- 8 hours ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:01Назы?
00:03Говорила же, не укрывайся, опять температура поднимется.
00:06А ну-ка отдай одеяло!
00:08Вспотел весь, отдай!
00:10Говорила же, ну-ка вставай.
00:12Опять у тебя жар.
00:14Я жду в ванной, скорее.
00:15Не надо.
00:17Может, просто таблетку?
00:33Назым!
00:35Говорю же, вставай!
00:36Давай-давай!
00:37Давай!
00:39Снимай живо!
00:48Вот так.
00:50Оботру тебя.
00:52Может, просто таблетку?
00:56Ты недавно пил.
00:58Пойдем в душ, потом выпьешь.
01:00А теперь вставай.
01:02Это вода?
01:04Я облилась.
01:09Пойдем, тебе станет лучше.
01:13Давай, вот так.
01:15Вставай.
01:16Вода должна была нагреться.
01:18Скажи, если горячо.
01:22Ну, кто же так моется?
01:25Стой.
01:28Держи вот так.
01:31Смотри, не обожгись.
01:33Полотенце вот тут, видишь?
01:35Я пойду, приготовлю пока чай.
01:37Ладно.
01:58О, я чуть не забыла.
02:03Молодой человек, я как раз хотела поинтересоваться.
02:07У вас будет свободный президентский люкс на этот вечер.
02:11Сюда едет особый гость.
02:16Как это у вас нет такого номера?
02:18К сожалению, президентский люкс занят.
02:20Но мы можем предложить другой просторный номер.
02:23Ясно.
02:26Посмотреть номер можно?
02:27Потому что, если нашему гостю там будет некомфортно,
02:33мне придется подыскать ему другой отель.
02:35Пожалуйста, не тревожьтесь.
02:37Наш отель лучший в городе.
02:39Меня зовут Елчин, я владелец отеля.
02:41Очень приятно.
02:43Я Дерия.
02:44Приедет влиятельный человек, очень известный из-за границы.
02:47Останется здесь надолго.
02:49Комфорт и все такое.
02:51Уж будьте любезны.
02:53Вы понимаете меня?
02:54К вам сейчас же спустятся и проведут в комнату.
02:56Надо же.
02:57Здравствуйте.
02:58Да, ресепшн.
03:00И как долго ваш гость планирует оставаться?
03:03Неделю.
03:04Одну неделю?
03:04Да, одну.
03:05И чем он занимается?
03:07В какой сфере?
03:08В медиасреде.
03:10В медиа, говорите?
03:11Угу.
03:15Но ведь медиасреда понятие растяжимое.
03:18Кино, сериалы, что-то такое.
03:20Нет, мы в основном рекламу снимаем.
03:22Но с киноиндустрией, с режиссерами, продюсерами, тоже на короткой ноге.
03:27Сами понимаете.
03:28Номер готов.
03:29Можете посмотреть.
03:31Большое спасибо.
03:32Давайте я сам проведу нашу гостью.
03:34С вашего позволения.
03:35У вас же полно дел.
03:37Важнее гостей дел нет.
03:38Прошу.
03:39Подождите, я возьму сумочку.
03:40Стойте.
03:41Я сам возьму вашу сумочку.
03:43Вы такой милый.
03:46Прошу.
03:47Я вас так удруждаю.
03:49О чем вы говорите?
03:51Проходите.
03:54Самый светлый и комфортный номер в городе.
03:57Угу.
03:59Надеюсь, я могу сделать пару фото?
04:01Конечно.
04:02Фото, кстати, есть на сайте.
04:04На сайте это на сайте.
04:05Совсем не то.
04:15Ну, спрашивай уже.
04:19А, и все-таки скажите, кого мы ждем?
04:23А?
04:24Ждем актрисы.
04:30Понимаете, мы в основном за границей работаем.
04:33А вы с ней каким образом связаны?
04:36Я менеджер.
04:37Ух ты!
04:38А я, кстати, на вашу сферу имею виды.
04:41Да вы что?
04:42Да, а вы знаете, я сам начинающий актер.
