Tags: La Corona Perfecta , La Corona Perfecta en audio latino ,Encuentro en español ,La Corona Perfecta capitulo 8 , ver La Corona Perfecta capítulos en español, doramas en español latino, La Corona Perfecta dorama en español , La Corona Perfecta novela coreana ,La Corona Perfecta completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
#LaCoronaPerfecta #novelacoreana #dorama #kdrama
#LaCoronaPerfecta #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:28¡Gracias!
00:00:47En nombre del pueblo y del gabinete, mis más sinceras, felicitaciones por su unión.
00:00:54¡Gracias!
00:00:58¡Gracias!
00:01:04¡Sunghuyo!
00:01:12¡Sunghuyo!
00:01:22¡Sunghuyo!
00:01:29¡Sunghuyo!
00:01:31¡Sunghuyo!
00:01:32¡Sunghuyo!
00:01:32¡Sunghuyo!
00:01:33¡Sunghuyo!
00:01:34¡Sunghuyo!
00:01:34¡Sunghuyo!
00:01:34¡Sunghuyo!
00:01:34¡Acompáñenme a su majestad!
00:01:35¡Sí, su majestad!
00:01:38¡Llame a un médico real!
00:01:40¡Sí, su majestad!
00:01:41Saldremos del palacio, ¡alhora mismo!
00:01:46Si alguien se atreve a tocar, a mi esposa no quedará impune.
00:01:51¡Choy-hyun!
00:01:53¡Suelte esa real! ¡Suelte esa real!
00:01:57Señorita, quiero que informes a su padre.
00:01:59¿Cómo es posible que...?
00:02:00¡Choy-hyun!
00:02:01¡Sí, señor!
00:02:11¡Huyo!
00:02:12¡Song Huyo!
00:02:24¡Song Huyo!
00:02:25¡Song Huyo!
00:02:28¡Song Huyo!
00:02:30¡Song Huyo!
00:02:31¡Song Huyo!
00:02:33¡Song Huyo!
00:02:35El hospital Castle, es urgente.
00:02:38Son Huyo.
00:02:41¡Song Huyo!
00:02:51¡Un momento!
00:02:56¿Se encuentra bien, señor?
00:02:58Que el Ministerio de Transporte despeje las carreteras.
00:03:00Señor.
00:03:01El vehículo de escolta debe llegar al hospital sin que haya interrupciones.
00:03:05Entendido.
00:03:07¿Cuánto se transmitió de esto?
00:03:08La transmisión se cortó cuando se desmayó.
00:03:13Anuncia que hoy se hará un comunicado oficial.
00:03:16Solicita la cooperación de la Guardia Real en el hospital.
00:03:19Sí, primer ministro.
00:03:27¡No!
00:03:46¡Vamos a llevar la emergencia! ¡Rápido!
00:03:48¡Parece grave!
00:03:49¡Revisten sus signos vitales en seguida!
00:03:51Sí, doctor.
00:03:52Frecuencia cardíaca 30.
00:03:54Versión arterial 5-8.
00:03:55Respiración débil.
00:03:56Su ritmo cardíaco es de 30.
00:03:58Preparen la atropina.
00:03:59Sí, doctor.
00:04:02Por favor, espere afuera su alteza real.
00:04:06Administrando 0.5 miligramos de atropina.
00:04:09No responde a la atropina.
00:04:11Su ritmo cardíaco sigue bajando.
00:04:36Vas al hospital, ¿verdad?
00:04:38Queremos acompañarte.
00:04:39No, todos se quedan aquí.
00:04:40¿Cómo podemos quedarnos aquí si su alteza se desmayó?
00:04:43Deberíamos ir todos.
00:04:44Guarden todo lo que la señorita Son consumió o usó.
00:04:47No tiren nada y déjenlo como está.
00:04:49Sirve como prueba.
00:04:50¿Qué?
00:04:50¿Y eso para qué?
00:04:52Nadie abandonará la residencia privada.
00:04:55Ni siquiera yo saldré de aquí.
00:05:21¿Qué fue lo que le pasó?
00:05:25Su alteza, llegaron los resultados de la prueba de sangre.
00:05:36Sobredosis por digoxina.
00:05:39¿Digoxina?
00:05:41Un medicamento usado para la arritmia,
00:05:44pero en caso de sobredosis puede llegar a ser letal.
00:05:48¿Cómo letal?
00:05:50¿Quieres decir que...?
00:05:51Lo detectamos antes de que llegara a niveles máximos en sangre.
00:05:54Ahora está con un antídoto.
00:05:56En unas horas debería mejorar.
00:05:59Entonces, ¿y ya va a mejorar, doctor?
00:06:02Sí.
00:06:03¿Por qué no empezó por ahí?
00:06:04Nos dio un buen susto.
00:06:06Vamos, cariño, tranquilízate.
00:06:07¿Cómo?
00:06:08¿Ya se van?
00:06:09¿No van a decir nada más?
00:06:10¡Cállate!
00:06:19¿Cómo se atreve?
00:06:21¡Alto!
00:06:24Mantengan distancia.
00:06:35Confío en que usted no dejará pasar esto.
00:06:41Claro que no.
00:06:45No tengo intención de dejarlo pasar.
00:07:03Dicen que fue por sobredosis.
00:07:05¿Sobredosis?
00:07:06Parece que fue intencional.
00:07:08¿Estás diciendo que alguien intentó matarla?
