- hace 2 días
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Hola, me llamo Aki y soy otaku.
00:05¿Que no sabes lo que es un otaku?
00:08Los otakus somos aficionados al manga y al anime, al cómic y al cine de animación de mi país, Japón.
00:15Nunca me canso de ver las películas de Hayao Miyazaki.
00:19Me gusta vestirme como Rei Yayanami, de Neon Genesis Evangelion.
00:25Y me encanta pasear escuchando la cabecera de Cowboy B-Bone.
00:41Este es mi amigo Naruto.
00:44En realidad no se llama así.
00:46Es español, pero prefiere que le conozcan por su pseudónimo.
00:51Ahora está en Tokio.
00:53Hemos intercambiado nuestras ciudades y nos escribimos a diario.
01:00Y si quieres, puedes sumergirte con nosotros en la explosión anime.
02:22Parece que el manga le haya ganado el pulso a la prensa diaria.
02:25La industria ha crecido tanto que ha logrado desarrollar todo tipo de estilos y género.
02:29Hay un manga a la medida de cada lector.
02:34Lo leen a más de casa, lo leen gente de oficina, lo leen directores ejecutivos,
02:40lo lee el anciano que está en el asilo, lo leen los niños que están en la guardería.
02:44Está completamente extendido.
02:46O sea, es un fenómeno global en Japón.
03:05Yo creo que el manga es una narrativa visual.
03:08O sea, del mismo modo que el japonés usa kanjis, que son ideogramas en su sistema de escritura,
03:17el manga, del mismo modo, también usa una serie de símbolos visuales
03:22En Europa o en Occidente, lo que se conoce es como la puntita del iceberg.
03:27La industria del manga en Japón es enorme, representa el 40% de la industria del libro.
03:34Y no nos podemos hacer demasiado una idea de lo que esto significa.
03:37Tal vez en España sea el 0,5% de la industria del libro español.
03:53Bueno, el anime es inseparable del manga.
04:17Dibujar manga es un trabajo solitario.
04:19Solo tienes que lograr que lo que está en tu cabeza sea comprensible para la gente.
04:27El anime es algo muy distinto.
04:30Tienes que trabajar con un equipo amplio.
04:32Y eso cambia mucho las cosas.
04:37Querido Naruto, hay una cosa que me ha sorprendido mucho de tu país.
04:42Tenéis a toda una nueva generación de dibujantes que prefieren hacer manga en lugar de cómics al estilo europeo.
04:51Para mí está siendo toda una experiencia leer mangas en el orden de lectura en verso.
04:58Por decir un momento en el que empecé a dibujar manga fue a principios de los años 90.
05:03Que fue una época en la que surgieron muchos fanzines de ese estilo.
05:07Y hubo un concurso muy concreto en el que yo me presenté y gané el primer premio.
05:13Entonces a partir de ahí me dieron la oportunidad de publicar.
05:16Si yo escogí el estilo manga fue porque es el estilo con el que leía cómics ese estilo.
05:22O sea, no leía superhéroes, no leía cómic europeo.
05:24Entonces siempre se te suele quedar lo que te gusta.
05:28Y vas cogiendo de un autor y de otro hasta que al final tu estilo se parece completamente al de
05:34los japoneses.
05:35No había ningún cómic que hablase de nada de chicas.
05:38O sea, nada de nada.
05:40A nosotras nos traía un poco al pairo que un señor tuviese unas garras aquí que le saliesen para matar
05:46a otros.
05:47Nos daba igual.
05:48Pero de repente llega Candy Candy, llega dos fuera de serie.
05:51O sea, llegan series en las que hay chicas que son heroínas, pero no por ello dejan de ser femeninas.
05:58O sea, siguen siendo unas chicas muy monas, muy arregladas con sus vestiditos.
06:03Que el manga se haya ganado al público femenino por encima del cómic de superhéroes o del cómic europeo se
06:10debe, en mi opinión, a que el manga explora temas que nos interesan a las chicas.
06:15O sea, historias cotidianas, historias que las chicas se pueden identificar con un personaje o un protagonista de esa historia.
06:26La envidio.
06:27No tiene que hacer exámenes.
06:29Y atacar a los villanos debe ser muy, pero que muy emocionante.
06:42Querida Aki, es mi tercer día en Tokio y me dispongo a visitar el Museo de la Animación del Estudio
06:48Kiwi, fundado el 30 de junio de 2001.
