- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:18Qué rico está el día, ¿verdad?
00:20¿Cierto, mi amor?
00:24Ay, me están llamando.
00:26Bueno, permiso.
00:28Yo vuelvo al tiro.
00:40Por supuesto que estoy aburrida.
00:42Bueno, ese es el costo de estar con alguien cuyo único atributo es ser millonario.
00:46¿Te das cuenta?
00:47Perdón, escuché el video.
00:50Luciano.
00:51¿O sea que estás conmigo solamente por mi dinero?
00:55No, mi amor, estoy haciendo un casting.
00:57Me ubicaste.
01:00Luciano, Luciano.
01:02Espera un momento que te llamas tú.
01:04Luciano, escúchame.
01:17Buenas tardes, don Luciano.
01:18Así le pasan a tu auto.
01:21¿Aquí está?
01:22¿Necesita que lo lleve a algún lugar, don Luciano?
01:25Mejor voy a buscar su auto y lo llevo en ese.
01:27Luciano.
01:28Don Luciano.
01:29Espérame.
01:34¿Dónde se fue?
01:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
02:12No, no, no.
02:40Parece que necesitas ayuda.
02:57¿Te doy una mano?
02:58Ya.
03:04Hola.
03:06Pero tú eres una...
03:07Mecánica.
03:09Mecánica, claro.
03:10¿Qué le pasó?
03:11No sé, venía muy rápido y empezó a dar tirones y se paró.
03:16Es que se recalentó.
03:18Vamos a tener que llevar el auto al taller.
03:20Ah, el taller, claro.
03:25Si no tienes dinero, vas a tener que buscar otra forma con que pagarme.
03:29¿Cómo?
03:31Ayudándome.
03:32Ven, vamos a poner las cadenas.
03:35Las cadenas.
03:53No te preocupes, yo me encargo de esto.
03:55Ya lo he hecho antes.
03:57¿Dónde tengo que ponerlo?
03:59Eh, asegúrate que se...
04:02¡Ah!
04:02Sí, pero...
04:03¡Ah!
04:04¿Estás bien?
04:05¡Ah!
04:05Dime quién se atreve a interponerse entre nosotros...
04:11¡Luciano!
04:14¿Qué significa esto?
04:30¿Y tú?
04:31¿Te escapaste de mí para venir a coquetear con esta ordinaria?
04:35A ver, cuidado con sus palabras, que no quiero problemas menos con novias celosas.
04:40Mi amor, escúchame.
04:43Lo que escuchaste fue un error.
04:44Tú sabes que yo te amo.
04:46Llevamos un año juntos, no puedes ponerlo en duda.
04:48Martina.
04:51La verdad es que hace tiempo que vengo sospechando que tú estás conmigo solamente por interés.
04:55Así es que si tuvieras que tomar una decisión ahora, sería tomar tiempo y distancia contigo.
05:01¿Ok?
05:06Cuide mi auto.
05:07Dos lucianos.
05:07Recién pagué la tercera cuota.
05:13Tranquilo, Basilio.
05:15Lo haré.
05:17¿Dónde va a ir?
05:22A un lugar en donde me valoren por quien soy.
05:25Y no por lo que tengo.
05:28¿Dónde es eso?
05:32¿Está listo?
05:33¿Vamos?
05:45¿Quieres que nos acompañe a tu novia también?
05:48¿Qué?
05:51No.
05:53Ella no es mi novia.
05:56Bárbara.
06:01Luciano.
06:02Mucho gusto.
06:03Después de que casi todo había perdido, apareciste tú con tanto amor.
06:18Castillo.
06:20¿Te dijo a dónde se fueron?
06:23No.
06:25Pero mi octito tiene GPS.
06:29Dime a dónde se fueron y te daré lo que siempre has querido.
06:48¿Te he visto mirarme cuando estoy con Luciano?
06:51En la casa, en la piscina.
06:56Don Luciano es mi jefe y siempre ha sido muy bueno conmigo.
06:59Le debo lealtad.
07:01Entonces piensa en su felicidad conmigo.
07:04O peor.
07:06Piensa en Autoductito.
07:08¿Viste lo que cinco minutos con él hicieron con Luciano?
07:13Imagínate si se soltara de esa grúa.
07:16Qué peligroso.
07:20No puedo traicionarlo.
07:24¡Ay, estúpido!
07:31Voy a necesitar unos repuestos.
07:32Quizá eso me tome un par de días.
07:35¿Puedo esperar?
07:37Eso no es problema.
07:40El verdadero problema es que...
07:42En serio, no tengo dinero para pagarte esto.
07:47Ahora.
07:48Te podría hacer una transferencia una vez que termines o...
07:53Te puedo pagar con trabajo.
07:57¿Trabajo?
07:57¿Sí?