04:47Я даже брал уроки актерского мастерства.
04:49А, у меня есть задатки, но совершенно нет времени сниматься.
04:53Я уверен, у меня есть все шансы.
04:55Ну, конечно, почему нет?
04:57Вы смотритесь в кадре, вы занимались, да и задатки никогда не поздно развивать.
05:02Вот и я о том же.
05:03Ладно, спасибо.
05:04Я к вам подойду, как получу ответ.
05:06Позвольте мне пригласить вас на ужин в нашем ресторане.
05:09Если, конечно, у вас есть время.
05:11Ой, я бы с удовольствием.
05:13Но есть важные дела.
05:14Может, в другой раз.
05:15Ну, хорошо, как скажете.
05:17Пока вы...
05:19Пока вы здесь, обращайтесь в любое время дня и ночи.
05:23Обязательно.
05:24А я обязательно вам помогу.
05:27Прошу.
05:28Ну что ж.
05:29Это все, что мы хотели обсудить.
05:32Когда Тарык поправится и снова выйдет на работу,
05:35нам нужно будет, чтобы он написал о происшествии.
05:38Эту бумагу мы приобщим к делу.
05:40Само собой.
05:41Я займусь этим, не беспокойтесь.
05:43Отлично.
05:43Тогда с вашего позволения.
05:44Как насчет пообедать?
05:45Большое спасибо.
05:47Но нас ждут дела.
05:48Всего доброго.
05:49Рад был увидеться.
05:50Я вас провожу.
05:55Нет, это как-то неправильно.
05:56Может, все-таки пообедаем вместе?
05:58В другой раз.
06:00Приезжайте.
06:00Примем со всеми почестями.
06:02Спасибо.
06:03До встречи.
06:04Центру привет от нас.
06:05Счастливо.
06:15Мои поздравления.
06:16Все прошло как надо.
06:18Ибрагим, Тарык теперь на тебе.
06:21Назыма не до него.
06:23Я говорил с Кемалем, он доверил его тебе.
06:26Если Назым позволит.
06:27Конечно, позволит.
06:28У человека дел не в проворот.
06:31Все так.
06:33Стамбулец теперь твой.
06:34Как скажете.
06:35Ну, все.
06:36Работаем дальше.
06:37До встречи.
06:38Шеф.
06:39Тарык еще в больнице?
06:41А то я зашел бы к нему.
06:43Его уже выписали.
06:45Он у меня дома.
06:46Так точно нужно?
06:47Поймите, народ уже начинает слухи распускать.
06:50Хорошо.
06:50Я привезу его.
06:51Хотите, я съезжу?
06:52Я сказал, я привезу его.
06:53А ты занимайся своими делами.
07:04Ты как?
07:05Тебе лучше?
07:06Да, вроде не знабит.
07:08Только слабость.
07:09Иди в кровать.
07:10Я уже там простыню сменила.
07:12А то заладил.
07:14Здесь полежу, здесь полежу.
07:15Да что я, лежачий, что ли?
07:18Не надо.
07:23Ой, про тебя я совсем забыла.
07:27Сейчас, потерпи.
07:28Назым, ничего, если ты немножко один побудешь?
07:32Нужно везунчика вывезти.
07:34Конечно, все нормально.
07:35Развлекайтесь.
07:36Я быстро.
07:37Ты не переживай.
07:39Ну что, пойдем?
07:44Везунчик, ко мне!
07:45А ну, стой!
08:08Ты что такое творишь?
08:10Нехерь здесь!
08:11Ты что за мужик вообще, а?
08:13Сначала со мной обнимался, а теперь снова с ней?
08:16Подлец!
08:16Козел!
08:17Ненавижу!
08:18Что ты устроила?
08:19Угомонись!
08:19А, ты все придумываешь!
08:21Давай завтра, хорошо?
08:22Не уйду, пока все не расскажешь.
08:25А тебе бы поторопиться.
08:27Сильно рискуешь.
08:28Да я тут ни при чем.
08:30Это Назым с ней переписывался.
08:32Она взяла и приехала.
08:33И что ты тогда тут делаешь?