00:07:14¿Dónde está su Alteza Real?
00:07:15Señor, está recibiendo tratamiento con un antídoto.
00:07:17¿Dónde diablos está el Príncipe Yan?
00:07:29¡Lo sabía!
00:07:33¿Por qué no la protegiste?
00:07:36Se desmayó siendo tu esposa.
00:07:38¡No pudiste protegerla un solo día!
00:07:42Por eso estoy aquí.
00:07:48Investiga el Palacio.
00:07:50¿Qué?
00:07:53Desde el personal de la corte hasta la realeza.
00:07:58A todos.
00:08:02¿Sabes lo que eso significaría?
00:08:04Lo sé.
00:08:05Así que hazlo.
00:08:10Y de inmediato...
00:08:14Autorizo una investigación pública.
00:08:19En el Palacio Real.
00:08:29No puedes.
00:08:31La dignidad de la corona se verá mansellada.
00:08:34¿Es lo que tú quieres?
00:08:36El incidente ocurrió en el ámbito del palacio.
00:08:40Así que es imperativo investigar.
00:08:42Por la seguridad de Su Majestad y la dignidad de la corona.
00:08:46Esa tarea puede realizarla la Oficina de Protección Real.
00:08:49Se hará una investigación sin privilegios.
00:08:53¿Sugieres que sean...
00:08:57investigados los miembros de la realeza?
00:09:00Su Alteza Real lo autorizó.
00:09:01¡Dia no es el rey y lo sabes!
00:09:03Pero sirve a la corona.
00:09:07Como su regente.
00:09:14Lo siento, Su Majestad.
00:09:16La policía deberá entrar al palacio.
00:09:18Lo antes posible.
00:09:41Antes de comenzar,
00:09:43quisiera expresar mi más profunda preocupación
00:09:46por el incidente ocurrido en la boda real.
00:09:50Su Alteza, la Gran Princesa,
00:09:51sufrió una emergencia médica durante la ceremonia
00:09:54y fue trasladada al hospital.
00:09:55Su salud mejora.
00:09:57¿Usted dijo que era una emergencia médica?
00:09:58¿Tiene una enfermedad subyacente?
00:10:00¿Descarta que fueran factores externos?
00:10:04Podrán hacer preguntas de uno
00:10:06cuando la declaración haya concluido.
00:10:11Si bien la investigación del incidente
00:10:13aún está en curso,
00:10:14hay factores preocupantes
00:10:16que nos impiden considerarlo
00:10:18un simple accidente.
00:10:22Por lo tanto,
00:10:23a pedido de la familia real,
00:10:25con la confianza que nos brindó el público,
00:10:27se investigarán
00:10:28todas las posibilidades,
00:10:30incluyendo una intención criminal
00:10:32o un ataque selectivo.
00:10:37La investigación se llevará a cabo
00:10:38en coordinación con las autoridades pertinentes,
00:10:41incluyendo el Ministerio de Justicia
00:10:42y la Policía Nacional,
00:10:43y se realizará de manera transparente.
00:10:45No se permitirá que absolutamente nadie interfiera.
00:10:48Pon la investigación
00:10:50para descubrir la verdad.
00:10:58Ese día en el palacio no comió nada.
00:11:01¿Recuerda todo lo que comió en la residencia?
00:11:05No tenía mucho apetito.
00:11:07Comió media manzana en el desayuno.
00:11:10Oí que suele tener dificultades para dormir.
00:11:12No es que no pueda dormir.
00:11:13Ella más bien no quiere dormir.
00:11:16¿Acaso no quiere dormir?
00:11:17Se queda trabajando toda la noche en su estudio.
00:11:40Nadie está por encima de la ley.
00:11:43Ni siquiera la familia real
00:11:45será una excepción.
00:11:48Uf, el primer ministro habla en serio.
00:11:51Sin duda es una medida, Udaz.
00:11:53¿Usted sabe si esta es la primera vez
00:11:55que se investiga a la familia real?
00:11:58Sí, así es.
00:12:00¿Por qué?
00:12:01¿Dices que la realeza no puede ser investigada?
00:12:04No, no puede.
00:12:07Bueno, no exactamente.
00:12:09Es más bien...
00:12:11¿Qué?
00:12:11¿No deberían irse ya a su casa?
00:12:13Padre quiere que nos quedemos
00:12:14hasta que Huyu despierte.
00:12:16Tu padre parecía preocupado.
00:12:20Creo que se movió.
00:12:22¿Eh?
00:12:27Hola, Huyu.
00:12:28¿Ya estás despierta?
00:12:36¡Señorita Song!
00:12:38¡Soy yo!
00:12:39¡Soy Hyeon!
00:12:39¡Soy yo!
00:12:43La señorita Song recuperó la conciencia.
00:12:46¡Qué bien que despertó!
00:12:49¿Lo sabe su aldeza real?
00:13:05¿Lo sabe su aldeza real?
00:13:22¡Padre!
00:13:27¿Te atreves a burlarte
00:13:29de la autoridad del príncipe heredero?
00:13:37¿Me atreví a querer demasiado otra vez?
00:13:43Por lo tanto,
00:13:46me presentas tu ira
00:13:50recordándome que no debo querer.
00:13:55¿Cuánto tiempo más debo?
00:13:58Su aldeza real.
00:14:01Ella recuperó el conocimiento.
00:14:06Por favor,
00:14:08vaya más despacio,
00:14:09su aldeza.