07:59O sea, no tengo idea de nada de mecánica,
08:02pero si me das la oportunidad...
08:04Me encantaría aprender.
08:11Venga, venga.
08:15¿Es él?
08:17Jefe, don Luciano, ¿dónde está?
08:22Basilio, espérame.
08:23No tengo tiempo para explicaciones.
08:25Necesito tu ayuda.
08:27¿Qué?
08:28¿Con qué?
08:30Lo que pasa es que la mecánica con la que me vine
08:32es la mujer más interesante que he conocido en mi vida.
08:37Necesito que me ayudes a conquistarla.
08:41¿Qué te dice?
08:52Necesito que me diga cómo hablar, qué decir, que no.
08:57No sé, básicamente que me cuente qué hacen las personas comunes.
09:00Entonces, el auto está bien, ¿o no?
09:02Está bien, maravilla.
09:03Si no te cae Jacobeck a cargar el mejor combustible.
09:06Tal cual, pues.
09:07Como usted me recomendó, nomás yo le hago caso a los expertos.
09:10Muchas gracias, Laura.
09:11¿Vay de qué?
09:12Hasta luego.
09:13Su plazo.
09:14Comiso.
09:19Baldy.
09:21Tenemos que revisar algunos números.
09:23Tú hablaste con la ejecutiva del banco.
09:25Porque, o sea, tenemos que...
09:27¿Quién es ese tipo?
09:30¿Ese?
09:31Es mi nueva asistente.
09:33¿Cómo que asistente?
09:34¿Cómo que asistente?
09:35Ay, papá, te estoy molestando.
09:37¿Solo va a trabajar mientras le reparo el auto?
09:40Ah, bien.
09:42¿Y cómo se llama?
09:45¿Luciano?
09:51Luciano.
09:53Te presento a Ernesto.
09:55El dueño de este taller y mi padre.
09:59¿Qué tal?
10:00Don Ernesto, mucho gusto, un placer.
10:02Espero no defraudarlo con mi trabajo.
10:03Ya, me podés decir tú también.
10:05¿Tú sabes algo de mecánica?
10:07Nada.
10:09Pero estoy muy dispuesto a aprender.
10:11Bueno.
10:12Igual que yo.
10:13Yo soy autodidacta.
10:16No tenemos plata para pagar, tú sabes.
10:19Sí, papito, vayas.
10:22Vuelvo al tiro.
10:31¿Para qué no arruines tu ropa elegante?
10:35¿Esta ropa te parece elegante?
10:37No.
11:06¡Gracias!
11:10¿Me estás espiando?
11:22No estás nada, Magal.
11:24Pensé que la evaluación iba a ser por mi trabajo.
11:28No por mi físico.
11:33Te traje esto.
11:38Te espero afuera.
11:59Aló, Basilio.
12:00Sí.
12:02Necesito tu ayuda.
12:03¿Cómo le dices a una persona que te gusta?
12:05¿Me gustas?
12:08Pero...
12:09Algo con más énfasis, con más emoción.
12:12Me gustas.
12:15Guau.
12:17Qué convincente.
12:19Bueno, si encuentras algo, una palabra, una frase, ¿me avisas?
12:24Por si necesito usarla.
12:29No, que no podemos, no, no, que no podemos.
12:33Bueno, papá.
12:35Pediré un crédito o algo.
12:38Otro crédito.
12:40Otro más.
12:41Y seguir endeudándonos.
12:42Bueno, hay que buscar una solvida.
12:44Ay, por Dios, Barbie.
12:46Este taller es lo único que tengo.
12:48Es lo único que tengo para dejarte porque estoy enfermo.
12:51Y me voy a morir.
13:05Nunca pensé que mi tratamiento iba a ser tan costoso.
13:12Estamos en la ruina.
13:18Perdón, hija, perdón.
13:22No, papito.
13:23Escuchen, usted no tiene que perdonarme nada.
13:27Permiso.
13:29Estamos en una conversación privada acá.
13:31Sí, sí, entiendo.
13:32Escuché algo y por eso quería ofrecerle que...
13:35No, no, no.
13:35Es que no estás entendiendo.
13:36Para trabajar acá hay reglas.
13:39Primero nada, andar humiando.
13:40Y segundo, hacer bien tu trabajo.
13:41Ya, pero déjalo tranquilo.
13:43Uncito recién llegado.
13:45¿Has estado aprendiendo, muchacho?
13:48¿Sí?
13:49Vas a llegar lejos.
13:51Papito, ¿por qué no me deja a mí resolverlo mejor?
13:54Gracias, don Ernesto, por su intervención.
13:56No lo voy a olvidar.
13:59Permiso.
14:10Papá.
14:11Usted no puede pasar malos ratos.
14:13Ya le dijo el doctor.