08:35И почему она тебя Назымом зовет?
08:37Да говорю же, это все Назым.
08:39Не захотел себя показывать, отправил ей мое фото.
08:41И?
08:41Зачем ему это?
08:43Зачем?
08:44Ты лицо его видела вообще?
08:46А девчонка красивая, к тому же молодая.
08:49Красивая?
08:50Вот как заговорил.
08:52Да не я так говорю, а Назым.
08:55Мне-то плевать.
08:55Так, и что?
08:57Мы решили сделать так, как будто я это он, а он это я.
09:00Пока она не уедет.
09:02У вас с ней что-то было?
09:03В глаза мне смотри, честно признавайся.
09:06Да что ты заладила?
09:07Конечно нет.
09:08Смотри, никому не говори.
09:11В курсе только ты.
09:12Не скажу, конечно.
09:14Ладно.
09:15Все, иди, пока она не пришла.
09:17Позже поговорим.
09:18Подожди, у меня есть одно условие.
09:20Что еще за условие?
09:22Сам знаешь, в Стамбул меня везешь.
09:24Ты шутишь?
09:25Реально хочешь в Стамбул?
09:27Да.
09:27Меня возьмешь с собой.
09:29А то обо всем всем расскажу.
09:31Везунчик, ты куда?
09:35Хорошо, я понял.
09:36Стамбул так Стамбул.
09:37А сейчас иди, умоляю.
09:39Только не забудь, а то я люблю поболтать.
09:42Ладно.
09:48Откуда это мы?
09:49Собаку выгуливала.
09:51Нашего везунчика.
09:52Это правильно.
09:53А я тут за солью зашла.
09:55Я принесу сейчас.
10:02Ладно, ты добилась своего.
10:04Сбежим вместе.
10:05Все?
10:05Поболтаю только с этой красоткой.
10:07Ты же не будешь против.
10:12Держи.
10:12Спасибо.
10:14Не за что.
10:15Кстати, я тебя тут не видела.
10:17Ты далеко живешь?
10:18Ну, я в Стамбуле живу.
10:20В Стамбуле, говоришь?
10:21Угу.
10:22Как же я хочу в Стамбул.
10:24И как?
10:24Правду говорят, что красивый город.
10:27Знаешь, красивый.
10:28Кстати, я тоже скоро в Стамбул поеду.
10:31А ты когда вернешься?
10:33Уже завтра.
10:34Назым, а вы тоже уедете?
10:36Нет, Захара.
10:38Я остаюсь, ты же знаешь.
10:39Работы много.
10:41И когда теперь тебя ждать?
10:44Честно говоря, я понятия не имею.
10:50Назым, я про тебя забыла.
10:51Тебе пора отдыхать.
10:52Прости, пора заняться лечением.
10:55Конечно.
10:55За соль еще раз спасибо.
10:57Пожалуйста.
11:00Она как какая-то сорока.
11:03Интересно, сколько бы еще она языком чесала,
11:05если бы я не сказала, что тебе пора отдыхать?
11:08Говорил же она того.
11:15Привет, Халил.
11:18Добрый день, что-то хотели?
11:20А ты кто?
11:20Я новый помощник Халила.
11:23Помощник, значит?
11:25Халил-то где?
11:26Отошел, сейчас будет.
11:27А Захара где?
11:29Я здесь, Ибрагим.
11:31Захару искал?
11:32Да нет.
11:33Просто смотрю, никого нет.
11:34Вот и спросил.
11:35Рабочая сила?
11:37Ага, выручает меня.
11:39Вот только руки у него дырявые.
11:45Не видел тебя утром, да и в обед тоже.
11:48Конечно, пообедаешь тут.
11:49Сплошные бумажки, прорабы.
11:52Голодный как волк, думал зайду, перекушу.
11:55Да давай сделаю тебе что-нибудь.
11:57Если не сложно, то скажу спасибо.
12:00Малец, достань из холодильника сыр и помидоры.
12:04Секунду.
12:07Я что хотел?
12:08Захара-то где?
12:10Теперь он вместо нее?
