mayoría de las confesiones.
09:52Y ahora ya sabes por qué, ahora que has escuchado las grabaciones originales.
09:55¿Por qué estos documentalistas están tratando de decir la verdad?
09:59Pero la versión de los hechos del Sierra Davis no coincide con los hechos en esas dos declaraciones.
10:03Y cuando realmente lo escuchas, su primera declaración, ¿por qué se desmorona?
10:07No es porque no lleve puesto un traje.
10:09Y esa primera declaración se desmorona porque llegan al punto en que quieren hablar con él sobre el asesinato.
10:13Y él dice, no he tenido suficiente tiempo para hablar con mi abogado sobre exactamente cómo voy a decir esto
10:19para no violar básicamente los términos del acuerdo de declaración protegida,
10:22o para no recibir la pena de muerte, o para no ser procesado por el estado de Nevada.
10:25Así que en 2018 estamos sentados ahí.
10:29No hay nada que podamos hacer.
10:31Y luego lo que pasa es que en 2019 él escribe un libro.
10:37Y ya sabes, está todo esto de que debimos haber llamado al detectivo Mock,
10:41que exactamente iba a poder corroborar el detective Mock 30 años después
10:46sobre hechos específicos que se mencionan en este libro.
10:52En su libro lo que hizo fueron dos cosas.
11:00Porque aún no habíamos visto la grabación original, como sabes, desde 2017.
11:05Al final de su libro, cuando llegas ahí, empieza a hablar de ese a Holiday.
11:11¿Quién demonios es?
11:12Agente Special Holiday.
11:15¿Quién es este tipo?
11:16Nadie sabe quién es.
11:18Llama al gobierno federal.
11:19Oye, ¿Dwayne Davis alguna vez habló con el agente Special Holiday?
11:22Sí, fue entrevistado en 1998-1999.
11:25Y luego, después de que revisas y miras esas declaraciones que hizo en 1998-1999,
11:33entonces te das cuenta.
11:34¡Mierda!
11:36Esto es lo que al principio del profer.
11:38Las declaraciones que se le permite revisar y hacer cualquier corrección.
11:42Donde dice cosas como...
11:44No, no había Reggie Wright en el Museo Peterson.
11:49Esto es lo que permitió la admisibilidad de todas estas declaraciones.
11:57Es porque cuando escribió el libro, describió a su abogado.
12:01Describió conversaciones con su abogado.
12:05Él dijo...
12:06Hice un profer y dijo...
12:08Dije la verdad porque sabía que no podía mentir.
12:12Y yo...
12:14Mira...
12:14Debrendupri, obviamente, estaba incómodo con su situación, con toda la situación.
12:18Y como dije, no es un referéndum sobre lo que hizo el grupo de trabajo.
12:21Cuando se enteraron de que iban a obtener información sobre Tupac Shakur,
12:24hubiera sido bueno recibir una llamada y decir...
12:26Oye, los que realmente tienen jurisdicción, en este caso probablemente deberían estar involucrados en esto.
12:31Pero, de eso no se trata este caso, ¿verdad?
12:35Dabendupri dijo...
12:36Jeffrey, él cayó con las consecuencias por su familia.
12:39Explícame qué consecuencias sufrió este tipo.
12:42¡Lo atraparon con un galón de PSP!
12:44¡Un kilo de cocaína!
12:46¡Debió haber ido a prisión de por vida!
12:48¡Termia!
12:49Él dijo...
12:50No sé nada sobre Biggie Smalls.
12:52Debieron dejarlo así.
12:53Mandarlo a prisión de por vida porque es el líder de los Southside Creeves.
12:57¡Es peligroso!
12:58El señor Sam dice que nunca ha disparado antes.
13:00Sí, su primera condena criminal es por disparar a una casa.
13:04Lee el libro.
13:06Él dice...
13:07Bueno, el señor Sam dice que no hay pruebas de que él estuviera involucrado en la represalia.
13:11¿En serio?
13:11Porque en esas declaraciones que escucharon aquí, él dice...
13:15Yo, lo más estúpido que hice fue organizar una reunión y decirles a los jóvenes...
13:18Ustedes encárguense de los jóvenes de la mafia.
13:21Nosotros nos encargaremos de lo grande, ¿verdad?
13:23¡Eso es lo que él está haciendo!
13:26El señor Sam subió aquí y acusó a Reggie Wright de asesinato.
13:33No va a entender bien esto porque él solo contó solo partes de esto.