00:14:12Su aldeza real.
00:14:13Por favor,
00:14:14despacio.
00:14:15Por favor,
00:14:16su aldeza.
00:14:16Ya no corra.
00:14:22No.
00:14:23No.
00:14:40Debes tener hambre.
00:14:44Su aldeza.
00:15:24Estás bien.
00:15:37¿Estás llorando?
00:15:41¿Estás llorando?
00:15:51Creí.
00:15:57Creí que morirías.
00:16:00Creí que te había perdido.
00:16:02para siempre.
00:16:29Estoy bien.
00:16:37Entonces,
00:16:39¿qué fue lo que me pasó?
00:16:48¿Qué pasa?
00:17:07Será una investigación conjunta entre la policía y la Oficina de Protección Real.
00:17:14Hoy vamos a interrogar a...
00:17:19A mí.
00:17:30Tú quédate aquí.
00:17:32¿Aquí?
00:17:36Quédate con Son Juyo y no te separes.
00:17:44He entendido, Su Alteza. No me separaré de ella.
00:17:53¿Qué? ¿Sobredosis? ¿En serio?
00:18:00Apenas tomo alguna pastilla para dormir.
00:18:08¿Por qué nadie me dice nada de lo que está pasando? ¡Habla!
00:18:13Creen que fue intencional.
00:18:16No es un medicamento que tomes habitualmente.
00:18:18E incluso si lo fuera, con esa cantidad...
00:18:25No te preocupes.
00:18:26La investigación ya comenzó.
00:18:29¿Y Su Alteza Real?
00:18:33¿La medicina que Su Alteza suele tomar?
00:18:36¿La revisaron?
00:18:48Mencionó su Alteza Real algún síntoma anormal antes de desmayarse.
00:18:53No, ninguno.
00:18:55¿Tiene alguna enfermedad subyacente o alergia?
00:18:57¿No revisó el certificado que le entregó el médico de mi esposa?
00:19:06Los análisis de sangre de la gran princesa confirmaron sobredosis por diagoxina.
00:19:14¿Por casualidad se encuentra familiarizado con esta medicina?
00:19:18Esa no es una pregunta que hayamos acordado de antemano.
00:19:22Sí, la conozco.
00:19:24Su Alteza.
00:19:28Es una...
00:19:31Medicina que alguna vez tomé.
00:19:33¿Lo revisaste o no?
00:19:36Huyu.
00:19:43Creo que cometí un error.
00:19:48Mi traje era tan pesado que tropecé.
00:19:51¡Oh, señoría!
00:19:52Caí sobre la mesa de bebidas.
00:19:54Tranquila.
00:19:54Y la señorita Do volvió a colocar las copas en su sitio.
00:19:57Las intercambiaron.
00:19:59La copa de su Alteza y la mía.
00:20:06¿Dónde está ahora, Chomu?
00:20:11Huyu.
00:20:13¿Qué crees que estás haciendo?
00:20:14¡Cálmate!
00:20:15¿No ves que él está en peligro ahora?
00:20:18Creo que yo era el objetivo.
00:20:22Su Alteza.
00:20:24¿Puedo preguntar por qué piensa eso?
00:20:26Mi esposa, que nunca tomó ese medicamento, sobrevivió.
00:20:31Pero si hubiera sido yo...
00:20:35Habría muerto.
00:20:38Habría sido una dosis letal.
00:20:45¿Por qué están aquí?
00:20:46¿Dónde está él?
00:20:47Vuelva a la cama, por favor.
00:20:48No necesito pasar.
00:20:50Su Alteza Real ordenó que su seguridad sea nuestra primera prioridad.
00:20:54Por favor, regrese.
00:20:57Quédate aquí.
00:21:03Yo iré a ver...
00:21:06a Su Alteza Real.
00:21:15A Su Alteza Real.
00:21:51El gran príncipe Ian
00:21:53Dijeron que lo están interrogando con el señor Chung presente
00:21:59¿A esta hora?
00:22:01Comenzaron a registrar su residencia privada
00:22:03Los objetos utilizados para la boda
00:22:06Y los vehículos que los transportaron
00:22:08Están sujetos a registro e incautación
00:22:13Deshazte de cualquier cosa que sea problemática
00:22:15No quiero ningún cabo suelto
00:22:17No se preocupe, su majestad
00:22:33Señor, son los datos del personal que solicitó
00:22:38Incluyen contactos familiares
00:22:40Actividad financiera
00:22:42Movimientos recientes e historial de llamadas
00:22:44¿Y el historial médico del príncipe?
00:22:48Los que accedieron son médicos reales
00:22:51Afiliados al Hospital Real de Seúl
00:22:52Menos de diez en total
00:22:53¿Hay algún hermano de la reina madre entre sus diez?
00:22:56Sí, dos de ellos
00:23:00¿Cuándo van a investigar a esos dos sospechosos?
00:23:04Bueno...
00:23:05Que comiencen ahora
00:23:09Sí, entendido
00:23:26Cuando termine vaya directamente al palacio
00:23:29Mi esposa aún está en el hospital
00:23:31Al amanecer la princesa será escoltada al palacio
00:23:34El palacio será el lugar más seguro para ambos
00:23:40Además es el único lugar donde su alteza tiene control absoluto
00:23:44Fuera de ahí
00:23:46Yo mantendré el control
00:23:54¿Su alteza se encuentra bien?