14:15¿Se terminó de tomar los medicamentos?
14:18Ahora me falta una cajita azura.
14:25Voy y vuelvo, ¿ya?
14:26Ya.
14:29No lo traten mal, don.
14:39No me gustan para nada los chismosos.
14:42Acá se viene a trabajar.
14:43Así que atento, te voy a dar las indicaciones.
14:48Pensé que tu papá era el mecánico en jefe del taller.
14:51Bueno, aquí la que dan las indicaciones soy yo.
14:55Él me enseñó a mí y ahora soy tu jefa.
15:01No es que me moleste que seas mi jefa, pero...
15:04Tengo una duda.
15:06¿Cuál?
15:08¿Qué pasaría si mi jefa me atrae?
15:16Dime quién se atreve
15:19Sin deponerse entre nosotros.
15:22No existe manera de que puedan derrumbar.
15:31Por políticas del taller se prohíben las relaciones entre empleados.
15:34Así que, si de verdad te gustara tu jefa,
15:38yo te recomendaría que la olvidaras.
15:41Además, para lo que menos tengo cabeza en este momento son para romances.
15:44Ok.
15:45Pasando a otro tema.
15:47¿Cómo es que un taller mecánico tan bien equipado como este
15:50está pasando por un proceso económico tan malo?
15:55No es que me quiera entrometer.
15:56Solo quiero saber.
15:57¿No podría salvarlo un prestavista?
16:01¿O un inversionista?
16:03¿Y tú conoces alguno acaso?
16:10Mira...
16:12Gracias por tu preocupación, pero...
16:15Dejemos esto hasta acá y vamos a lo que vinimos.
16:18Enseñarte mecánica.
16:20Antes de la mecánica...
16:23¿Conoces algún hotel por acá cerca que pueda aceptar trabajo a cambio de alojamiento?
16:29Mira, si no te parece muy incómodo, te puedes quedar en ese sillón.
16:34¿Pero en serio estás tan mal de dinero?
16:36La verdad es que...
16:41Sí, tuve un término difícil con mi ex y...
16:46por ahora no quiero volver a la casa.
16:48Bueno.
16:51Lección 1.
16:52Esta es una llave inglesa.
16:54Sirve para aflojar y apretar tuercas.
16:57Toma.
16:58Estos están aquí.
17:00Son dados.
17:01Si te fijas, son todos de diferentes tamaños.
17:03Este es una estrella y este es hexagonal.
17:07Y esto de acá es una chicharra, donde poner los dados.
17:10No es tan difícil.
17:13Un par de días aquí conmigo, te voy a dejar lecciones que te van a quedar para el resto de
17:18tu vida.
17:20Chicharra.
17:20Sí.
17:21Dado.
17:22Había inglesa.
17:24Exacto.
17:33¿Sabemos algo de Luciano?
17:35Traté de rastrearlo, pero no pude. Algo le debe haber pasado al GPS.
17:38Sí.
17:42Me estoy llamando.
17:43¡Contesta!
17:44¡Puedes ponle el altavoz!
17:46¿Don Luciano, cómo estás?
17:49Bien.
17:50Bien.
17:51Decir bien es poco.
17:52Mejor increíble.
17:53Haber conocido a Bárbara es la cosa más maravillosa que me ha pasado en la vida.
17:57Es linda.
17:58Es inteligente.
17:59Y ¿sabes qué es lo mejor de todo?
18:00Habla sin filtro.
18:02Sin saber que soy millonario, yo...
18:05Creo que podría enamorarme de ella.
18:08Dile que no, que no se puede enamorar de otra mujer.
18:21¿No será muy apresurado, don Luciano?
18:25¿Visa?
18:25Pero bueno.
18:27No llamé para hablarte de eso.
18:29Basilio.
18:31Voy a necesitar tu ayuda.
18:33Pero esta vez...
18:36No como chofer.
18:39Sino como asesor financiero.
18:42Sí.
18:43Sí, claro.
18:45¿Qué necesita?
18:46Estoy pensando en hacer una inversión.
18:48Pero una inversión que lleve a la empresa.
18:51Necesito que sea discreto.
18:52Que nada lleve a mí.
18:57Te doy a cortar.
18:59Viene alguien.
19:00No.
19:01No puedo perder más tiempo.
19:03Tengo que retenerlo antes de que se enamore.
19:04¡Es ordinaria!
19:06Se acabó tu lealtad con Luciano.
19:09Sé que sabes dónde está.
19:10Dímelo.
19:10O si no, cuando vuelva le voy a envenenar la cabeza para que te despida.
19:23Te traje esto.
19:25Como dijiste que habías pasado frío, pensé que una manta era mejor.
19:31Gracias.
19:33Qué lindo se siente cuando se preocupan por uno de forma tan desinteresada.
