- hace 8 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Violeta!
00:03¡Vaya! ¡El señor Navarro sí vino! ¡Y hasta Doña Ana está aquí!
00:06Eh, señor Navarro, no estamos flojeando.
00:09Es que esta Violeta se aprovecha de su embarazo.
00:12No solo no trabaja bien, hasta se atrevió a molestar a Silvia.
00:15Le estábamos dando una lección.
00:17Sí, señor Navarro. Ahora mismo nos encargamos de ella.
00:20¡No se enoje, por favor!
00:24¡Esteban! ¡Ah!
00:27Violetita, ¿estás bien?
00:31¿Esteban?
00:34¿Acaso la abusaron?
00:37No, Esteban. Como está embarazada, no trabaja como debe y se aprovecha de la comida.
00:42Yo solo quería darle su merecido.
00:43¿Su merecido? ¿Con qué derecho dañan a mi esposa?
00:48Señorita, ¿está soltera?
00:51Yo...
00:53Sí, estoy soltera.
00:56Pero yo...
01:00¿Ya está embarazada?
01:04Entonces, ¿dónde está el padre?
01:07Yo tampoco sé dónde está.
01:11Vaya desgraciado.
01:12Abandonar a su mujer embarazada.
01:14¿Quieres casarte con ella?
01:17Abuela, ¿me pides que me case porque quieres mis nietos?
01:21Pues aquí los tiene.
01:24Me caso con ella y me llevo un bebé.
01:30Oye...
01:32Estoy embarazada...
01:33De triquisos.
01:37¿Tres bebés?
01:41Pues...
01:42Me llevo tres bebés de regalo.
01:49Creo que...
01:51Tienes razón.
01:53Señor,
01:55esos bebés no son suyos.
01:57¿Ser el padre de otro?
01:59¿Te volverás a las merreír?
02:00¡Cállate!
02:03Si llegan a nuestra familia,
02:05serán mis bisnietos.
02:12Después del parto,
02:14les organizaré una boda espectacular.
02:23Señorita,
02:24¿tienes un momento?
02:25¿Vamos al registro civil a casarnos?
02:27Oye...
02:28Ni siquiera me has preguntado.
02:31Disculpa.
02:33Permítame...
02:34presentarme.
02:35Soy Esteban Navarro,
02:37el heredero único del Grupo Navarro,
02:38con fortuna de...
02:40¿Ah?
02:42Puedes quitar el pie.
02:44Estás pisando mis boletos.
02:46Bien.
02:51Me llevo todos estos...
02:53boletos.
02:54Señorita,
02:55si acepta casarse,
02:56será la futura señora del Grupo Navarro,
02:58y esposa de un magnate.
03:01¿Navarro?
03:07Eres ese tipo que anda por toda la ciudad como loco,
03:11buscando esposa.
03:13Como no la encontraste,
03:14me pusiste de repuesto.
03:16¡Qué canalla!
03:18Oye...
03:20Si te casas conmigo,
03:22puedo ayudarte a encontrar al padre del bebé.
03:25Y además,
03:26al divorciarnos,
03:27te daré una generosa compensación.
03:29Tienes razón.
03:30Con mis trabajos,
03:31nunca podré mantener a mis tres bebés.
03:34Solo será actuar.
03:37Sin obligaciones conyugales, ¿sí?
03:41No soy tan fácil.
03:45Bueno,
03:46acepto.
03:52Buenos días,
03:53señora.
03:55Sin tanta formalidad.
03:57Señor Navarro,
03:58no es esto muy exagerado.
04:01Llámame, cariño.
04:04Pero si es solo un matrimonio falso.
04:07Falso,
04:08pero con papeles legales.
04:09Y la abuela vivirá con nosotros.
04:12Así que en casa,
04:13debes actuar como mi esposa.
04:16De acuerdo.
04:18Cariño.
04:26Hoy,
04:27puedes familiarizarte con la casa.
04:29Si tienes dudas,
04:31pregúntame.
04:33Señor Navarro,
04:35ganó,
04:35ganó.
04:36Vaya.
04:38¿Qué gané?
04:39El boleto que le compraste a mí.
04:40Digo,
04:41a la señora.
04:41Ganó 400 mil dólares.
04:44¿Qué?
04:51Parece que me casé con la persona correcta.
