00:21Nunca fue la favorita de este palacio, nama
00:23¿Por qué me odias tanto, nama?
00:26Lo que realmente quería es que te muriera
00:28¿No era eso lo que más deseabas?
00:30¿Ver a Abizar muerta?
00:32Y supe que se lo dijiste en su cara
00:33Poco después empezó a sentirse mal
00:37¿Y dicen que soy yo la que no tiene corazón?
00:53¿Por qué, Madeline? ¿Por qué?
00:55No puedo, Rubán, no puedo
00:57¿Por qué?
01:03Es muy tarde para esto
01:08¿No hay algún problema?
01:12Todo bien
01:15Bailas maravillosamente, Kefir
01:18¿Me llevas a tus aposentos?
01:22Solo si es ahora mismo
01:36No le hagas caso, hermano
01:38Solo es una más del harem de papá
01:44¡Vamos!
01:46¡Vamos!
01:50¡Vamos!
02:13Señora Nefzet
02:14¡Señora Nefzet!
02:16¡Señora Nefzet, despierte!
02:16¡Señora Nefzet, despierte!
02:24¡Salomón!
02:25¡Salomón!
02:26¡Señora Nefzet, calma!
02:28¡Salomón!
02:29¡Señora Nefzet, cálpese!
02:31Tranquilícese
02:31No puede ser cierto
02:33Se enteró de todo
02:34No puede ser
02:37El harem
02:38Solo pudo haber sido el harem
02:40El harem solo pudo haber sido eso
02:42Por ator
02:44Adela, Salomón
02:46¿Dónde está Salomón?
02:47¿Dónde está Salomón?
02:48Adela, por favor
02:49¡Salomón, Salomón, Salomón, Salomón, Salomón!
02:56¡El rey volvieron a la fiesta!
02:59¡Salomón!
03:03Vamos, nada más
03:04Qué lenta eres, amiga
03:07¡Ay!
03:09¡Oye!
03:09¡Ay!
03:10Fíjate por dónde caminas
03:11¿Estás bien Nefzet?
03:12¿Qué pasó?
03:13¡Acha!
03:14¡Ay!
03:16¿Qué le pasa?
03:17Está loca
03:24Bueno, cuéntame
03:26¿Pudiste hablar con él?
03:29Salomón está más cerca de Dios que nunca
03:32Mazab, creo que será mejor que nos sigamos
03:34No, no, no, no
03:34Ni siquiera lo digas
03:38Vamos a ver qué hacemos
03:40Te lo dije
03:41Somos mujeres
03:42Tenemos ventajas sobre Salomón
03:46No resiste el encanto de una mujer
03:48Ya lo verás
03:49Sí, ya está con Kefir ahora
03:53¿Cuándo pasó eso?
03:54Por cómo estaban en la fiesta
03:56Creo que ya...
03:58Significa que esa niña no tiene un pelo de tonta
04:02Exacto
04:03Y se cruzó a nuestro camino
04:06Ay, Mazab
04:07Mazab, creo que ya...
04:09No quiero ser parte de esto
04:10Ya no quiero
04:12No, ma
04:14Mazab, ¿y si Dios nos castiga?
04:16Porque intentamos alejar a Salomón de él
04:18¿Y si Dios me quita a Salomón por esto?
04:20No, no pasa nada
04:21Lo digo en serio
04:22Hablo en serio
04:23Mazab, de verdad
04:25¿Recuerdas la vez que Salomón se volvió a acercar a mí?
04:31¿Antes de que Abisag muriera?
04:34Sí
04:35Yo estaba más cerca de Dios
04:37Por eso Salomón se acercó a mí
04:39Y fue por eso
04:41Sí
04:42Pero olvidas que fuiste tú quien prácticamente mató a Abisag
04:45Basta
04:46Basta
04:47Deja de recordarme eso
04:48Pero es verdad
04:51¿Y luego Salomón se alejó de ti?
04:57No hay vuelta atrás, querida
05:00Olvida al Dios de Salomón
05:04Ahora vámonos
05:05Porque hoy es día de preparar más incienso para Astaroth
05:10Lo que Kefira hizo parece haber surtido efecto
05:19¡No puede ser, César!