00:23:56La princesa se ubicará en el Salón Anjuadán
00:23:58¿Cómo?
00:23:59La residencia es donde la princesa debe...
00:24:01También asignaré nuevo personal de la corte
00:24:04Habrá más guardias reales para su protección
00:24:06Que no haya descuidos
00:24:08¿Señor?
00:24:12Necesitamos una fortaleza
00:24:28¿Qué momento tan dramático?
00:24:39¿Qué momento tan dramático?
00:24:47¿Dormiste?
00:24:48¿Dónde estás?
00:24:49¿Estás bien?
00:24:52¿Chon Wu está contigo?
00:24:54No
00:24:55Ay, no
00:24:56¿Por qué dejaste a tu asistente aquí?
00:24:59Ya hay muchas guardias reales
00:25:00Entonces pueden venir juntos
00:25:03¿Qué?
00:25:05Al palacio
00:25:06Los dos
00:25:27Hola, Juju
00:25:33Buenos días
00:25:35¿Cómo estás?
00:25:36Muy bien, ha vuelto
00:25:37¿A qué le debo a este placer?
00:25:39Hoy que vuelves al palacio
00:25:42¿De verdad ya puede recibir el alta?
00:25:44Sí
00:25:44La desintoxicación terminó
00:25:46No debería haber problema
00:25:47Sin embargo
00:25:48Será mejor mantener una continuidad del control cardiológico
00:25:52En el palacio un par de días más
00:25:54Sí
00:25:54Muchas gracias
00:25:55Buenos días
00:25:58¿Se notificó a los médicos reales?
00:26:01Sí
00:26:01El salón Anjuadán ya tiene
00:26:03Disculpe
00:26:03Dayan
00:26:05Tu padre fue el que me envió
00:26:09Su Alteza Real también pidió ayuda
00:26:14Su Alteza Real
00:26:17Eh
00:26:18Tu mano derecha también
00:26:27Querida cuñada
00:26:28Te ves tan linda
00:26:29Incluso enferma
00:26:32Dime
00:26:33¿Me veo linda hoy también?
00:26:35Sí
00:26:36Bueno
00:26:36Siempre se vio linda
00:26:37Ay
00:26:38¿Mi belleza no puede tomarse un descanso?
00:26:43¿Tienes maquillaje?
00:26:44¿Maquillaje?
00:26:45Maquillaje
00:26:51Tenían razón
00:26:54Qué fastidio
00:26:57¿Qué haces?
00:26:59Todo el país vio cómo me desmayaba frente a las cámaras
00:27:02No puedo estar linda al salir del hospital
00:27:04Leí algunos comentarios esta mañana
00:27:07Muchos dicen que estoy poseída
00:27:08O que todo salió mal
00:27:09Porque dejaron entrar a la persona equivocada en la familia
00:27:15Siempre que Te y Yu están a puros
00:27:17La lástima funciona de maravilla
00:27:18Déjame a mí
00:27:24Huyu
00:27:25Trata de poner cara de lástima
00:27:27Así
00:27:30¿Por qué tengo que dar lástima?
00:27:34Sí, inténtalo
00:27:35Si vas a hacerlo, hazlo bien
00:27:37Ahí viene, ahí viene
00:27:39¡Princesa!
00:27:40¡Princesa!
00:27:41¿Se encuentra bien?
00:27:41La oficina del primer ministro
00:27:43Sugirió un posible intento de homicidio
00:27:44¿Qué opina?
00:27:45Por favor, ¿podría informarnos sobre su estado?
00:27:47¿Por qué no la atendieron en el hospital real?
00:27:50¿Está bien?
00:27:56Dejen pasar
00:27:59Cuidado, suerteza real
00:28:01Cuidado, suerteza real
00:28:15Cuidado, suerteza real
00:28:20¡Bien! Esto puede resultar incómodo porque no es lo que solemos hacer.
00:28:24Hablamos de alguien débil y frágil, no es fuerte.
00:28:27No debería ser tan difícil.
00:28:29Como directora ejecutiva de Castle Beauty, era la heredera de un rico conglomerado.
00:28:33Pero en el palacio, la señorita Song solo es vista como una plebeya.
00:28:37Que la señorita Song se vea como una heroína trágica.
00:28:40¡Una que solo genera empatía!
00:28:44Una amiga que trabaja en el palacio me contó que se desmayó allí una vez.
00:28:47Porque la reina madre fue muy cruel con ella.
00:28:50Si Song Huyu no se casaba con la familia real, viviría lujosamente como heredera de un conglomerado.
00:28:54Es una lástima.
00:29:18Su Majestad, la Secretaría Real presentó los compromisos oficiales de este mes, pero...
00:29:26Las funciones oficiales asignadas a la Gran Princesa se están redistribuyendo.
00:29:30Preguntan si Su Majestad estaría dispuesta a asumir su lugar.
00:29:37Diles que me haré cargo de todo.
00:29:39¿Cómo?
00:29:40¿Entonces se hará cargo de todo?
00:29:44Tengo que demostrar que nos llevamos muy bien como cuñadas.
00:30:15¿Qué difícil debió haber sido todo?
00:30:22Supe que te quedarás en el palacio por ahora.
00:30:26Acabo de ordenar al personal que todas tus funciones oficiales me sean transferidas.
00:30:31Así que relájate y descansa.
00:30:34Parece que Su Alteza se siente algo mareada.
00:30:37Disculpe, ¿se encuentra bien Su Alteza Real?
