Melissa es una niña huerfana que, tras sufrir maltratos por su familia adoptiva, es rescatada por un hombre llamado Metin, quien la lleva a vivir a su granja, llamada Valle Verde. Alli, Melissa comienza una nueva vida donde experimentara lo que es una familia y llegando a ser mujer desenterrara secretos de su pasado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMelissa #YesilVadininKizi #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMelissa #YesilVadininKizi #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08¿No puedes ser justa con papá?
00:12¿Podrías olvidarlo?
00:15Ni hablar.
00:18¿Y por mí?
00:21Yo ya estoy sufriendo mucho.
00:26Y Mine llora.
00:28Hazlo por nosotras.
00:32Defne, hay un responsable de que sufráis.
00:34Papá.
00:37Habla con él, por favor.
00:40Papá está siempre trabajando por nosotras.
00:43Mucho.
00:44Por eso estoy hablando contigo.
00:50Creo que puedes olvidar el problema.
00:54No es tan fácil, Defne.
00:56Papá me ha humillado.
00:58¿Lo entiendes?
01:00Venga, deja ya ese tema.
01:02De eso nada.
01:03Defne.
01:04Papá hizo lo que hizo.
01:07Pero puedes perdonar.
01:09Debes perdonar.
01:11Es buena persona.
01:14Defne.
01:15A ver, escucha.
01:16No confíes en nadie.
01:18¿Vale?
01:19Aunque sea tu padre.
01:22¿Cómo dices?
01:23Ya te lo he dicho.
01:25Pues que nunca te fíes de nadie más que de ti misma.
01:32culpas a papá como ellos.
01:35Estás de su lado, ¿verdad?
01:37Con las personas que quieren humillar a nuestra familia.
01:42¿Odias a papá, es eso?
01:44Exacto.
01:45La verdad es que lo odio.
01:48Nos odias a todos.
01:51Egoísta.
01:52Defne, ya basta.
01:53Porque si supieras lo que me hizo tu padre, no me hablarías así.
01:57Claro que sé lo que hizo.
01:59Pero fue por la familia.
02:01¿Tú crees?
02:02Pues sabrás que tu querido padre lleva unos meses engañándome con Busa.
02:10¿Te engaña con ella?
02:29Sí, hija.
02:32Y van a tener...
02:37un bebé.
02:48Sí, así es tu padre, un canalla.
02:56Y ya ves las cosas que hace por la familia, ¿eh, Defne?
03:49Sí, así es tu padre, un canalla.
03:55Sí, arbolito.
03:59Durante toda mi vida he sido...
04:03una gran carga para todo el mundo.
04:06Y no quiero serlo más.
04:14Tú me comprendes, ¿eh?
04:18Eres un buen amigo.
04:19Muchas gracias.
04:22Hola.
04:24Hola.
04:27Oye, ¿estás triste?
04:43He oído lo que decías.
04:46¿Por qué crees que eres una carga?
04:49¿Podemos hablar de otra cosa?
04:52¿Por qué?
04:53Yo también sé guardar un secreto.
04:57Ya lo sé.
04:59Pues cuéntame.
05:04Oiko ha vuelto, ha estado hablando con Metin y...
05:08le ha propuesto algo.
05:10¿Entonces se van a casar?
05:12¿Entonces se van a casar?
05:12No.
05:13No de esa clase.
05:15Al menos por ahora.
05:18¿Y de qué hablamos?
05:26Le ha propuesto a Metin irse a vivir juntos a Estambul.
05:30Ella quiere vivir allí.
05:36¿Y Metin qué ha dicho?
05:38Pues él quería irse.
05:40Pero se está planteando quedarse aquí por mí.
05:44Si yo no estuviera, se marcharía.
05:51Ni siquiera debería ser un problema.
05:55No dejo que él sea feliz.
05:59No pienses esas cosas.
06:01Si Metin de verdad quisiera irse, nadie lo podría evitar.
06:05Escuché cómo se lo decía a Maginur.
06:08Es que...
06:09si no se va, es únicamente por mí.
06:26Creo que voy a llamar a mi padre.
06:30¿A Febzi?
06:33Él es mi padre, al fin y al cabo.
06:37Sería más apropiado vivir con él.
06:40Te estás precipitando.