06:52Entro en el universo del gran Hayao Miyazaki.
07:15Mientras paseaba por este laberinto para los shibaritas del anime, me venían varias preguntas a la cabeza.
07:22¿Cuál es la filosofía que hay detrás del estudio Ghibli?
07:28Producir obras que sean interesantes, tengan mensaje y sean rentables.
07:33Y si no, el dinero también se va a ganar.
07:35¡Escate algo! ¡Escate! ¡Dejadme pasar algo, por cierto!
07:54¡Aguido!
07:56¿Por qué la animación de Miyazaki tiene en el fondo ese aire tan europeo?
08:04Japón perdió la guerra en 1945, cuando Miyazaki tenía apenas cuatro años.
08:10Dejó de querer a su propio país porque perdió.
08:13Y tampoco le gustaban los Estados Unidos porque derrotaron a Japón.
08:16Como consecuencia, le quedaba Europa.
08:18Para él, era un mundo de consuelo.
08:21Con el viaje de Chihiro, Miyazaki se hizo con el oso de oro en el Festival de Berlín.
08:26Y con el Oscar a la mejor película animada.
08:30Supongo que, después de eso, nadie puede poner en duda que el anime es arte.
08:48Francamente, el oso de oro fue una gran alegría para nosotros.
08:52Sobre todo porque Miyazaki competía con películas de imagen real,
08:56que es algo que nunca antes habíamos conseguido.
08:58Estamos muy agradecidos al Festival de Berlín.
09:04Artísticamente, realmente sí que me consta que animadores, realizadores de Disney,
09:09admiran profundamente la obra de Miyazaki,
09:12que sigue produciendo como se producía en Disney hace años.
09:16Sigue dibujando prácticamente...
09:19Bueno, todos los fotogramas son dibujo animado.
09:22Apenas utilizan el ordenador,
09:23ni siquiera para una cosa que hoy todo el mundo está haciendo, que es la pintura.
09:28Él sigue utilizando los acetatos.
09:30Entonces, esto le da una calidad que ya se ha perdido en Disney.
09:34Y entonces, también hay cierta nostalgia, un poquito, en recuperar este tipo de animación.
09:48Pero, Naruto, no olvides que el Estudio Ghibli también es el hogar de uno de mis directores favoritos.
09:55Y Sao Takahata, el creador de Heidi y Marco, entre otras muchas cosas.
10:00Y Sao Takahata, el creador de Heidi y Marco.
10:29Si uno analiza películas como La tumba de las luciérnagas,
10:33pues lo que se puede ver es que en ellas están los mismos temas,
10:38las mismas ansiedades y preocupaciones que marcan a gran parte del cine japonés durante décadas.
10:48¿Qué haces?
10:49Estoy haciendo una tumba.
10:51Mamá también está dentro de una tumba, ¿verdad?
10:59Se lo oí decir a la tía hace unos días.
11:03O sea que ya sé que mamá ha muerto y seguramente debe de estar en una tumba.
11:28Querida Aki, hoy he salido de Tokio en dirección a Takarazuka.
11:33Seguro que adivinas por qué.
11:35Aquí está el museo dedicado a la memoria del dios del anime y del manga,
11:39el padre de Astrobot.
11:42El inmortal, Osamu Tezuka.
11:44Cuando se inauguró este edificio futurista en 1994,
11:49más de 90.000 entusiastas visitaron sus instalaciones durante las dos primeras semanas.
11:56Las películas de Tezuka no han llegado a España,
11:59pero sí lo han hecho sus mangas.
12:02Osamu Tezuka fue, digamos, el origen.
12:06No, no, no, no te confundas.
12:09Hubo algo antes de Tezuka.
12:13A finales de los años 50,
12:16Daiji Yabushita dirigió los dos primeros largometrajes de animación japonesa a color,
12:21que ya fueron exportados a algunos puntos de Occidente.
12:27Las dos películas de Yabushita ganaron el gran premio del Festival de Cine Infantil de Venecia
12:33en 1958 y 1959.
13:01Mensaje recibido aquí.
13:03También visité la estación de Takadanobaba.
13:05Cada vez que sale un tren, suena por los altavoces la sintonía de Astro Boy.
13:18Con los Osamu Tezuka nace el anime moderno,
13:23porque de alguna manera la estética de los personajes, de ojos enormes,
13:30normaliza un poco el uso de la animación limitada
13:34y sobre todo es un creador de géneros dentro de la animación.