00:30:42Su Majestad, Su Alteza Real está...
00:30:44Eso ya lo oí.
00:30:47Entra y ponte cómoda.
00:30:53Le pido disculpas, Su Majestad.
00:31:15Su Majestad, la Reina Madre, estará presentando su declaración el día de hoy.
00:31:19Y Su Majestad, el Rey, lo va a hacer mañana.
00:31:22Sin embargo, Reina Madre solicitó estar presente durante el interrogatorio del Rey.
00:31:41Denegado.
00:31:43La Reina Madre prioriza la dignidad de la corona por encima de todo.
00:31:49No pretendo culparla por eso.
00:31:51Pero deseo que Su Majestad esté tranquilo al declarar.
00:31:56Disculpe, Su Alteza.
00:31:57Debería arreglársela solo.
00:32:02Después de todo, es el Rey de una nación.
00:32:11¡Oh, Majestad!
00:32:14¡Hola, tía!
00:32:17Ahora te sientes mejor, ¿verdad?
00:32:19Oí que no te encontrabas bien.
00:32:23Estaba preocupado.
00:32:25Supe que la policía vino al palacio porque te habías desmayado en la ceremonia.
00:32:34Solo tienen un poco de curiosidad.
00:32:37Quieren saber si alguien me empujó o si tuve un malestar estomacal.
00:32:41Por lo menos yo vi que nadie te empujó.
00:32:44Sí.
00:32:45Solo están investigando para encontrar algunas respuestas.
00:32:50También lo interrogarán, ¿verdad, señor Choi?
00:32:52¿Perdón?
00:32:53¡Oh, sí!
00:32:54Por supuesto, me interrogarán.
00:32:56A la dama de la corte, Choi, también.
00:32:58Y a ti también, ¿verdad?
00:32:59Y supongo que a todos los gatos que andan por ahí, ¿no, Su Majestad?
00:33:02¿Acaso eres una especie de tonto o qué?
00:33:05¿Qué?
00:33:06¿No sabes que los gatos no pueden hablar?
00:33:15Su Alteza.
00:33:16¡Tío!
00:33:24¿Tú cómo estás?
00:33:28¿Majestad?
00:33:38¡Tío!
00:33:41¡Tío!
00:33:43¡Tío!
00:33:49¡Tío!
00:33:52¡Tío!
00:33:53¡Tío!
00:33:55¡Tío!
00:33:55¡Tío!
00:33:55¡Tío!
00:34:00¡Tío!
00:34:00¡Tío!
00:34:01¡Tío!
00:34:08¡Tío!
00:34:09¡Tío!
00:34:09¡Oh!
00:34:10¡Señorita Do!
00:34:11¡Hola!
00:34:12¡Ah!
00:34:13Asistente de la oficina del gran príncipe.
00:34:16Sí.
00:34:19Buenos días.
00:34:20Respecto a la señorita...
00:34:24Es que no puedo acostumbrarme.
00:34:26Eso le pasa a cualquiera.
00:34:28Gracias por su ayuda.
00:34:29Al haber conseguido el alta de la gran princesa.
00:34:31Por nada.
00:34:32La familia siempre está para dar ayuda.
00:34:34¿Dónde está ahora Su Alteza Real?
00:34:40Mi esposa aún no se adaptó al palacio.
00:34:43Necesitará cuidados especiales.
00:34:45Por supuesto, Su Alteza Real.
00:34:48Hasta nombrar al nuevo personal.
00:34:49Podrán acompañar a mi esposa, usted, Choi Hyun,
00:34:52su asistente, Dohye Chong, y su cuñada, Han Da Yong.
00:34:56Sí, Su Alteza Real.
00:34:57Además, mi esposa tiene problemas para dormir.
00:35:00Su Alteza...
00:35:02¿Qué? ¿Estás mal?
00:35:04No.
00:35:06Quisiera estar a solas contigo.
00:35:11¿Se puede?
00:35:13Ah.
00:35:16¿Ah?
00:35:18Ah.
00:35:21Eh...
00:35:21Déjenos solos.
00:35:22Fuera.
00:35:24Sí.
00:35:27¿Ah?
00:35:34Ah...
00:35:35Ah...
00:35:36Ah...
00:35:37Ah...
00:35:37Ah...
00:35:37Ah...
00:35:38Ah...
00:35:38Ah...
00:35:40Ah...
00:35:43Recién casados
00:35:47Al fin
00:36:02¿Para esto pediste que estuviéramos solos?
00:36:05A decir verdad
00:36:07Creía que convertirme en la gran princesa no me cambiaría
00:36:12Pero con todos llamando me suelté a ser real
00:36:16Solo...
00:36:17No sé, me siento inhibida
00:36:20Es como si sintiera que tengo que estar serena en todo momento
00:36:24En el hospital y ahora aquí
00:36:26Siento que me están vigilando
00:36:28No te vigilan, te protegen
00:36:34Y dime
00:36:35¿Ellos te interrogaron?
00:36:39Fue un poco aburrido
00:36:41Pero estuvo bien
00:36:47Estuve pensando mucho sobre esto
00:36:53Yo creo que no soy yo, sino tú
00:36:57Quien necesita protección
00:37:06Lo sé
00:37:07¿Por qué estás tranquilo?
00:37:13Es un alivio
00:37:13¿Un alivio?