04:54Amor,
04:55me da suerte.
04:57¡Ve a cobrarlo!
05:07Déjame atender esto.
05:08Ajá.
05:12¿Aló?
05:14Oye,
05:14mocosa,
05:15¿dónde te metiste?
05:15Te conseguí al dueño de la siderúrgica.
05:19Así que aporta a los bebés.
05:21Y cásate.
05:23Perdón,
05:23pero ya me casé.
05:26¿Qué?
05:27¿Qué?
05:27Oye,
05:28mocosa,
05:28se te subió el olor de huya.
05:33Esa maldita,
05:34colgó en la cara.
05:41Qué bien,
05:43qué bien.
05:44Mi nieto ya tiene esposa.
05:50Ven.
05:51Violetita,
05:52este brazalete es para la señora de los Navarro.
05:55Desde hoy,
05:56esta familia te respalda.
05:57Esta es tu casa.
05:59¿Mi casa?
06:00Ajá.
06:01No,
06:02es demasiado valioso.
06:03No puedo aceptarlo.
06:06Tómalo.
06:06O si no,
06:07es que me desprecias.
06:12Bueno,
06:14ahora,
06:15somos familia.
06:17Ustedes dos,
06:18cuiden mucho su matrimonio.
06:21Sí,
06:22abuela.
06:22Bien.
06:23Hoy es su noche de bodas.
06:25No los molestaré más.
06:27¿Qué?
06:29Abuela,
06:30Violeta está embarazada.
06:32Dormir juntos sería inapropiado.
06:35¿En qué pensabas,
06:37muchacho?
06:38Que duerman juntos
06:39es para que la cuides bien.
06:41¿Qué imaginabas?
06:50Oye,
06:51tranquila.
06:52No te haré nada.
06:54Lo sé.
06:55Solo te casaste conmigo
06:57por complacer a la abuela.
06:59Es incómodo estar embarazada.
07:01¿Quieres que te seque el pelo?
07:02Ajá.
07:23¿Por qué me miras así?
07:25Listo.
07:26Es hora de dormir.
07:29Oye,
07:30por cierto,
07:33toma,
07:34te lo devuelvo.
07:35Me casé contigo
07:37solo para mantener
07:38a mis tres bebés.
07:39No pretendo quedarme
07:41con lo que no me pertenece.
07:43Ah,
07:44si la abuela te lo dio,
07:45póntelo.
07:46Entonces,
07:47cuando nos divorciamos,
07:48te lo devolveré.
07:50No menciones el divorcio
07:51a cada rato.
07:52Vamos a dormir.
08:05¡Guau!
08:08Abuela,
08:09¿qué es esto?
08:11Ah,
08:12a partir de hoy,
08:13tus comidas serán preparadas
08:15por el doctor Ríos.
08:18Buenos días,
08:20señorita.
08:22Ven,
08:23prueba esto.
08:32Ay,
08:33¿por qué lloras?
08:35¿Acaso
08:36no te gusta?
08:37No,
08:38no,
08:38para nada.
08:39Es que esto
08:40está delicioso.
08:43Ah,
08:44está embarazada
08:45y tan delgada.
08:45Seguro ha sufrido mucho.
08:47Ese maldito padre
08:48no es humano.
08:49Toma más
08:50si te gusta.
08:51Toma.
08:57¿Oye?
08:59¿Violetita?
09:00Deben ser náuseas
09:01del embarazo.
09:02Esteban,
09:03ve a verla.
09:04Bien.
09:07No es nada.
09:09Fugoso.
09:10¿Por qué también
09:11él vomita?
09:14Qué raro.
09:15¿Por qué me provoca
09:16vomitar
09:17cuando ella lo hace?
09:20Violetita,
09:21¿cómo estás?
09:21¿Te sientes mal?
09:23Doctor Ríos,
09:24revisa a Violetita ya.
09:26Sí.
09:27Oye,
09:28cuando termine con ella,
09:29que me examine.
09:30¿Por qué me dan náuseas?
09:32No se preocupe,
09:33es el síndrome de Kuwait.
09:35Cuando la embarazada
09:36tiene náuseas,
09:37el padre del bebé
09:38también puede tenerlas.
09:40¿Padre del bebé?
09:43¿Qué te va a pasar?
09:44Seguro son tus malos hábitos
09:46del sueño.