06:42Acabas de elegir quedarte con Maginur.
06:46Lo sé.
06:47Tal vez me haya equivocado.
06:56Además,
06:57que carguen conmigo no es justo para ellos.
07:03Si no me tienen que cuidar,
07:05entonces Metin podrá decidir lo que quiera.
07:17¿Cómo pudiste, papá?
07:19¿No pensaste en nosotras?
07:41Cariño.
07:42No me llames así.
07:46Défne, ¿qué pasa?
07:49¿Pero cómo fuiste capaz?
07:54¿Qué he hecho ahora?
07:59Sé que engañaste a mamá.
08:06Défne, son cosas de adultos.
08:10No tienen nada que ver contigo.
08:12Cálmate.
08:15¿Y no lo niegas?
08:18Sí.
08:18Así que eso es verdad.
08:23No vas a decir,
08:24cometí un error, lo siento.
08:33¿No te arrepientes?
08:41Melisa tenía toda la razón.
08:44Eres una mala persona.
08:48Engañas a todo el mundo.
08:55Jamás volveré a hablarte.
09:42Duerme, idiota.
09:44Duerme, idiota.
09:58No, tu me llames así.
10:00No te arrepientes.
10:10No te arrepientes.
10:19Me desharé de todos. Esto ya me da igual.
10:41Lo llamo, es lo mejor.
10:46O no lo llamo. Puede que sea un error.
10:56Cólmate. Toma una decisión, Melissa.
11:12Ahora soy rica, soy libre.
11:15¡Ah!
11:41¿Pero qué hago?
11:46Hola.
11:51Hola.
11:57Hola.
12:00Soy Melissa.
12:08¿Tú rica?
12:16¿Melissa? ¿Estás bien? ¿Tienes algún problema?
12:22No, no, no, no pasa nada. Estoy bien.
12:28Perdóname, no esperaba que me llamaras.
12:32Por eso me he preocupado. Me alegra que lo hayas hecho.
12:46Te comprendo, no pasa nada. Yo te llamo para darte las gracias.
12:53A mí, Melissa. ¿Por qué?
13:01Porque sé que salvaste la granja de Yunet.
13:09Y estás intentando ayudar a la cooperativa.
13:15Me alegro mucho.
13:19No hace falta que me des las gracias, cariño.
13:23Hacerte feliz es más que suficiente para mí. Por eso lo he hecho.
13:29¿Quieres que haga algo más?
13:32¿Cómo qué?
13:36Cualquier cosa. Puedo hacer lo que sea para hacerte feliz.
13:41No, no hace falta. Yo no necesito nada.
13:46Tengo que colgar. Buenas noches.
13:48Lo entiendo.
13:50Me olvidaba que eres muy diferente a los otros niños.
13:53Eres muy especial.
13:55Puedes llamarme siempre que quieras, Melissa.
13:58Muchas gracias. Buenas noches.
14:00Adiós, cariño.
14:29Hola, Medina.
14:34¿Cuánto hace que estás ahí?
14:38No sé.
14:40Te he escuchado hablar con ese hombre.
14:59¿Qué crees que haces, eh?
15:01Aparta, no me toques.
15:03No irás a ninguna parte. Cálmate.
15:06Oye, suéltame.
15:07Quita.
15:07Que me duele.
15:08Mira, te lo estoy diciendo por las buenas.
15:11El dolor del brazo no es nada.
15:13¿Sabes lo que nos va a hacer Orhan si se entera de que le hemos robado?
15:18Orhan está durmiendo como un tronco.
15:20Primero tendría que despertarse y pillarme con las joyas.
15:23Eres imbécil.
15:24¿No recuerdas lo que le hizo a Bushra?
15:26¿Crees que dejará que le robemos, eh?
15:28Qué cobarde. Es nuestra única oportunidad para salvarnos.
15:32De eso nada.
15:34Hay que seguir aquí, en esta casa.
15:36Si queremos salvarnos, solo aquí tendremos un futuro, pero eres tan idiota que no lo entiendes.
15:41¡Idiota tú!
15:43¿Qué?
15:43¡Ah!
15:50Y ahora a callar.
15:52Ya basta.
15:53No harás más tonterías.
15:56Despertarás a todos.
16:13Lo siento, Metin.