05:23¡César!
05:26¡César!
05:27¡César!
05:28Debe haber enviado un mensajero de los dioses
05:30¡Dios mío, Ator!
05:32¡Por favor!
05:34¡Por favor, ayúdame!
05:36¡Dime qué hago!
05:38¡Haré lo que sea!
05:39¡Lo prometo!
05:40Pero no dejes
05:42Que Salomón me descubra
05:44¡Nepset!
05:45¿Qué te pasó?
05:46¡Por favor!
05:52¡Amigas!
05:53¡Amigas!
05:54¡Lo vas a descubrir!
05:59¿Descubrir qué?
06:01¡Tengo miedo!
06:04¡Tengo mucho miedo!
06:06Salomón se va a enterar de todo, estoy segura
06:08¿Lo vas a ver?
06:11¡No, no lo hará!
06:12Quizá ya lo...
06:13Lo sepa
06:14No, no, no, no, Nefset
06:16No va a descubrir nada
06:17Nadie sabe la verdad
06:18Solo nosotras y Zizac
06:20¿Y qué sentido tiene ahora?
06:22Nefset
06:24Siéntate aquí
06:25Ven, amiga
06:26Eso
06:28Siéntate aquí
06:30¿Por qué no nos cuentas lo que está pasando?
06:36Mi futuro ya está perdido
06:39Y el de ustedes también
06:41Me van a arrojar al Nilo
06:47¡Lo quiero!
06:51Me van a arrojar al Nilo
06:53Para que los cocodrilos me coman
06:58Y ustedes no van a escapar
07:00Ninguna de ustedes
07:06Estamos perdidas
07:08Si estuvieras en Egipto
07:10Ya habrías perdido la nariz
07:12Olvida
07:13Lo que ella acaba de decir
07:15Respira
07:17No, amiga
07:19Tengo miedo
07:27Oh, perezoso
07:28¿Hasta cuándo estarás acostado?
07:32¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
07:35Un poco de sueño
07:37Un poco de dormitar
07:38Un poco de cruzar las manos para descansar
07:42Y tu pobreza llegará como ladrón
07:48Y la miseria
07:49Atacará como un hombre
07:51Armado
07:55Ahora sin ver
08:03Oh, perezoso
08:05¿Hasta cuándo estarás acostado?
08:08¿Cuándo te
08:09Te levantarás de tus aposentos?
08:12Aposentos
08:12¿Cuándo te
08:17No
08:18Es sueño
08:19¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
08:23Tenían que ayudarme
08:27¿Hubieras visto tu cara?
08:29Fue muy gracioso
08:30No
08:31No es nada gracioso
08:32Papá nos dijo que lleváramos estas palabras en el cuello
08:36Es decir
08:37Que nosotros nunca las olvidemos
08:40¿De verdad crees que quiso decir algo con eso?
08:45Porque yo no soy perezosa
08:47Y vas a matar
08:48¿Sí?
08:49¿Perezosa yo?
08:50Tú eres quien le da trabajo a las sirvientas
08:53Puedes preguntar en el harem
08:54Todos saben cómo eres
08:56Tú eres una malcriada
08:57Y quieres que te den todo en la mano
08:59Hasta hace poco querías que te dieran de comer en la boca
09:03¿No?
09:04Eso no es gracioso, Taf
09:06Además estaba enferma
09:07Enferma, sí
09:09Y el otro día que...
09:10¡Cállense!
09:11Deben dejar esa actitud tan infantil, pequeñas
09:28¿No eres tú el que olvidó que sigues siendo un niño robón?
09:45Tal vez
09:56¿Cómo fue estar tanto tiempo lejos de papá?
10:06Difícil
10:09Sobre todo ver a mi mamá llorando por los rincones
10:15Mi mamá estaba aquí
10:17Pero también sufría
10:19Pero no lloraba por los rincones, Taf
10:22Lo sé
10:25Le extraño demasiado
Comentarios