13:39La primera serie de éxito para la televisión japonesa
13:44fue Tezuka Maton, creada por él, basada en su cómic.
13:49Y, por ejemplo, fue el primer robot animado,
13:53de alguna manera se podría decir que inaugura el género de los Mecha.
14:12Sin él, no habría existido la prosperidad del anime contemporáneo.
14:20Para mí Tezuka es el inventor del lenguaje.
14:25Cuando surge un Tezuka, después de la derrota en la Guerra Mundial,
14:30Japón es un mercado como muy cerrado
14:32y lo utiliza para generar a partir de ahí una industria
14:35que les mantenga impermeables a cualquier influencia extranjera.
14:41Tezuka era un gran admirador de los primeros Disney,
14:45de los dibujos animados de los hermanos Fleischer,
14:50esa Betty Boop con esos ojos cándidos enormes,
14:54esas facciones tan redondeadas,
14:56si te fijas no están tan lejos de las protagonistas femeninas,
15:00por ejemplo, de las películas de anime.
15:04De hecho, después, prácticamente todas las caras,
15:07todos los gestos, todos los movimientos del manga,
15:10eso que todo el mundo dice,
15:11los personajes que tienen los ojos grandes,
15:14todo eso viene un poco del lenguaje que inventó Tezuka.
15:25Osamu Tezuka se encargó de la producción de Astro Boy
15:27por una quinta parte de lo que costaba una producción animada occidental.
15:35Tenía que producir anime con el menor coste posible.
15:39Por tanto, la animación limitada fue fruto de la necesidad.
15:54La animación limitada es una limitación,
15:57pero que se ha acabado convirtiendo en estilo.
16:16Querido Naruto, aquí he conocido a una buena amiga.
16:20Una otaku de ley que me ha contado cómo empezó todo.
16:24La larga historia de vuestra fascinación por el manga y el anime.
16:28Me ha enseñado cantines primerizos
16:31y me ha dicho que fue la televisión la que os convirtió en otakus.
16:39La primera serie que recuerdan los más mayores se llamaba Meteoro.
17:05Realmente el anime no se empieza a conocer,
17:07tiene dos fases realmente, ¿no?
17:09De conocimiento en Occidente y ya en España también,
17:12que es en primer lugar en los años 70 a través de las series televisivas,
17:15pero que aquí sigue siendo un producto fundamentalmente para el público infantil,
17:19pero bueno, todos recordamos series como Mazinger Z,
17:34o Heidi, Marco, etc., ¿no?
17:36Que es cuando, digamos, es la primera oleada del anime en Occidente y en España.
17:40No te vayas, mamá, no te alejes de mí.
17:44Adiós, mamá, pensaré mucho en ti.
17:48No te olvides, mamá, que aquí tienes tu hogar.
17:52Si no vuelves, contiré a buscarte donde estés.
17:56No importa dónde vayas, te encontraré.
18:05¡Copo de nieve! ¿Verdad que es muy bonito?
18:08¡Copo de nieve!
18:14Me has dicho que no se salvaría y mira qué bien está.
18:19¡Cáscaras! De todas formas puede morirse mañana.
18:23¡Mentira! ¡No se morirá!
18:29Querida Aki, en Tokio yo también he tenido tiempo para la nostalgia.
18:33Las noches de karaoke fueron inolvidables.
18:48La gran segunda oleada y la que quizás es la que ahora está teniendo gran influjo
18:52en el cine de animación y en los gustos del espectador occidental
18:54es la que se produce ya en los años 80
18:57y fundamentalmente a partir de un título como es Akira, ¿no?
18:59La película de Kazuhiro Otomo
19:01que lo que va a hacer es demostrar que es posible un nuevo tipo de cine de animación
19:07muy enraizado en la cultura ciberpunk, en la ciencia ficción más dura y más especulativa,
19:12un cine para adultos, violento.
19:22Akira fue la película que puso de manifiesto ante el mundo
19:25que el anime no era solo patrimonio de los niños.
19:38Akira hizo ver la animación como algo cool.
19:40Ya no era solo reservado para una pandilla de fans de la animación japonesa
19:46sino que le abrió a un público mucho mayor, a la prensa también, a los festivales.
19:51Música
19:53Música
20:03¿Qué ac .A.A.A.A.I.
