Hace cinco años, el CEO ciego y paralizado fue abandonado por su familia, pero ella se quedó a su lado fielmente. Se enamoraron. Sin embargo, después de un accidente de coche, ella desapareció de repente, y milagrosamente, la visión del CEO se restauró. Desde entonces, él ha estado buscándola.
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #reelshort #eres #tesoro #parte
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #reelshort #eres #tesoro #parte
Category
📺
TVTranscript
00:00:01¡Señora Fisher! ¡Empuje! ¡Empuje más! ¡El bebé viene!
00:00:11Escuché que la señora Fisher está dando luz. Escuché que la señora no puede ver. ¿Estás ciega?
00:00:19¡Espárchase más! ¡Empuja!
00:00:27¡Señora! ¡Por favor, resista! ¿Alguien ha llamado al señor Fisher?
00:00:31Doctora, el señor dijo que no es su bebé. Dice que si mueren, los incineren.
00:00:36¿Qué? ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Sálvenla!
00:00:42Me llamo Abigail Winchester. Cuando tenía 20 años, conocí a un chico, Samuel.
00:01:06¿Oí? ¿Qué te quedaste ciego en un accidente? Tu familia te abandonó. ¡Por eso estás aquí!
00:01:12Así que eres un huérfano. ¿Indeseado?
00:01:17¡Viene la policía!
00:01:18¿Estás bien? ¡Cuidado!
00:01:23¿Quién eres?
00:01:25Me llamo Lucía. Ya me encargué de ellos. Podemos ser amigos. Voy a protegerte.
00:01:32¿Por qué quieres ser mi amiga?
00:01:35Porque mi padre murió. Mi madre se quedó con la casa a vivir con su otra familia.
00:01:43Ahora también soy huérfana.
00:01:56Ahora, yo seré tus ojos.
00:02:13Y así, acompañé a Samuel a ver el calor del sol primaveral.
00:02:20La primera lluvia de verano.
00:02:27Y la puesta de sol en otoño.
00:02:51Lucía, tocas hermoso.
00:02:56Mi padre me regaló esta flauta.
00:03:00Le encantaba escucharme tocar.
00:03:05Pero ya no es posible.
00:03:10Lucía,
00:03:12Aunque tu padre ya no esté.
00:03:16Aún
00:03:16estoy yo.
00:03:20Me encanta oírte tocar.
00:03:26¿Sabes
00:03:26de qué color es el invierno?
00:03:28¡Ah!
00:03:29¡Ah!
00:03:31¡Tú!
00:03:33Eso no importa.
00:03:39Solo me importas tú.
00:03:43Si un día recobro la vista,
00:03:48quiero verte.
00:03:50Solo a ti, amor.
00:04:03Lucía,
00:04:05Toma mi colgante ancestral.
00:04:07El tuyo
00:04:09y el mío.
00:04:11Así,
00:04:12si nos separamos,
00:04:15podré encontrarte.
00:04:17¿Qué?
00:04:21Lucía,
00:04:24te quiero.
00:04:31Estuvimos juntos
00:04:33en los fuegos artificiales
00:04:36más bonitos del invierno.
00:04:38Pensé que nunca nos separaríamos.
00:04:41Hasta que...
00:04:44¡Samuel!
00:04:52¡Lucía!
00:04:57¡Samuel!
00:05:04Necesita una transfusión sanguínea.
00:05:06Es RH negativo.
00:05:07¿Y su familia?
00:05:08No tiene familia.
00:05:10Él...
00:05:11Yo soy el abuelo.
00:05:15Señor,
00:05:16Samuel necesita una transfusión
00:05:17urgentemente.
00:05:19¿Ese ciego me necesita?
00:05:21Un ciego no está destinado
00:05:23a ser mi heredero.
00:05:25Yo no lo ayudaré.
00:05:28Señor,
00:05:29es su nieto.
00:05:30Lo abandonaste una vez.
00:05:32Lo hará de nuevo.
00:05:36¿Y si ya no fuera ciego?
00:05:39¿Y si pudiera ver?
00:05:41¿Lo ayudaría?
00:05:45Le daré mis córneas.
00:05:49Ofrezco mis ojos.
00:05:52Por él.
00:05:55Chica,
00:05:56tienes que pensarlo.
00:05:58Eres muy joven.
00:05:59Si donas tus córneas,
00:06:01no podrás ver.
00:06:05¿Qué?
00:06:17Samuel.
00:06:19Espero que disfrutes del mundo con mis ojos.
00:06:24Verás que es algo hermoso.
00:06:53Es un regalo de nuestro jefe.
00:06:57Adiós.
00:07:23Adiós.
00:07:25Es el trato.
00:07:26Te casarás con el señor Fisher.
00:07:27Nos dieron 300 millones.
00:07:29Mamá,
00:07:29no quiero.
00:07:30Tengo novio.
00:07:31Se llama Samuel.
00:07:32Basta.
00:07:33No te pregunté.
00:07:34Vamos,
00:07:34átenla.
00:07:35Llévenla con los Fisher.
00:07:40Fue así como fui obligada a casarme con el señor Fisher.
00:07:44Sé que no me ama.
00:07:46Llevamos 10 meses casados y ni siquiera nos conocemos.
00:07:50Estoy embarazada.
00:07:51El bebé es de Samuel.
00:08:06Felicidades.
00:08:07Es una niña.
00:08:11Samuel.
00:08:13Samuel.
00:08:15Samuel.
00:08:15Te convertiste en padre, ¿sabes?
00:08:26Señor.
00:08:34¿Qué averiguaste?
00:08:37Señor.
00:08:38Buscamos en todo Chintán.
00:08:40También en Ciudad Arbou.
00:08:42No hay rastro de Lucía.
00:08:44Lucía.
00:08:46¿Dónde diablos estás?
00:08:47He recuperado la vista,
00:08:49pero cuando abrí los ojos descubrí que te fuiste sin despedirte.
00:08:53Regresé con mi familia y adopté mi verdadero nombre.
00:08:57Jeremia Fisher.
00:09:00Señor.
00:09:01Su esposa.
00:09:03Dio a luz.
00:09:07Es mi esposa por arreglo.
00:09:11No puedo amarla.
00:09:13Menos ahora que dio a luz al hijo de alguien más.
00:09:17Bien.
00:09:18Vamos.
00:09:20Llévame a verla.
00:09:34Señor Fisher.
00:09:39Jeremia.
00:09:42Abigail.
00:09:44Es una chica guapa,
00:09:45pero es una zorra con una vida descarriada.
00:09:52No, no, no, no, por favor, no, mi hija, no, no.
00:09:56Abigail,
00:09:57los Fisher te compraron por 300 millones.
00:10:00Y no solo eres ciega,
00:10:01también eres una puta que tiene una hija con su amante.
00:10:04Eres una mentirosa,
00:10:06maldita perra descarada.
00:10:07No, Jeremia, déjame explicarte.
00:10:17No, no, no, no, no, no, espera, espera, mi madre, me obligo a casarme contigo, por favor, no te lleves
00:10:22a mi bebé.
00:10:23¡Maza!
00:10:24No me toques.
00:10:27¡Maldita!
00:10:29Es el colgante que me dio Samuel, no debo perderlo.
00:10:33Lucía, toma mi colgante ancestral, el tuyo y el mío, así si nos separamos, podré encontrarte.
00:10:41Se lo pierdo, no podré encontrarlo.
00:10:44¿El colgante?
00:10:49Seguro estoy alucinando.
00:10:51Pienso mucho en Lucía.
00:10:53¿Cómo podía tener el colgante de ella?
00:10:57Jefe, ¿qué hay del bebé?
00:11:00Piensa en su reputación.
00:11:02¿La desaparecemos?
00:11:03¡No, mi bebé, te lo ruego!
00:11:05Mándala lejos.
00:11:06¡No!
00:11:09¡No!
00:11:12Jefe, la niña estaba llorando, pero le sonrió.
00:11:23¿Por qué esta niña me hace sentir especial?
00:11:33Jeremia, es la hija que Abigail tiene con su amante.
00:11:37No te compadezcas.
00:11:40Que se quede.
00:11:43Las encerraré a ella y a su madre.
00:11:46A partir de ahora, Abigail solo será...
00:11:50Una criada.
00:11:59¡Quédate ahí!
00:12:01¡Ah!
00:12:02¡Ah!
00:12:04¡Ah!
00:12:05¡Ah!
00:12:05¡Ah!
00:12:06¡Ah!
00:12:06¡Ah!
00:12:06¡Ah!
00:12:07¡Ah!
00:12:09¡Ah!
00:12:09¡Ah!
00:12:09¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:12:15Date prisa.
00:12:18Debe estar impecable para Jeremia.
00:12:21Jeremia ha estado ausente cinco años.
00:12:25Hoy por fin regresa.
00:12:27¡Mamá!
00:12:29¡Mamá!
00:12:30¡Mía!
00:12:33Señora, mi madre no puede ver.
00:12:36Limpiaré la mesa por ella.
00:12:41Bastarda.
00:12:46Mi Mía no es una bastarda.
00:12:49Mía tiene padre.
00:12:51Pero por ahora tu papá se encuentra lejos.
00:12:54Voy a buscar a papá con mamá.
00:12:57Hasta que encontremos a papá.
00:13:00Yo seré tus ojos, mamá.
00:13:03Samuel, ¿dónde estás?
00:13:06Esta es nuestra hija mía.
00:13:09Tiene cinco años.
00:13:12Gracias por enviarme a esta angelita para que sea mis ojos.
00:13:16Asegúrate de que Abigail vaya a la habitación de Jeremia.
00:13:19Haz que limpie el objeto de la caja.
00:13:22Sí, señorita.
00:13:27Abigail, he amado a Jeremia durante diez años.
00:13:31No dejaré que te entrometas.
00:13:33En esa caja hay un collar que Jeremia le dio a su amada.
00:13:38No permitiré que nadie lo toque.
00:13:42Cuando vea que lo tomaste, estarás muerta.
00:13:50Saca el contenido de la caja y límpiala.
00:14:05¿Una flauta?
00:14:07¿Por qué se parece a mi flauta?
00:14:25Bienvenido.
00:14:26Hola.
00:14:28El señor estuvo buscando a Lucía.
00:14:32¿Y la encontraste?
00:14:35Aún no.
00:14:39Busqué en todos lados.
00:14:42Pero Lucía parece haber desaparecido.
00:14:45No hay rastro de ella.
00:14:48¿Dónde diablos estás, Lucía?
00:14:51Jeremia.
00:14:52Abigail está...
00:14:55¿Por qué mencionas a esa perra?
00:14:58No quiero oír su nombre.
00:15:08Samuel, ¿recuerdas esta música?
00:15:13¿Me recuerdas?
00:15:16Han pasado cinco años.
00:15:18¿Me has olvidado?
00:15:27¿Quién está tocando?
00:15:31Es...
00:15:35Abigail.
00:15:36Ya es hora antes que mueras.
00:15:51¿Esa melodía?
00:15:54Lucía, te he buscado durante cinco años.
00:15:58Te he hecho mucho de menos.
00:16:01¿Eres tú?
00:16:02¿Eres tú volviendo a mí?
00:16:05¿Eres tú volviendo a mí?
00:16:15¿Eres tú volviendo a mí?
00:16:50¿Qué haces aquí?
00:16:53¿Por qué tocas esa flauta?
00:16:55Nadie te dijo que se trata de algo muy especial.
00:16:58Yo...
00:16:58¡No!
00:17:04No es así.
00:17:05Alguien me trajo aquí.
00:17:07Jeremia.
00:17:08Le dije que no la tocara.
00:17:10Pero ella...
00:17:11Se cree la dueña.
00:17:13Digo que todo aquí le pertenece.
00:17:15Incluso la flauta.
00:17:18Sí, señor.
00:17:19No pudimos detenerla.
00:17:22Es mentira.
00:17:24Solo pensé que la flauta parecía...
00:17:26¿Cómo?
00:17:27¿Quieres decir que esa flauta es tuya?
00:17:30Desgraciada.
00:17:31¿De verdad te crees importante?
00:17:33No eres nadie.
00:17:36Jeremia.
00:17:37Yo me encargo de ella.
00:17:46Ashley.
00:17:47Me tendiste una trampa.
00:17:52¿Y eso qué?
00:17:55Solo te estoy enseñando una lección.
00:17:58¡Maldita!
00:18:08¡Maldita!
00:18:09Lucía.
00:18:11Lo siento.
00:18:13Tu flauta fue ensuciada por esa zorra.
00:18:17La limpiaré enseguida.
00:18:27Lucía.
00:18:28Lucía.
00:18:29Te echo mucho de menos.
00:18:32¿Te gusta tocar la flauta?
00:18:35Ahora te voy a romper la mano.
00:18:37Para que nunca vuelvas a tocar.
00:18:44¡No!
00:18:46¡Mis manos!
00:18:59Eres una gran flautista, hija.
00:19:05Lucía.
00:19:07Tocas hermoso.
00:19:11Papá.
00:19:12Samuel.
00:19:13Ya no puedo tocar la flauta para ustedes.
00:19:17¡Mamá!
00:19:18¡Mi mamá!
00:19:19¡No la toques!
00:19:21¡Mía!
00:19:22¡Mía!
00:19:23¡Mía!
00:19:25¡Mía!
00:19:25¡Mamá!
00:19:26¡Mi mamá no puede ver!
00:19:29¿Qué les da en la siena?
00:19:31¡Mía!
00:19:33Cállate.
00:19:34¿Deja de llorar?
00:19:37¿Acaso...
00:19:38¿Nadie te enseñó modales?
00:19:41¿Niña maleducada?
00:19:43¡Deja a mi hija!
00:19:44¡Es inocente!
00:19:46¡Mía!
00:19:46¡Vete de aquí!
00:19:48¡Mamá!
00:19:49¡Mami!
00:19:51¡Mía!
00:19:52¡Mía!
00:19:52¡Ay, querida!
00:19:54¡Dejen a mi mamá!
00:19:56¡Mía!
00:19:57¡Me arrodillo!
00:19:59¡Pero no lastimes a mi mamá!
00:20:03¡No, mía!
00:20:05¡Mía!
00:20:10¡Mami!
00:20:12¡Mía!
00:20:13¡Mía!
00:20:15Lucía.
00:20:16Si mueres,
00:20:18seré la esposa de Germía.
00:20:20Y luego,
00:20:21la señora Fisher.
00:20:23¿Dónde estás, papá?
00:20:24¡Ayuda a mi mamá!
00:20:26¡No tengas miedo!
00:20:28¡Mamá está bien!
00:20:34Mamá,
00:20:35¿cómo encontramos a papá?
00:20:40Tu padre llevaba un colgante de jade igual a este.
00:20:45Recuerda,
00:20:46debe ser igual a este.
00:20:49¡Papá!
00:20:51¿Dónde habías estado?
00:20:54¡Papá!
00:21:00¡Papá!
00:21:01¿Qué dijiste?
00:21:03¡Papá!
00:21:04¡Papá!
00:21:05Señor,
00:21:06es la hija de la señora Fisher.
00:21:08Es la hija de Abigail y su amante.
00:21:13No imaginé que crecería tan rápido.
00:21:18¡Papá!
00:21:19¡Papá!
00:21:20No soy tu padre.
00:21:22¡Eres mi papá!
00:21:26Niña,
00:21:27no es tu padre.
00:21:28Aunque esté casado con tu madre,
00:21:31no eres su hija.
00:21:32Eres una hija bastarda.
00:21:34Solo eso.
00:21:36Señor,
00:21:38andando.
00:21:39¡Mi madre tenía un collar exactamente igual al tuyo!
00:21:44¿Qué has dicho?
00:21:46¡El colgante que llevas es igual al de mamá!
00:21:50¡Mi madre dice que mi papá tiene uno igual!
00:21:54¡Tú eres mi papá!
00:21:56¡Ah!
00:21:58Abigail,
00:21:58te voy a cortar la cara.
00:22:01¡Así ya no seducirás a Jeremia!
00:22:04¡Basta!
00:22:07¡Jeremia!
00:22:08¿Qué haces aquí?
00:22:09¡Estoy castigando a Abigail por ti!
00:22:15¿Quién te dijo que tenías el derecho?
00:22:46¡Suscríbete al canal!
00:22:51¡Es verdad!
00:22:53¡Ella tiene la otra mitad!
00:22:55¡Lucía y Abigail
00:22:56son la misma persona!
00:22:59Llevo buscándola cinco años
00:23:01y siempre estuvo aquí.
00:23:06¡Lucía!
00:23:08¡Un médico!
00:23:09¡Un médico!
00:23:11¿Por qué parece importarle tanto?
00:23:16¡Papá, mira!
00:23:16¡Es el colgante!
00:23:20¿Cómo?
00:23:21Abigail es a quien Jeremia ha estado buscando.
00:23:24¿Cómo es posible?
00:23:27¡Eres malvada!
00:23:28¿Quién te dijo que la torturaras?
00:23:30Jeremia,
00:23:31la estaba educando.
00:23:32¡Cállate!
00:23:37Jeremia,
00:23:38mira lo que le has hecho a Lucía.
00:23:41¡Ella es tu amor!
00:23:42Es imposible.
00:23:44No es la mujer que has estado buscando.
00:23:47Yo creo
00:23:48que su colgante
00:23:49es falso.
00:23:50¡Mentira!
00:23:51¡El jade de mi madre es real!
00:23:53¡Mentira!
00:23:54¡Es falso!
00:23:57¡Mira, Jeremia!
00:23:59¡Este colgante es falso!
00:24:01¡No encajan juntos!
00:24:05¡Es falso!
00:24:13Jeremia,
00:24:15yo creo
00:24:16que es una imitación.
00:24:18Seguramente lo compró en el tianguis.
00:24:21Pensándolo bien,
00:24:24Abigail es ciega.
00:24:26Pero Lucía no.
00:24:28¿Cómo podrían
00:24:30ser la misma?
00:24:34Claro,
00:24:35estoy confundido.
00:24:36Lucía puede ver,
00:24:38es imposible que ella sea.
00:24:40Además,
00:24:41los colgantes
00:24:41no coinciden,
00:24:42no puede ser la misma.
00:24:49¡Señor!
00:24:49¡Eres mi padre!
00:24:55No soy tu padre.
00:24:58¡Fuera,
00:24:58bastarda!
00:25:02¡Papá!
00:25:03¡Papá!
00:25:05¿Por qué me conmueve tanto?
00:25:10Jeremia,
00:25:11no te confundas,
00:25:13no es tu hija.
00:25:16No vuelvas a llamarme papá.
00:25:18¡Pero siento que eres mi padre!
00:25:23¡Papá!
00:25:27Lucía,
00:25:29casi me equivoco de persona.
00:25:31¿Dónde demonios estás?
00:25:37Señor,
00:25:38hemos encontrado el colgante,
00:25:40el que buscaba.
00:25:41¿Dónde?
00:25:42Vino una chica a vender
00:25:44un colgante de jade.
00:25:45Aún está aquí.
00:25:46Señor,
00:25:46debería venir.
00:25:47¿Podría ser Lucía?
00:25:49Iré.
00:25:52Aquí,
00:25:53está la señorita que le dije.
00:26:01Ashley,
00:26:03¿eres tú?
00:26:11¿Eres Lucía?
00:26:15Sí,
00:26:16Jeremia.
00:26:17Soy Lucía.
00:26:21¿Cómo es posible?
00:26:22Ah,
00:26:23Jeremia,
00:26:24siempre he estado enamorada de ti.
00:26:26Cuando te abandonaron
00:26:27en el pueblo de Chintán,
00:26:29te seguí en secreto.
00:26:30Cambié mi nombre a Lucía.
00:26:31Cuando regresaste a la ciudad,
00:26:33temí que tu familia me rechazara,
00:26:35así que lo oculté.
00:26:37Luego decidiste buscarme,
00:26:38y tus acciones me llenaron de valor.
00:26:41Soy Lucía.
00:26:45A la que buscas.
00:26:48Realmente es Lucía.
00:26:51Lucía,
00:26:52creí que nunca jamás te encontraría.
00:26:55Te he extrañado mucho.
00:26:57Jeremia,
00:26:58nunca volveremos a separarnos.
00:27:02Sí.
00:27:26Mamá,
00:27:27despierta.
00:27:33Mamá,
00:27:34estás despierta.
00:27:37Mía,
00:27:38mi,
00:27:38mi amor.
00:27:40Mamá.
00:27:48Este no es el mío.
00:27:52Sé reconocer el colgante de Samuel.
00:27:55Este no es el mío.
00:27:56Es falso.
00:27:58¿Y el mío?
00:28:01Mía,
00:28:02¿has visto mi colgante?
00:28:03Mamá,
00:28:03hace un momento.
00:28:04Abigail,
00:28:04sal aquí.
00:28:17Abigail,
00:28:19tengo el acuerdo de divorcio listo.
00:28:22Me divorcio de ti,
00:28:25y me caso con Ashley.
00:28:28No amo a Jeremia.
00:28:30El divorcio es un alivio para mí.
00:28:33Bien.
00:28:37Dos días después,
00:28:39celebraré un gran banquete
00:28:41para anunciar mi boda con Ashley.
00:28:44Ahora,
00:28:45Ashley será la señora de esta casa.
00:28:48Sí.
00:28:51Sí.
00:28:54Abigail,
00:28:56ese puesto me pertenecía desde hace mucho.
00:29:05Desde hoy,
00:29:07soy la señora.
00:29:09Sí.
00:29:10Sí.
00:29:13Sí.
00:29:14Sí.
00:29:15Sí.
00:29:16Sí.
00:29:20Sí.
00:29:24Sí.
00:29:26Sí.
00:29:26Sí.
00:29:26Sí.
00:29:27Sí.
00:29:28Sí.
00:29:28Pero no,
00:29:28ya.
00:29:29Sí.
00:29:42Now that I have the collar, Abigail and Jeremia will never be recognized, and then I will be the Mrs.
00:29:51Fisher.
00:29:56Mia? Mia?
00:30:03Mia, Mia, Mia.
00:30:08Doctora, ¿por qué mi hija se desmayó así?
00:30:10¿Es la primera vez que le ocurre?
00:30:12Sí.
00:30:13Lo dudo, parece ser frecuente. Le haremos unos estudios.
00:30:17¿Qué?
00:30:18Tomaremos muestras de sangre. Los resultados estarán disponibles en dos días.
00:30:22Gracias, Doctora.
00:30:27Mia, ¿solías sangrar por la nariz?
00:30:32Sí. Cuando me sangraba la nariz me metí a papel. Así ya no sale. Pero hoy me sangró mucho la
00:30:42nariz. Y entonces me desmayé.
00:30:45¿Por qué no se lo dijiste a tu mamá?
00:30:47No quiero que mamá se preocupe. Mamá no puede ver. Hasta que encontremos a papá, voy a cuidar de mamá
00:30:54y ser sus ojos.
00:30:55¡Qué linda eres!
00:31:00¡Samuel, ya ves lo bien que se porta nuestra hija! ¡Es muy buena! ¡No supe cuidarla! ¡Te necesitamos!
00:31:19¡Lucía.
00:31:23Soy el Doctor Wright.
00:31:24El médico que te operó la vista.
00:31:27Dime, ¿y Samuel?
00:31:29Hola, doctor.
00:31:31Sigo buscándolo.
00:31:32Pero no lo encuentro.
00:31:34Está bien. Estoy seguro de que lo encontrarás.
00:31:38Bien, me voy.
00:31:48¿Samuel?
00:31:53Lucía, lo encontré
00:31:57Lucía, lo encontré
00:31:58¿De verdad, doctor? ¿Dónde está?
00:32:01Por ahí, vaya a la izquierda
00:32:04Ten cuidado
00:32:09¡A la izquierda!
00:32:11¿Eres realmente tú, Samuel?
00:32:14Te he buscado durante cinco años
00:32:16Y finalmente apareciste
00:32:31Jefe, lo siento, no puedo ir
00:32:34Tendrá que venir por los documentos
00:32:36En mi oficina
00:32:38Voy para allá
00:32:39¡Samuel! ¡Samuel! ¡Samuel!
00:32:43¿Dónde está?
00:32:45Te he extrañado tanto
00:32:48¡Samuel! ¡Ah! ¿Dónde estás?
00:32:52¡Samuel! ¡Ah! ¡Ah! ¡Samuel!
00:32:55Abigail
00:32:56¡Samuel!
00:32:58Me está llamando
00:33:00¿Cómo sabe el nombre de Samuel?
00:33:21Samuel
00:33:22¿Samuel, eres tú?
00:33:24See, I'll never come my way
00:33:31But I will someday
00:33:34Never far away
00:34:00Jefe, por aquí
00:34:05Jefe, es Jeremia y no es mi amor Samuel
00:34:12Creo que oí mal
00:34:14¿Cómo podría saber mi verdadero nombre?
00:34:18Solo Lucía lo sabe
00:34:35¿Samuel?
00:34:39Doctor Greit, eres tú
00:34:42Señor Fisher, ¿Samuel?
00:34:45Samuel es un seudónimo, mi verdadero nombre es Jeremia
00:34:49¿Fisher? ¿De Ciudad Harbour?
00:34:53Encantado señor
00:34:54¿Cuánto tiempo?
00:34:56Así es, acabo de ver a Lucía
00:34:58¿A Lucía?
00:35:00Es una buena chica, ella te donó sus córneas, debes tratarla bien
00:35:06¿De qué está hablando?
00:35:09Hace cinco años me curaron los ojos por el accidente
00:35:13¿No lo sabes?
00:35:15Jefe, la reunión
00:35:18Doctor
00:35:19Organizaré un banquete en dos días
00:35:22Para anunciar mi boda con Lucía
00:35:24Usted
00:35:25Está invitado
00:35:26Ahí estaré
00:35:27Seré testigo
00:35:28De tu felicidad
00:35:30Hasta entonces
00:35:30Sí
00:35:40Lucía
00:35:47Lucía
00:35:48Lucía
00:35:51Bueno
00:35:51Los veré a los dos el día del banquete
00:35:55Puede esperar
00:35:57Pero
00:35:58Parece que Jeremia
00:36:00No sabe que fue operado de las córneas
00:36:04También
00:36:04Parecía ignorar
00:36:06Que Lucía las donó
00:36:12Le daré al señor Fisher esta acta de la operación el día de su boda
00:36:19Ashley
00:36:20Te ves tan hermosa hoy
00:36:22Escuché que el señor te pedirá matrimonio
00:36:25Será su esposa
00:36:27Amiga
00:36:28Qué suerte tienes
00:36:30Ya te tocará
00:36:33¿Eh?
00:36:34¿No es Abigail?
00:36:36¡Mía!
00:36:38¡Mía!
00:36:39¿Qué haces aquí?
00:36:40Me preocupaste
00:36:41Quiero ver la fiesta
00:36:43Ay, hija
00:36:44No nos invitaron
00:36:45Vamos
00:36:46Ven con mamá
00:36:47Te haré una tarta, ¿vale?
00:36:51¿Se divorció del señor Fisher?
00:36:54Jeremia ha preparado el acuerdo del divorcio
00:36:56Van a firmar los papeles hoy
00:37:01Vamos
00:37:02Vamos a molestarla
00:37:03Bien
00:37:05Hey
00:37:05Manda a Abigail
00:37:07Con un trago
00:37:15Abigail
00:37:16¿Lo has hecho a propósito?
00:37:18No
00:37:19Ahora es la señora de la casa
00:37:21¿Cómo te atreves a responder?
00:37:28¡Aguien!
00:37:29¡Aguien!
00:37:30¡Déjame!
00:37:31¡Aguien!
00:37:31¡Suéltame!
00:37:40¡Aguien!
00:37:51Abigail
00:37:53Abigail
00:37:53This is my dream of boda with Jeremia.
00:37:56Bebe.
00:38:03No molestes a mi mamá, suítala.
00:38:08Mia, Mia.
00:38:10Mamá está bien.
00:38:12No temas.
00:38:13Ven aquí bastarda.
00:38:16Mia, Mia.
00:38:18Atrápala.
00:38:20Ahí te va.
00:38:23Mia.
00:38:28Mia, está aquí.
00:38:30Mia, ¿dónde estás?
00:38:31Mia.
00:38:34Aquí la tengo.
00:38:36¿Dónde está mi hija?
00:38:37¿Dónde está?
00:38:38Está aquí.
00:38:40Dejen a mi mamá.
00:38:42Cuando venga mi padre nos protegerá.
00:38:47¿Papá?
00:38:49Bastarda.
00:38:50¿No tienes papá?
00:38:53No tienes padre.
00:38:54Mia.
00:38:55Devuélveme a mi hija.
00:38:57¿Qué haces?
00:38:58¡Papá!
00:39:00Mia, Mia.
00:39:02¡Papá!
00:39:05Jeremia.
00:39:07Llegaste.
00:39:09Bastarda.
00:39:09Tu madre es una cualquiera.
00:39:11El señor Fisher no es tu padre.
00:39:13No, perteneces a los Fisher.
00:39:16Tonta.
00:39:18¡Papá!
00:39:20¿Por qué siento que debo ayudarla?
00:39:24Jeremia.
00:39:25¿Por qué te llamo papá?
00:39:27Estoy enfadada.
00:39:42Te dije que no me llamaras así.
00:39:46No soy tu padre.
00:39:47¡Pía!
00:39:48¡Pía!
00:39:49Estoy aquí.
00:39:50Ven.
00:39:51Vámonos.
00:39:52Sígueme.
00:39:58Jeremia.
00:40:00¿Podemos empezar el banquete?
00:40:02No puedo esperar a oírte anunciar nuestro matrimonio.
00:40:06Claro.
00:40:09Jeremia y Ashley son una pareja perfecta.
00:40:13Invitados.
00:40:14Tengo un anuncio muy importante que hacer aquí hoy.
00:40:18Abigail.
00:40:19Voy a ser la señora Fisher.
00:40:22Ashley y yo...
00:40:23¡Alto!
00:40:28Bienvenido, doctor.
00:40:32Jeremia.
00:40:33¿Quién es?
00:40:34Es el doctor que me operó de la vista.
00:40:37Yo lo invité.
00:40:39¿Hola?
00:40:40¿Doctor?
00:40:42Hola.
00:40:44Creí que se casaría con Lucía.
00:40:46¿Por qué se está casando con ella?
00:40:51Doctor.
00:40:52Creo que no los he presentado.
00:40:54Ella es Lucía.
00:40:55¿Lucía?
00:40:57Soy la prometida de Jeremia.
00:41:00No.
00:41:00Está mintiendo.
00:41:02No es Lucía.
00:41:03Es una mentirosa.
00:41:10¿Cómo?
00:41:12Jeremia.
00:41:13Eso no puede ser cierto.
00:41:15Soy Lucía.
00:41:17No crea que puede engañarme a mí también.
00:41:20Señor.
00:41:21Me apena contradecirlo, pero...
00:41:24Esta mujer no es Lucía.
00:41:25Solo es una falsa mentirosa.
00:41:29Jeremia.
00:41:31Soy Lucía.
00:41:32Tengo el colgante que tú me diste.
00:41:40Si ella no es Lucía...
00:41:42¿Dónde está la verdadera?
00:41:44La verdadera Lucía...
00:41:47Está aquí.
00:41:49¿Dónde está?
00:41:51No.
00:41:51Todo terminó.
00:41:52Me descubrieron.
00:41:54Señor.
00:41:55La verdadera Lucía.
00:41:57Está ahí.
00:41:59Ella es la verdadera.
00:42:05Ella es Lucía.
00:42:09¿Qué?
00:42:12Señor.
00:42:13Abigail es Lucía.
00:42:15Es a quien busca.
00:42:16Esto no puede ser cierto.
00:42:17Jeremia.
00:42:18Piénsalo.
00:42:20Yo puedo ver.
00:42:21No soy ciega.
00:42:23En cambio ella...
00:42:24Es una ciega.
00:42:28Doctor.
00:42:29Creo que se equivoca.
00:42:31Ella no puede ser Lucía.
00:42:33Cierto.
00:42:34Abigail es una ciega.
00:42:36En cambio Lucía no.
00:42:37No.
00:42:37¿Cómo lo explica?
00:42:38No puede ser ella.
00:42:40Ashley es Lucía.
00:42:42Señor.
00:42:44Creo que hay algo que deberías...
00:42:46Que deberías saber.
00:42:47Permítame terminar.
00:42:49Tengo algo que mostrarme.
00:42:56Señor.
00:42:58Mire esto.
00:43:01¿Hola?
00:43:03Papá.
00:43:04Ayúdame.
00:43:05No corro.
00:43:07Doctor.
00:43:08¿Reconoce esa voz?
00:43:10No se meta en lo que no le importa.
00:43:12Y su hija seguirá con vida.
00:43:14Papá.
00:43:15Sálvame.
00:43:16Tengo miedo.
00:43:18No.
00:43:19Déjala.
00:43:20Entonces.
00:43:22Haz lo que te digo.
00:43:25Sí.
00:43:26Doctor.
00:43:27¿Qué querías decir?
00:43:28Ah.
00:43:31Ah.
00:43:32Ah.
00:43:32Ah.
00:43:36Ah.
00:43:37Señor.
00:43:39Le mentí.
00:43:41La verdadera.
00:43:42Lucía.
00:43:44Es Ashley.
00:43:50Ah.
00:43:52Ah.
00:43:53Ah.
00:43:57Ah.
00:43:58En la llamada.
00:43:58Me dijeron que mintió.
00:44:01Ella miente.
00:44:02Lo hace para no divorciarse de ti.
00:44:05Solo quiere quedarse con tu fortuna.
00:44:12Ah.
00:44:13Habla.
00:44:14Dime toda la verdad.
00:44:15Ya sé que eres una mentirosa.
00:44:18Jeremia.
00:44:18¿De qué hablas?
00:44:19No te entiendo.
00:44:20Suéltame.
00:44:21Quiero el divorcio.
00:44:22Quiero que los firmes.
00:44:24¡Ahora!
00:44:26Quiero que firmes el divorcio.
00:44:29¡Ahora!
00:44:30¡Mía!
00:44:30¡Mami!
00:44:31¡Mami!
00:44:31¡Tu mamá está bien!
00:44:33Señorita.
00:44:35Hice lo que quería.
00:44:36Liberé a mi hija.
00:44:39Dame esos papeles.
00:44:45Resulta que hace cinco años fue Abigail quien le dio a Jeremia sus córneas.
00:44:50Él siempre pensó que recuperó la vista tras su accidente automovilístico.
00:44:54Lástima.
00:44:55Jeremia nunca sabrá la verdad.
00:44:59No te metas conmigo.
00:45:01Recuerda.
00:45:02Sé dónde viven tú y tu hija.
00:45:14Ashley.
00:45:15¡Felicidades!
00:45:16El señor Fisher finalmente se divorcia de Abigail.
00:45:20¡Suéltame!
00:45:21¡Mamá!
00:45:26¡Tú no eres mi papá para nada!
00:45:28¡Sólo eres un hombre feo y muy malo!
00:45:30Abigail, firma el divorcio ahora mismo.
00:45:34Vale.
00:45:36Lo haré.
00:45:39Jefe.
00:45:40Tenemos un problema.
00:45:41Te necesitamos.
00:45:46Jeremia.
00:45:47Sólo eres un monstruo asqueroso.
00:45:49He querido divorciarme de ti durante mucho tiempo.
00:46:02¡Mia!
00:46:04¡Mia!
00:46:05¿Qué te pasa, Mia?
00:46:07Mamá, estoy bien.
00:46:10¡Mia!
00:46:10¿Estás sangrando de nuevo?
00:46:12No es sangre, es agua.
00:46:19¡Mia!
00:46:22¡Mia!
00:46:23¡Mia!
00:46:24¡Despierta!
00:46:25¡Mia!
00:46:27¡Mia, mi amor!
00:46:28¡Mamá te llevará al hospital!
00:46:33¡Mia!
00:46:36¡Mi teléfono!
00:46:37¿Dónde?
00:46:39¡Ayuda!
00:46:40¡Alguien!
00:46:42¡Ayúdenme!
00:46:43¡Ayúdenme!
00:46:45Señora...
00:46:46.
00:46:47¡Ayuda!
00:46:48Mi hija necesitará el hospital ahora mismo
00:46:51Entendido
00:46:54No la ayudes
00:47:00Ashley, es mi hija
00:47:02Necesita ir al hospital ahora
00:47:06Abigail
00:47:06La existencia de esta bastarda
00:47:09Y tú es una vergüenza para Jeremia
00:47:11Nadie va a ayudarte
00:47:18Mía, mamá te llevará al hospital
00:47:26Abigail
00:47:29Es mejor que tú y tu hija nunca regresen
00:47:34¡Ayuda!
00:47:36¡Ayuda!
00:47:37¡Un taxi, por favor!
00:47:39¡Taxista, detenga el alto!
00:47:41¿Quieres morir?
00:47:44¡Que alguien me ayude!
00:47:52¡Ayuda!
00:47:56¡Ayuda!
00:47:58¡Ayuda!
00:48:04¡Ayuda!
00:48:05¡Mía!
00:48:10Jeremia
00:48:12Mira
00:48:13Abigail lo quiso firmar
00:48:32¿Por qué está su teléfono ahí?
00:48:35¿Qué está tramando ahora?
00:48:39¿Por qué está su teléfono ahí?
00:48:43¿Qué está tramando ahora?
00:48:45Jeremia
00:48:46¿Crees en sus mentiras?
00:48:48No le creo
00:48:49Ella es ciega y Lucía no
00:48:51No puede ser ella
00:48:52Jeremia
00:48:54Soy Lucía
00:48:55Confía en mí
00:49:05Jeremia
00:49:05Abigail no quiere divorciarse de ti
00:49:08No depende de ella
00:49:09Voy a buscarla para que firme
00:49:11Lo hará
00:49:20No pueden llevarnos al hospital
00:49:25Por favor
00:49:27Alguien
00:49:28Hay alguien que pueda llevarnos al hospital
00:49:33No puedo ver
00:49:36Estoy ciega
00:49:37Ayúdame
00:49:39Mamá
00:49:41Mamá
00:49:43Mamá
00:49:44Mía
00:49:44Aguanta un poco más
00:49:46Cariño
00:49:46Te protegeré de la lluvia
00:49:48Para que no te moques
00:49:50Yo también te protegeré
00:49:51De la lluvia
00:49:52Mami
00:49:52Samuel
00:49:54¿Dónde diablos estás?
00:49:56Por favor vuelve
00:49:58Que hay lo que necesitamos
00:50:06Samuel
00:50:07¿Eres tú?
00:50:31Abigail
00:50:32No es Samuel
00:50:34Es el idiota de Jeremia
00:50:37Señor
00:50:38Mi hija se desmayó
00:50:40Puede llevarnos al hospital
00:50:41¿Qué le pasó a Mía?
00:50:44Jeremia
00:50:44Déjalos en paz
00:50:46Me duele el estómago
00:50:48Llévame al hospital rápido
00:50:53Señor
00:50:54Se lo ruego
00:50:55Por favor
00:50:56Llévenos al hospital
00:50:57Por favor
00:50:58Señor
00:50:59¡Dene Mía!
00:51:20¡Mía!
00:51:21¡Mía!
00:51:22¡Basta!
00:51:26Solo estás haciéndote la víctima
00:51:28Para quedarte con Jeremia
00:51:30Mejor ve a sacar el auto
00:51:31Ashley
00:51:33¡Suficiente!
00:51:35Doctora
00:51:36¿Cómo está mi hija?
00:51:37La paciente
00:51:38Tiene leucemia
00:51:40Y está en fase avanzada
00:51:43¿Leucemia?
00:51:45¡Doctora!
00:51:46¡Por favor!
00:51:46¡Ayude a mi hija!
00:51:48No hay nada que hacer
00:51:50¿Dónde está el padre?
00:51:52Lo necesitamos
00:51:53Para un trasplante de médula
00:51:56No sé dónde está su padre
00:52:00Samuel
00:52:02¿Dónde demonios está Samuel?
00:52:07Samuel
00:52:27Ashley
00:52:28Creí que te dolía el estómago
00:52:30Ya estoy bien
00:52:33Qué alivio
00:52:36Porque
00:52:37Tienes una cicatriz
00:52:38En forma de corazón
00:52:39En el brazo
00:52:44¡Au!
00:52:50¿Estás bien?
00:52:51Samuel
00:52:52Te quemaste
00:52:53Descuida
00:52:55Hay que curarte
00:52:57Oye
00:52:58¿Tu herida tiene forma de corazón?
00:53:00Es porque te amo
00:53:09¿Samuel?
00:53:12¿Así que Jeremia es Samuel?
00:53:26Abigail
00:53:27¿Mi hija está bien?
00:53:29¿No?
00:53:41Te encontré
00:53:43¿Dónde demonios has estado?
00:53:46Nuestra niña está enferma
00:53:48Te necesito
00:53:52Tengo mucho miedo
00:54:14¿Tú?
00:54:16¿Tú?
00:54:17Eso no importa
00:54:27Solo me importas tú
00:54:30Te amo
00:54:33Mi amor
00:54:40Es porque te amo
00:54:47Lucía
00:54:50¡Amigail!
00:54:51¿Qué estás haciendo?
00:54:54Desgraciada
00:54:55¿Qué estás haciendo con mi hombre?
00:54:57No es así
00:54:58Él es amo
00:55:03Señorita Ashley
00:55:04Muéstreme su cicatriz de nuevo
00:55:07Solía tener una cicatriz
00:55:09En forma de corazón
00:55:10Pero eso ocurrió sola
00:55:12Me equivoqué otra vez
00:55:15Lo siento
00:55:16Lo confundí
00:55:21Dame una explicación
00:55:25Dame una explicación
00:55:29Creí que eras el padre de Mía
00:55:37¡Maldita zorra!
00:55:51Jeremia
00:55:52¿Por qué la defiendes?
00:55:56¿Por qué no pusiste en tu lugar a esa zorra?
00:56:00Jeremia
00:56:01¿Acaso no me amas?
00:56:03Sí, Ashley
00:56:05Eres mi favorita
00:56:06Nunca amaré a nadie más
00:56:08Pero hay algo familiar en Abigail
00:56:13Jeremia
00:56:14Aunque no sabes la verdad
00:56:16Te sientes atraído por Abigail
00:56:18Te enamorarías dos veces de la misma persona
00:56:22Jeremia
00:56:22Lo siento
00:56:24Sentí celos
00:56:26De mí
00:56:27Perderte una vez más
00:56:28Jefe
00:56:29Deberíamos volver
00:56:34Bueno
00:56:38¿Quién es la familia de Mía?
00:56:40Necesita una transfusión de sangre urgente
00:56:42Doctora, doctora
00:56:43Soy la mamá de Mía
00:56:45Yo donaré
00:56:45Mía es RH negativa
00:56:47¿Lo eres?
00:56:49Yo
00:56:49¿RH negativa?
00:56:51Jefe
00:56:51Es el mismo tipo de sangre
00:56:53Es RH negativa
00:56:55Todos los Fisher tienen ese tipo
00:56:57¿Podría ser su hija?
00:57:02¿Podría?
00:57:03¿Ser mi hija?
00:57:07Dime
00:57:07¿Quién es el padre de Mía?
00:57:10Jeremia va a descubrir la verdad
00:57:12El padre de Mía es alguien que no conoces
00:57:22Soy RH negativo
00:57:25Señor
00:57:26Es el tipo de sangre de Mía
00:57:28¿Puede hacerle una transfusión?
00:57:29Sí
00:57:30No
00:57:33Jeremia
00:57:33No le hagas una transfusión de sangre a Mía
00:57:35No es tu hija
00:57:37Una transfusión podría dañar tu salud
00:57:39Ashley
00:57:40Una vida es una vida
00:57:42La salvaré
00:57:47¿Realmente lo hace por salvar una vida?
00:57:50¿O lo hace porque cree que es su hija?
00:57:59Eres el padre de Mía, ¿verdad?
00:58:03No lo soy
00:58:05Papá
00:58:06Papá
00:58:07Papá
00:58:07Entonces
00:58:08¿Por qué sigue llamándote así?
00:58:10La pobre niña tiene leucemia
00:58:13¿Leucemia?
00:58:14Son una pobre madre y su hija
00:58:16La niña está enferma
00:58:18Y su madre ciega
00:58:19Papá
00:58:22Papá
00:58:25Papá
00:58:25¿Dónde estás?
00:58:27Siempre tengo un extraño sentimiento por esta niña
00:58:34Mía, no llores
00:58:36Papá está aquí
00:58:42Jeremia
00:58:43¿Estás bien?
00:58:45Señor
00:58:45Gracias
00:58:53Mía
00:58:55Mía
00:58:55Mi niña
00:58:59Jeremia
00:59:00Vamos a casa
00:59:07Por fin te encontré
00:59:09¿Dónde has estado?
00:59:13Mía
00:59:15Mía
00:59:15Papá está aquí
00:59:17¿Por qué le dije a Mía eso?
00:59:20¿Por qué no puedo dejar de pensar en ella y en Abigail?
00:59:29Jeremia
00:59:30¿Qué tal si pasamos la noche juntos?
00:59:46Mamá
00:59:46Mía
00:59:47Mía
00:59:48Despertaste
00:59:49Mía le has dado un susto a mamá
00:59:50Mamá
00:59:52Soñé con papá
00:59:54Soñé que me donaba sangre
00:59:57En la noche
00:59:59Papá me tocaba la mano y decía
01:00:02Mía
01:00:03No tengas miedo
01:00:05Papá está aquí
01:00:07Fue Jeremia
01:00:08Fue Jeremia quien le hizo la transfusión
01:00:10Le dijo a Mía que era su padre
01:00:12Abigail
01:00:14Encontramos un donante de médula para Mía
01:00:16¿De verdad?
01:00:17¿Lo dice en serio?
01:00:18Hay un hombre en la base de datos del hospital
01:00:22Su médula es compatible con la de Mía
01:00:24Tal vez esté dispuesta a donarla
01:00:26Eso salvaría a Mía
01:00:28Doctora dígame
01:00:29¿Quién es ese hombre?
01:00:30Ese hombre es Jeremia
01:00:34¿Jeremia?
01:00:35¿Cómo puede ser él?
01:00:40¿Qué pasa?
01:00:41Ashley
01:00:42Abigail aún es mi esposa
01:00:44Abigail, Abigail, Abigail
01:00:45¡Otra vez ella!
01:00:47¡Esa maldita zorra!
01:00:48Señor
01:00:50Señor
01:00:51Abigail está aquí
01:00:52Quiere verle
01:00:53¿Qué necesita?
01:00:54Abigail dice que tu médula ósea es compatible con la de Mía
01:00:57Quiere que salve esa Mía
01:01:00Dile a Abigail
01:01:01Que no
01:01:05Dile a Abigail
01:01:07Que no
01:01:08Ashley
01:01:09¿Qué haces?
01:01:11Es solo una niña
01:01:12¡No lo hagas!
01:01:14Jeremia
01:01:14¿No te das cuenta de que esas dos te están manipulando?
01:01:17Si insistes en salvar a Mía
01:01:19Me perderás para siempre
01:01:21Tú decides
01:01:25Ashley
01:01:25Es tu decisión
01:01:27Ella soy yo
01:01:35Lo siento
01:01:36El señor dijo que no
01:01:38La leucemia de mi hija es terminal
01:01:41Esta operación es su única opción
01:01:43Por favor
01:01:45Dígale que se lo ruego
01:01:47Abigail
01:01:48Mejor vete
01:01:51No me iré
01:01:52No me iré
01:01:53Me arrodillaré en la puerta
01:01:54Hasta que diga que sí
01:02:02Jeremia
01:02:09Jeremia
01:02:10Ahora eres la única esperanza de supervivencia de mi hija
01:02:14Es tan joven
01:02:15Te ruego que la salves
01:02:19Señor
01:02:20Abigail dice que se arrodillará hasta que cambie su opinión
01:02:28¡Abigail!
01:02:34¿Un doctor?
01:02:37Quédate
01:02:47Un doctor
01:02:49Quédate
01:02:56Lucía
01:02:57Te traeré un poco de agua
01:03:03Quédate
01:03:06Lucía
01:03:07He notado que cuando estás enferma
01:03:09Te encanta agarrarme así
01:03:11Es lindo
01:03:16Quédate conmigo
01:03:18Vale
01:03:18Me quedo
01:03:31Señor
01:03:34¿Por qué lo haces?
01:03:35¿Qué?
01:03:36Agarrarme así
01:03:38Suéltame
01:03:39Es solo una casualidad
01:03:41Solo eso
01:03:43Jeremia
01:03:44No lo pienses mucho
01:03:52Señor
01:03:53Mi hija necesita un donante
01:03:55Por favor, sálvala
01:03:57Haré lo que me pidas
01:03:59¿Cualquier cosa?
01:04:00Ajá
01:04:04Menos
01:04:05Cosas feas
01:04:06No seas malpensada
01:04:07El papá de Mia volverá pronto
01:04:09Mia y yo lo queremos mucho
01:04:11Lo hemos estado esperando
01:04:15¿Cuál es el nombre del padre?
01:04:21¿Cuál es el nombre del padre?
01:04:23Jeremia
01:04:24¿Quieres saber el nombre del padre de Mia?
01:04:26Su nombre
01:04:27Basta
01:04:30No es algo que me interese
01:04:32Jeremia
01:04:33¿Por qué te interesa tanto saberlo?
01:04:35¿Estás celoso de él?
01:04:37Señor
01:04:38¿Salvará a mi hija?
01:04:42Sí
01:04:45Muchas gracias, señor
01:04:47Mia
01:04:48Te haremos un trasplante de médula
01:04:50¿Tienes miedo?
01:04:51No
01:04:52Muy bien
01:04:53Abigail
01:04:55¿De verdad viene Jeremia?
01:04:57Él vendrá
01:04:58Me lo prometió
01:05:01Mia
01:05:02Cuando te cures
01:05:04¿Qué quieres hacer?
01:05:05Quiero buscar a papá
01:05:06Iremos juntas, mamá
01:05:10Mamá
01:05:10Tengo un secreto
01:05:12Soñé con papá
01:05:13Papá es igualito al señor Fisher
01:05:16Mia cree que Jeremia es su padre
01:05:18No puede ser tu papá
01:05:20Pero él te va a ayudar
01:05:21Le debemos mucho
01:05:25Se lo pagaremos después
01:05:31Jefe
01:05:31Pasó algo
01:05:33Ashley se quiere suicidar
01:05:35¿Cómo?
01:05:37Señor
01:05:38Ella dijo
01:05:39Que usted prefirió a Abigail
01:05:41Por eso lo hará
01:05:59¿Por qué aún no llega?
01:06:02Abigail
01:06:03¿Estás segura de que vendrá?
01:06:05Hemos esperado mucho tiempo
01:06:07Doctora, espere
01:06:08Él vendrá
01:06:08Se acaba el tiempo
01:06:11Doctora
01:06:12Llame a Jeremia
01:06:18Suena
01:06:19Hola
01:06:20Señor
01:06:20¿Dónde está?
01:06:21Abigail
01:06:22No lo esperes
01:06:24Jeremia no irá contigo
01:06:27¿Cómo?
01:06:29Prometió salvar a Mia
01:06:30Qué tonta eres
01:06:32¿Sólo te engañó?
01:06:34Mia es sólo una bastarda
01:06:37A Jeremia le da igual
01:06:40Si no mueras
01:06:57Reprograma la cirugía
01:07:07Reprograma la cirugía
01:07:10A urgencias
01:07:11A urgencias
01:07:11Mía
01:07:11Doctora
01:07:12¿Cómo está Mia?
01:07:14Está muy mal
01:07:15No hay mucho
01:07:17Por hacer
01:07:18Su estado se ha deteriorado
01:07:20Aún más
01:07:22Doctora
01:07:22Doctora
01:07:23Por favor
01:07:24Se lo ruego
01:07:24Salve a mi hija
01:07:26Ve con ella
01:07:27Y espera lo peor
01:07:28No
01:07:33Mamá
01:07:38Mamá
01:07:43Mamá
01:07:53Mamá
01:07:55Mamá
01:07:58Mia
01:08:04¿Qué es lo que más quieres hacer ahora?
01:08:07Quiero
01:08:08Que busquemos juntas a papá
01:08:15Hola
01:08:15¿En qué mesa está sentado el hombre de traje negro?
01:08:19Siga adelante
01:08:21Gracias
01:08:26Hola
01:08:27Yo lo contacté por teléfono
01:08:36Aquí está tu pago
01:08:45¿Eres ciega?
01:08:47Soy ciega
01:08:51¿Qué necesitas?
01:08:53Necesito que actúes
01:08:54Serás el padre de mi hija
01:08:56Jefe
01:08:59Bien
01:09:00Tú eres
01:09:01Félix
01:09:03Pues vamos
01:09:07Jefe
01:09:08Acaba de regresar del extranjero
01:09:10Tiene una reunión importante
01:09:14Aplázala
01:09:19Maldita ciega
01:09:20Me plantó
01:09:21Mia
01:09:22¿Vino tu papá?
01:09:24Este es papá
01:09:29Papá
01:09:30Por fin viniste a vernos
01:09:32Mia
01:09:34Perdón
01:09:34Por no venir antes
01:09:37Papá
01:09:37No vuelvas a dejarnos solas
01:09:43No
01:09:44No lo haré
01:09:45Nunca te abandonaré
01:09:57Papá
01:09:58Mamá
01:10:00Vamos al parque
01:10:12Mia
01:10:13¿Quieres un helado?
01:10:15Ajá
01:10:16Bien
01:10:16¿De qué sabor?
01:10:18A mamá le gusta de fresa
01:10:20Compremos de fresa
01:10:22Sí
01:10:28Mia
01:10:28Toma
01:10:29¿Y tú?
01:10:31Gracias
01:10:37¡Qué rico helado!
01:10:40Ajá
01:10:40Es rico
01:10:41Mia
01:10:42¿Quieres jugar?
01:10:44A mamá le gusta el carrusel
01:10:47Vamos al carrusel
01:10:48Vamos
01:10:49A jugar
01:10:59Papá
01:11:00Estoy cansada
01:11:02Ve con mamá al carrusel
01:11:03Mia
01:11:04¿No te sientes bien?
01:11:07Estoy bien mamá
01:11:11Papá
01:11:12Mamá es ciega
01:11:13Recuerda
01:11:14Tienes que recordarle a mamá
01:11:17Que tenga cuidado
01:11:18No olvides tomar su mano
01:11:20Cuídala bien por mí
01:11:22Sí
01:11:22Mia
01:11:23Voy al baño
01:11:25Iré contigo
01:11:33Papá
01:11:34¿Dónde está mamá?
01:11:35Fue al baño
01:11:36Volverá pronto
01:11:44Papá
01:11:45A mamá le gusta el helado de fresa
01:11:47A mamá le gustan los carruseles
01:11:50A mamá le dan miedo los truenos
01:11:52A mamá le dan miedo los bichos
01:11:55He escrito todos los gustos y disgustos de mamá en mi cuaderno
01:12:00No me queda mucho tiempo
01:12:03No podré enseñarte todo lo necesario para cuidarla
01:12:10Me dijo tu mamá que me buscabas
01:12:15Te busqué mucho tiempo
01:12:17Como mamá es ciega quiero que mi papá sea en los ojos de mamá
01:12:21Tú cuidarás de mi mamá
01:12:24Hay muchas cosas que debes saber
01:12:27Mi mamá me ha criado sola durante los últimos cinco años
01:12:31Ella me dio todo su amor
01:12:33Mamá también te extrañó
01:12:35Cuando te extrañaba
01:12:37Se escondía y lloraba
01:12:40Mamá me puso el nombre de Mia
01:12:42Porque mamá siempre me dice
01:12:44Aparte de tu papá eres mi todo
01:12:47Espero que cuando muera
01:12:49Pueda convertirme en una estrella en el cielo
01:12:52Y quedarme con mi madre mucho tiempo
01:13:00¿Qué más quieres decirme?
01:13:05Mi abuela me dijo que no tienes papá
01:13:08No juguemos con ella
01:13:10No tengo un papá
01:13:13¿Dónde estás?
01:13:19Hijita, mira
01:13:21Te compré esto
01:13:27Papá, llegas tarde
Comments