19:40Luciano.
19:42Quería decirte que...
19:44A pesar de que nos conocemos hace poco.
19:47Y que te dije que tenía mil cosas en la cabeza.
19:51Creo que con el pasar de los días mi percepción hacia ti ha cambiado.
19:57Y quizás...
20:00Quizás sí me merezco un relajo.
20:02Que de nosotros no existe manera de que puedan derrumbar toda la belleza de este amor tan poderoso.
20:15Dime quién pudiera ser tan ciego y criminal.
20:23Tú increíbles.
20:28Pero apenas sé tu nombre y nada más.
20:34¿Por qué no me cuentas un poco de ti?
20:37¿Qué haces?
20:39¿En qué trabajas?
20:44¿Y por qué no mejor, en vez de preguntarnos tantas cosas, no nos descubrimos día a día?
20:53Día a día.
20:54Pero si apenas llegaste antes de ayer y ya te proyectas conmigo.
20:58Sí.
20:59Obvio.
21:00Quiero pasar una vida entera contigo.
21:03Envejecer juntos.
21:04Y que nadie nunca nos separe.
21:07Dime quién se ha entré en el ponerte en tren.
21:17¡Meutito!
21:18Ahí se arregló el GPS para eso.
21:21Se arregló el sentido común que es distinto.
21:23¡Ay! Tengo que detener ahora mismo este ataque bajista que le dio a Luciano.
21:27¿Y eso? ¿Para qué deje de creer que alguien podría querer lo más allá de su dinero?
21:30¿Qué va a hacer?
21:32Pintearle la burbuja, pues.
21:33Hacer que se decepcione toda esta gente pobre y que así...
21:35...vuelva a su zona de confort conmigo.
21:38Eso voy a hacer.
21:41Yo no tengo pretendientes.
21:43Y vi a tu ex.
21:45Y la verdad de las cosas, no quiero problemas.
21:48Descuida.
21:51Martín, has pasado.
21:51No.
22:01No.
22:04No.
22:04¡Lo cielo!
22:10¿Qué haces de estar toda la mecánica?
22:24Martina, ¿qué haces acá? ¿Cómo me encontraste?
22:26Llevo dos días enteros recorriendo los talleres de este barrio, buscándote.
22:31Tú...
22:32Tú sabes que yo a ti te buscaría por... por cielo y la tierra.
22:35Llego y te encuentro a ser de nuevo con esta tipa.
22:39Nada de tipa.
22:40Mi nombre es Bárbara.
22:42Disculpa, perdóname, Bárbara.
22:43¿Te puedo hacer una consulta?
22:45¿Cuánto alcanzaron a hacer con mi novio?
22:47¿En serio?
22:48¡Basta! ¡Basta, Martina! ¡Basta!
22:50¡Basta!
22:52Solo dos tenemos que conversar.
23:00¿Papá?
23:04¡Barbie!
23:05¡Barbie!
23:09¡Papá!
23:15Yo siempre pensé que lo nuestro terminaría en el altar.
23:19Y te encuentro acostándote con otra.
23:23¿Qué tiene ella que no tenga yo?
23:27En primer lugar, Bárbara me ve como un hombre.
23:32Si se interesa por mí es por cómo soy como persona.
23:34Y no por los millones que tengo en mi cuenta.
23:36Eso es mentira.
23:38Esa mujer tiene de todo menos desinteresada.
23:41Tú no la conoces.
23:42Tampoco tú.
23:43Pero mira.
23:45Tiene esta revista en su taller.
23:49Esa mujer.
23:50Esa mujer sabe perfectamente quién eres.
23:53Y te está manipulando.
24:07No puede ser posible.
24:09¿Qué más pruebas necesitas?
24:11Sale tu rostro en la portada.
24:13Y no solo eso.
24:14Sales cada día en nuevas publicaciones en las redes sociales.
24:16O sea, habría que ser muy ingenuo para pensar que en pleno siglo XXI
24:21nadie va a reconocer tu rostro, por favor.
24:24No sé.
24:25Son mecánicos, quizás.
24:26No están pendientes de este tipo de cosas.
24:28Abre los ojos, Luciano.
24:29Viniste buscando un amor desinteresado
24:31y terminaste encontrándolo en gente que te miente en la cara.
24:35A diferencia de las personas que te rinden pleitesía,
24:37esa mujer lo hace haciéndolo como que no te conoce.
24:43¿Cómo fue que terminaron intimando?
24:45¿Ella te buscó?
24:46¿O tú lo buscaste a ella?
24:52Tu silencio dice más que mil palabras.
24:56Caíste redondito en la trampa de la tal Bárbara.
25:00Luciano, ayuda.
25:02Luciano, mi papá está mal.
25:04Necesito tu ayuda.
Comentarios