12:11Пока так.
12:12У нас скоро ребенок родится, так что пусть отдыхает.
12:17Комнаты тоже он будет драйвить?
12:19Покажу ему все.
12:20Там разберется и пусть работает.
12:23Все, достал.
12:25Ну, а что с тем стамбульцем?
12:29Отлежится в лазарете пока?
12:31Все, выписался утром.
12:33Отлеживается у Назыма.
12:35Где?
12:37Как это?
12:39Теперь он по соседству со мной что ли?
12:42Ну да.
12:43А Назым не там получается?
12:46Не там.
12:48А ну иди сюда.
12:49Когда закипит, уменьшишь огонь.
12:51И нарежь для салата овощи.
12:53Мне срочно надо домой.
12:55А что случилось, Халил?
12:56В чем дело?
12:58Ну, Захара нужна мне.
13:00От этого один убыток.
13:01Без нее никак.
13:02Ну не бросать же его.
13:04Я могу съездить.
13:05Ты же был занят.
13:07Да тут дел на пять минут.
13:09Туда и обратно.
13:11Раз так, за тарыком присмотрю заодно.
13:14Сегодня пусть отдыхает, но завтра он у меня попляшет.
13:17А?
13:18Попляшет?
13:18Назым больше не занимается им.
13:20Начальство сказало, Ибрагиму его отдайте.
13:23Так что шутки в сторону.
13:25Будет вкалывать у меня, как миленький.
13:29Так что, накормишь меня?
13:31И я поеду.
13:33Конечно.
13:34Иди работай.
13:50Очень красиво.
13:51После душа намного лучше.
13:54А то такая жара стоит.
14:03Красный твой цвет.
14:06Спасибо.
14:07Всегда любила все красное.
14:18Вспомнил твою руку тогда в больнице.
14:21Ну вот.
14:23Теперь я краснее платья.
14:26Прости, я сама не поняла, как это вышло.
14:29Не извиняйся.
14:31Я сам тебя держал.
14:34Правда?
14:41Ни хер.
14:42А у тебя есть карандаш?
14:44Ну, я сейчас поищу.
14:47Так, где он может быть?
14:58Держи.
15:00Напиши, пожалуйста, как тебя можно найти в Стамбуле?
15:03Зачем?
15:06Может, я сюрприз хочу сделать?
15:08Обрадуешься?
15:09Серьезно?
15:10Помню, ты говорил, что очень сильно занят.
15:13Да, но...
15:14А вдруг?
15:15Это ведь сюрприз.
15:17Что скажешь?
15:19Конечно, я буду очень рада.
15:21Давай, тогда пиши.
15:24Ладно.
15:34Привет, Селин.
15:36Уходи отсюда.
15:39Ты вернешь мне все, что украла.
15:41Ясно?
15:42На помощь!
15:43Помогите!
15:44Если ты боишься, я знаю, что мы сделаем.
15:48Мы найдем новый дом.
15:50Это же в нашем стиле.
15:52Засиделись мы.
15:55Давай я адрес тебе потом скажу.
15:57Просто переехать думаю.
15:59Поэтому лучше напишу тебе уже новый адрес.
16:04Ну, как знаешь.
16:05Тогда номер напишешь?
16:07Я же тебе уже отправляла.
16:09Ты что, его не сохранил?
16:11Кстати, Тарык его тоже знает.
16:13Ну и ладно.
16:14Я хочу, чтобы твой номер был со мной.
16:19Ладно.
16:30Не теряй.
16:58Ибрагим, это вы?
16:59Не нужно со мной на вы.
17:01В самом деле.
17:04Что ты здесь забыл?
17:05Хотел поздравить с новосельем.
17:08Ты, наверное, так намаялась на этой стройке среди работяг.
17:12Здесь тебе лучше.
17:14Если что-то будет нужно, не жди, сразу говори.
17:19Спасибо, ты очень добр.
17:21Халил навещает меня и может прийти в любой момент.
17:24А, ну точно не сегодня.
17:26У него помощник, дырки, а не руки.
17:28Кухни не оставишь.