00:37:14Habría muerto de miedo si el blanco hubiese sido tú
00:37:19Pero si soy yo
00:37:22Es mejor así
00:37:34No puede ser
00:37:39¿Estás loca?
00:37:40¿Y si me quedo viuda?
00:37:42¿Responderás por eso?
00:37:43¿Es mejor así?
00:37:44¿Es mejor así?
00:37:45¡Claro que no!
00:37:47¿Cómo voy a sobrevivir en el palacio sin ti?
00:37:49¡Basta!
00:37:49¡Basta!
00:37:53¿No ves que si te pasa algo, entonces yo
00:37:56Ni siquiera podré divorciarme
00:38:09¿Por qué te ríes?
00:38:11Es una forma rara de mostrar tu preocupación
00:38:20Recuéstate
00:38:27Ahora eres de la realeza
00:38:30¿Entonces qué hago?
00:38:31¿Me quedo de brazos cruzados mientras quieren matarme?
00:38:36Debes hacer lo que hace la realeza
00:38:40¿Y eso qué es?
00:38:49Fashion Week
00:38:50Ah, Fashion Week
00:38:51En cada gran ocasión
00:38:53Conviértete en motivo de orgullo nacional
00:38:59¿Más invitaciones?
00:39:00Gracias
00:39:04Y en ocasiones honorables
00:39:07Conviértete en el orgullo nacional
00:39:10Y sea adorada
00:39:13¿Mhm?
00:39:13¿Quién dañaría a alguien que es el orgullo
00:39:15Y la gloria de la nación?
00:39:19¿Entonces es por eso que actúas de modo tan imprudente?
00:39:22Porque eres el orgullo y la gloria de la nación
00:39:27Nunca fui imprudente
00:39:29Solo que
00:39:31A veces hago lo que quiero
00:39:34Espera
00:39:35¿Qué hago?
00:39:37¿Sobre qué?
00:39:37La reina madre dijo
00:39:39Que cumpliría con mis deberes oficiales de mi nombre
00:39:42Ah, eso
00:39:44Está bien
00:39:48Rechacé su pedido
00:39:56¿Dices que no habrá cambios de programa?
00:39:58Su Alteza Real declaró
00:40:00Que todos los deberes oficiales se cumplirán
00:40:04Y que Su Majestad no tiene por qué
00:40:07Preocuparse por nada
00:40:11Veo que el gran príncipe ya no anda con cuidado
00:40:19Su Majestad
00:40:20Lord In Piong está aquí
00:40:30Hazlo pasar
00:40:40Debería abstenerse de visitar el palacio por ahora
00:40:44Me preocupa que pueda despertar sospechas indebidas
00:40:58Su Majestad
00:41:01Es quien debería tener cuidado
00:41:04¿Qué quiere decir con eso?
00:41:07No quise decir nada con eso
00:41:10Solo
00:41:12Me preocupa que despierte
00:41:16Sospechas indebidas
00:41:39Señor
00:41:41Señor
00:41:49Habían rastros de digoxina en las copas
00:41:51El día de la ceremonia nupcial
00:41:58Entonces las intercambiaron
00:41:59La copa de Su Alteza y la mía
00:42:02La medicación que Su Alteza siempre toma
00:42:05¿La revisaron?
00:42:08¿Qué crees que estás haciendo?
00:42:10¡Cálmate!
00:42:10¿No ves que él está en peligro ahora?
00:42:17Primer ministro
00:42:18La señorita Liaruna está aquí
00:42:38¿Tiene tanto trabajo?
00:42:45¿Tiene tanto trabajo?
00:43:02Señorita Liaruna está aquí
00:43:02Señorita, ¿no?
00:43:02¿Ah?
00:43:03Ah, sí
00:43:06¿Está bien?
00:43:07Sí, muy bien
00:43:08Quiero decir
00:43:10Nos vemos
00:43:15La primera noche de casados
00:43:27¿Estás lista?
00:43:49No
00:43:50La verdad no creo que haya nadie
00:43:52Que conozca el palacio mejor que yo
00:43:54Solo muestra las rutas principales
00:43:57Así que si quieres seguirlas
00:43:58Prepárate para dar unos 12 mil pasos
00:44:01¿Estás seguro?
00:44:02Sí, te lo digo yo
00:44:04Si seguimos derecho
00:44:05Llegamos a tus aposentos en 10 minutos
00:44:11Dime una cosa
00:44:12¿Cuándo empezaste a trabajar aquí?
00:44:16Es que eres joven
00:44:18Pero lo sabes todo
00:44:19No sé
00:44:20Parece que hubieras nacido aquí
00:44:22¿Conoces el personal?
00:44:23¿Los atajos?
00:44:25Pues no estoy seguro
00:44:26Creo que tenía como 5 o 6 años
00:44:29¿Qué?
00:44:31Es que soy huérfano
00:44:33Me abandonaron frente a la residencia privada
00:44:35Cuando era bebé
00:44:39Lo siento
00:44:41¿Por qué?
00:44:42Bueno, es que
00:44:43No debí ser tan curiosa
00:44:45¿Verdad?
00:44:46No, no, no, no
00:44:48Para nada
00:44:48En realidad yo
00:44:49Estoy muy agradecido
00:44:51Bueno
00:44:52Con mis padres
00:44:53Gracias a ello
00:44:55Crecí siendo muy querido
00:44:56En la residencia privada
00:44:57Resulta que me abandonaron
00:44:58Justo frente a la casa
00:45:00De
00:45:00Nuestro gran príncipe
00:45:02Creo
00:45:02Que tuve mucha suerte
00:45:24¿Qué pasa?