20:10Música
20:10Música
20:10Música
20:10Música
20:10Música
20:30Para mí, Akira es una parte de mi vida que ya he completado y dejado atrás.
20:36Llevo tiempo sin pensar en Akira.
20:38Sigo haciendo mis mangas y mis otros proyectos de anime sin que Akira determine mis pasos.
20:44Disparen con todas sus fuerzas por nuestra nación.
20:47Disparen con todas sus fuerzas por nuestra nación.
20:52¿La familia cañón otra vez?
20:59¡Vaya tontería!
21:01Deberías irte a la cama. Pronto habrá que apagar las luces.
21:04Oye papá, si te pregunto una cosa, ¿no te enfadarás? ¿Contra quién estamos luchando?
21:08Ya lo entenderás cuando seas mayor. Ahora vete a la cama.
21:13En mi trabajo pueden escucharse ecos de la realidad.
21:17No es algo que busque de manera deliberada. Simplemente sucede.
21:21No me abstraigo de la realidad.
21:22Trabajo desde la realidad e inevitablemente transmito mis preocupaciones a mi obra.
21:27Que aparezca lo llevo.
21:35Chiendo.
21:52¡Suscríbete al canal!
22:07Querida Aki, mi diario de viaje hecha humo.
22:11Encontré un hueco para visitar el estudio Madhouse, centro de operaciones de Satoshi Kon, gran esperanza de la animación independiente.
22:22De aquí han salido joyas como Perfect Blue, Millennium Actress, Tokyo Godfathers y la serie Paranoia Agent.
22:37Pude seguir todo su proceso creativo.
22:41El diseño de personajes, la creación de fondos y la composición digital.
23:09¡Suscríbete al canal!
23:12¡¿Quién?!
23:16¡Hime!
23:17¡Panarabu! ¡Los días!
23:43No necesito crear anime a la manera de la corriente dominante.
23:46Mujer guapa, robot, ciencia ficción... Prefiero que el tema sea más variado.
24:31Satoshi Kon, que realmente para mí es una de las grandes promesas del anime actual, porque es muy atrevido a
24:42la hora de contar las historias,
24:44a la hora de animarlas, lleva al extremo esa libertad de lenguaje.
24:50No, no, no...
25:13Es yo creo la figura que ya mucha gente conoce, pero un poco la figura a descubrir por el gran
25:19público, como lo ha sido Miyazaki en estos últimos años.
25:22¿Sabes que la gente piensa que nuestro yo actual y el de unos segundos más tarde son la misma persona?
25:29¿Qué?
25:30Se trata de la continuidad de memorias. Con esta continuidad tan frágil nosotros creamos la ilusión de que somos la
25:37misma persona aunque pase el tiempo.
25:38Doctora, estoy asustada. Tengo miedo. Mi otro yo está haciendo algo en algún sitio y no puedo controlarlo.
25:45No te preocupes. Es imposible que la ilusión se convierta en realidad.
25:55¡Corten!
25:56Pero Mima, ¿qué ha pasado?
26:00En Perfect Blue y Millennium Actress, tuve la intención de barnizar de ambigüedad el límite entre dos elementos opuestos.
26:12La realidad y el sueño. El hecho y la fantasía. La objetividad y la subjetividad. El tú y el yo.
26:20La realidad y el movementismo, sinkład derrón.
26:23¡ Panz 28. En el lugar que se encuentre con los humanos en realizar los hogares así!
26:32¡ reflection en sí, del proceso y conforme a la pobreza!
26:34¡ Meю 10 años hace más tarde!
26:42Vino ahora pudieron tomar un tentativo.
26:58¡Shioko-san, atrás!
27:14En el futuro, un microcosmos veloz, frenético, pero en el que, a veces, el tiempo parece suspenderse, como en los
27:23fotogramas de un anillo.
27:41La deformación del espacio y del tiempo son dos elementos típicos del manga y del anime, y están estrechamente unidos
27:48a la cultura oriental.
28:08Mientras paseaba bajo los neones, ajeno al bullicio del barrio de Shibuya, me preguntaba por qué el anime parece, en
28:15tantas ocasiones, venido de otro mundo.
28:17Como si lo hubiesen creado en un universo distinto al de los dibujos animados occidentales.
28:25Mientras los occidentales tienen la tendencia a intentar expresarse en tres dimensiones, nosotros apreciamos más la expresión en plano.
28:33Estamos acostumbrados a narrar la historia en la dimensión plana.