16:18No tienes que disculparte por hablar con tu padre.
16:23Simplemente me has preocupado.
16:28¿Ha pasado algo?
16:33No, Metin.
16:36Maginur o yo hemos dicho algo que te haya molestado, ¿eh?
16:48Estás así por nosotros.
16:51Esto es por mi culpa.
16:56No hagas eso, Melissa.
16:58¿Por qué dices que es tu culpa?
17:04Soy una carga para vosotros dos.
17:06Os estoy arruinando la vida.
17:12¿Pero qué ideas son esas?
17:17Por desgracia, sé que tengo razón, Metin.
17:20Si no estuviera aquí,
17:24aceptarías la propuesta de Oiku y te irías a Estambul.
17:30¿Verdad?
17:32Pero, claro,
17:34por mi culpa,
17:36aunque quieras otra vida, quizá tengas que quedarte.
17:41Ya.
17:42¿Y cómo es que sabes lo de Oiku?
17:49Vamos, cuéntamelo.
17:56Te escuché hablar con Maginur.
18:00Pero Metin fue sin querer.
18:03Ya, y enseguida pensaste que tú
18:05eras el único impedimento, ¿verdad?
18:14Ay, Melissa.
18:22¿Cómo puedes pensar eso?
18:25¿Cómo puedes decir eso?
18:28Tú
18:29nunca has sido una carga.
18:34Melissa.
18:35Melissa, eres
18:36lo mejor de nuestra vida.
18:41¿Lo dices de verdad?
18:43Pues claro que sí.
18:45Vale.
18:47¿Y ahora qué le vas a responder a Oiku?
18:52¿Aceptarás y te irás con ella?
18:59Pues la verdad es que no lo sé.
19:03Aún no lo he decidido.
19:07Lo tengo que pensar bien.
19:10Melisa, mira.
19:13Es una decisión importante.
19:18Y necesito reflexionar.
19:21Además, también
19:22tengo que pensar en ti y en Maginur.
19:28Debo ser responsable, ¿sabes?
19:32Sigo creyendo que yo te lo impido.
19:35Melisa.
19:39Oye, por favor, no hables así.
19:42Tú no me lo estás impidiendo.
19:45Cuando piensas esas cosas,
19:47me duele.
19:49Por favor,
19:52créeme, ¿vale?
20:12Mira, ¿estaban así?
20:15Pones tanto interés
20:16porque te asusta, Orhan.
20:18Pero a mí no me tienes miedo
20:19y me pegas, ¿eh?
20:21No empieces.
20:22Ya no soy la esposa de antes
20:24y no volverás a hacerme llorar.
20:26Pagarás por haberme pegado.
20:28Cállate.
20:29Yo tampoco soy el marido
20:31al que podías mangonear.
20:33No me digas.
20:35Déjame acabar
20:36y luego saldaremos cuentas, ¿eh, cariño?
20:38¿Qué cuentas vas a saldar?
20:42Por favor, dame paciencia
20:44para que no la lia.
20:45¿Qué vas a hacer?
20:45Cuéntame, ¿qué vas a hacer?
20:47Mira, no me vuelvas loco.
20:49No hagas que te mate.
20:56¿Tampoco podéis dormir?
21:00Ya ves.
21:02¿Qué hacéis?
21:03¿Qué es eso?
21:06¿Qué hacemos?
21:07Es que...
21:08Ah, se nos olvidó
21:09que teníamos
21:10que limpiar el despacho.
21:13Pero antes de que lo vea Orhan,
21:15vamos a hacerlo
21:16y luego dormiremos.
21:18Tú vuelve a la cama, ¿vale?
21:19Se lo voy a decir a papá.
21:23No, no.
21:24Te compraré lo que quieras.
21:26No quiero nada ahora.
21:33Hasim no se ocupaba
21:34de sus propios hijos.
21:35Por eso no sabe
21:36tratar contigo, Mine.
21:39Creo que se lo deberías decir.
21:43Pero mañana, ahora,
21:45están dormidos
21:46y se enfadarán con nosotros
21:48si los despiertas.
21:52Vale.
21:54¿Qué es?
22:01Esto...
22:02A ver.
22:03Es un regalo
22:05para tus padres.
22:06Una sorpresa.