13:38Entonces van a Luxor.
13:40Hay un Cadillac Color Crema.
13:42Me pregunto cuántos Cadillacs Color Crema hay en todas las Vegas.
13:46O tal vez es un Cadillac Blanco.
13:48Cualquiera de los dos.
13:49Solo lo voy a llamar Cadillac Blanco porque son menos palabras.
13:53¿Verdad?
13:54Y ese Cadillac Blanco luego es conducido por Sugenite cuando entra a su residencia con la caravana.
14:01Y está dentro de la residencia durante 30 minutos.
14:05Cuando sale, el sargento Mangum dice que Sugenite y Tupac ahora están en el BMW.
14:10Y el último auto en salir es el Cadillac Blanco y es una caravana de 15 autos.
14:17¿Verdad?
14:17Solo 6 autos fueron captados en Carmen y el Boulevard.
14:20¿Verdad?
14:21Pero ¿quién está en esa caravana de terror?
14:25¡Teddy, yo!
14:26Con Frank Alexander, Yufula y todos los demás.
14:30¿Me estás diciendo que si el Cadillac Blanco, el Cadillac de Sugenite, le disparó a Sugenite?
14:36Bueno, primero que nada.
14:39¿Me estás diciendo en serio que Sugenite planeó esto?
14:41Entonces Sugenite está conduciendo el vehículo, va a ponerse él mismo en la línea de fuego para que le disparen
14:46a Tupac cuando él recibe una bala en la cabeza.
14:48Esa es la defensa.
14:49La defensa es que Sugenite lo hizo.
14:52Pero si Sugenite no lo hizo, entonces Reggie Wright lo hizo porque quería matar a Sugenite para quedarse con Death
14:57Row Records.
14:57¿En serio?
14:58¿Entonces vas a matar al tipo que está generando más dinero para Death Row Records mientras intentas apoderarte de la
15:04compañía?
15:04Nada de eso tiene sentido.
15:06Pero, ¿qué te dijo el sargento Mangum, verdad?
15:08Él no sabía y adivina qué.
15:09Qué raro, no se le hizo ninguna pregunta a Brent Becker sobre esa parte de la investigación, pero él revisó
15:15su informe y dijo, sí, mira eso.
15:18Todos los oficiales que hicieron horas extra, sí, todos están aquí.
15:22Mira esto, aquí está la bitácora de acceso con todas las placas de los vehículos.
15:27¿No crees que todo eso se investigó al principio de la investigación?
15:31Por supuesto que sí.
15:33No sentimos la necesidad de llamar a Brent Becker desde Texas para decir que Reggie Wright y Sugenite no intentaron
15:38matarse entre ellos.
15:39¿Verdad?
15:40Bien, entonces, ¿sí van con ellos quiénes?
15:43Esa es la pregunta que tienes que hacerte.
15:47El señor Sam dice eso.
15:51Oh.
15:52Su declaración es involuntaria porque no tenía a su abogado corrupto en la sala.
15:56¡Eddie Fall!
15:57¿Y sabes qué es corrupto?
15:59¿De verdad?
16:00¿Por qué?
16:00¿Es el tipo que, según todos, paga 60 mil dólares o recibe los 60 mil dólares y está representando a
16:08Orlando Anderson
16:09para que él cometa perjurio en la audiencia de libertad condicional de Suga?
16:12Ese tipo debería ser el que el gobierno diga, sí, queremos que estés en la sala con él.
16:17Pero más importante, ¿qué escuchaste en la grabación que el sano Sam acaba de ponerte?
16:22Eddie Fall representa a Michael DeRoe.
16:26¿Qué dice el acusado sobre Michael DeRoe, el cegador, que estaba delatándolo?
16:31Así que Eddie Fall no pudo haber sido el abogado en la sala.
16:34No sería legalmente apropiado en lo más mínimo que Eddie Fall representara a Dwayne Davis
16:40cuando está representando a Michael DeRoe, el tipo que está proporcionando información sobre Dwayne Davis.
16:46¿Qué más sabes?
16:48Hay cosas en ese libro que son verdad y hay cosas que son puras mentiras enormes.
16:54El Sr. Davis dice que Corey Edwards, C-Rain, me delató.
16:58Bueno, ¿qué crees?
16:59En 2026, él dio una declaración al grupo de trabajo.
17:03En 2026, él dio una declaración a Gattis y Mock.
17:08¿Ya escuchaste sobre los esfuerzos que hicimos?