28:39Es algo que ya ocurría en el antiguo arte del emaki, los rollos ilustrados narrativos del siglo XII, o en
28:46el ukiyo-e, los grabados impresos sobre papel del siglo XVI, del mismo modo que sucede en el manga.
28:52Es como si la información plana estuviese incorporada al gen de los japoneses.
29:17El arte de la animación occidental consiste en mover las imágenes.
29:22Mientras que el anime busca narrar la historia con las imágenes, a menudo estáticas.
29:27O sea, quieren mover el manga.
29:34La animación japonesa nunca ha estado tan obsesionada por la reproducción de lo real, sino que siempre ha tendido a
29:42una mayor estilización.
29:43Esto es algo que está presente en toda la cultura japonesa.
29:47El arte como estilización de lo real, casi como de una manera ritual.
29:58La animación japonesa ha utilizado formas estilísticas que a nosotros nos pueden parecer no solo extrañas, sino muchas veces también
30:09defectuosas.
30:10Es decir, estos personajes muy heriáticos que apenas se mueven, los grandes ojos, donde todo sucede en los ojos, se
30:17utilizan las lágrimas, se utilizan los destellos, etc.
30:20Para mostrar el estado anímico del personaje, los movimientos de los labios en las figuras del anime japonés son siempre
30:26mucho más reducidos que en el occidental.
30:28Se reducen a tres o cuatro movimientos básicos.
30:30Lo que se produce es la idea de un rostro heriático y una voz que proviene de algún otro lado,
30:34pero no se produce la sincronización perfecta.
30:36Mi nombre en clave es Proyecto 2501.
30:41Soy una entidad que vive y piensa y que fue creada en el mar de la información.
30:46Todas estas formas, efectivamente, lo que hacen es generar un tipo de cine que está mucho más enrezado quizá en
30:52códigos representativos propios de la cultura japonesa
30:54y que no es tan ágil, tan dinámico, tan marcado por el movimiento como el occidental.
31:29Cuando empiezas a ver manga, no sé por qué.
31:31A mí ya me pasa menos porque no estoy todo el día con ello, pero antes cuando te sorprendías hacías
31:38así.
31:39Pero de repente empiezas a hacer así o así o así o así.
31:44O sea, empiezas a reproducir los gestos y no lo puedes evitar.
31:48Y entonces la gente que está contigo se queda a cuadros porque actúas como un dibujo animado.
31:53¡Ah, pero qué tío tan feo!
31:56Querido Naruto, me lo estoy pasando en grande con mi amiga Otaku.
32:01El otro día hicimos un duelo de gestos de anime y ganó ella.
32:06Pero a veces me hace preguntas a las que no sé responder.
32:11Como por ejemplo, ¿por qué los personajes de anime tienen rasgos occidentales?
32:20Después de la restauración de Meiji, entre 1853 y 1877,
32:27Japón quiso alcanzar al mundo occidental e intentó convertirnos incluso físicamente en occidentales,
32:33aunque era imposible.
32:35Como dice Hayao Miyazaki, ya no nos gustaban nuestros rasgos.
32:39Como la animación es un medio de expresión que permite crear cualquier imagen,
32:43ha servido para saciar el ansia de los japoneses en ese sentido.
32:47Gracias maestro.
32:49Pero hay una cosa que no me gusta de España, querido Naruto.
32:52Aún hay demasiada gente que piensa que el manga y el anime son malos para la salud.
33:04En determinadas series infantiles, por su violencia, han generado bastantes protestas
33:09por parte de las reacciones de padres.
33:11Estoy pensando en series como Bola de Dragón, que en su momento generó cierta polémica.
33:15O por ejemplo, lo que ha ocurrido recientemente con Shin Chan,
33:18que es una serie que también ha asustado bastante a muchos padres.
33:22O el caso quizá más fragante fue la famosa leyenda urbana
33:26sobre Pokémon y los niños epilépticos,
33:30en la que parecía que ya el anime no solo era algo reprobable moralmente,
33:35sino que encima a tus hijos los volvía epilépticos.
33:48Durante más de 10 años,
33:50Shin Chan ha sido el primer anime que los padres no querían que sus hijos vieran en la tele.
34:11También tenía que ver con el carácter universal de los niños.
34:15Siempre quieren ver lo que sus padres les prohíben.
34:17Mi madre no hace caca y mi padre no se lava.
34:21Es que no tienen tiempo, qué mal ejemplo.