09:46Abuela,
09:47¿qué favoritismo?
09:48Ahora mismo,
09:50llévala a descansar.
09:52Sí.
09:53No hace falta,
09:54abuela.
09:56Estoy bien.
09:58Violetita,
09:58durante el embarazo
09:59debes descansar más.
10:01Abuela,
10:02creo que me pasé
10:04con los nutrientes.
10:05Me preocupa que
10:06estar tanto tiempo
10:08en cama
10:08pueda afectar
10:10al bebé.
10:12¿Verdad, cariño?
10:14Ah,
10:15pues,
10:15según los libros
10:17de crianza
10:17que leí anoche,
10:18es verdad.
10:20Ah,
10:21entonces,
10:22¿qué tal si vamos
10:23de compras?
10:24Que despejen
10:25el centro comercial.
10:27Voy a llevar
10:28a Violetita
10:29de compras.
10:29No es necesario,
10:30abuela.
10:31Si no te gustan
10:33las compras,
10:34vamos a una
10:35esta privada.
10:36Traigan el jet
10:37privado.
10:37Sí.
10:39No hace falta,
10:40abuela.
10:41Entonces,
10:42¿qué tal un paseo
10:43en yate?
10:44Te lo digo,
10:45las aguas de Hokkaido
10:46están limpias.
10:47No es necesario,
10:48abuela.
10:48Pero si esas son
10:50todas las opciones
10:51que se me ocurren.
10:53Violetita,
10:54¿qué es lo que
10:54quieres hacer?
10:55¿Acaso quieres
10:56ir a la luna?
10:58Ay,
10:59pero estás embarazada,
11:00es demasiado peligroso.
11:01Después del parto,
11:02si cumples con los requisitos físicos,
11:04puedo organizar
11:05tu viaje a la luna.
11:06Abuela,
11:07no quiero nada de eso.
11:08Solo quiero
11:11trabajar.
11:12¿Trabajar?
11:14Mi matrimonio
11:15con Esteban
11:16es solo por contrato
11:17y puede terminar
11:18cualquier día.
11:19¿Ah?
11:20¿Quieres
11:21seguir vendiendo lotería?
11:22¿Qué otra opción
11:23tengo?
11:23Ay,
11:24qué lotería
11:24ni qué nada.
11:26Ay,
11:27ya que a Violetita
11:28le gusta trabajar,
11:29Esteban,
11:30consíguele un puesto
11:31en el Grupo Navarro,
11:32pero que no sea
11:34estresante.
11:35Entendido.
11:36Entonces,
11:36¿cuál será
11:37mi salario?
11:40¿Salario?
11:41¿Para qué?
11:42Toda la fortuna
11:43de los Navarro
11:44es tuya.
11:45Toma lo que quieras.
11:55¡Saludos,
11:56señor Navarro!
12:00Señora,
12:00¿viene a inspeccionar
12:01la empresa?
12:03¿Vengo a trabajar?
12:06Asígnale un trabajo.
12:07Sí, señor.
12:09Gracias, César.
12:10Y otra cosa,
12:11que nadie se entere
12:12de mi identidad.
12:14¿Por qué?
12:14Es un matrimonio falso.
12:16Mientras menos gente
12:17lo sepa,
12:18mejor para nosotros.
12:19Creo que
12:20tenías que el padre
12:20del bebé se entere.
12:22Como digas.
12:32Silvia,
12:33¿no será
12:34que algún empleado
12:35de la empresa
12:36la dejó embarazada
12:37y ella viene
12:38a buscarlo?
12:38La vi entrar
12:39con el asistente Vargas.
12:40¿No vendrá
12:41por el señor Navarro?
12:42¡Cállate!
12:44Esteban,
12:44jamás se fijaría
12:45en ese tipo de zorra.
12:46¡Claro que no!
12:47Siempre ha estado
12:48enamorado de ti,
12:49Silvia.
12:50Por eso te pagó
12:50la universidad
12:51y luego te dio
12:52este trabajo.
12:54Eh,
12:54¡exacto!
12:55Hasta tu puesto
12:56lo eligió
12:56el señor Navarro
12:57personalmente
12:58para que esté cerca de él.
13:00Así,
13:00al llegar,
13:00lo primero que ve
13:01hace a tu cara.
13:04¡Basta!
13:10Silvia,
13:11recoge tus cosas ya
13:12y desocupa tu puesto.
13:14¿Por qué?
13:16Porque llega
13:16una nueva empleada
13:17y necesita este espacio.
13:19Date prisa.
13:26Señora,
13:28señorita Aguilar,
13:29bueno,
13:30le explicaré
13:30sus funciones diarias.
13:32Entendido.
13:33Su primera tarea
13:33cada día
13:34será regar
13:35estas plantas.
13:35Sí,
13:36de acuerdo.
13:36Debes incluir
13:37frutas en tu día,
13:38al menos un jugo diario.
13:39¿Qué?
13:40Ajá.
13:41Ah,
13:41bien.
13:42Este es Luca,
13:43el perro del señor Navarro.
13:44Es muy tranquilo.
13:45Cuando tengas tiempo,
13:47puedes alimentar.
13:48Ah,
13:48entiendo.
13:49Ahora te llevaré
13:50al área de trabajo.
13:51Oye,
13:52¿cuáles son mis funciones reales?
13:54Exactamente
13:55lo que te acabo
13:56de describir.
13:56Por cierto,
13:57tu salario
13:57será de 5 mil dólares.
13:59Si te parece demasiado,
14:00puedo reducir
14:00tus tareas.
14:01¿Qué?
14:03A ver,
14:04¿quién se atreve
14:05a ocupar este puesto?
14:06Silvia,
14:07no malinterpretes.
14:09Pues...
14:12Este es tu lugar.
14:13Está cerca
14:13del señor Navarro.
14:17¿Puedo pedir
14:18un lugar más alejado?
14:20Es una orden
14:21del señor Navarro,
14:22señorita Aguilar.
14:23Si tiene algún problema,
14:24háblelo directamente
14:25con él.
14:26Bien.
14:27Me quedaré aquí
14:28por ahora.
14:29Pero,
14:30espero que
14:31me den
14:31trabajos reales
14:33igual que a los demás.
14:34Se lo comunicaré
14:35al señor Navarro.
14:40Oye,
14:41¿quién es esa?
14:42¿Cómo puede tomar
14:42el puesto de Silvia?
14:43Sí,
14:44y está embarazada.
14:45¿No será la esposa
14:46del señor Navarro?
14:48Dios mío.
14:52Oye,
14:53¿qué relación
14:54tienes con Esteban?
14:57Hola,
14:58soy Violeta Aguilar,
14:59una simple empleada
15:00que el señor Navarro
15:01contrató.
15:02Me asignó este puesto
15:03por mi embarazo.
15:04Ah,
15:05espero contar
15:06con su apoyo.
15:07Pensé que era alguien
15:08con colecciones importantes,
15:10pero no es nada.
15:12Tendré muchas formas
15:13de hacerte renunciar.
15:14Nadie me va a quitar
15:16el puesto.
15:17La nueva...
15:22organiza este archivo.
15:24Lo necesito
15:24al comenzar el día.
15:27Genial,
15:28al fin trabajo real.
15:30Sí,
15:30lo tendré listo.
15:33Pasé.
15:35Señor Navarro,
15:36las tareas de la señora
15:36están asignadas.
15:38Nada que la fatiga.
15:40Bien hecho.
15:42Ya que se ha casado,
15:44¿seguiremos buscando
15:45a esa mujer
15:46de hace cinco meses?
15:54Búscame con esta pulsera
15:55y me haré cargo de ti.
15:58No es necesario.
16:00Si no apareció
16:01en todo este tiempo,
16:02es porque no siente
16:03nada por mí.
16:11¿Qué patán?
16:12¿Sólo me da
16:13estas porquerías
16:14después de lo nuestro?
16:15Si no fuera
16:16porque me dejó
16:16tres bebés,
16:17te encontraría
16:18y te haría pedazos.
16:19Achú.
16:20Achú.
16:21Achú.
16:28¿Por qué trabaja tan duro?
16:30Está embarazada
16:30y ni siquiera sabe rascarse.
16:32Por lo que veo
16:33a la señora
16:33le encanta trabajar.
16:34Lleva toda la mañana
16:36y ni siquiera almorzado.
16:39¿Y qué haces ahí parado?
16:41¿Qué debo hacer?
16:42Las embarazadas
16:43necesitan comida nutritiva.
16:44¿No lo sabías?
16:45Ah, entendido.
16:47Voy a prepararla ya.
16:49Oye,
16:50que no sea muy obvio.
16:52Traeré a mi abuela
16:52a la oficina.
16:54Arréglalo bien.
16:56¿Que no sea muy obvio?
17:01¡Atención todos!
17:02El señor Navarro
17:03les envía un beneficio.
17:04Aquí habrá comida nutritiva
17:05todos los días.
17:06Vengan a servirse.
17:07Gracias, señor Navarro.
17:10Esto sí es una gran empresa.
17:12Hasta ahorraré en comida.
17:16Silvia,
17:17¿por qué el señor Navarro
17:18ordenó comida para todos?
17:19¿No será que lo hizo
17:21especialmente por ti?
17:23Silvia se resfrió hace unos días.
17:25Por eso el señor Navarro
17:26le ordenó esa comida nutritiva,
17:28pero quiso disimularlo.
17:30A todos nos beneficia.
17:31¿Es serio?
17:33¡Ay, vamos!
17:39¡Vaya!
17:40¡Vaya!
17:47¡Guau!
17:48Asistente Vargas,
17:49¿por qué el señor Navarro
17:50ordenó comida nutritiva
17:52para todos?
17:52¿No será que es
17:53por alguien en particular?
17:56Eres muy lista.
17:57Guarda el secreto.
17:58Es un detalle especial
17:59del señor Navarro.
18:00¡Lo sabía!
18:00¡El señor Navarro
18:01lo hizo por Silvia!
18:03¡Ay, sírvete ya!
18:10Violeta,
18:11esta comida
18:12es de un restaurante
18:13en Michelin.
18:14Seguro nunca habías
18:15probado algo tan delicioso, ¿no?
18:17Esta comida
18:18la ordenó el señor Navarro
18:19especialmente para Silvia.
18:21Solo gozas por Silvia.
18:23Exacto.
18:23Si no fuera por mí,
18:24nunca en tu vida
18:25probarías algo así.
18:27Se ve delicioso.
18:28Pues,
18:29gracias.
18:37¡Oye!
18:39Usted es...
18:39Desagradecida.
18:41No mereces comer esto.
18:42¿Qué hacen?
18:44Es hora de descanso.
18:45¿Por qué no puedo almorzar?
18:47Violeta,
18:48revisé tus documentos.
18:49Estás embarazada
18:50sin estar casada
18:51y no sabes
18:52quién es el padre.
18:53Tu vida privada
18:54es muy desordenada.
18:55No mereces trabajar
18:56en Grupo Navarro
18:57y mucho menos
18:58ocupar este puesto.
18:59Mi vida privada
19:00no afecta a mi trabajo.
19:01Además,
19:02Recursos Humanos
19:02me contrató.
19:03¿No te estás pasando?
19:06¿Cómo te atreves
19:07a replicarme?
19:08¿Cómo
19:09te atreves
19:10a golpearme?
19:11Hasta te salió barato
19:12el golpe
19:12en todo Grupo Navarro.
19:14Nadie me habla así.
19:15¡Exacto!
19:15Como ven,
19:16Silvia es la favorita
19:17del señor Navarro.
19:19Así que pronto
19:20será la dueña
19:20de Grupo Navarro.
19:22Esteban ama a Silvia.
19:24Entonces,
19:25¿por qué
19:26se casó conmigo?
19:27Ofender a Silvia
19:28es ofender al señor Navarro.
19:29No mereces
19:30trabajar en Grupo Navarro.
19:32Basta ya.
19:33¿Para qué discutir
19:34con una embarazada?
19:35Hoy mismo
19:36tomo la decisión
19:38por Esteban
19:38echar a esta mujer
19:39de Grupo Navarro.
19:41Tengo contrato firmado.
19:42Soy empleada oficial.
19:43No puedes echarme.
19:44Una embarazada
19:45solo frena al equipo.
19:47¿Quién fue el ciego
19:48que te contrató?
19:49Creo que debería
19:51irse también.
19:52¡Exacto!
19:52Silvia tiene razón.
19:54Estamos limpiando
19:55la empresa de parásitos.
19:57Echaremos a Violeta
19:58de la empresa.