00:45:26Hay que llegar en 10 minutos
00:45:27Sí, claro
00:45:30¿Qué me pasa?
00:45:52¿No prefieres dormir allí en el sofá?
00:45:58Estoy muy bien así
00:46:00Seguro que en el sofá también se está bien
00:46:02Entonces deberías ir
00:46:05Eso sería perfecto
00:46:09Yo soy la enferma, ¿no?
00:46:25Ahora duerme
00:46:27¿O quieres que piense
00:46:29En que me rechazaste
00:46:29La primera noche
00:46:57¿Quieres que lo apague?
00:47:02Déjalo
00:47:03Pero es muy ruidoso
00:47:08Es la prueba de que sigues viva
00:47:17Me gusta ese sonido
00:47:37Así descansas tranquilo
00:47:39Estoy aquí contigo
00:47:42No, no, no, no
00:48:32No, no, no, no
00:48:42Su ritmo cardíaco y su presión son estables
00:48:44Muchas gracias
00:48:47Hiechong
00:48:49Señorita Do
00:48:50Sí
00:48:56Me parece que no lo llamé a usted
00:48:58Lo sé
00:48:59Pero por ahora
00:49:00Yo seré su Hiechong
00:49:01Porque soy el asistente principal de su Alteza Real
00:49:04¿Por qué?
00:49:05Para facilitar la adaptación de la Gran Princesa
00:49:08Parece que es necesario un asistente familiarizado con las funciones oficiales de la realiza
00:49:13Entonces, ¿la señorita Do?
00:49:15¿Dónde está Hiechong?
00:49:16¿Qué le hicieron a Hiechong?
00:49:18Está bien
00:49:19¡Hiechong!
00:49:20Es un evento en la Academia Real
00:49:22No hay riesgo para la seguridad
00:49:23Se llevará a cabo en un lugar cerrado y no se espera mucha gente
00:49:30La mayoría de los invitados son gente conocida
00:49:32Todos estudiaron en la Academia Real
00:49:47¿Hay alguien a quien deba tener en cuenta?
00:49:50Al Primer Ministro
00:49:51Él dará el discurso de apertura
00:49:53Y luego Su Alteza Real entregará las becas
00:50:05Debe seguir algunas protocolas durante sus deberes oficiales
00:50:08Antes que nada
00:50:09No debe caminar por delante de Su Alteza Real
00:50:13También lo mencioné para el banquete de la Corte Interior
00:50:15El rango es muy importante en los compromisos oficiales
00:50:18Ya sé, lo entiendo
00:50:21Muchas gracias
00:50:23De vez en cuando habrá gente que le entregará flores o cartas
00:50:26Por favor, acéptelas todas
00:50:27¿Todas?
00:50:27Sí, todas
00:50:28Existe el riesgo de que la fotografíen en cualquier momento
00:50:31Así que, sin caras inexpresivas
00:50:33Ni eso que me hizo hace rato
00:50:34Como eso, eso, eso, eso, eso, eso
00:50:36¡Ay!
00:50:37¡No puede hacer eso!
00:50:39Además, debe respetar el rango al dar la mano
00:50:41O iniciar una conversación
00:50:43Su Alteza Real va primero
00:50:44Y usted debe ir después
00:50:46¿Significa que la gente no puede hablarme a menos que yo les hable primero?
00:50:49Así es
00:50:49Y nunca debe mostrar sus pies descalzos
00:50:52Si no hay pantuflas disponibles, déjese los zapatos puestos
00:50:55Cruzar las piernas
00:50:56Estando sentada está estrictamente prohibido
00:50:59Al tomarse fotos, no haga signos de la paz
00:51:01Ni corazones con los dedos
00:51:02Y en las mejillas, mucho menos
00:51:04Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?
00:51:07Bueno, podría dar un...
00:51:09Un saludo casual con la mano
00:51:16Debería usar este
00:51:18Es hora de darle un impulso a las ventas de nuestra filial
00:51:21¿Qué tal?
00:51:23Good choice
00:51:26Qué bonito
00:51:30¿Estás lista?
00:51:34Excepto por tu ropa
00:51:37¿Por qué?
00:51:38¿No te gusta?
00:51:40Es nuestra primera salida oficial de casados
00:51:43Nuestra ropa al menos debería estar combinada
00:51:46Muy sombrío y aburrido, ¿no crees?
00:51:48Pienso lo mismo
00:51:51¿Qué tal?
00:51:53So shiny
00:51:54Wow
00:51:56No, no, no, no
00:51:57Hay que tomarle una foto, ¿no?
00:51:59Ok, muy bien
00:51:59Ahí vamos
00:52:00A ver, sonrisita
00:52:01Eso, muy bien
00:52:03Otra, otra
00:52:03Una más
00:52:04Maravilloso, fantástico
00:52:06¿Nos vamos?
00:52:07Sí, por aquí, por favor
00:52:08Sígame, vamos, vamos, vamos
00:52:12¿Me veo aburrido?
00:52:14No, no, se ve perfectamente bien
00:52:17Aburrido
00:52:17Qué tontería decirle eso al hombre más lindo del mundo
00:52:26Primer ministro
00:52:27Estaba justo por salir
00:52:28Debería echarle un vistazo a esto
00:52:40No creo que la familia real puede evitar las críticas
00:52:43¿De acuerdo?