17:31Он мне сказал, что нужно привезти Захару.
17:35Я согласился.
17:36С радостью.
17:40Что, даже в дом меня не пустишь?
17:43Интересно же посмотреть.
17:44Или мы не гостеприимные?
17:46Пожалуйста, не заходи.
17:47Я еще даже не разложила вещи.
17:54И я не поеду.
17:56Много дел по дому.
17:57Нужно хорошо убраться.
17:59Ладно.
18:00Тогда располагайся, а я заеду попозже.
18:03Позже.
18:09Кстати, штамбулец тебя не донимает?
18:12А что он мне сделает?
18:14Он же в больнице.
18:16А ты не знаешь?
18:18Выписали его.
18:19Отдыхает теперь дома у Назыма.
18:21Совсем рядом.
18:23Ну да ладно.
18:25Этот тип теперь под моим контролем.
18:28Сказали кто-кто, а я с ним справлюсь.
18:31Правда же?
18:33Так ты за ним приехал?
18:35Нет.
18:36За ним Назым приедет.
18:37Но раз приехал, зайду.
18:39Не знаешь же, чего от него ждать.
18:42Ладно, я быстро.
18:44Ибрагим, подожди.
18:45Я с тобой.
18:46Сейчас.
18:52А что это ты засобиралась?
18:55Пока он рядом, я не могу здесь оставаться.
18:58Тем более, раз ты приехал.
19:01Халил меня звал.
19:04А дома завтра уберусь.
19:06Поехали.
19:07Вот и славно.
19:09Наболтаемся по дороге.
19:10Но сначала его проверю.
19:12Оставь его.
19:13Не хочу его видеть.
19:14Поехали сразу.
19:15Раз уж я здесь, ты садись, а я огляну на стамбульца.
19:37Нихер, стой.
19:38Не открывай.
19:39Почему?
19:40Там опять эта женщина.
19:43А.
19:51Может, что-то важное?
19:53Да что-то может быть важного.
19:55Опять будет три часа языком чесать.
19:57Не открывай ей дверь.
19:58Ладно?
19:59Ладно.
20:02Странно.
20:03Не открывает.
20:05Спит, наверное.
20:06Но Назым же за ним заедет.
20:08Поехали скорее.
20:10Халил меня ждет.
20:13Поехали.
20:14Потом к нему зайду.
20:26Все.
20:27Ушли.
20:28То есть ушла?
20:30Некрасиво получилось.
20:31А если ей что-то надо?
20:33Пойду спрошу.
20:34Стой.
20:35Она же знает, что дома больной лежит.
20:39Так пусть и не лезет без повода.
20:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:16Можно открыть?
21:17Да, да, это Тарык.
21:22Здравствуй.
21:23Добрый день.
21:32Ты рано.
21:34Я ждал тебя вечером.
21:36Все нормально?
21:38Директор велел вернуть тебя на стройку.
21:40Под присмотром врача тебе будет лучше.
21:43Поехали, тебя ждут.
21:48Это еще зачем?
21:50Он беспокоится за тебя.
21:52Так будет лучше.
21:58А ты что ему сказал?
22:00Я сказал, что согласен с ним.
22:10Простите, я отвечу.
22:11Конечно, само собой.
22:16Ты обещал, что поможешь мне.
22:19Раз обещал, значит, помогу.
22:23Зачем тогда везти меня на стройку?
22:25Разве отсюда не проще?
22:26Если увозить тебя отсюда, они поймут, что я тебе помог или знал.
22:30А со стройки ты мог сбежать только сам.
22:33Поэтому я согласился.
22:35А если ты лжешь и просто хочешь меня подвинуть?
22:38Подвинуть тебя мало.
22:39То ли дело избавиться.
22:46В смысле сбрось местоположение?
22:49Я обещала помочь тебе?
22:51Помогу.
22:52Я что, буду надолго оставлять тебя в таком состоянии?
22:56Не беспокойся, еду я.
22:59Ладно?
23:00Ну все.
23:08Ну что, поехали?
23:10Поехали.