34:24Y a mi mamá lo que le va son las braguitas súper sexy.
34:27Siempre hablando más de la cuenta.
34:31Cada vez que me preguntan por ello,
34:33suelo decir que el humor escatológico y las referencias sexuales
34:37no son los únicos elementos de Shin Chan.
34:41Me gustaría que también se viesen sus aspectos positivos.
34:45Es un niño muy imparcial y nunca se mete con los débiles.
34:49Nadie madura sin ayuda.
34:50Y quien se la has dado independiente es seguramente el más necesitado, te lo aseguro.
34:54¡Pues, tú también eres un poco bocados, papá!
35:00Querida Aki, pasear por el puente de Yoyogi durante el fin de semana es una fiesta.
35:04Todas las chicas aficionadas al cosplay se reúnen aquí
35:07para vestirse como sus mitos del manga y el anime.
35:15Me puse al día de la última tendencia, las gothic lolitas.
35:19Casi una colección de muñecas de porcelana viviente.
35:26El McDonald's de la calle Takeshita se convierte en un vestuario improvisado
35:30para las aficionadas al cosplay.
35:32He entendido el significado del término en toda su dimensión.
35:35La suma de dos conceptos.
35:37Costume más play, o sea, cosplay.
35:40Jugar con el traje puesto.
35:41El traje de otro.
35:43Por desgracia no encontré ninguno de mi talla.
35:46Los otakus españoles también hemos adoptado el fenómeno.
35:49Pero no llegamos tan lejos como vosotros.
35:56Todo lo que hacemos aquí lo hemos copiado de Japón.
35:58Hemos inventado muy poca cosa.
36:01El cosplay es que cuando te disfrazas de tus personajes favoritos,
36:04pero no es que te pones el disfraz y sales
36:06¡Eh! Me he disfrazado de Naruto.
36:08No.
36:09Tú, mientras llevas el traje, actúas como el personaje.
36:12Te estudias las frases, la actitud.
36:16Vamos, preparas un papel.
36:18Y entonces, pues vas a...
36:20Normalmente no lo haces por la calle.
36:21Lo haces en unas jornadas o en un salón del manga.
36:24Y vas allí haciendo tu personaje.
36:27Y ya si vas con más gente, pues puedes montar escenas
36:30durante el concurso de cosplay.
36:32O directamente por el salón,
36:34dejar que la gente se fotografíe contigo
36:35y sobre todo tener la ilusión de que por un rato
36:38eres el personaje que más te gusta.
36:42Como hay una tendencia a imitar todo lo que hacen en Japón,
36:46pues te empiezas a interesar por la música que se hace en Japón.
36:49Que, bueno, musicalmente no siempre es buena.
36:53Incluso a veces te da mil patadas,
36:56pero tiene un rollo visual que es muy impactante.
36:59Entonces está, por un lado, el pop ese así como de Shibuya fino
37:03que no lo ha escuchado casi nadie en el otaku.
37:15Y luego el visual rock,
37:16que son unos baladones que te caes del culo,
37:20de lo cursis que son y de lo pastel,
37:23pero que luego van con unas pintas inenarrables,
37:27pero chulísimas.
37:28Van góticos, pero románticos.
37:39Tranquilo, Naruto,
37:40que aquí estoy haciendo todo lo posible
37:42por darle un impulso a la moda del cosplay en tu país.
37:44Pero creo que a los otakus españoles
37:46no hace falta que les enseñen nada.
37:48Ya lo saben casi todo.
37:51Mi amiga otaku me habló de una asociación de Zaragoza.
37:56Tatakai, que desde hace años monta adaptaciones teatrales
38:00de clásicos del anime.
38:03Como Neon Genesis Evangelion,
38:05Ranma,
38:06Sailor Moon
38:07o Slayers.
38:09Toda una sorpresa.
38:10Son cosas que hacen casi todos los otakus
38:13y que aunque parezcan estúpidas,
38:16vistas desde fuera,
38:18te lo pasas de maravilla
38:20y además sientes una especie de comunión otaku.
38:24Estoy con toda esta gente haciendo las mismas fricadas.
38:29Estos juegos del siglo XX son fantásticos.
38:31Son como primitivos.
38:32Me aburren los juegos modernos
38:34con tantos hologramas y esas cosas.
38:36Por eso me he pasado a esto.
38:37Son mucho mejores.
38:39Me estoy volviendo adicto.