00:53:02Ser área de la enfermedad
00:53:20¡No!
00:53:21¡No, Príncipe, ya!
00:53:24¿No vamos a entrar?
00:53:27Basta, toma mi brazo.
00:53:29¿Por qué voy a entrar si me adora?
00:53:32¿De todo se quieres?
00:53:41Se ven afectuosos.
00:53:43En efecto.
00:54:06Oiga, creo haberle dicho que no haga corazones con los dedos. ¡Mire esta foto, eh!
00:54:11¡Ay no, por favor! ¡No, basta, basta! ¡Ya!
00:54:14Por, por favor, Su Alteza real.
00:54:17Sí, sí.
00:54:18Sí, entiendo.
00:54:21Su Alteza, la oficina del primer ministro acaba de llamar y parece que llegará tarde.
00:54:26¿Jong Wu?
00:54:26¿En serio? ¿Jong Wu?
00:54:30No puedes llamarlo así.
00:54:33Pero es su nombre, si no, ¿cómo debería llamarlo?
00:54:35Primer mi...
00:54:36Perdón, empiece por revisar esto.
00:54:39¿Por qué debo hacerlo?
00:54:40Es el discurso que elaboró el primer ministro.
00:54:42Ya que Su Alteza entregará las becas, nuestra gran princesa podría dar el discurso de apertura.
00:55:04Buenas tardes, soy Son Juju.
00:55:07¡Felicidades!
00:55:09¡Felicidades!
00:55:10¡Felicidades!
00:55:12Al regresar nuevamente a mi alma mater, siento que debería presentarme así.
00:55:17Soy Son Juju de la Casa Chuyac.
00:55:20Además, después de alcanzar el éxito tras graduarme,
00:55:24una parte de mí quiere decir soy Son Juju, presidenta del Grupo Casa.
00:55:29Pero tengo la sospecha de que lo que ustedes quieren oír después de todo...
00:55:34es bienvenidos.
00:55:35Soy Son Juju, la gran princesa.
00:55:39No es así.
00:55:46Increíble.
00:55:49Nadia, es muy hábil, ¿no?
00:56:13Hace ochenta años, cuando se fundó la Academia Real, la corona tenía una sola visión.
00:56:20Si alguien desea convertirse en algo, sea quien sea, sin importar su origen, sin importar su género, que lo consiga.
00:56:31Yo también me beneficié gracias al estudio.
00:56:36Como pueden ver, me convertí en todo, lo que siempre quise ser.
00:56:44Su Alteza.
00:57:00Su Alteza.
00:57:03Algo terrible sucedió, Su Majestad.
00:57:06¿Qué sucedió?
00:57:08¿Qué sucedió?
00:57:08Si hay algo a lo que desean llegar, vayan por eso.
00:57:13Nunca lo duden.
00:57:17Como ex alumna de esta casa, les digo, con férrea determinación.
00:57:36Suéltese a Real, suéltese a Real.
00:57:38¿Tiene algo que decir en su defensa?
00:57:42¿Me engañó al público?
00:57:43Había una cláusula de confidencialidad que intenta ocultar.
00:57:46Por favor, diga una palabra.
00:57:48Por favor, díganos la verdad.
00:57:54¿Tu Alteza Real?
00:57:55Es cierto que el matrimonio es por contrato.
00:57:57¿Es cierto que se divorciaran en tres años?
00:57:58Por favor, díganos.
00:58:07¿También hubo consentimientos de la familia Real?
00:58:09¿Qué prometió Captain Group a la corona?
00:58:24Es fina.
00:58:30Abés.
00:58:30¿Por qué?
00:58:38Cato.
00:59:08¿Qué haces?
00:59:29¿Qué haces?
00:59:58¿Es cierto que el matrimonio es por contrato?
01:00:01Tendremos que pagar las consecuencias de todo.
01:00:03¿Pensó que podía protegerse con ese contrato insignificante?
01:00:06Me encargaré de explicarlo.
01:00:09¿Puede su majestad probarlo?
01:00:11¿Crees que no estoy al tanto de lo que hiciste?
01:00:13¡Su Alteza!
01:00:15Dijo que era todo un show.
01:00:16El gran príncipe y tú.
01:00:19Me agradas.
01:00:20Mucho.
01:00:23Su Alteza real sigue sin saberlo.
01:00:26¿Cómo se siente?
01:00:27¿Qué tengo que hacer?
01:00:28¿Tienes miedo?
01:00:31Claro que tengo miedo de arruinarte.
01:00:56Su Alteza real.
01:00:57Soy la dama de la corte, Choy.
01:01:00Su Alteza real.
01:01:05Su Alteza real.
01:01:13Su Alteza real.
01:01:15¿Aún no despertó su Alteza?
01:01:21¿No crees que debería entrar?
01:01:22¿Estaría bien?
01:01:26Su Alteza.
01:01:27Espere.
01:01:29Dice que bajemos la voz.
01:01:31¿Qué?
01:01:32Si despierta la princesa,
01:01:34conoceremos al infierno.
01:01:40¿Vamos a desayunar?
01:01:42¿Vamos?
01:01:44¿Qué te gustaría?
01:01:45Hay un sitio donde hacen un bachón delicioso.
01:01:48¿Eso antes de decir un bachón?
01:02:17Adiós.
01:02:23Gracias por ver el video.
Comentarios