23:11Ни хер, мне нужно ехать на площадку.
23:14Доктор осмотрит меня там.
23:18Вечером я останусь на объекте.
23:20Это правильно.
23:21А то может снова стать хуже.
23:24Ладно.
23:25Сейчас только соберусь.
23:27Хорошо, я подожду.
23:30Тарык, а ты не подвезешь меня до города?
23:35До города?
23:36Зачем?
23:37Поеду в отель.
23:38А оттуда вернусь в Стамбул.
23:40Ну что ты, оставайся здесь.
23:43Тебе Назым что-то сказал?
23:45Понимаешь, я и так доставила много хлопот.
23:49Меня видели соседи.
23:51Не хочу давать повод для слухов.
23:54Соседи видели тебя?
23:56Кажется, это была жена вашего повара.
24:02Они недавно переехали сюда.
24:05Захара приходила?
24:06Да.
24:07Вроде ее зовут Захара.
24:11И что сказала?
24:13Сказала, пусть поправляется.
24:16Потом спросила, живу ли я здесь, как давно, когда домой, ну и все такое.
24:22Любопытная, конечно.
24:23Потому и говорю, чтобы не было слухов, я лучше поеду.
24:27Нехир.
24:29Мне нужно захватить рабочих.
24:32Давай так, сначала я отвезу Назыма и сразу за тобой, хорошо?
24:36Хорошо.
24:37Буквально пять минут.
24:38Как скажешь.
24:40Ладно.
24:43Я готов. Поехали.
24:44Отлично.
24:45Назым, я поеду в отель.
24:48Я еще увижу тебя завтра.
24:51И потом вернусь в Стамбул, скорее всего.
24:58А здесь тебе плохо?
25:00Я уже довольно сильно злоупотребила вашим гостеприимством.
25:05И Тарык обещал попозже заехать и отвезти в отель.
25:10Ясно.
25:11Ну, как знаешь, нехир.
25:14Спасибо тебе за заботу.
25:21Береги себя.
25:22Мы не прощаемся.
25:24Если не увижу тебя завтра, то не уеду.
25:28Хочу убедиться, что ты здоров.
25:30Тогда увидимся завтра.
25:32Увидимся.
25:34До встречи, нихир.
25:35До встречи.
25:48Субтитры создавал DimaTorzok
25:58Субтитры создавал DimaTorzok
26:25Захара приходила.
26:27Мне сказал, нехир.
26:33Да, теперь они живут рядом.
26:36Я обалдел, когда увидел.
26:38И?
26:39Она о чем-то догадывается?
26:40Что сказала?
26:42Я разрулил.
26:43В каком смысле?
26:45Она же увидела, нехир.
26:46Ну, увидела и пусть.
26:47Она ничего не спрашивала.
26:49Сказала, поправляйся и все.
26:52К тому же, считай, что я убежал.
26:54Если все получится, да нехир, никому не будет дела.
26:59Да и вообще, пусть спрашивают.
27:01Какая разница?
27:02Племянница, подруга, девушка.
27:03И что такого?
27:04Ничего же страшного.
27:09Ты мне хоть план-то расскажи.
27:13Легко сбежать не получится.
27:15Кемаль все разнюхает.
27:17Он здесь местный.
27:19Все его давно знают.
27:22Если надо, помогут.
27:24Он уже сообщил о тебе всем.
27:28Он все перекрыл.
27:29На вокзале его люди.
27:32По дороге полно полиции.
27:34Про аэропорт вообще забудь.
27:37И?
27:38Ты хочешь сказать, что не вывезешь меня?
27:41Да слушай план.
27:44Я точно знаю, как безопаснее.
27:47Безопаснее для кого?
27:48Для тебя или для меня?
27:49Для нас обоих.
27:57А с Нехир что будет?
27:59Она ведь хотела приехать.
28:03Без понятия.
28:06Давай для начала с тобой разберемся.
28:09Тебе-то что?
28:10Какая разница?
28:13С этого момента о Нехир можешь даже не думать.
28:27Да уж, бардак здесь, конечно.
28:30И чего ты сразу его уволил?