20:01Preparé sopa de nido
20:02de golondrina
20:03para nutrir a Violetita.
20:04Está embarazada
20:05de trillizos
20:06y apenas pesa 50 kilos.
20:08Seguro que pasó
20:09muchas dificultades.
20:10Ahora que te casaste
20:11con ella,
20:12debes tratarla
20:13como reino.
20:14Lo haré,
20:15abuela.
20:19Sí,
20:20estoy embarazada,
20:21pero mi trabajo
20:21no se ha visto afectado.
20:23Siempre cumplo a tiempo.
20:24¿Cómo te atreves
20:24a hablar del trabajo?
20:26Eres lenta
20:27y solo tienes preparatoria.
20:28Seguro
20:29entraste por palanca.
20:30Exacto.
20:31En Grupo Navarro
20:32el mínimo es licenciatura.
20:34Tú con prepa
20:34sí se sabe
20:35quedaríamos
20:36como empresa
20:37sin talento real.
20:38¿Sabes cuántos universitarios
20:40matarían
20:40por entrar al Grupo Navarro?
20:42¿Tienes idea
20:43de cuántos compiten
20:44por tu puesto?
20:45Toma mi consejo
20:46y renuncia ahora mismo.
20:48No retrases
20:49al equipo,
20:49por favor.
20:50Tiene razón.
20:51Nadie en el equipo
20:52quiere cargar
20:53con una embarazada.
20:54No sé de niñero
20:56de nadie.
20:56Lázate ya.
20:57Que venga alguien
20:57competente.
20:59Bien.
21:01Si es así,
21:02me iré.
21:05Oye,
21:06espera.
21:07Antes de irte
21:08calcularemos
21:08cuánto le has costado
21:10a la empresa.
21:11Si solo trabajé
21:12un día,
21:13¿qué podría haber gastado?
21:14Ah,
21:15sí que pudiste.
21:16Laura,
21:17calcula
21:18cuánto debe pagar
21:19a la empresa.
21:20Sí.
21:24He hecho los cálculos.
21:26En un día,
21:26Violeta usó agua,
21:27luz,
21:28papel,
21:28materiales de oficina
21:29y comida nutritiva.
21:31Así que sumando
21:32todo el total
21:34es
21:36249 dólares.
21:37Mira,
21:37Violeta,
21:38como fuimos colegas,
21:39te resto el 9
21:40y solo debes
21:41240.
21:42Trabajé solo un día.
21:44Ni un centavo
21:44de salario recibí.
21:45¿Y ahora debo
21:46pagarte 240?
21:47Trabajar en Grupo Navarro
21:49fue un honor
21:49que no merecías.
21:51Hoy no te vas
21:52sin pagar todo.
21:53No tengo dinero
21:53y si lo tuviera,
21:55no les daría nada.
21:56¿Sin dinero?
21:57¿Será que ocultaste algo?
21:59¿Acaso robaste
22:00de la empresa?
22:01No he robado nada.
22:02Vamos a revisar
22:03para confirmar.
22:07¡No se atrevan!
22:09¡Estoy embarazada!
22:11¡Ah!
22:13¡Ah!
22:14¡Me duele!
22:23Silvia,
22:24Violeta fue contratada
22:25por el asistente Vargas
22:26y está embarazada.
22:28Quizá
22:28deberíamos dejarlo pasar.
22:30¿Qué temes?
22:32¡Yo me hago responsable!
22:33¡Regístrenla!
22:34Al que encuentre algo
22:35lo recompensaré.
22:38¡No me toquen!
22:39¡No me toquen!
22:41¡No!
22:42¡Déjenme!
22:52¡Déjenme!
22:55¡Lo encontré!
23:00¿Cuántas de madera de aloe?
23:01¡Sí robaste algo!
23:03Violeta,
23:04estas cuentas
23:04eran el tesoro favorito
23:06de Esteban.
23:06¿Cómo te atreves?
23:08No sé de qué hablas.
23:10¡Es mío!
23:11¡Devuélvemelo!
23:17¡Violeta!
23:41¡Violeta!
23:44Aquí no tienes que pagar nada.
23:46Haz clic en el enlace
23:47debajo del vídeo
23:48y pruébalo gratis ahora.
23:49Descarga esta app
23:50para ver el final
23:51de forma gratuita.
Comentarios