17:11Volamos su casa, volamos la casa de su novia en días consecutivos.
17:15Conseguimos una orden de arresto de un tribunal de California en su contra.
17:18Pero el Sr. Davis te dice exactamente lo que dijo Corey Edwards.
17:21Dice que Corey Edwards está en la camioneta de atrás.
17:24¿Por qué estamos trabajando tan duro para traer a Corey Edwards a esta sala del tribunal?
17:28¿Verdad?
17:33Oh.
17:35Una vez más, sé que todos los abogados ya lo han dicho.
17:39Presta mucha atención a Dirt Rock y al asunto de Lakewood Mall.
17:45Porque en realidad es el Sr. Sam quien dice que la pelea fue en la tienda Foot Locker y que
17:52eso hizo que la remodelaran.
17:54Lo que dice Dirt Rock es que fue junto a la Foot Locker y que después la remodelaron para convertirla
18:00en una World Foot Locker.
18:02No hay ninguna descripción por parte de Dirt Rock de que la pelea se metiera ahí y rompieran todos los
18:08muebles.
18:09Son niños peleando en un centro comercial.
18:12¿Te sorprende que no llamaran a la policía?
18:13Y mira, yo tampoco soy el encargado de seguridad del centro comercial Lakewood, pero lee la orden de cateo en
18:20este caso de octubre o septiembre de 1996.
18:23Hay todo tipo de descripciones de este incidente en el centro comercial Lakewood en esa orden de cateo.
18:29¿Qué más dice el acusado?
18:30El acusado dice...
18:32Ya sabes, Corey Edwards empezó a delatarme en el momento en que mataron a su vecino.
18:45Y la respuesta del señor Sam es...
18:51Bueno, en realidad nunca llegaron a matar al señor Davis y a Orlando Anderson.
18:57Así que no deben ser culpables, ¿verdad?
19:00¿Debe ser algún otro de los Southsiders con los que están?
19:03¿Hay alguien en el mundo que no piense que Orlando Anderson es la persona que jaló el gatillo en esto?
19:08¿Verdad?
19:09Bobby Latt entra, ¿por qué?
19:11Tal como lo explicó Mob James, él es el príncipe de Compton.
19:17No solo fue golpeado por Tupac.
19:21¡Fue golpeado por Tupac!
19:23Suge, Neckbone, Buntree y todos esos tipos en video en Las Vegas.
19:30Y sé que hay una queja sobre el video de vigilancia.
19:33¡Mira ese video de vigilancia por varias razones diferentes!
19:37Una de las cosas, tal vez la más importante, es que las cámaras son fijas y no puedes ver absolutamente
19:43nada a menos que el operador esté siguiendo la acción.
19:46Sí, la mantienen enfocada en la víctima por un corto periodo de tiempo, Orlando Anderson.
19:52Y luego siguen a los sospechosos afuera.
19:54En ese momento no pensaron en enfocarse en a dónde fue la víctima después de que salió de seguridad porque
20:00el tiroteo no ocurre hasta dos horas y media después.
20:04Así que, no es de Las Vegas actual con cámaras de alta definición, ¿verdad?
20:10El señor Sante dice, bueno, ¿qué pruebas hay de que él iba en el auto?
20:15Bueno, desde 1998 él dice que está en Las Vegas.
20:18Él dice, bueno, no hay evidencia de que esté en Las Vegas.
20:23Pero en realidad hay más que eso.
20:25Y él mencionó los inventarios de las órdenes de Cateo y dice que hay un recibo de hotel sacado de
20:29la casa del acusado y que también hay una carta que se sacó.
20:34Ahora, tristemente, el departamento de policía de Compton ya no existe, así que eso registro sobre exactamente qué se tomó.
20:40Pero si ves el recibo del Excalibur en este caso, para Orlando Anderson.
20:45Y sí, recibo muestra que él se registró el 6 o 7 y se fue el 8.
20:52Creo que es del 6 al 8.
20:55Esa no es una carta del MGM.
20:57¿Qué dice el Cianos Davis?
20:59Bueno, el recibo del Excalibur.
21:01¿Qué es esto? ¿Qué dijiste?
21:03Yo me quedé o Orlando se quedó en el Excalibur porque tenía puntos de cortesía de ahí.
21:08Ya sabes, todos conocen sus tarjetas de casino, ¿verdad?
21:12Entonces, ¿quién recibe una carta por algo así?
