Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 41 minutes
Une sortie à la montagne pour découvrir les sentiers pyrénéens et faire suivre le croustet: qu'es aquò le croustet ?
Qu'es Aquò à 8h40 avec Géraud Delbès sur la radio ICI Occitanie.

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Le rendez-vous en occitan et en français qu'est à co, adieu Géraud Delves !
00:06On veut tout savoir Géraud, tout savoir ce que vous avez fait ce week-end,
00:09avec qui vous étiez, comment ça s'est passé, tout !
00:12Vous allez tout savoir, justement !
00:15Comment s'est déroulé votre week-end ?
00:17Oh, c'était bien ! C'était sympa !
00:19Très bien, très agréable !
00:22On veut en savoir plus !
00:24Bonsoir à tout à l'heure !
00:27Yéofagel, une poulie de passejade à la montagne, où est-ce que j'étais ?
00:31Ah, j'étais à la montagne !
00:32Très bien, dans les Pyrénées ariégeoises, pas très loin de Montségur, j'étais sur le sentier Qatar.
00:38Vous connaissez le sentier qui relie foi à Port-la-Nouvelle dans l'Aude.
00:42Alors, je n'ai pas tout fait, seulement une petite partie du sentier Qatar,
00:46Partiguerie de Roccofichade.
00:48Je suis parti donc de Roccofichade, en occitan Roccofichade.
00:52Vous avez beaucoup marché ou c'était plus pique-nique tout ça ?
00:54A bistro de neige, une trentaine de kilomètres !
00:57Bien, c'est bien !
00:59Une trentaine !
01:00J'aime bien voir ces paysages de montagne.
01:02Et ce poulie, ce qui est poulie, c'est très joli,
01:04il reste encore un petit peu de neige sur les cimes pyrénènes.
01:07Partiguerie du matin, puis qu'à la guerre italienne,
01:09et bien rester hyper digne !
01:10Autrement dit, je suis parti le matin,
01:13et quand j'ai eu faim, je me suis arrêté pour manger.
01:15Il faut dire que je m'étais fait suivre le croustet !
01:17Oh, le casse-croûte !
01:19Et voilà !
01:20Le croustet, littéralement, je m'étais fait suivre le croustet en français.
01:25D'ici, c'est comme ça qu'on parle dans un français moins occitanisé.
01:27Effectivement, ça donne, j'avais apporté le casse-croûte.
01:30Mais bon, vous avouez que c'est moins savoureux.
01:32Mais j'aime pas au sein Tugnimuc.
01:34Chez nous, dans le français, parler en Occitanie,
01:36faire suivre est une autre manière de dire emporter,
01:39comme faire suivre le croustet.
01:42Et à qu'est-ce que c'est-ci ou, par exemple, cet été, par exemple,
01:44vous ferez suivre la glacia pour vous rendre à la plage,
01:47ou lors d'une sortie à la campagne,
01:48ou qu'est-ce que c'est-ce que j'encore.
01:51Ou on fera suivre notre appli sur le téléphone,
01:54on fait suivre l'appli ici.
01:55C'est sûr !
01:55Pour retrouver Gérard Delbès.
01:57Chaque jour, mais même la nuit, on peut retrouver Kézako.
02:01On se dit Adema ou pas ?
02:02Adema, Adésegur !
02:04C'est parce qu'il y avait dans le croustet, par contre.
02:05Ah non !
02:06Il faut aller sur l'appli pour voir en photo.
02:09Ah ! Il y aura peut-être une photo !
Commentaires

Recommandations