38:41Antes sí que sabían hacer juegos.
38:42Gráficos en dos dimensiones y cinco botones.
38:44No hace falta más.
38:48El videojuego ha tomado, yo creo,
38:50muchos de los códigos
38:53o de los argumentos y temas
38:56que ha tratado el anime siempre.
39:09Vaya, tienes buena puntería.
39:12Oh, cuidado.
39:15¿Estás sola?
39:16A lo mejor podemos divertirnos juntos.
39:18La realidad virtual no me seduce mucho.
39:21Yo prefiero las cosas reales.
39:23¿Las cosas reales?
39:28Vaya, se acabó la partida.
39:30También yo creo que se está produciendo
39:32ahora el movimiento contrario,
39:34que es que el anime japonés
39:35se está contagiando también
39:36de muchas técnicas
39:37y muchas formas visuales del videojuego.
39:43Querida Aki,
39:44pasé mi última noche en Tokio
39:45visitando salones de máquinas recreativas
39:47y videojuegos.
39:48En el país del anime,
39:50la realidad virtual está siempre
39:52a la vuelta de la esquina.
40:00También estuve en la tienda Mandaraque.
40:03Un sueño hecho realidad
40:04para todo aficionado
40:05al merchandising otaku.
40:11Fue como pasear por el interior
40:13de un museo
40:14sobre los temas recurrentes del anime.
40:26Uno de los argumentos favoritos
40:29o de las tres favoritas
40:30es la idea de los robots gigantes,
40:34que es algo que quizá además
40:35fue lo que primero conocimos en España,
40:37gracias a ser como Mazinger Z.
40:41Hay toda una larguísima tradición
40:43de anime,
40:44incluso los títulos más apreciados
40:46y más de culto en el anime
40:47tienen que ver muchas veces
40:48con las ideas de los mechas,
40:50estos gigantescos robots
40:52que son como monstruos,
40:53etcétera.
40:54Los películas como Pat Labor,
40:56las películas de Mamoru Oshii,
40:58o series como Evangelion,
40:59que son auténticos títulos de culto,
41:01pues han trabajado mucho
41:02en toda esta temática.
41:09Él se mezcla,
41:10yo creo que,
41:11la fascinación por la tecnológica,
41:13que es algo muy japonés,
41:14por otro lado,
41:15después de la Segunda Guerra Mundial,
41:16el gran milagro económico
41:17de tener todo Japón,
41:19da lugar a esa fascinación
41:21por el invento más nuevo,
41:24más increíble,
41:25y por otro lado también
41:26convive con el temor,
41:29otra vez,
41:30al apocalipsis.
41:32Japón sigue siendo un pueblo
41:36traumatizado,
41:37y de alguna manera marcado
41:38por la bomba atómica,
41:40y en sus películas,
41:43en su manga,
41:44siempre subyace esta idea,
41:46está este miedo
41:47al desastre.
42:04yo soy un humanoide,
42:06una máquina construida
42:08para destruir el mundo.
42:14Cuando regrese a España,
42:16todo lo que vea en mis ojos
42:17estará irremediablemente
42:19filtrado por el ánimo,
42:20como les ocurrió
42:21a los hermanos Wachowski
42:23o a Quentin Tarantino.
42:47Matrix ha sido un punto de inflexión
42:52muy importante en ese aspecto
42:53porque ha importado
42:55todos los conceptos
42:57de la estética ciberpunk
42:58y de los temas
42:58del anime japonés,
43:00sobre todo en la segunda película,
43:02en su segunda parte.
43:04Y además,
43:06se ha generado
43:08esta especie de saga paralela
43:09que es Animatrix,
43:11donde hay una serie
43:12de importantes animadores japoneses
43:14trabajando ya
43:14para un gran estudio
43:17y aportando además
43:18no solo su estilo
43:19y sus técnicas,
43:20sino también sus temas
43:21y sus argumentos,
43:22en muchos casos,
43:23ya trabajando
43:24con una relativa libertad
43:26y donde ellos
43:27pueden hacer anime
43:28como lo harían
43:29en Japón,
43:31en su país.
43:37¡Ese es!
45:13Un delirio pop que le toma el pelo a la historia del anime.
45:47Un jarro de agua fría para quien piense que la creatividad del anime tiene los días contados.
47:54en el futuro, en el paraíso de los otakus.
48:28¡Suscríbete al canal!
Comentarios