28:32Смог бы меня подождать?
28:34Да это не я.
28:35Сам спекся.
28:36Вот и решил уйти.
28:38Меня в молодости еще не так гоняли.
28:42А у нынешних никакого терпения нет.
28:48Этот стамбулец, говорят, у Назыма поселился.
28:54Знаю, мне Ибрагим рассказал.
28:57Он тебя не трогал, надеюсь?
29:01И хочется рассердиться на тебя.
29:03Но когда ты меня ревнуешь, мне даже нравится.
29:05Только пойми, я не тебе, а ему не доверяю.
29:11Не беспокойся.
29:14Я убралась дома и решила тебе помочь.
29:16А хорошо, что парень попался неумелый.
29:19Я по тебе соскучилась.
29:22Мне тоже плохо.
29:24Без тебя.
29:40О-о-о, не вставай, отдыхай.
29:44У нас еще все впереди.
29:51Я должен сообщить о том происшествии.
29:56Я тебе напишу.
29:58У тебя тоже все впереди.
30:01Пиши, что хочешь.
30:02Я могу даже сам подписать.
30:05А у меня для тебя хорошая и очень хорошая новость.
30:10С какой мне начать?
30:13Ладно, с просто хорошей.
30:15Завтра ты снова идешь работать.
30:18А очень хорошая.
30:21Отчитываться теперь будешь мне.
30:24Ты мой подчиненный.
30:27Кемаль тебя отдал мне.
30:32Бум.
30:33Думаешь, я захочу, как было?
30:36О, еще как.
30:42Я не дам тебе мутить воду.
30:45Клянусь.
30:48Завтра как штык.
30:55Посмотрим, что будет завтра.
31:11Ну, все, мне пора.
31:13Мы обязательно увидимся.
31:16Ну, все, иди домой.
31:19Заходи.
31:21Ну-ка, давай, давай, давай.
31:23Давай.
31:24Давай.
31:42ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
31:46Нехер.
31:51Все нормально?
31:54Растрогалась немного.
31:56Я никогда не привязывалась к какому-то месту.
32:01А тут буквально за пару дней
32:04почувствовала себя как дома.
32:07Теперь это и твой дом.
32:08Спасибо тебе, Тарек.
32:11Ты хороший человек.
32:15Повезет же кому-то.
32:22Дай бог тебе большого счастья.
32:29Дай бог.
32:33Поехали, а то я тебя слишком задерживаю.
32:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:16Еще раз спасибо.
33:18Не за что.
33:21Если что-то будет нужно, сразу звони мне, хорошо?
33:26Сразу позвоню.
33:30Я тебя и завтра могу подбросить.
33:32В Стамбуле во сколько будешь?
33:34Да не смотрела еще.
33:36Во сколько мне удобно, не знаю.
33:39Об этом не подумала пока.
33:41Но я тебя больше не хочу напрягать.
33:45Не говори так.
33:46Ну что ты?
33:50Нехир.
33:52Я должен кое-что сказать.
33:56Да, конечно.
33:57Что такое?
34:03Нехир.
34:04Я тебе солгал.
34:05Как солгал?
34:10Я не тарык.
34:17Назым это я.
34:19Как?
34:22Что это значит?
34:29Я побоялся показать тебе свое фото.
34:33Поэтому отправил фото тарыка.
34:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
34:38Как это?
34:42Зачем ты это сделал?
34:44Не знаю.
34:47Ты не должна была приезжать.
34:49Но я здесь.
34:52Скажи мне, и как давно я живу во лжи?
34:57Да я же лежала рядом с ним.
34:59И думала, что это ты.
35:02И в твои глаза смотрела.
35:07Ты просто отдал меня ему.
35:09Зачем ты так поступил?
35:11Как ты это допустил?
35:14Не понимаю.
35:16Не хотел тебя терять.
35:19Боялся, что больше не увижу.
35:24Ты прав.
35:32Ты потерял меня.
35:35И больше ты меня не увидишь.
35:43Лживый.
35:44Жалкий.
35:46Подлый трус.
35:53Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments