Sofía Abel, hija de la familia más rica de la ciudad, ocultó su identidad y realizó prácticas en la empresa de su propia familia, pero no esperaba que el presidente de la compañía con la que trabajaba fuera su novio, el pobre Carlos Esteban, que se marchó sin despedirse hace tres años. Pensaba que el malentendido podría resolverse, pero no esperaba que la intrigante Lola Fernández provocara problemas, lo que hizo que la incomprensión de Carlos hacia Sofía se intensificara.
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #dramabox #amor #viene #solo
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #dramabox #amor #viene #solo
Category
📺
TVTranscript
00:08How good!
00:13Carlos, I looked for three years. Why did you disappear then?
00:17Are you asking me?
00:20Sofía, if you had three years ago, if you had been with that rich man, if you could have abandoned
00:26you?
00:28Are you prometed?
00:30Resulta que él desapareció hace tres años porque ya había estado con Lola.
00:38Te gusta seducir a los hombres, ¿verdad?
00:40Soy del Grupo Munditech.
00:42Sofía, te lo ruego. Sigue trabajando en el proyecto con el Grupo Esteban.
00:47Su presidente dijo que si no te ocupas...
00:49Parece que quieres morir.
00:52Oye, ¿qué es lo que te pasa?
00:55Eres una desvergonzada.
01:02Carlos, ¿qué hice mal? ¿Por qué me humillas así?
01:07Papá, ¿qué te pasó?
01:13Estoy a punto de morir.
01:14Papá, te vas a poner bien. Doctor, por favor, salve a mi hijo.
01:17Carlos, eres muy hábil. Incluso puedes convencer al mejor hospital de la ciudad para que colabore con nosotros en la
01:23asistencia sanitaria.
01:24¡Suelta, Sofía!
01:26Bécil, ¿te atreves a intimidar a mi hija? ¡Mátenlo!
01:31¡No esperen!
01:36La primera capa es de helado, y las otras son de queso y durian.
01:54Ese mocoso...
01:55No tiene...
01:56¿Qué haces tú aquí?
01:58¿Eres su hija?
01:59Deberás, eres la señorita de la familia Abel, la más rica del mundo.
02:02No lo pierdas de vista. Volveré a solucionarlo.
02:15Sí, sí, es él, es él. Dijo que Sofía había sido su amante por tres años. Ella se dio cuenta
02:22de que tendrías mu...
02:26Lo siento, ¿está bien, señora? Arriba, ¿está bien?
02:30Hoy voy a darte una lección en nombre de Carlos.
02:35Carlos, ¿qué haces aquí?
02:38¡Doctor! ¡Doctor!
02:40¡Carlos!
02:46Mi bebé...
02:47Sofía, no te emociones.
02:50Perdí a mi bebé.
02:52Me pasé cuatro años de universidad...
02:55enamorado de una zorra.
03:00Eres la persona que nunca podrá alcanzar.
03:06Sí, a la nueva presidenta del grupo Munditex.
03:10Carlos, cuando me convierta en la presidenta de Munditex, te arrepentiré.
03:14A las mujeres así de vanidosas las maldigo con mala suerte por toda su vida.
03:18El presidente incluso podría ser su padre. Es una chica vanidosa que llora en el asiento trasero de un deportivo.
03:24Papá, ya no me gusta Estrella del Ocaso.
03:28¡Ya basta!
03:30Mateo, mañana ve con Sofía.
03:36Señorita, ¿ya está aquí? El presidente la espera.
03:39¿Carlos está aquí?
03:40Así es, ya se encuentra aquí.
03:46¿Por qué soy la presidenta del grupo Munditex? La nueva mujer más rica del mundo. ¿Te parece suficiente?
03:52Es el famoso grupo Munditex del que hablan en...
03:55Por fin te encontré.
03:57Lola, ¿quieres morir?
04:00¿Sigues fingiendo?
04:02Por favor, muéstrame su tarjeta bancaria.
04:04Date prisa en comprobarlo. Después de comprobarlo, podremos echar a esta...
04:10¡Ay, Lola! Tienes que aceptar el resultado. Ahora tienes que cumplir tu palabra.
04:19Mateo, no hace falta ensuciarse las manos con este idiota.
04:23Carlos, antes te toleraba.
04:26Al director López le importan mucho las reglas. Atreverse a armar alborotos en la subasta es buscar la muerte.
04:32Para llamar la atención de los ricos, tiene que hacer algo atrevido.
04:37Sofía, ¿acaso no es lo que quieres? Si te vas a la subasta, te dejaré en paz.
04:44¿Tomás quiere darme una lección? ¿Tiene el coraje de hacerlo?
04:47Si el sobrino quiere pegarle a su tía, recibirá un castigo divino.
04:50¡Imbécil! Aún la ayudas a inventarse su relación familiar. Si ella fuera la tía de Tomás López, yo sería fácilmente
04:59su madre.
05:00Mi tía es la noble señorita Abel. ¿Quién está fingiendo ser ella? Quiero ver el rostro de esa persona.
05:09Director.
05:10Sofía, estás acabada.
05:14Hola, director López. Soy una empleada del grupo de Esteban. Comimos juntos.
05:21Director López, tanto tiempo.
05:23Presidente Esteban, también está aquí.
05:26Acabo de escuchar que alguien está fingiendo ser mi tía. Díganme qué ocurrió.
05:31Es ella. Esa zorra fingió ser la señorita Abel del grupo Munditex. El bastardo a su lado también fingió ser
05:38parte de la familia Abel.
05:39Dime, ¿es eso cierto?
05:41Oiga, no es así.
05:42No escuches sus tonterías. Lo sobornaron estas dos personas.
05:47Él provocó problemas en su banquete y muchas familias prestigiosas de la ciudad del río le están mirando. ¿Dejará mal
05:54a la familia López?
05:55Sofía, hoy voy a aprovechar el poder del director López para acabar contigo.
05:59A ver, ¿quién se atreve a causar problemas en la subasta de mi familia?
06:12Tía, qué sorpresa. ¿Por qué estás aquí?
06:20Tía, qué sorpresa. ¿Por qué estás aquí?
06:23Tomás la llamó tía de verdad. ¿Acaso es la auténtica señorita Abel?
06:27No me importa cuál es su apuesta, pero te aconsejo que lo hagas pronto.
06:33Carlos, me intimidaron. Ayúdame.
06:37Guau, guau, guau. ¿Es suficiente?
06:39¿De dónde vienen los ladridos? ¿Por qué no vi el perro?
06:43No parece que sea un perro mascota. A juzgar por su mala educación. Parece un perro salvaje.
06:47Bueno, está bien.
06:49Carlos, dicen que eres un gran negociante de la ciudad del río. Debes ser inteligente. Te aconsejo.
07:02Bienvenidos a la subasta del grupo López.
07:07Obviamente. Esa zorra quiere robarme esa pintura para adular a la señora Esteban. ¡Imposible!
07:15De veras es muy tonta. Estos años en la ciudad del río la familia Esteban fue...
07:20Ahora este es el objeto más codiciado y valioso de esta subasta. Es el diamante amarillo. De 110 kilates. Estrella
07:28del ocaso.
07:31Maldita imbécil. Mi identidad de prometida solo es la excusa de Carlos. ¿Cómo puede gastar tanto dinero para...?
07:37Cállate. Siéntate. O lárgate.
07:44Señora, dicen que le gusta la pintura del artista Otto García. Se la compré para regalársela.
07:50Ay... Esta pintura es magnífica. De veras es del maestro Otto García.
07:55El proyecto de adquisición en el extranjero se realiza según lo planeado.
08:00Además, esta noche es el banquete de regreso de mi abuelo. No quiero llamar la atención.
08:10¡Vaya! Este es el banquete de regreso del señor González.
08:15¡Oye! ¡Oye!
08:17¿A dónde te quieres llevar a Sofía?
08:19¿Sofía? La llamas por su nombre. Sofía es mi mujer. Puedo llevarla donde quiera. No es tu problema.
08:25Gerente González, aunque la familia Esteban no pueda competir con su familia, en la ciudad del río aún goza de
08:30mucho prestigio.
08:31No hace falta. Ya estoy aquí.
08:34¡Ay! Señor González, por fin está aquí. ¿Me recuerda? Mi profesor fue su compañero de piso en la universidad.
08:42¡Claro! ¿Cómo no iba a recordar?
08:43¿Lo oíste, Carlos? Las zorras son como un virus contagioso. Sofía prendió las artimañas de...
08:50¿Qué? ¿El señor González aún tiene buena salud? ¿Y ya quiere ceder la empresa a una chica?
08:54El grupo González es un gigante financiero de renombre internacional. El gerente González es el heredero reconocido de la empresa.
09:00Pero el señor González quiere ceder...
09:02¡Te digo que me sueltes!
09:05Carlos, te recuerdo que ya no estamos juntos. Si me vuelves a hacer eso, te vas a arrepentir.
09:12¡Mocoso!
09:18Sofía, tengo algo que decirte.
09:20Guardias, vengan, échanla de aquí.
09:22Oye, no seas...
09:31Carlos, ¿acaso estás loco?
09:33Debería haberte visto morir en el coche. Quise hablar contigo para reconciliarlos, pero tú utilizas el poder de...
09:39Mateo, ¿por qué no la entregamos?
09:40Lol está embarazada. Aunque consigamos las pruebas, saldrá en libertad condicional médica. Además, acabas de heredar el grupo...
09:47Abuelo, no me tomes el pelo. Solo lo veo como mi hermano.
09:50No es tu hermano biológico. Fue adoptado por tu pa...
09:55Presidenta Abel, este proyecto es urgente. Por favor, ocúpese.
10:07Ya, deja de hacer mimos. Tengo que ir a trabajar.
10:18No te enviaron.
10:22Ah, ¿la viste? La talentosa diseñadora Mika vino a nuestro departamento de diseño.
10:26Son el mayor grupo financiero.
10:28Sofía, eres mi asistenta. Ten cuidado al hablar.
10:32Sofía, ¿cómo hablas con Mika así? ¿Quieres perder tu trabajo? ¿Dónde está el café que te pedí para Mika?
10:47¿Por qué estás tan nerviosa? Solo un mentiroso. Se pondría nervioso, ¿no? ¿Quieres que pague estos zapatos? Bien, muéstrame el
10:55comprobante de pago y te daré el dinero de vuelta.
10:58No son zapatos falsos. Mis zapatos son de una edición diferente. No es de diamantes.
11:04¿La marca IT tiene zapatos así?
11:07Recuerdo que la marca AJ de veras tenía una serie de...
11:11Pues... me duele la garganta. La próxima vez será. Hoy no puedo explicar...
11:19Es la primera vez que veo una habitación tan lujosa.
11:23Los vinos de una bodega centenaria para ti no se diferencian del orine del burro.
11:28Los buenos vinos de 100 años son difíciles de obtener. En la bodega de mi familia hay más.
11:34¡Sofía!
11:35Esperen. Los vinos buenos llegarán pronto. Tienen mucha suerte de poder probarlos.
11:41¿Qué hace falta que les presente? ¿No todo está escrito en las botellas? ¿Acaso no sabes leer?
11:47¡Claro que sé leer! Tan solo es que... en los vinos de col...
11:50Solo yo vi su documento. ¿Por qué Sofía sabe que su nombre es Lola Fernández?
11:54¡Qué tonterías dices! ¡Te partiré la boca!
12:00¡Nicolás Aguilar es el mejor catador de vino del mundo!
12:04¡Mucha gente rica le da auténticas fortunas solo para pedirle una copa de vino!
12:10¡Pero qué tonta! En la ciudad del río todos tienen que llamarle Gerente Aguilar.
12:15Al parecer, tú no sabes mentir.
12:17Mica, es una pobre mentirosa.
12:19¿Pero qué? Sofía, ¿en serio eres la dueña del club?
12:24¿Acaso Mica nos engañó a todos?
12:29La dueña real de este club es ella, de verdad.
12:33No quiero revelar.
12:34¿No estás satisfecha con estos vinos?
12:36¿Qué le parece si traigo una serie de vinos aún mejores?
12:38¡Que no hace falta! Estos vinos son buenos, estoy satisfecha, pero tengo algo que hacer, ahora me voy...
12:42¡Eh! ¿Se puede guardar los vinos?
12:46Carlos, llegas justo a tiempo, vine a este club con mis amigos y quería mostrarles tus vinos.
12:52¡Lárgate!
12:55Si digo que no fui yo, me temo que no me creerás, ¿verdad?
12:58Conoces este vino, mandaste...
13:02¡Qué extraño! ¿Por qué no puedo encontrar nada?
13:11Señora, le traigo unos tónicos.
13:14Déjalos allí.
13:20Señora, ¿qué está mirando?
13:21Señora Estefan, ¿está loca? Siempre es el que me provoca...
13:26Ahora, entiendo por qué ayer en el club...
13:28La mujer llamada Lola Fernández, es la Mica falsa.
13:34Yo...
13:34adulé a la persona equivocada.
13:44Gracias.
13:51¿De qué quieres hablar conmigo? Te daré tres mil...
13:54Carlos...
13:54¿Molestas a Sofía otra vez?
13:56Puedo ver a mi mujer cuando quiera.
13:58¿Acaso es tu as...
13:59¿Por qué estás tan nervioso?
14:02No es nada.
14:03Es solo que no descansé bien.
14:05Estuve un poco distraído.
14:07Ah, pues...
14:07Lo de que Lola está embarazada, me lo dijeron los de recursos.
14:10So...
14:12Sofía...
14:12Este es tu regalo.
14:14¿Qué tal?
14:15¿Te gusta?
14:16Mateo...
14:17El Hotel Imperial...
14:19¿No es el Grupo Esteban?
14:20Antes sí, pero ahora te pertenece a ti.
14:23Quiero la habitación más grande.
14:26Por cierto, quiero que sirvan los platos más caros y frescos de este hotel.
14:32Y quiero cuatro camarera...
14:34¿Qué? ¿Esa zorra es la nueva jefa del Hotel Imperial?
14:38¿Estás mal de la cabeza?
14:40En toda la ciudad...
14:41Madre...
14:42¿Viniste al hotel a comer?
14:43¿Por qué no me dijiste?
14:45Ah...
14:45Vi que estabas muy ocupado.
14:47¿Cómo iba a molestarte?
14:48Señorita, hacen falta pruebas.
14:50En cuanto a la sentencia, eso lo decide la ley.
14:53Usted no decide.
14:54¿Pruebas?
14:56Pueden comprobar esta prueba.
14:58Mira este documento.
14:59Es falso, ¿verdad?
15:00No esperaba que el gélido señor Esteban supiera suplicar.
15:07Te pido perdón por mi madre.
15:09Me haré responsable de las pérdidas.
15:12En vista de nuestra pasada relación, terminaremos todo aquí.
15:16¿Terminemos el asunto?
15:17Cuando me abandonaste, nuestra relación se acabó.
15:20La última vez.
15:21Di mi brazo a torcer, pero esta vez no será así.
15:27Por favor, actúen de acuerdo a la ley.
15:29No habrá conciliación.
15:31Caminen.
15:33Hijo, sálvame.
15:34Carlos, sálvame.
15:37Gerente, por favor, calme a la empleada herida
15:40y busca al mejor equipo de abogados
15:42para presentar la demanda
15:44y poder proteger sus intereses.
15:46Sí.
15:48Sofía, no creas que porque el presidente te proteja
15:51podrás hacer lo que quieras, Presidenta Mel.
15:54¿Conoces a Sofía?
15:55¿Es necesario destruir el prestigio de Munditex por un amante?
16:00Carlos, tengo que decir que eres un auténtico ciego.
16:04¿Eso qué significa?
16:05Piénsalo tú mismo.
16:07Sofía, vamos a comer. Vámonos.
16:10Espera, Mateo.
16:11Gerente, coloco un letrero delante del hotel
16:13que indica que los perros y los Esteban no entran aquí.
16:18Está bien, jefa.
16:21Sofía, ¿necesitas humillarme así?
16:30Sofía, Mateo y tú crecieron juntos desde niños
16:34y tienen una buena relación.
16:36Si estás con él, me sentiré al...
16:41Sofía.
16:43¿Qué más quieres hacer?
16:46¿Recuerdas estos manuscritos?
16:48Sofía, hoy el abuelo me llamó.
16:51Dijo que nos fuéramos al extranjero juntos.
16:55¿Incluso quieres pegarme?
16:57Muy bien.
16:59Mateo, llama a los periodistas.
17:01Diles que el presidente del grupo Esteban le pegó a su exnovia.
17:05¿Me amenazas?
17:31¿Me amenazas?
17:50¿Qué hacen?
17:52¡Suéltame!
17:53¡Suéltame!
17:54¡Suéltame!
17:55¡Ayuda!
18:11Ganaremos dinero.
18:12Esa chica es guapísima.
18:14Parece que esta noche podremos disfrutar mucho.
18:18Guapa, no tengas prisa.
18:20Luego te haré sentir muy bien.
18:25¡Oye!
18:26¿Quieres huir?
18:27¿Quieres huir?
18:28¡Vuelve aquí!
18:30Aunque venga el mismísimo Dios, no podrá salvarte.
18:43¡Suéltala!
18:44¡Ah!
18:45¿Quién demonios eres tú?
18:46¡Ah!
18:47¡Ah!
18:48¡Ah!
18:49¡Ah!
18:50¡Ah!
18:50¡Ah!
18:52¡No te nos acerques!
18:53¡Somos hombres de Rafael, el líder de la mafia!
18:56¿Rafael Hernández?
18:58Díganle
18:59que si él no quiere ser el líder de la mafia
19:01me haré morir de forma miserable.
19:09Si tocan a mi hermana
19:11¡Mátenlos a todos!
19:13¡Camina!
19:14¡Camina!
19:17¿Qué estás fingiendo?
19:20¡Incluso hice!
19:21¡El secuestro por ti!
19:23¿Ahora quieres negarlo cierto?
19:26¡Deja de calumniarme!
19:27¡No te conozco!
19:30¡Dime!
19:32¡Carlos!
19:33¡Lo siento!
19:34¡Es porque te amo tanto!
19:35¡Por eso hice esas cosas!
19:54¡Papá!
19:55¡Papá!
19:56¡Papá!
20:00¡Papá!
20:03¡Papá!
20:05¡Sofía!
20:06¡Papá!
20:07¡Papá!
20:09¡Papá!
20:11¡Papá!
20:13¡Papá!
20:18¡Papá!
20:28¡Papá!
20:31¡Papá!
20:32¡Papá!
20:32¡Papá!
20:32¡Papá!
20:32¡Papá!
20:32¡Papá!
Comments