21:14Esa carta permitió a la policía y si te fijas, las órdenes de Cateo del 2 de octubre, el 3
21:19de octubre, está el fax del Excalibur mostrando la habitación de Orlando Anderson.
21:25Y cuando sigues revisando ese recibo, verás que el detective Becker lo revisó y anotó los números de teléfono del
21:32hotel a los que estaban llamando.
21:35Y luego ves el recibo del hotel como otra cosa que se recolectó.
21:39¿Y qué tienes de este caso que es el recibo del hotel MGM de Corey Edwards?
21:45¿Pero ese solo es del 6 de septiembre al 7 de septiembre?
21:49Corey Edwards no se quedó, o al menos su habitación no estaba en el Monte Carlo la noche del sábado.
21:58Pero sí se quedó ahí la noche del viernes.
22:01Y si te fijas, su teléfono llamó al Excalibur como a la 1 de la tarde al día siguiente, el
22:077 del día del homicidio.
22:10Pero luego revisas el recibo del Excalibur y lo revisas y en la mañana, después del asesinato, el 8 de
22:18septiembre de 1996,
22:21quien sea que esté en la habitación de Orlando Anderson está llamando al Monte Carlo.
22:26Hay alguien más del grupo hospedándose en el Monte Carlo y ¿qué dice el acusado?
22:33Nos registramos bajo el nombre de mi esposa, Paula Clemens.
22:36¿Verdad? Mira la orden de cateo donde aparecen todos los nombres.
22:39Que puedes ir a cada uno de los hoteles.
22:41Oiga, me puede decir quién se hospedó aquí, quién se hospedó acá.
22:44Si el nombre está bajo Paula Clemens, nunca lo vas a encontrar.
22:47Y para cuando él revela eso, en 2008, los registros ya no existen.
22:52¿No hay manera de comprobar que Paula Clemens se hospedó ahí?
22:56Pero curiosamente, y esto es completamente curioso,
23:01Oficial Sam, no había causa probable para creer que íbamos a encontrar esto en la casa del Sr. Davis.
23:07Pero por alguna razón, junto con un álbum de recortes que él guarda.
23:13Ahora, ese álbum de recortes está vacío.
23:16Pero todas estas cosas que están aquí...
23:19Él tiene un álbum de recortes.
23:20Y cuando dices, bueno, tal vez no es un álbum de sus mejores éxitos,
23:23bueno, es todo sobre Tupac y Biggie al principio.
23:26Y en la parte de atrás, hay fotos de sus hijos.
23:29Este tipo está haciendo un álbum de recortes de ese asesinato, por el amor de Dios.
23:33Pero encontramos esto.
23:34Y es una factura de dinero pendiente del Casino Monte Carlo, Lad y Brandon.
23:39Cuando le preguntas a Lad, oye, ¿por qué coleccionaste este artículo?
23:43Sé que es Compton, sé que ya no existe, pero ¿por qué coleccionarías eso?
23:46Porque puso a KPD en Las Vegas en el momento del asesinato de Tupac.
23:50¿Qué otra razón hay para coleccionar ese artículo en particular?
23:53Nada. No hay otra razón para coleccionar eso.
23:57Y ya sabes que tiene que haber alguien más en el Monte Carlo.
23:59Porque si no, ¿por qué Rashida llamaría a Orlando en la habitación de Paula Clemens en el Monte Carlo?
24:06Como dice el acusado, regresamos y seguimos la fiesta.
24:11Orlando se quedó con nosotros en el Monte Carlo.
24:15Sabemos que vino aquí con Rashida Smith.
24:17Incluso dice que Paula y Rashida están aquí.
24:20Entonces, ¿quién está en la habitación de Orlando?
24:22Porque Orlando no está.
24:24Pero cuando ella se despierta a la mañana siguiente,
24:27el domingo por la mañana,
24:29está llamando al Monte Carlo para hablar con Orlando.
24:32Por eso hay comunicación de ida y vuelta entre ellos.
24:38Hay muchos detalles que podrías revisar en este caso en particular.
24:45Tenía una cosa como...
24:46Sí. O sea, 30 años después, el detective Latt dijo que esto se encontró en la casa de Shook.
24:51Revisé la orden de cateo de octubre de 1996.
24:54La casa de Shook no fue registrada.
24:57Así que esto pudo haberse encontrado en la casa de Shook en algún momento.
24:59Pero ciertamente no fue del caso del 2 de octubre de 1996.