22:07Se pondrán contentos
22:08cuando la vean.
22:09¿Qué sorpresa?
22:13Tu papá perdió una cosa
22:15y la encontramos.
22:17Orhan la verá mañana
22:19y le encantará.
22:21Seguro que sí.
22:26Y por eso...
22:27¡Shh!
22:29¡Shh!
22:34Se lo diré mañana.
22:36Vale, vale.
22:37Muy bien.
22:38Pero ahora hay que ir a dormir.
22:39Venga a la cama.
22:40Venga.
22:48Mañana.
22:49¿Qué haremos?
22:51¿Qué haremos?
23:06Esto ya está.
23:13Bueno.
23:16Ahora sí.
23:17Vamos.
23:18Vamos.
23:27Terminado.
23:28¡Qué bien!
23:30Míralo.
23:42¡Ay, Reyhan!
23:44Pero qué bien se te da esto.
23:51Vaya.
23:53Pero ya ha amanecido.
23:55Será mejor que me vaya a la cama.
23:59Venga, me voy a dormir ya.
24:24Ha llamado a Ferci.
24:29¿Ha llamado a Febri?
24:32Por nuestra charla
24:33¿Y por qué?
24:37Nos escuchó cuando te estaba contando lo que me había propuesto, Oiku
24:42Ay, de verdad, no para de espiarnos esta niña
24:47En fin, ¿y?
24:50Se siente culpable
24:52Cree que me voy a quedar por ella
24:56Bueno, no va desencaminada
24:57Aunque lo que te preocupa en realidad no es un problema
25:03Es lógico que piense así
25:06¿Pero cómo no va a ser un problema, Maginur?
25:09¿Qué será de...
25:12Melissa
25:13Y de la granja si me voy?
25:16Metín
25:17La vida es corta, muy corta
25:21Podemos encontrar una solución
25:24Es una respuesta que debes darte a ti mismo, ¿sabes?
25:29¿Quieres ir allí o no?
25:33Mira, creo que...
25:36Si voy a Estambul
25:39No me encuentro bien
25:41Y vuelvo
25:41No me enfadaré
25:45Conmigo mismo, al menos lo habré intentado
25:49Pero si no voy
25:52¿Cómo podré saberlo?
25:54Quizá pase el resto de mi vida lamentándolo
26:00Podría ser
26:01Ya has tomado tu decisión
26:10Tu destino es ir allí
26:13Pero Maginur...
26:14Venga, no seas tan negativo, Metín
26:17Estoy yo
26:18Yunet también
26:20Ella no se quedará sola
26:21Además, Selim se ha casado
26:24Necesitará más dinero
26:26Así que ahora me ayudará más
26:28Nos podemos arreglar
26:36Entonces, supongo que me iré
26:39Qué bien, Metín
26:40Puedes ser feliz
26:44Y espero que lo seas
26:51Mi querido hermano
26:53Mi Maginur
27:09Mire, sinceramente
27:11Hay una parte de su radiografía muy rara
27:18Señor Yunet
27:20Aumenta su tos
27:21Y también mis preocupaciones
27:24Quiero hacerle otro análisis
27:28Es muy grave, doctor
27:32Aún no sé decirle
27:34Doctor
27:35Por favor, dígame sin tapujos lo que le parece
27:39No puedo decirle nada antes de ver los resultados
27:42Pero quiero saber qué es
27:44Ya hablaremos cuando sepa más
27:48Tenga paciencia
27:58Papá
28:03Hijo
28:04Buenos días
28:05Buenos días
28:08¿Has dormido algo?
28:10¿Has dormido algo?
28:14No tienes fiebre
28:16Si estoy bien
28:17No te preocupes
28:18Me he despertado temprano esta mañana
28:22Pero muy, muy temprano
28:24Parece que no has dormido nada
28:28Será la emoción de la boda
28:30Entonces tengo la solución
28:33¿Y cuál es?
28:34Tortilla al estilo Kerken
28:36Con mucho perejil y queso
28:38Seguro que va a estar buenísima
28:51Buenos días
28:52Buenos días, Melissa
28:54Buenos días
28:55Vamos, siéntate
28:58Pásame las aceitunas
29:02Toma
29:03Ya lo sé, Melissa
29:14Si me miras así por eso
29:20Escucha
29:21Es normal pensar en la felicidad de Metin
29:24Pero
29:27Llamar a Fefzi
29:28No sé, a mí me choca
29:41Puedes hablar de lo que sea con nosotros
29:44¿Ve?
29:45Nunca lo olvides
29:46No te juzgaremos
29:49No te culparemos, Melissa
29:55¿Y vas a pedirle
29:59A Fefzi que te llevara con él?
30:06Yo iba
30:07A hacerlo
30:11Pero
30:12No me malinterpretes
30:14No es porque no os quiera
30:17Sino porque pensaba que yo era una carga
30:24¿Puedo explicarte
30:25Metin lo triste que nos pone
30:27Que pienses en esas cosas?
30:31¿Quieres que lo haga yo también?
30:34No hace falta
30:39Genial
30:40Entonces no quiero que vuelvas a pensar en eso
30:44¿De acuerdo?
30:48Te queremos muchísimo
30:50Y yo también a vosotros
30:59A desayunar
31:00Buen provecho
31:05Ya voy yo
31:06Está bien
31:14Hola, Reagan
31:21¿El vestido?
31:24Lo siento
31:26No pasa nada, Reagan
31:29Lo intentaste
31:33¡Tatachán!
31:34¡Ay!
31:36¡Era broma!
31:37Sí
31:38¿Pero qué te habías creído, niño?
31:42Muchísimas gracias
31:43Por ser perfecto, Reagan
31:45¿Quién es, Melissa?
31:49¿Puede ser, Reagan?
31:51Venga, venga
31:52Entremos
31:53A ver si a la novia le gusta
31:58Ay, buenos días a todos
32:00Me alegro de verte, Reagan
32:02Y yo a ti
32:02¿Qué tal estás?
32:04Te voy a traer un té
32:06No te molestes
32:08Le daré un regalo a Majinur y me iré
32:12Pero...
32:12¿Cómo que un regalo, Reagan?
32:18Para ti
32:25Ay, es genial
32:30Reagan, lo has...
32:31Lo has...
32:32Lo has hecho para mí
32:33Sí
32:34Dime, ¿te gusta?
32:40¿Qué si me gusta?
32:44Me encanta
32:46¿Y cuándo lo has cosido?
32:48Ay, esta noche no he parado
32:52Muchas gracias, Reagan
32:54Gracias
32:59Estoy tan emocionada
33:01No sé ni qué decirte ahora mismo
33:04Bueno, a mí nada
33:05Tienes que hablar con ella
33:07Todo fue idea suya
33:11Claro, cómo no
33:12Solo a ti se te ocurriría algo así, Melissa
33:18Muchas gracias
33:19De nada
33:20Muchísimas gracias
33:25Toma
33:27A ver, a ver, a ver, a ver
33:29Ay, es genial
33:30Es precioso, Reagan
33:31Metin
33:32¿Lo has visto?
33:33¿Has visto qué bonito es?
33:40Muchas gracias
33:43Ay, me encanta
34:02Si Mine habla, será nuestro fin
34:05Si no me hubieras detenido
34:06No sería un problema
34:08¿Intentas picarme o qué?
34:10Si me hubieras hecho caso
34:12Ahora no estaríamos así
34:13No intentes darme lecciones
34:18Orhan nos va a despedir
34:23Al menos no nos matará
34:24Uf, basta
34:28Me estás mareando
34:29Deja de moverte
34:30Tú tendrías que estar más nerviosa que yo
34:33¿Eh?
34:35En cuanto Orhan lo sepa
34:36Te voy a delatar
34:37Tú eres la que nos ha metido en esto
34:40No yo, ¿entiendes?
34:42Estamos así por ti
34:45Solo es una niña
34:47¿Se le olvidará?
34:49Mira
34:49Podemos arreglarlo
34:51Pero me gusta verte sufrir
34:57Es que te voy a...
34:59Hasim, como me toques
35:01Resolverás esto tú solo
35:06Eso es
35:07Escúchame muy bien
35:28Cariño, no juegues con la comida
35:30Desayuna ya
35:33No tengo hambre
35:46Papá
35:47Dime
35:51¿Sabes?
35:52Messi me ha limpiado
35:54Pues muy bien
35:55¿Y tú le dijiste que lo hiciera?