25:08El señor Sam hizo mucho alboroto por los gritos de las chicas.
25:11Y la sugerencia incluso del señor Paul es que son las chicas en el C.E.C. Breeze.
25:17Pero eso no es lo que realmente dice el señor Davis.
25:20¿Verdad?
25:21Sí.
25:21Él dijo, hermano, una vez.
25:23Y el boulevard, pero quiso decir Flamingo y el boulevard.
25:27Están en el semáforo de la esquina.
25:30Hay una caravana de 15 autos o más que salió de la casa de Shook.
25:34Y para este momento ya sabes que son al menos 17, ¿verdad?
25:37Así que de manera aleatoria, aunque nadie en el mundo sabe que Tupac y Suge están en este auto, ambos...
25:44Jefferson e Ingrid Stokes de alguna manera se dan cuenta de que Tupac está en este vehículo.
25:49Y saben que deben unirse a la fila.
25:51¿No crees que alguien en el Las Vegas Boulevard el 7 de septiembre de 1996 gritó el nombre de Tupac?
25:57Tal vez no lo recuerden de hace 30 años, pero esa es la esquina donde él dice que escucha que
26:03gritan el nombre de Tupac.
26:04No, hasta el final de la calle en Cobalt y Flamingo.
26:06Luego tiene que hacer el retorno en un...
26:09Luego tiene que ir por toda la caravana buscando en cuál auto están realmente Tupac y Suge.
26:14Y después le devuelve la pistola.
26:17¡Tres duda!
26:19Orlando la toma y dispara el arma.
26:23¡El argumento del CIO!
26:26Sam, de alguna manera, no cree en una confesión completamente corroborada y completa.
26:33En este caso, porque...
26:38Él estaba enfrentando una sentencia de cadena perpetua.
26:41Y porque él estaba enfrentando una sentencia de cadena perpetua, mi cliente inventó esta historia altamente detallada.
26:47Esta historia altamente detallada donde en 1998 él dice quién está aquí en Las Vegas con él.
26:55En 1999 da un poco más.
26:57Sí, íbamos a matarlo, pero no hasta que regresáramos a Compton.
27:00Así que él te dice su intención en 1999, ¿verdad?
27:04Y luego en 2008...
27:07El señor Davis cuenta una historia sumamente complicada.
27:10Una en la que están Corey Edwards y Kevin Davis y ahora Tracy Sessions.
27:15El nombre de Big Mitch está en el libro.
27:17No aparece en ninguna de las declaraciones.
27:19¿Verdad?
27:20Tracy Sessions, Kevin Davis, su hermano, no creo que nos haya dado muchas pruebas.
27:25Tracy Sessions, muerto.
27:27Así que Corey Edwards es el único que queda vivo en la camioneta detrás de ellos en la que él
27:33estaba originalmente.
27:34Y dice que llegamos al 662 y Corey empieza a quejarse de qué?
27:39Que Suge tiene a los policías en la nómina.
27:42¿Suge puede hacer?
27:43Que los policías los maten.
27:44Bueno, ¿cómo demonios saben o creen que Suge tiene al Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas en la nómina?
27:50A menos que hayan llegado al 662 y hayan visto a un montón de policías uniformados sentados ahí.
27:56Y luego, ¿cómo es que él sabe que casualmente hay una licorería en la esquina de Flamingo y Maryland?
28:01Este es un narcotraficante de alto rango que viene a la ciudad, al strip.
28:06Por cierto, ¿qué turista sabe dónde está Maryland Parkway?
28:10Pero si ves la prueba número 2, la número 1 es la actual, pero la prueba número 2 es donde
28:14está el 662 y el Monte Carlo.
28:17¿Y adivina qué? El 662 está después de Maryland Parkway.
28:23¿Cómo lo sabe?
28:24Ese pequeño...
28:26¡Detale!
28:28Y ya sabes, él dice, bueno, ya hay tanto circulando públicamente.
28:34¿De verdad creemos que un tipo que es lo suficientemente tonto como para escribir un libro podría mantener esta historia
28:39coherente tantas veces, una y otra vez?
28:41¿Cómo es que en 2008 él cuenta la versión más convincente de los hechos, que está corroborada por cada documento
28:48y cada una de las demás pruebas en este caso?
28:51¡Dime cómo es posible que él haya podido hacer eso! ¡Y luego dime!
28:56Estos tipos no querían saber de Tupac, querían saber de Biggie.