36:02Cielo
36:03Estoy intentando concentrarme
36:05Por favor, come
36:12¿Y la sorpresa?
36:16Mine, mira
36:18Mira lo que hago
36:20Estos son los ojos
36:23La nariz
36:26Y la boca
36:27¿Ves?
36:29Es una cara feliz
36:30Es súper mona
36:32Me encanta
36:35Bésime
36:36Ya te he dicho mil veces
36:37Que no prepares esa comida
36:38Para las niñas
36:39Lo siento mucho, señora
36:41Es que como le gusta
36:42Basta
36:43Silencio
36:46Defne
36:49¿Dónde vas?
36:52A ver a Melissa
36:59¿Por qué vas a verla?
37:02Le daba una disculpa
37:12Entonces prefieres traicionar tu apellido y a tu familia, ¿verdad?
37:22Aquí mismo hay alguien que ha hecho todo eso
37:28Pero no soy yo
37:46¿Qué pasa?
37:47Si no te doy lo que quieres
37:49¿Las pones en mi contra?
37:52Están creciendo, Orhan
37:54Ellas también se dan cuenta
37:57Eres tú el que se hace odiar
37:59No es mi culpa
38:05Esto no va a acabar bien para ti
38:07¿En serio?
38:10Ay, qué miedo
38:16Pues que lo disfrutes
38:19Tómate otro té, Reyhan
38:21Ya sabes cómo está Busa, así que...
38:24Yo también me voy a ir
38:26¿Pasa algo, Metín?
38:28¿Dónde vas?
38:29Tengo muchas cosas que hacer
38:30¿Qué pasa, Metín?
38:33¿Qué cosas?
38:36¿Tiene Oiku sustituta?
38:39Reyhan, pero si Oiku ha vuelto ya
38:43¿Qué?
38:44¿De verdad?
38:46Yo no me había enterado
38:48Llevo desconectada demasiado tiempo
38:50No sé qué se cuece en cara, Kiras
39:00En fin
39:01Pues mira
39:03Al menos sabemos lo de Metín
39:06Te acompaño a la puerta
39:09Venga, hasta luego
39:14Pues sí, Reyhan
39:15Ha vuelto
39:16¿Cómo no me dices nada?
39:18Oye, Metín
39:19Sí, dime, Melisa
39:20Al final te vas a ir con Oiku
39:38Vuelve a ser todo como antes
39:40Yo diría que algo ha avanzado
39:46Estoy atrapada
39:49A ver, no puedo decir la verdad
39:51Me da miedo que le pase algo
39:53Si os ve muy bien juntos
39:55Oiku
40:00No hables así
40:02Quiero que se mejore
40:03Y que se vaya cuanto antes
40:23Gracias por esto
40:25No hay de qué
40:42Piensas en Metín, ¿verdad?
40:46Así es
40:52Supongo
40:53Que nos he puesto
40:55En una situación muy difícil
40:58Fue un error
41:00Mira, estás siendo injusta
41:03No creo que sea así
41:05¿No has visto lo feliz que está él?
41:10Lo he notado, pero...
41:12¿Pero qué?
41:19Supongo que Metín no aceptará
41:23Si él de verdad lo quisiera hacer
41:26Lo habría dicho ya
41:32No tendría tantas dudas
41:34Creo que estás muy equivocada
41:36Necesita pensárselo un poco
41:38Eso es todo
41:39Por cierto
41:41Hoy es la boda de Maginur
41:42Seguro que estará muy ocupado
41:47Ya verás
41:48Como dice que sí
42:03Entra
42:06Melisa
42:08¿Qué pasa Maginur?
42:10¿Han llegado ya los invitados?
42:12No, pero...
42:14Pero tú tienes una visita
42:18Ven, cariño
42:29Estaré abajo
42:30Podéis hablar aquí
42:31Tranquilas
42:32¿De acuerdo?
42:32Todavía no te quedas
42:35Por ti
42:37¿Por qué?
42:44No te quedas
42:48De acuerdo
42:49Cuando te quedas
42:52¿Qué pasa?
42:59Porque te quedas
43:00Seguro que te quedas
43:00¿Por qué?
43:01Porque te quedas
43:01¿Por qué?
43:02Gracias por ver el video.
Comentarios