29:01Entonces, ¿por qué no dijo alguna mentira sobre Biggie Smalls?
29:04¡Estrícame eso! ¿Por qué no dice, está bien, déjame contarte, ¿esto es lo que pasa en el asesinato de Biggie
29:09Smalls?
29:10Si solo va a inventar una historia sobre un asesinato, bien podría inventarla para la jurisdicción ante la que está,
29:16¿no?
29:16¿Por qué está inventando esta historia sobre este caso en particular?
29:20Y luego dijo, y luego te preguntas, los policías no les creen.
29:25Bueno, el gobierno federal no solo no lo procesó, lo inscribieron como informante confidencial, lo llevaron en avión a Nueva
29:32York y lo enviaron.
29:33¿Y qué pasó?
29:34Sí, Zip tenía cáncer, Zip eventualmente muere, sale del juego y le pasa el asunto a su sobrino.
29:39Pero, ¿cuál es la única cosa que sabes de eso?
29:42Sabes que conoce a Zip, lo que significa que cada hecho que dice el acusado en este caso está corroborado
29:49salvo por una sola cosa.
29:52Y ese es el punto.
29:53¿Quién va en el auto?
29:55Ese es el argumento.
29:56El argumento es...
29:59Aparentemente necesitamos una cámara de vigilancia que lo muestre en el auto.
30:03Tiene que ser atrapado inmediatamente después en el auto.
30:07Bueno, o sea, esta es tecnología de 1996, así que supongo que no hay registro de teléfonos celulares ni nada
30:13más.
30:14Así que supongo que si hubiera un camarógrafo en la esquina de Cobalt y Flamingo, podríamos condenar al tipo.
30:20Pero como no lo hay, no hay hechos en este caso.
30:23Es absolutamente ridículo.
30:26Pei, lee su libro si quieres.
30:28No serás más inteligente por eso, déjame decirte.
30:31Pero él dice dos grandes mentiras en el libro, pero también te explica su razonamiento para hacerlo.
30:36Él está realmente, realmente, realmente molesto con Gekadeen, por al menos esa grabación de él, esté bien o mal.
30:44Pero, ya sabes, a fin de cuentas, él se libró de una cadena perpetua por PCP y un kilo de
30:49cocaína y se salió con la suya en un asesinato.
30:53Así que, a fin de cuentas, ya sabes, sé que está molesto, pero no debería estar allá afuera lucrando con
30:59un asesinato en nuestra jurisdicción.
31:01Eso no es algo que debería estar haciendo en respuesta a Gekadeen, pero eso es lo que él quiere decir.
31:07Básicamente quiere confrontar a Gekadeen y decir que es un policía corrupto.
31:10Bueno, no hay evidencia de que él fuera un policía corrupto.
31:13No hay evidencia de que Gekadeen haya hecho algo malo.
31:16Como ciudadano particular escribió un libro como cualquier otro ex policía que tuvo un caso de alto perfil.
31:22No cambió nada sobre la naturaleza de este caso.
31:24No cambió la evidencia.
31:26No cambió la admisibilidad de la declaración.
31:28Fue cuando él decidió, en 2019, escribir un libro y renunciar a la confidencialidad que el gobierno federal dijo.
31:35Pero, puedes usar la evidencia.
31:37Y en ese momento...
31:39Correcto, todos ya lo sabían.
31:42En Compton, al principio, los investigadores originales en marzo del 97, el grupo de trabajo en 2008,
31:51en la oficina del fiscal del condado de Clark, en 2009 tuvimos que tragarnos el orgullo
31:56y permitir que un asesino viviera en Henderson y no acusarlo.
32:01Debido a las diversas cosas que ocurrieron en este caso,
32:05pero sugerir ahora que no hay pruebas de su culpabilidad,
32:10dijo el acusado.
32:13En uno de esos videos en redes sociales, cuando los ves, él literalmente dice...
32:20Yo le gané a la calle.
32:21Yo vencí a los federales.
32:23Y vencí al cáncer.
32:25Y ahora está tratando de vencer a 12 de ustedes.
32:29¿Eso es lo que está pasando aquí?
32:32El señor Davis está intentando evadir la responsabilidad de un crimen
32:37que todos saben que cometió, incluso él.
32:40Y lo admite 7, 8 veces a lo largo de 30 años
32:45y no hay evidencia que contradiga ese hecho.
32:49Al final del día, hagan responsable a McConnell por el crimen que cometió.
32:54Gracias.
Comentarios